- MUNDO - DEPORTIVO storil (rortugaz), sino haciendo moralmerite causa común con los organi zadores para que el Moto Club de Ceta. luña, salga trlunlan» de la site responcbilidad deportiva y demuestre una Vez riiiia su madurez y capacidad en or ganlzaciones te gran tono tixterilaclonal. Después de la in&cripe1tn en Peso del EL EPILOGO DE UN RAID equip0 Rudge. las listas oficiales del Mo, to Club -da Cataiua, han acogido el nombre cje nueves valores qu aporta, - ---“& --;0] rán un mareado interés a su Gran Pee.. mio. “Patek”, que no obstante ser una de las figuras nuevas de nuestro motoris mo, ha dejado apuntar su gran ClaSe, ha formalizado aq 1naCr1pi1ófl en s Velocette, 350 o. e. tipo T. T. La má.. la - cinematografía sonora de aficionados, y una escala facilita el momento de co- LA IiUOEA EN PitO DE LA RADIO. El raid organizado durante el mes 4e quina iue es de una rapidez formlda ;oviembre último por la representacion ble, y que FONIA eci 18$ carreras lnglesa,s ocu creemos que ha llegado el momento de locar la cabeza incisora en el debido si.. e la marca de automóviles Fiat, en Ca’ que demos una ojeada detenida sobre tío. La placa de guía está hecha de -un Se han producido en el Pértanjento Cha. taluía ha tenido repercursión. mternacio pa siempre los prjmeroa lugares, puede los iliferentes mdtodos y construcçiones material especial particularmente duro. co debates muy animados acerca de las nsj, motivando inclusive a intervencioli dar a “Patek”, la oportunidad de hacer del mercado alemfis, que guardan rda’ El brazo menor esta dispuesto de tal cuestiones relativas a la radjodlfusló, una entrada trcendenta1 en el campo e la A. 1 A. O. R. ción con la imp-resion propia de discos modo, que puede ser utilizado cualquier Los diputaciqe 1emanes ex.gieron e Oportunamente publcamos detallacia de los éxitos de gran fuste. fonogrfificos. Digamos de antemano que tuck.up Los inconvenientes que este ro pramnienta que se diera mAs espacio a la4 mente todo lo referente a la vuelta a Ca’ Muchos de los que recuerdan su exh la calidad de {os discos de impresion cadinuento tenía hasta ahora han sido emjs1on alemanas. Su Orador declaré aluña, realizada por un coche Fiat 514, bidón de Vailvidrera, que una calda en propia, con arreglo a los diferentes me’ suprimidos por completo con la nueva la parte alemana çie loe escucha. e1ebrada, naturalmente al margen de el viraje dnal tronchó el primer lugar Descripción do sistomes todos y sistemas, debe calificarse de oue çonstrucción. Este aparato no necesita que - . ca en geperal. Como calidad de coro. más queser ajustado una ‘vez, y pecina- checos entregaba casi la tercera parte toda reglamentación, ya que se trataba bniIlantfsim3 de la clasIfIcacIón general exclustvamente de. demostrar practicamen, y 1-acuerdan también la exhibiCión de paración hay que tomar la que puede nece invariable para la -impresión y la ele las lumas destinadas a la radiodifu,. e y en carretera abierta, las posibi.hda’ seguridad y de estilista que hizo en la obtenerse, como minino empleando UI) reproduccion Para los diafragmas ro sión, mientras que de las cUacÓ estano hay ninguna que sea des del coche de la nueva produccion .ltima carrera en Montjuich, pondr.a bi.ien aparato de radio. Ni que decir ticnellj han sido creadas unas pqntas To’ el-enes chec Iiat. ,‘ Para un total de 550 horas de su teneión en “Patek” y lo destacarán ile, que también hacé falta un poco de nelli, que son agujas de acero para la alemana Salió el çochg de Barcelona, a una práctica antes de gue uno ae famihari’ incision de los surcos acústicos. emisión, sól0 9 están destinadas a 105 . . hora determinada, dando fe de su sanda como se merece, radioyentes alemanes, sin - contar que es. ce con todo; pero, los requisitos de com-En Diera e emplea también un ár, Doe máqulnac, . 