23-c.qxd 11/26/04 11:09 PM Page 1 El 27 de noviembre... ...de 1820 nació Federico Engels. Fundó, junto a Carlos Marx, la teoría del socialismo científico, y la filosofía del materialismo dialéctico e histórico. Como Marx, Engels fue discípulo de Hegel. La filosofía hegeliana postulaba el perpetuo desarrollo del espíritu y las ideas: era un idealista. Marx y Engels conservaron la idea del proceso constante de desarrollo, pero demostraron que el espíritu tiene su explicación en la natu- 23 Necrológicas y Servicios La Plata, sábado 27 de noviembre de 2004 raleza, en la materia. Como los fenómenos naturales se originan en causas materiales, así también la sociedad humana es condicionada por el desarrollo de su base material, las fuerzas productivas. De éstas dependen las relaciones entre los hombres en la producción de objetos indispensables para la satisfacción de las necesidades. Y esas relaciones son las que explican todos los fenómenos de la vida social, las luchas del hombre, sus ideas, sus instituciones, sus leyes. El desarrollo de las fuerzas productivas creó relaciones sociales basadas en la propiedad privada; pero el mismo desarrollo despoja de la propiedad a la mayoría para concentrarla en manos de la minoría. De allí que la única fuerza social que por su situación social está interesada y puede realizar la propiedad colectiva es el proletariado. > Además... > 1821 La Junta General de Corporaciones y Funcionarios decreta la independencia del istmo de Panamá y su unión a la Gran Colombia bolivariana. > 1859 Fallece Washington Irving, escritor estadounidense. > 1907 Nace Alberto Moravia, novelista italiano. > 1908 Nace Claude Levi-Strauss, filósofo y etnólogo francés. N ECROLOGICAS SEPELIOS VICENTE JULIO SAVINO PELLITTA (Q.E.P.D.): Falleció C.A.S.R. el 26/11/2004. Sus hijos: Julio Edgardo y Juan Carlos; hijas políticas: Lilia Vivo y Silvia Inés Caballero; sus nietos: Esteban, Violeta (a), Julián, Eduino, Rafael, María (a), Lucila, Julieta, Juan Pablo, Bruno y Bárbara; nieta política: María Soledad Iglesias; sus bisnietos: Lola y Franco Pellitta Iglesias; Sindicato de Luz y Fuerza y d/d, participan su fallecimiento e invitan a acompñar sus restos que serán inhumados hoy a las 10:15 hs., en el cementerio local. Casa Osacar. S.A., Calle 56 Nº 735 (9 y 10) Dto. “A” Tel/Fax: 421-0375/5510 E-Mail: casaosacar@speedy.com.ar CASA OSACAR S.A ANA DI NITTO VDA. DE CORLETO (Q.E.P.D.): Falleció el 26/11/2004. Sus hijos: Carmelo, María y Teresa, hijos políticos: María Alfonso y Carlos Ares, nietos: Ana Luisa, Héctor, Carlos, Clara, Carla, Lautaro y Facundo, sus hermanos: Juan y Andrés, hermanos políticos, sobrinos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan acompañar sus restos al cementerio local hoy a las 10.15 hs. Sala Velatoria “B”. Sepelios Dei 12 Nº 1792 Tel/Fax: 451-7852 SEPELIO DEI ETELVINA LANGE VDA. DE TOCCI (Q.E.P.D.): Falleció el 26/11/2004. Sus hermanos: Eleazar y Celmira, hermana política: María Rosa, sus sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos, sobrinos bisnietos y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 8.15 hs. No se realizará velatorio. Sepelios Dei, calle 12 Nº 1792 Tel/Fax: 451-7852 SEPELIO DEI PEDRO MACIEL (Q.E.P.D.): Falleció el 26/11/2004. Esposa: María Luisa Zuazubiscar, hijos: Edgardo, Silvia, Claudia y Alejandra, hijos políticos: Alba, Rubén y Nicolás, nietos: Pablo, Guillermina, Zurai, Martín, Silvana y Diego, hermana: Matilde, hermanos políticos, sobrinos y demás deudos invitan al sepelio e inhumación en el cementerio de La Plata hoy a las 9.15 hs. Velatorio Av. 66 Nº 1858 Los Hornos Sepelios Tel/fax: 456-0973 LOS HORNOS SEPELIOS MARIA DOLORES TRANCON VDA. DE MONTAÑA (Q.E.P.D.): Falleció