PREMIOS DEL PROGRAMA DE SERVICIO SOLICITUD PARA EL PREMIO COLÓN 2014 2015 Vencimiento: JUNIO 30 15528 Núm. de Consejo ______________________________ San Juan Lugar: _________________________________________ (Ciudad) _______________________________________________ PR _______________________________________________ (Estado o Provincia) Aquellos consejos que han puesto en práctica de una manera sobresaliente su Programa de Servicio durante el año fraternal de 2014 20__-20__ 2015 merecen recibir el PREMIO COLÓN, que otorga el Consejo Supremo. El premio es un testimonio tangible de la eficiencia, el esfuerzo constante y el excelente programa de actividades del consejo. Aquellos consejos que lo ganen, deberían exponerlo con orgullo. Para merecer el PREMIO COLÓN, el consejo tiene que: 1. Haber enviado el Informe del Personal del Programa de Servicio (#365-S) a las oficinas del Consejo Supremo antes del 1° de agosto de 20___. 2014 2. Organizar e informar anualmente al menos cuatro (4) programasde mayor importancia en cada una de las siguientes secciones del Programa de Servicio: Actividades Religiosas, Actividades de la Comunidad, Actividades del Consejo, Actividades de la Familia, Actividades Cultura de la Vida y Actividades Juveniles. 3. Haber enviado el Informe Anual de Actividades Fraternales (#1728-S) al Departamento de Servicios Fraternales del Consejo Supremo, no más tarde del 31 de enero. (Los consejos nuevos instituidos después del 1° de noviembre no tienen que cumplir con este requisito). Es preciso que el director de programa del consejo llene esta solicitud con toda la información necesaria. El director de programa ha de firmar cada petición y el gran caballero corroborará con su firma. Cuando esta solicitud esté llena, devuélvala inmediatamente al: Consejo Supremo de Caballeros de Colón, Departamento de Servicios Fraternales, 1 Columbus Plaza, New Haven, Connecticut, 06510-3326. Esta solicitud debe llegar a las oficinas del Consejo Supremo antes del 30 de junio de 2014 20___. Espacio reservado para el Consejo Supremo únicamente: 2966032 Pablo Hernandez-Rodriguez Firma: ________________________________________ Director de Programa 3076721 Eduardo Mendoza-Ruiz En testimonio: ________________________________ Form #365 Received _______________________ Gran Caballero Fraternal Survey Received _____________________ 06/30/2015 Fecha:_________________________________________ Application Received__________________________ Acknowledged _______________________________ (Se solicita más información al reverso) ENVÍE A: Departamento de Servicios Fraternales del Consejo Supremo. COPIA A: Diputado de Estado, Diputado de Distrito y Archivo del Consejo. SP-7-S 2/12 Premios de Programa de Servicio Los Premios Internacionales del Programa de Servicio reconocen anualmente los mejores programas realizados por consejos locales en el ámbito de las actividades de la Iglesia, Comunidad, Consejo, Cultura de la Vida, Familia y Juventud. Los ganadores internacionales se seleccionan entre las propuestas ganadoras enviadas por cada jurisdicción. Cada año en sus convenciones de estado los consejos de estado premian al mejor programa o actividad realizados en cada categoría del Programa de Servicio. Puede participar todo consejo que no esté suspendido. Los ganadores a nivel estatal son elegibles para la sección de ganadores internacionales. Los ganadores internacionales son premiados en la Sesión de Premios del Caballero Supremo en la Convención Suprema anual. Las propuestas se juzgan en primer lugar por la efectividad del programa. El contenido de la solicitud para el premio también es extremadamente importante para transmitir la efectividad del programa. Las siguientes recomendaciones ayudarán a su consejo a producir propuestas de calidad. Enviar una propuesta de calidad mejorará la posibilidad de ser seleccionado como ganador estatal o internacional. Para inscribir un programa conteste el Formulario de Solicitud para los Premios del Programa de Servicio del Consejo de Estado (#STSP-S) que se encuentra en kofc.org/formas así como en el Folleto de Formularios de Consejo (#1436-S). Para cada programa que se envíe debe usarse un formulario de inscripción individual con el recuadro de la categoría correspondiente marcada. Envíe el formulario de inscripción junto con los materiales de apoyo (artículos de prensa, fotografías, etc.) a su consejo de estado. No envíe formularios de inscripción directamente a la oficina del Consejo Supremo. El consejo de estado hace llegar las inscripciones ganadoras al Departamento de Servicios Fraternales. Para información acerca de la fecha límite de inscripción de su jurisdicción y los detalles de otros envíos, póngase en contacto con su diputado de distrito o director de programa de estado, o bien, revise la página web de su consejo de estado. A continuación encontrará algunos consejos para preparar las inscripciones a los Premios de Programa de Servicio de su consejo: Si no se inscribe no puede ganar. Si su consejo no envía un formulario de inscripción (#STSP-S) a su director de programa de estado antes de la fecha límite, no tiene posibilidades de convertirse en un consejo ganador. Su consejo trabaja extremadamente duro con esfuerzos voluntarios y merece la oportunidad de reconocimiento que brinda la competencia de Premios Internacionales del Programa de Servicio. Para calificar, las actividades deben haberse realizado durante el periodo de los doce meses entre convenciones de estado. Solo puede enviarse una actividad por categoría de Programa de Servicio. Las inscripciones tardías de su consejo de estado corren el riesgo de ser descalificadas. Las inscripciones en la categoría equivocada corren el riesgo de ser descalificadas. Algunas jurisdicciones transferirán una inscripción de la categoría equivocada a la categoría correcta antes del juicio. Pero algunas no lo harán. No corra el riesgo. La mejor forma para determinar a qué categoría pertenece un programa es contestando a esta pregunta: “¿Quién se beneficia con el programa?”. Si no está seguro de la categoría correcta para la inscripción de su consejo, póngase en contacto con el Departamento de Servicios Fraternales o consulte el diagrama de Programa de Servicio en el folleto Surgir con Servicio (#962-S). Únicamente se aceptará una inscripción en cada categoría. Recuerde que estos premios se basan en un proyecto o actividad realizados por el consejo y no en una serie o acumulación de actividades en una sección particular del Programa de Servicio. Tenga en cuenta las siguientes consideraciones cuando prepare una inscripción para un proyecto o actividad: n Naturaleza de la actividad. ¿Quién se beneficia con el programa? ¿Cómo cumplió con una necesidad en la comunidad, la parroquia o el consejo? n Participación de los miembros. ¿Cuántos miembros participaron? ¿Qué porcentaje de todos los miembros participó? En igualdad de condiciones, un programa que tuvo la participación de la mayoría del consejo se juzgará de manera más favorable que uno en el que únicamente participaron algunos miembros. n Resultados. ¿Cómo benefició la actividad a la iniciativa de la Iglesia, la Comunidad, el Consejo, la Familia, la Cultura de la Vida y la Juventud? n Originalidad del programa. ¿El programa fue nuevo? n Comité de planificación. ¿Con cuánta eficacia se organizó el programa? ¿Qué esfuerzos implicó la preparación del evento? n Delegación de responsabilidad. ¿Cuántos miembros sirvieron como voluntarios? ¿Cuántos planificadores? ¿Cómo se organizó la implementación del proyecto organizado? n Publicidad. ¿Se publicitó el programa? ¿Los miembros del consejo utilizaron eficazmente la radio y la televisión, los periódicos locales y diocesanos así como los boletines del consejo? Para ser considerado para el premio su consejo debe usar el formulario estándar (#STSP-S) que suministra la sede del Consejo Supremo como página de cobertura de la inscripción. Facilite a los jueces la evaluación de su programa de servicio incluyendo el número de horas voluntarias invertidas en la página de cobertura. Los ejemplos en el interior de la portada de este folleto y en el interior de la contraportada muestran ambos lados de una página de cobertura contestada debidamente — toda la información requerida se proporciona de manera clara y fácil de leer. Las firmas del gran caballero y del diputado de estado certifican al consejo de estado y al Consejo Supremo respectivamente que se trata de una inscripción oficial de dicho consejo o jurisdicción. Únicamente se aceptarán inscripciones con estas firmas. La documentación de apoyo puede ampliar de manera eficiente la información que se proporciona en la página de cobertura. Pueden agregarse fotografías y artículos de la prensa a la información que se proporciona en el formulario (#STSP-S). La fotografía ideal realmente promoverá la historia por sí misma. Las fotografías útiles como la de abajo muestran a los Caballeros con otros (con ropa de la marca de C de C) implementando el programa. Cuando sea apropiado también se muestra a aquellos que se beneficiaron con el programa. Siempre es deseable un programa bien publicitado que muestre a los Caballeros de Colón como una fuerza para el bien en la parroquia y la comunidad. También deben incluirse recortes de prensa como el de abajo así como los anuncios en el boletín de la parroquia que ayuden a narrar la historia del programa. El objetivo de toda inscripción debe brindar a los jueces — de la manera más concisa posible — una imagen completa del programa. En algunos casos esto requerirá un resumen más extenso que puede incluirse en la página de cobertura. Favor de incluir páginas adicionales de texto si son necesarias para narrar la historia completa del programa. Sin embargo, no se aceptarán DVD y CD como parte de la inscripción del programa. Seguir estas directrices ayudará a garantizar que las inscripciones de su consejo están