8. A., tipo ultra.M. a dicha iora, un notario de esta ciudad. horas las dan las emisoras de Pcaprensión técnica y habilidad manual que bol colocado por encima del plato poica tas Tomaron nota y extendieron las actas pido, de 500 e C., han formalizado teSe.. los aparatos actuales exigen del publt discos, y accionado por el eje de este, ga, Brunn y Mahnisch - Ostrau y que la correspondientes a iu paso, en ‘4iferen- blén su hiscrlpciófl. La antigua marefl co. son relativamente pocos y senci os. para la conducción del brazo incisor. El emisora de Preasburgo ni siquiera hacá tes poblaciones de Catalpña, personas de de Birmingham, que ha entrada 05 & La instalación AEG para la impresiun árbol es accionado por medio de un en- Caso de los auditores alemanes La esta, significación de dichas poblaciones, adc camp0 de la velocidad con loe ‘L1tImSe propia de discos tonograficos, constituye granaje cónico, enteramente capsulado a clón de Praga da a los slnhilistas ale, 4Jás de otros elementos deportivos de tipos, ha mostrado que nada tiene que un aparato adicional, que presupone la fin de protegerlo de la suciedad y de las minies más de 3.500 horas de ernisi66 Barcelona. Finalizó €1 raid en Vista Rica, aprender ni elvildar de citen alglua posesión de una maquina parlante y oc virutillas de las incisiones. En el brazo por aSo, mientras que todas - las transi de la Rabassada, de cuya llegada se ex- marsa carrerista. Los tipos “atrella un aparato receptor de radio. Dado qu ncjsor -hay un tornillo de precisión con misoras checas juntas u0 llegan a 500. tendió también la correspondiente acta Astil” son unos verdaderos “pur sang”, Basándose en todas estas razones, loS con estemetal procedimiento se emplean he- el que seElsujeta brazodos conductor “Uraun notarial. cuyas exhibiciones, con el renombre de ias de ,ara la im-presion de los vitoii brazoeltiene garras en radioaficionados alemanes en Chacoeslo, Abase de estos datos, la firma comer la marca y la, simpatia da 196 corredo. sonidos, gs tuticiente un rnecanismp ue extremo, a fin de poder sujetar con lo- vaquia exigen la construcción de una esrial organizadora de la vuelta, hizo sus res, darán a la carrera no sólo anOnaresorte Este aparato adicional se cornda segunilad el -brazo acilstico. El otro taclón alemana, mayor número de horas, propagandas. No obstante, en Madrid cióSi,, sino que serán unos candidatos pe’. po ile undepick-up brazo acuscio, conductor alemana, repartidas sobre publicóse un anuncio cuyo redactc’oo mecanismo avance, con dispositivo de con- ex-tremo mediante del un-abrazo pequeña presión seenenchufa el .r de emisión ligroso para los lugares de honor. tiempos más favorables, y que se tracese ajustaba en todos los detalles, a lo mutación, 10 placas para impresionar, 10 bol incisor. Este permite siempre un II. saltan los Conciertos y piezas de teatro Tripularan ias B. S. A. 500 o .o., J. A. M,. que permiten los reglamentos internaagujas d impresión y 10 aguJas de re- gero desplazamiento, constituyendo, por desde salas y teatros alemanes. glonales, ya que atribtiía indebidamente sIl_co ha hecho en el Autódromo y fl prcsduccion. El mecanismo de avance con- lo tanto, una especie de marcha en va, En fin, se desea también que tomen él control de la prueba a una entidad Montjulch irnichas exhibiciones de caliciste en una cremallera que, engranana cío. Para im-presionr un disco se apnie parte en los programas alemanes mayor dad, y Ventail, que hasta hace POCO ha oficial motorista de nuestra ciudad. en up tornillo sin fin movido por e ta ligeramente hgçia abajo el botón del sido especialista de sida-cae y cuetita con Ant esta publicidad indebida, el Au de éstos, contrariamente a lo eje del plato punta discos, conduce el brazo conductor. El as-bol engrana eutoli número tomóvil Club de España intervino en muy señaladas victoriaS. pick-up desde el borde hasta el centro ces en una cusca; y la cabeza incisora es que s viene haciendo hasta el presente, el asunto, castigando a la marca al .pago Otra inscnipción de calidad es la de4 que en la comisión de los programas de la placa El extremo libre de la cre. llevada hacia el centro del disco. El re- ytengan de veinte mil pesetas, más la rectifica inglés Fergus Andersen, en Moto Inipe parte también los representantes mallera lleva un contrapeso que actua so- pelador de intensidad montado en el ción del anuncio publicado en un peno nc. equipada con motor pithon-udge de los radioyentes alemanes. bre el pick-up para el mejor resultado “i)iora-Tonator 2” -la de hacerse girar dico de Madrid. de 500 e. o. de la incisión Este contrapeso tiene un por completo para la impresión; es deDisçonfonme la rcpresentacióñ de di La figura de Fergue Anderson es bien , orificio a llaves del cual se cuelga en oir, abrirlo enteramente. La sefial de ello PROGRAMAS JAPONESES cha marca con la sanción impuesta. nec- conocida de los que siguen de cerca las botón un del pick-up. Con el disposita’ la da un top-e en el que el botón enca Parece que en el Japón, se está coca. tificó el anuncio, mas no hizo efectiva carreras inglesas. Especialista de rook de conmutación sep-uede conmutar ja. La incisión se hace con agujas de troyend0 actualmente una estación, la cantidad indicada, ya que según su landa, donde ganó el pasado afio La is• Tice de los varSes modelos de aparatos fonográficos que se deacñben en el pre- ayovoluntad para impregion, para el pick’ acero. Pl pick-up Sirve al misino tiem sente articulo opinión se apartaba de las atribuciones treila de Oro y curtido en carreras por up o para el altoparlante. Para la 1ni, para la reproducción de los discos. del Automóvil Club, entendiendo que carretera, tiene una gran simpatía por presión oral de 1-os hscos puede. cm- E. está calculado de tal modo, que inclusive se había sufrido un error oc España que ha dejado transparentar máa un micrófono de mesa o de man- sin peso adicional ninguno se pueden haEl -deseo de conservar para si-e-mpr-z energía de salida, permitiera la incisión plearse -‘,‘ Nunca superadosen duradóe, go. . cerlas incisiones con la debida p-rofun tramite, al no escuchar oportunamente de una vea desde las ptglnas de “Motor la razones que podía exponer la casa Cycllng”, la gran revista inglesa, de don- -en un disco fonográfico, una audición ile los distintos procesos acústicos, y senll tono y resisterda o Ia Ceria “Briola 4” es un aparato portatil comdidad n un disco Dora” o en otro cual de la -radio, que nos ha gustado capegundo, de construir un dispositivo senfi i;%’ ciones de- oItaie ortanizadora del raid, que a su entender, de es un destacado colaborador. nalm-ente, o que es, o puede sér, de tras.- cilio para el trasporte del diafragma de pleto para la impresión propia. La ma- quer disco de gelatina. Pero, para poder rio lstiflcaban la base en que se apo leta contiene un motor sincrónico Con hacer incisiones en cualquier clase de A estas iecbas la inscripción del Gran cendencia o interés político o histórico, incisión, que mantuviera la distançia enyaba el castigo tpUesto. para la impresión y la rep-rodup- matersal_ se ha creado para el “Diora 4Z famo,a, válvulac Así el asunto, y ante el caso de rc Premio de Barcelona es por demás inte se halla, seguramente, extendidísimo en- tre os surcos sonoros con la necesaria - pick-up s_ i;íisIo, para tÁr3I beldia, el Automóvil Club impuso a la rasante, y puede decIrse que estamos en tre los amigos de la radio. Si durante los precisión. Estos dos problemas: el del ción, xpicrófono de mesa, -mecanismo de Bailostat un peso adicional que puede ru-,-_ nr-:-Aultimes aflos no pudo iogrsrse la sat material del disco y el del disposisivo avance, conmutación, 10 placas para 1ro- agregaras, a cuyo fin el brazo acústico marca Fiat la inhabilitación durante un facción de este deseo la.