listas para la competencia de su jurisdicción. Si surgiera alguna pregunta envíe un e-mail a fraternalservices@kofc.org para pedir asistencia. JUNTOS EN LA MESA St. Joseph alimenta a más de 700 personas en cena navideña anual Numerosos residentes asistieron al vestíbulo de la parroquia para una cena navideña mientras escuchaban música alegre y conversaban entre ellos. SOLICITUD PARA EL PREMIO COLÓN 20___ - 20___ 2014 2015 Vencimiento: JUNIO 30 San Juan PR 15528 Núm. de Consejo_____________ Lugar________________________________________ ,________________________________ (Ciudad) (Estado o Provincia) Por favor, haga una lista con una breve descripción de los programas de mayor importancia, patrocinados por su consejo desde 14hasta al 30 de junio del 20__. el 1º de julio del 20__ 15 Si es preciso, utilice páginas adicionales. ACTIVIDADES RELIGIOSAS (vocaciones, servicio parroquial, Navidad Con Cristo, etc.) 1. _______________________________________________________________________________________________________ celebraron Corporativas todos los 4to domingo de mes. Se particip demisas las distintas procesiones: Domingo de Ramos y Corpus Christi _______________________________________________________________________________________________________ 2. _______________________________________________________________________________________________________ Se celebraron dos retiros: Cuaresma y Navidades _______________________________________________________________________________________________________ 3. _______________________________________________________________________________________________________ Se auspici el desayuno a los Niæo(a)s que recibieron la Primera Comuni n _______________________________________________________________________________________________________ 4. _______________________________________________________________________________________________________ _______________________________________________________________________________________________________ Los requisitos mínimos del programa destacado “RSVP” cumplirán con los cuatro requisitos de actividades para esta categoría. ACTIVIDADES DE LA COMUNIDAD (alimentar a los hambrientos, decencia, servicios de salud, ecología, pobreza, ayudar a los ancianos etc.) 1. _______________________________________________________________________________________________________ Se recolectaron art culos de primera necesidad para el Asilo de Ancianos de nuestra comunidad parroquial. _______________________________________________________________________________________________________ 2. _______________________________________________________________________________________________________ Se donaron alimentos, ropa y otros art culos al Alberge de Pacientes de SIDA de la Arquidi cesis de San Juan. _______________________________________________________________________________________________________ 3. _______________________________________________________________________________________________________ Se auspici una conferencia informativa sobre el tema de la Perdida de un Ser Querido con la participaci n de Servicios Funerarios Cat licos de la Arquidi _______________________________________________________________________________________________________ 4. _______________________________________________________________________________________________________ Se ofreci una Cl nica de Salud coauspiciada por el Colegio de Enfermer a de Puerto Rico. _______________________________________________________________________________________________________ Los requisitos mínimos de los programas destacados “HÁBITAT PARA LA HUMANIDAD” y “FUNDACIÓN MUNDIAL DE SILLAS DE RUEDAS” cumplirán con los cuatro requisitos de actividades para esta categoría. ACTIVIDADES DEL CONSEJO (relaciones públicas, reconocimiento fraternal donación de sangre, atletismo, etc.) 1. _______________________________________________________________________________________________________ Se celebraron los cumpleaæos de los hermanos del Consejo _______________________________________________________________________________________________________ 2. _______________________________________________________________________________________________________ Se llevaron a cabo dos Bingos Familiares para la recaudaci n de fondo para las obras de caridad del Consejo. _______________________________________________________________________________________________________ 3. _______________________________________________________________________________________________________ Se realiz una Cena para darle la bienvenida a nuestro nuevo Parroco y CapellÆn P. Miguel A. Trinidad en un restaurante de la comunidad. _______________________________________________________________________________________________________ 4. _______________________________________________________________________________________________________ Se llev a cabo una Noche de Seguros con