- culpa la tiene, de accionamiento, han dado a la inous presionar, 10 agujas de impresión y 10 va provisto de una ranura. En la vanMadrid-Valencia-La Coru-fia-Palma de año para participan en ninguna prueba, Se su-ministra solo pa- ha de pesas estan estas dispuestas en foncuando menos en una gran parte, la -po- irla mas de un hueso que roer, y hasta de reproducción. Mallorca elevando i asunto a la A. 1. A. C. R. corriente alterna de 50 períodos. ro. ma de anillas, a fin de que la presión para que diera carácter internacional a Bicicletas- ca experiencia que la industria tenía en este ano no ha sido- posible hablar de rs este dominio. Los métodos de fábrica- aparatos relativa-mente baratos y de caiL. nos ios accesorios de este aparato van amatada una vez para -grabar un detendicha penalidad. Exposicióo y venta minado material, pueda volverse a ajosc.icmn de los discos fonogróficos cornien- dad apropiada para la impresión propia colocados en la tapa de la maleta. Ar . Siguiendo pues el tni.mite reglamenta rn.i.s de esta instalación completa, se su tsr cada vez que -haga falta. cuyo programas serán destinados Únicates, hechos de laca, como los que se ven. de discos fonograficos. E A N R O M ‘- - - Baisnc, dI¡1(1 la A. 1 A. R. hizo suyo el fallo mente a Europa. den en el comercio no están indicados -Considerando el interés que -estos apa- ministra también separadamente un midel’ Automóvil Club de España, comii, Según los intormes recibidos, las onu— para los aficionados, por la sencilla ra- ratos han de despertar -más tarde -o inés crófono de mango con regulador de at flicando a todos los Autom6vjles Clubs alones de ensayo, podrían iriiciars-e den, microReconocidos. los comienzos. li trabajo do Secretaria se zón de que resultan demasiado caros. So temprano entre la gran masa del públi’ - topanlante yuntransforrnador-de primero, de encontrar un co, sobre todo si se tiene en cuenta el tro de algunos meses y se retransmitirían Por su parte, también el Automovil desarrolla en una intensa tarea informa- trataba, pues. que, con relativamente poca auge que va tomando el/movimiento de entre otros por varios puestos ale-nra, El “Sistema Ake-Simplex” es, tam Club de Italia, a cuya nación afectaba tiva y de propaganda con las casas y figu.. material nee bién, una instalación adicional para la j, LUCHA CONTRA LAS en forma muy directa dicha resolucion, ras que tienen un papel cotizable dentro _______________________ impresión y reproducción de discos fo,. cioiers RADIOFONICAS hizo apelación del fallo dentro del tér del mundo del pequeño motor y la co-HACIA LOS 500000 — poráficos, que se distingue por la ex-tre ¡amo reglamentario solicitando (apoyán piosa correspondencia que a diario se sencillez su -manejo. En elelcon eje SSs Segun se nos informa, proposicto coheslonaroci el trío; porque encontró en -irada del plato porta de discos se endhu-fa de decre-t0 contra laslas perturbado El número de escuchas en la Raph dose en l reglamento), que fuera sus— recibe hace presentir ya el éxito inés cernpendida la aplicación de la resolución pleto que ha de coronar el Gran Premio Guruceaga un colaborador eficacísimo, tacto que, por medio de un árbol fiexi. ne3 radiofónicas, presentadas hace al, blica checoslovaca va siempre creciendo como pocas veces le hemos bie y un engranaje de tornillo sin fin, stn tiempo por la Asociación E’ectro y según estimaciones prudentes se ce del A. C. de España, esperando las ale- de Barcelona que el Moto Club de Cata Los r.cords de Montlhry aegunízi, visto. el -brazoacciona incisor. -El acopla-nsien- técnica Chacoslovaca, han sirio aproba pera que se alcanzará el medi0 mIllón a raciones que puedan hacerse en conra lude lleva adelante con todo su ent’i del mismo. siasmo . por ventilarse en él una cuestión El. OTTRORN PEQtTBÑA RO,SALIA, BATR - Rl partido constituyó un soberano to - del -brazo incisor con el engranae das en sus grandes jtneas por el ML principios de mayo. - NUEVOS RlBCORDS charco para aquellos que se empeñaron, se efectúa por medio de un tornillo de fleteo de Comunicaciones. ACtualmente De ser así, no faltará eso para daS Aceptada li solicitud del A. C. de Ita- de hoior. lía., ha quedado en suspenso en pnincr aritozudieron en que Marcelino no urecisión. A uiln -de poder aumentar la se estón corrigiendo aigunos detalles y mayor esplendor a la conmemoración iei El Citroen Pequeña Rosalía, continsta se de la Cundación da jo la descaificacj6n que pesaba sobre su intento contra los vecorda de reala, podia ganar, en que Marcelino habia de presión de corte, cuando se trate del ma’ - se trabaja en la redacción del decreto dé.cimo aniversario salir forzosamente derrotado. Y ya se terial muy duro, ha sido previsto un propiamente icao la radiotelefonía checoslovaca que tien. a marca “Fiat”, por lo que la popuiar tencia sin que se presenten con-tratiem mcrca italiana podrá participar en tcidas vid que no Marcelinci podrá perder par.. peso adicional, que se quita nuevamett. el propósito de festejar tambián hacia pos. Después de haber -batido el record tas sruebas co*nerciale y deportivas que esta fecha. de los 6 dfas, ha batido el de los 15.000 se celebren. : NURVAS TAOXON1S RADIO1ONijP.8 kilómetros y el de los 7 días. Así se ha cmunicado ya a todas las cuántos arrestos ! Marcelino es de los po- Ake utiliza para la imp’-esi6n discos de las comunicaciones de la “-Unión La distancias y promedios logrados entidades adhexdas. cos, de 105 cOntactos jugadores que, ce.. gelatina. Para la el-ecucioti de los discos Internacional de Radiodifusión” he aqul los siguientes: Nadie esperba pues, que una prueba están €fsctuando entro- fueron de su nombre -y de su fama, se reden impresionados, no iiace ,a,ta qui- cuáles son tas transmisoras que se ha, 15.000 lina. en 165 horas, 24 minutoS, losos realizada en Uatalufla, sin ms trascen cuidan, se preparan físicamente, y sa. tan el - arbol flexible. Co9o accesoiio rán oir en el curse sial presente atio: dencia que u muy comprensiva finali ncimiontos para a sogunda 28 segundos, 66-100 len siempre, se les ponga el partido que um.inis-tra la casa un n1icroiciio especia En Dinamarca, las emisoras de Ka, En 7 días (166 la.): 15.250 leni. 660 a l ad comercj, alcanzara a movilizar a se lee ponga a dar todo el rau-Cimiento —on . trasformador , doc auaptacion yesonar - ate- lundbOrg y Copenhague se reemplazarán la 90 Ion. ‘178 por hora. los mas alt/s organismos del automovj posible y más, si puede. Marcelino se reievo,1SCOS pararnpr: una por nuevas instalaciones que trabajarán L_..Ls::1A _ , Msmo interxacionaj da por entero a la lucha, no escatinsa, puflta ‘de z.firo que sirve para hacer de respectivamente con una potencia de 60 poroda j.i.Q55r0 ma :>.ro h-)Y -..no dosifica el esfuerzo. De sial su juego, lo a iO impresiones, agujas especiales y 10 kw. tan espectacular, tan arrebatador Otra de impresionar para dos impresiones, y En el curso de 1933 se construirán en E. A. J. 15 RADIO ASOOIAC’ION Madana domingo ea disputa øobSeCaSel gran condición de Marcelino, es su íor acujas curvada’s para la reproducción. Prancia, - las - emisoras siguientes: Paris circuito tago el -de Gran taleza moral: le sea o no favorable el Pira la impresión se -enchufa el contac (120 kw.), Lyon (90 kw.), Tolosa (120 12. Señales horarias por el carillón, marcador, su juego es el mismo. No tie. tu (casquillo de suieción) en el muílór kw), Lila (60 kw.), Rennes (120 kw.), Diario femenino; 12’30. Discos; 13. Cain Premio nes que deeaTúla Ile -altibajos. No conoce el desfallecirnie-n- del eje del plato porta discos: y po- Marsella (60 kw.) y La Breque (60 kw.). bios. Internación de espectáculos; 14, to. el motor nc en marcha. Se pone la ago. en i.etonia se Inaugurará hacia llora exacta. Sumario del Rutileti Oficial 0arrera