la participaci n de nuestro Hno. Roberto Mart nez, Agente de Beneficio Fraternales. _______________________________________________________________________________________________________ Los requisitos mínimos del programa destacado “OLIMPIADAS ESPECIALES” cumplirán con los cuatro requisitos de actividades para esta categoría. ACTIVIDADES DE LA FAMILIA (viudas/huerfanos, conmemoraciones, “Familia del Mes” recreaciones, etc.) 1. _______________________________________________________________________________________________________ Se realiz una charla para matrimonios j venes. _______________________________________________________________________________________________________ 2. _______________________________________________________________________________________________________ Se seleccion mensualmente la Familia del Mes _______________________________________________________________________________________________________ 3. _______________________________________________________________________________________________________ Se llev a cabo un Pasad a Familiar y Barbacoa en los terrenos de la Parroquia. _______________________________________________________________________________________________________ 4. _______________________________________________________________________________________________________ Se llev a cabo una Misa para renovar los Votos Matrimoniales _______________________________________________________________________________________________________ Los requisitos mínimos del programa destacado “ALIMIENTO PARA LAS FAMILIAS” cumplirán con los cuatro requisitos de actividades para esta categoría. ACTIVIDADES CULTURA DE LA VIDA (Marcha por la vida, Derecho a la vida, Bienvenida a Bebés, campaña biberón, monumentos, etc.) 1. _______________________________________________________________________________________________________ Se particip de la Marcha Puerto Rico se Viste de Amarrillo en Ponce que auspicio el Consejo de Estado. _______________________________________________________________________________________________________ 2. _______________________________________________________________________________________________________ Se reza el Santo Rosario antes de cada reuni n por los Niæo No Nacidos _______________________________________________________________________________________________________ 3. _______________________________________________________________________________________________________ Se realiz una recolecta de art culos de Canastillos de Bebes recienacidos _______________________________________________________________________________________________________ 4. _______________________________________________________________________________________________________ Se ofrecieron misas para que se detengan los Aborto _______________________________________________________________________________________________________ Los requisitos mínimos del programa destacado “MARCHA POR LA VIDA” cumplirán con los cuatro requisitos de actividades para esta categoría. ACTIVIDADES JUVENILES (Escuderos de Colón, becas, los Scouts, actividades juveniles en general.) 1. _______________________________________________________________________________________________________ Hermanos y matrimonios del Consejo coordinaron las charlas de la Pascua Juvenil. _______________________________________________________________________________________________________ 2. _______________________________________________________________________________________________________ Se realiz un torneo de Vollieball para j venes _______________________________________________________________________________________________________ 3. _______________________________________________________________________________________________________ Se dio una charla de c mo prepararse para una entrevista de trabajo y como hacer un resume. _______________________________________________________________________________________________________ 4. _______________________________________________________________________________________________________ Se le proyect la pel cula Cristiada al grupo de J venes de la Parroquia. _______________________________________________________________________________________________________ Los requisitos mínimos del programa destacado “ABRIGOS PARA LOS NIÑOS” o “PATROCINAR UN CÍRCULO DE ESCUDEROS DE COLÓN” cumplirán con los cuatro requisitos de actividades para esta categoría. ENVÍE A: Departamento de Servicios Fraternales del Consejo Supremo. COPIA A: Diputado de Estado, Diputado de Distrito y Archivo del Consejo. Disponible en formato electrónico visitando www.kofc.org/forms Enviando Instrucciones: 1) Ponga la direcci n de correo electr nico que tenga disponible (Diputado de Estado, Diputado de Distrito y de usted). Dejar la l nea en blanco si no estÆ seguro de la direcci n correcta del correo electr nico. SP-7-S 2/12 S t R j t 10173-S 6-15