gran inter.. primera Volviendo a este partido, direnzos que ja sobre el disco, y se aprieta el torni sines de 1933, una estación de 25 kw., en de la Generalitat de Catalunya; 1405. saclonal de la el dinero salió por el trío, tanto, que lo de precisión que acopia el engranaje Butilet-í Catali. d’ExcursiouiSme. Servicio con tres puntos de ventaja Marcelino, al brazo incisor. - . esniporada. lista La de oficial de la emisora E. A. J. 15 RadiO NTEANOCH EL PRONTON aun se pedía papel azul a la par. .. Si El «procedimiento Cosmophone” Uii RADIOFONIA BN NORPBGA Asociación; 14’lO. Discos; 14’40. Radioinscritos, que alo iecuerdo mal, se igualo en Tos tanliza para -el accionamiento del arbol ni’ beneficencia. Lista donativos; 1445. Las NOVEDADES t publicamos, permite esperar una coni tos 1, 2 -y 5... Para no !lver a ser al cisor un tornillo sin fin, impulsado por Las cámaras noruegas han resultado actividades del Centre Autonomista de potencia muy interesante entre los piloCanzado tarcellno, que. cuando menos-, ci -eje del plato porta discos. El fir?ooi hacer de la radiodifusión un servicIo es, Dependents del Oomerc 1 de la IndosNUEVA CORR.AON tos de los diferentes equipos y también llevó ventaja d5 tres tantos, para acabar, incisor puede revestirse sobre un brazo total. s cuenta con que el famoso plan tnia; 15. FIn de la emisión de sobremesa. entre los Independientes. - El gran chasco DB Carr como he dicho, con seis a su favor... — que se apoya fuera del plato pons ,lis- de radiodifusión que catate desde hace 17. Sedales horarias por el carillón, Lehoux con Bugattl, Etiancelin también Yo encuentro muy bien, muy puesto cos. Para la impresiÓn se bja el arcul mucho tiempo, ya y que prevé la crea- Discos; 18. llora exacta. Retransmisión ln todos los sectores má o menos Bugatti y Varal con coche de la mis- en razón, que, cuando uno llega al Juan Foutanet. el incisor, tornillo Sifl fin del accione- ción de una red de no menos de 43 eml desde la Basilica ile Nuestra Señora d afectados por la cosas de - motorismo- ma marca, fonnarún con los pilotos de Firontón, diga, antes de dar comiesizo , engrana msento en la rueda -helicoidal será puesto en ejecución. la Merced; 1830. buscos; 1845. Eiflisiófl la nota dominante de Tas conversaicones Borneo, Borzaechini y N’uvolari, y el partido y a la vista de quienes -han Infantil; 19. Discos; 1930. Curso de Geac lub Vasco-nia -tFrontón No— del íxbol incisor, y -la cabeza incisora Parece que su realización se fiará en y el tema predilecto es hoy por hoy, 1-a con Fagioli, que llevaré. un Maserati, un de jugarlo: me gusta rojo. O lo creo mática Francesa por la profesora Mme. I U 1 es movida, segui el grado -oc marc a etapas. Las transmisoras actuales se perspectiva de éxito cada dia más zeen. lotS de conudores verdaderamente selecto, azul Pero fo me explica, despuée de los Camilla Merlier; 1945. Discos; 20. Hdr3 O000$’ ciegido -desue e -oOru-e ,iasta e centro -triada que se va acusando en lo diver completarlo con otros nombres hasta un mil chasclos sufridos, cómo puede haexacta. Cambios; 20’OS. Discos; 2015. , dis’co. de La ventajg de este pxoc:edi, proveerán con una nueva instalación de sos aspectos de esta organización total de 23 corredores, todos muy buenos. ber nadie que se atreva a sentar afirmaPartidos para maAana, domingo, por miento es que la aguja incisura es siem- potencia mayor, y las antiguas que de• Charla por el Atenen Enciolopedie PopQ la mafiana: exactamente pre tangencial a cada uno este modo habrán sido reemjzas1e, La Incertidumbre afortunadamente palista definitiva presentaba al cerrar- cione5 tan radicales como la que, poco lar; 2030. Discos; 2045. Reportaje micro atoe, de si s hacía o u-o el Gran Pce- se los sluientes 23 corredores q se antes Primero a las diez, de concurso, grw de los surcos. Lo que no es práctiqo es se trasladarán a otro lugar; en fin, se fónico y noticias por el periodista sefiof de sonar el “gongo” que da la po B: Feliu — Riviere, contra Rodellas, cue para la reproducción, el .r-bo1 joconsidera también la creación de una ml0 de Barcelona, ha tenido como com.. agrupan así por naciones: .1. Navarro Costabella. Mercaderías; 21. sedal de que empieza la un-ción, le of pensaelón rodearlo de un Interés y una Alemania: Pletsch (Alfa Eomeo). Arta1 ita de canubianse ¿iso por una barra lisa serie Completa de nuevas emisoras. Concierto orquesta Radio Asociación; 21’l anteanoche a un bajista empedernido: fuerza emttda forOndae, euyó desChile: Zanelli (Alfa Romeo). Begusido, del mismo grupo: icart — de guía. Para este dispositivo ha sido Recital de canciones por la llederista Ma, no lo puede - ganar Marce, enlace tendrá lugar el día 7 de mayo 1 Peancia: flenolt ‘alchetto (UugatU), este partida stellar, contra Estrada — Duifo. desarrollado un trasformador de salida, RADIO , TES8flTO ría Fontalba; 2145. Orquesta Radio Aso. - AS: fliD puede ganarlo. Lo dijo en el circuit0 semiurban-o ele las ave- Bfliflet (Bugatti), Czaykovskt (Bugatti), lino. tercero de entrenamiento: Jaumá — para la adapta-ciop exacta del diafraina elación; 22. Hora exacta. El cuento de I nielas cje la última Exposición da Mont.. nc8u1 (Bugatti), Gaupillat (Bugattii), Blas... Altamira cóntra Renoni — Viladonsiu. de incisión, y un transformador mezclaLa emisor destinada a los suizos de semana: “L’home que cercaba la popula El partido cano no -podía ganar Marce, juich Joly (Bugattl), Lehoux (Bugatti), Moll lirio Cuarto, de entrenamiento: Vázquez — don para combiar 4 canto y la palabra habla italiana, que ha sido construida ritat”, leido por su autor señor Manual era éste: Guruceaga y Marcelino 1. conla música. Fara la mpresion se ofse en el Monta Cenen, en los alrededores de Vaildeperes; 22’lS. Orquesta Radio AsoPci’ parte de 1-os corredores naciona,. (Bugatti), Sommer (Maserati), TOSeIII Y 1 ganó Marcelino. Lo ganó estupen, Rl-qué contra Charroalde — Amat. ce una aguja incisora de diamante pero Lugano acaba de terminarse y se nos elación; 22’SO. Concierto por Melodian’I les. este interé5 y espiritu colaborador (Bugatti), Zehender (Maserati). damente por seis tantos de ventaja. Lo puede eniplearse tambien una aguja de informa que está para Iniciar sus enal Orchestre desde el Restaurad Malsón DO se hace cada vez más patente, no so Runr1a: Rartmann (Bugatti). ganó - merecidísisna-mente, porque hizo rilo; 23. Música de Jazz, por miss Dcli cOfl —, — —— zaflro o de acero E,! motor especial de alones de ensayo lamento por la atención que ponen en Italia Bozacehini (AlIa Romeo), glo SeuCho mejor juego que sus adversarios, --impresionar,a un numero constante de en servicio tendrá probable- sl-a Melodian’s Orchestre; 23’30. Músicá la preparación material de la carrera, li (Mti) • Gherst (Bugattl), Nuvolari porque no se dIÓ ni dió punto de rapo, “/8 revoluciones por minuto, con co’ mente lugar el primero de abril próxi, variada, por orquesta Radio Asociaciónt haciéndcae mandar máquinas nuevas y Romeo), Premoli (Maserati). Varal so, porque sus portentosas facultades, 24. Fin de la emTión de noche. especiajfsim y tomando parte en corn (Bugattl). -Su limpio y bello tiego de revés, su enor 4* tea mo peticiones extranjeras, como Aranda, Suiza: Brafflard (Rugatti), Valiera (ita nao y eficaz juego de erecha, lo miento fIe*to Moxó y Vidal, que se encuentran eii Romeo), Wsldthausen (Alfa Romeo). entrando a aire - que reboteando, desimpu-isa -un tas. disco de 30 cm. ese Las vi-sitas ale *strato.sfra motor le corresponde, por otra parle, plato un porta discos, especialmente pe Npeva Yçi1jk — Segqn aflirma el ‘ado y de movimiento exactamente pla Boston Post el profesor Piccard tic no con revestimiento de goma a fin de ge la intenclon de efectuar este. afio dos poder compensar hasta las menores inc laueva5 ascensiones a l eiratoesfera una gularidades en el numero de revolucio 4i’ B41g ca y otra en los Estados Unsdos rs Los microfonos 4e impreaton se - probablemente en Chicago — Atiante. construyen en tres modelos distintos. a o o o saber: con una sujecion de tnipode para Biutelas. — Se janungig que Maz colocarlo en un trípode de 160 m. Ce s Coayns quiere efectuar una terçera ascen- alto, con pie hecho de material prensa-sión a la estratoesí-era, partiendo de Bél do. y encerrado en un estudhe de ma- , gica, y eligiendo como compañero de la tenial prensado. Los dos ultimos tipos ascensión al joven ingeniero Jaccque de tienen un transformador de adaptaciónBruyn, -ex-alumno de la Universidad de del microfono incorporado. En las irisEPI Bruselas truc-ciones para el uso se dan todas las En su laboratorio de la fundacion Reina aclaraciones para el logro de la malor Elisabeth, Maz Cosyns ha terminado va- perfección en la trasmision de -la musica -j. nos aparatos destinados al estudio de y de- la palabra los rayos cósmicos y que se proponen En - el Procedimiento Tonelli de Bu’ Los Pnejoras. notabilísimosintro - -llevar consigo -en una nueva navecilla de dich, los dispositivos de accionamiento .— ducidas en los ni.ievosmodelos aluminio. . . . de los diafragmas de impresión y de iq -El profesor Piccard tiene Ja intención producción se hallan debÑo del plato r ATWATERKENT presentantales ven de unir al globo FNRS un glçsbo libre or porta discos Con ayuda de una pieza jas de recepdón y reproducción dinario de 2.200 metros cfsbscés, del intermedia y del plato porta discos de tipo -de los que se disputan la copa Gor- Tonelli, puede utilizarse cualquier mo’ crean una . nueva época en r......... don Bennet, y ci,aya pi-lota, que go-za de tor de impulaión de suficiente fuerza iniLos nuevas vólvulosserie 40 y 50, la sintoniza la más grande libertad- que los pasa- rulsora para el procedimiento Toneili. jaros de la navecilla- hermética, ejecutaría la parte inferior del plato pons dia ción silencioso y automática,la elminación de ls maniobras - que. se serían encargacas cus, hay una -placa de guía de 30 cm. ruEdos, ¡untoa uñaabsoluto purezade tonoy mayor por teléfono por el piloto del PNRS. Los 1de diémetro con surcos labrados. En esdos globos superpuestos tendría una al- tos surcos corre una aguja que, por me’ alcance, dan 1e de la --supremacía de esta marca. tuca de 100 metros. El .gldbo frenó ce’ dio de un brazo conductor, acciona el esitanía su rnisióB hasta 10.000 nietios brazo iricisor. Levantando de la placa el çle — alturat después bandonar1a al gb- - brazo incisor se levanta tambien, aUtobo gigante, que se elevaría entonces ha mticamente, el brazo conductor de la cia la estratoeesfera, donde se espera- placa de tiufa. Por medio de una palan AUTO ELCTRIClDAD, S. A. rá podi.li llegar hasta -los 1-8.000 metrqs ca de sujción puede enclavarse el bra Diputación, 234 . Borceton”u de altura. Cp se recordará, en la ul- zo conductor, cuando quiere utilizarse Cafle CORA F -lima ascensión efectuada por el doctor el pick-up paca la reproducción de dis.. ói . Piccard, este llegó lo 16,000 meroa, ces. Un peso permite gr’aduar la presion a Atlanta,, conveniente paza el cprte da los tur otoP ISUPLEMENTO ______ 1;1] zituudo Unas sanciones im puestas y no apli cadas DETSH. cptwtiiJo La facilidad con que se impre sionandiscosen casa - - _,w- ¡7 ÁRCTURUS ‘ORBEA” á. Noffcas vañas Para el Gran Premio de Túnez s J9ç?o:;j;Lx77 prueba internacionol de tem Continúan los traba1os de organización del 1Gran Premio de Barc&ona de- motocic1e a s y s1de ca rs cIot f ANUARIODEGRECIA(Ing 1eSSD1932.33 --FRANCÉS repertorios en Inglés, Alemáñ, Italiano y Griqo Economía- Industria—Comercio 656 páginas grañ formato 43.000 direcciones Precio tranco envío Dirigirse i Société Fr. fr. 100 (Cheque s,Parls) a. Heflénique 5 d’Edltlons ETEI( A TEN A 8 ATwER KET rno