el 26/11/2004. Sus hijos: Monseñor Candido V. Montaña, Adolfo Montaña, y Eusebio Montaña, hijos políticos: Nélida Derose y Juliana López, nietos: Marcelo y Mercedes, nieto político: Claudio Rodríguez y demás deudos invitan al sepelio en el cementerio local hoy 10.45 hs. Previa misa de cuerpo presente en su lugar de velatorio. Capilla del Hogar Marin calle 60 e/14 y 15 La Plata. La Plata 46 Nº 871 e/12 y 13 Tel: 421-7477 - E-mail: cbetti@sciarg.com BETTI SEPELIOS MARIA DOLORES TRANCON VDA. DE MONTAÑA (Q.E.P.D.): Falleció el 26/11/2004. La Junta Catequistica Arquidiocesana e Instituto de Teología, participan el fallecimiento de la Sra. madre de Monseñor Candido Vicente Montaña y unidos en oración, ruegan por el eterno descanso de su alma, e invitan al sepelio en el cementerio local hoy 10.45 hs. Previa misa de cuerpo presente en su lugar de velatorio. Capilla del Hogar Marin calle 60 e/14 y 15 La Plata. La Plata 46 Nº 871 e/12 y 13 Tel: 421-7477 - E-mail: cbetti@sciarg.com BETTI SEPELIOS Tel.: 433-8900. Fax int. 1368 demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 8.45 hs. Sepelios Villa Elisa - Cno. Centenario y Arana, Villa Elisa, Tel/Fax: 473-0619 ó sin cargo al 0800-666-8072 Adherido a C.E.S.S.Y.A. SEPELIOS VILLA ELISA ELISA AKOSKIN VDA. DE REYES (Q.E.P.D.): Falleció el 26/11/2004. La Comisión Directiva y socios del Centro de Apoyo familiar y desarrollo social comunitaria, acompañan al Sr. José Reyes y familia en su profundo dolor por el fallecimiento de su Sra. madre Doña Elisa Akoskin y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 8.45 hs. Sepelios Villa Elisa Cno. Centenario y Arana, Villa Elisa, Tel/Fax: 473-0619 o sin cargo al 0800666-8072 Adherido a C.E.S.S.Y.A. SEPELIOS VILLA ELISA AKOSKIN VDA. ELISA DE REYES (Q.E.P.D.): Falleció el 26/11/2004. La Comisión Directiva y socios de la Sociedad de Socorros Mutuos “La Fraternal” acompañan al presidente de la Institución, Sr. José Reyes y a su familiares en su profundo dolor por el fallecimiento de su Sra. madre Doña Elisa Akoskin y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 8.45 hs. Sepelios Villa Elisa - Cno. Centenario y Arana, Villa Elisa, Tel/Fax: 473-0619 ó sin cargo al 0800-666-8072 Adherido a C.E.S.S.Y.A. SEPELIOS VILLA ELISA MARIA ROSA MARTINEZ VDA. DE CHANTRE (Q.E.P.D.): Falleció el 26/11/2004. Hija: Aida Silvia Chantre, hija política: María Cristina Cingolani, nietos: Silvia y Eduardo Chantre, Betina y Martín Ferrer, nietos políticos, bisnietos: Valentin, Sofía, Julieta y Paloma, primos: Lidia y Ana Fortes y demás deudos participan con profundo dolor su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos hoy al crio privado Parque de la Gloria (Se realizara despedida a partir de las 15.00 hs., se ruega no enviar ofrendas florales), partiendo el cortejo 15.30 hs. Desde Casa Velatoria calle 24 Nº 673 (45 y 46) Tel: 479-3398 o 479-4708 Fax: 479-2598 o sin cargo al 0800-3332790. (E-mail: riosepelios@ciudad.com) Administración Av. 44 esq. 26 RIO SEPELIOS ELISA AKOSKIN VDA. DE REYES (Q.E.P.D.): Falleció el 26/11/2004. Sus hijos: José “Pipi” Reyes, Ricardo, Eduardo Juan, Omar y Pedro, sus hijas políticas, hermana: Clara, nietos, bisnietos, sobrinos, primos, y demás deudos invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 8.45 hs. Sepelios Villa Elisa Cno. Centenario y Arana, Villa Elisa, Tel/Fax: 473-0619 ó sin cargo al 0800666-8072 Adherido a C.E.S.S.Y.A. SEPELIOS VILLA ELISA AKOSKIN VDA. ELISA DE REYES (Q.E.P.D.): Falleció el 26/11/2004. El Club de Leones La Plata Norte acompaña en su profundo dolor a la familia Reyes y al Sr. Past. Presidente José Antonio Reyes del fallecimiento de su Sra. madre. y AKOSKIN VDA. ELISA DE REYES (Q.E.P.D.): Falleció el 26/11/2004. La Dirección y personal del Instituto “María Luisa S. de Servente” de Villa Elisa, participan el fallecimiento de la Sra. madre de Juan Reyes y acompañan en el sentimiento a sus familiares, sus restos serán sepultados el 27/11/04, partiendo desde Villa Elisa a las 8.45 hs. Velatorio Cno. Centenario y Arana JOSEFA BOGETTI VDA. DE PASTOR (Q.E.P.D.): Falleció el 25/11/2004. Su hija: Hebe Pastor de Bonafini, su nieta: María Alejandra Bonafini, sus nietos desaparecidos: Jorge, Raúl y María Elena Bonafini, vecinos y demás deudos invitan al sepelio en el cementerio Parque de la Gloria donde será cremada, partiendo el cortejo fúnebre a las 9 hs. Velatorio 53 Nº 1177, Depto. “A” Galliano e Hijos Avda. 53 entre 18 y 19 Tel/Fax: 451-7360 GAGLIARDI DE ELENA IAIANI (Q.E.P.D.): Falleció el 26/11/2004. Tus compañeras del Jardín 947 acompañamos en este momento tan difícil, Sandra, Mónica, Silvina, Luara, Marcela, Alicia, Nora, Marisa, Lucía, María del Carmen, Cecilia y Fedra e invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque de la Gloria donde serán inhumados, partiendo el cortejo fúnebre hoy 9.15 hs. Velatorio 53 Nº 1177, Depto. “B” Galliano e Hijos Avda. 53 entre 18 y 19 Tel/Fax: 451-7360 57 Nº 918 (e/ 13 y 14) Telefax: 421-8056/1002 BOCCIA HNOS HUGO OSVALDO HEREDIA (Q.E.P.D.): HUGO OSVALDO HEREDIA (Q.E.P.D.): Falleció el 25/11/2004. Norberto E. Yañez, su esposa Raquel y su hijo Martín lamentan la perdida de nuestro querido amigo. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918 (e/ 13 y 14) Telefax: 421-8056/1002 GALLIANO E HIJOS BOCCIA HNOS BOCCIA HNOS ELENA GAGLIARDI DE IAIANI (Q.E.P.D.): OSVALDO HUGO HEREDIA (Q.E.P.D.): Falleció el 26/11/2004. Dina y Titi Giaccaglia y flia., participan con profundo dolor su fallecimiento, ruegan una oración en su memoria e invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque de la Gloria, partiendo el cortejo fúnebre hoy 9.15 hs. Velatorio 53 Nº 1177, Depto. “B” Galliano e Hijos Avda. 53 entre 18 y 19 Tel/Fax: 451-7360 Falleció el 25/11/2004. Ernesto Barberis, su esposa: Marta Saiñas, su hija: Laura M. y su ahijado Marcelo E., lamentan el fallecimiento del amigo Osvaldo y acompañan a su familia en este triste momento. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918 (e/ 13 y 14) Telefax: 421-8056/1002 GALLIANO E HIJOS HORACIO RAFAEL MATANO (Q.E.P.D.): Falleció el 26/11/2004. Su esposa: Beatriz Leveroni, su hijo: Sebastián, sus padres: Rafael Horacio Matano, Nilda Haydée Castells, sus hermanos: Mirta, Gabriel, Analía, sus hermanos políticos: Coco, José Luis, Roxana, sus sobrinos: Cynthia, Raúl, Karina, Miguel Angel, Analía, Camila y Milagros, tíos, primos y demás deudos invitan al sepelio en el cementerio local, hoy a las 11.15 hs. Velatorio 53 Nº 1177, Depto. “C” Galliano e Hijos Avda. 53 entre 18 y 19 Tel/Fax: 451-7360 GALLIANO E HIJOS ANIBAL JOSE CARRANZA ROMERO (Q.E.P.D.): Falleció el 26/11/2004. Su madre: Ramona Romero, sus hermanos: Oscar, Domingo, Ramón, Estela, Marta, Hilda, hermanos políticos, sobrinos, primos y demás deudos participan de su fallecimiento e invitan a acompañar sus restos al cementerio local hoy 12.30 hs. Desde Casa de duelo en Av. 120 Nº 2302 esq. 79. Empresa Avenida Tel/Fax: 451-9712 / 453-5552 La Plata. Adherido a C.E.S.S.y A. EMPRESA AVENIDA PARTICIPACIONES BOCCIA HNOS OSVALDO HUGO HEREDIA (Q.E.P.D.): Falleció el 25/11/2004. El Sr. Fiscal Cral. Departamental Dr. Héctor E. Vogliolo, el Sr. Adjunto del Fiscal de Cámaras Dr. Gustavo A. Lambruschini, el Sr. Secretario Gral. Dr. Juan José De Oliveira y personal de la Fiscalía de Cámaras del Departamento Judicial de La Plata participan del fallecimiento del padre del Dr. Leandro Daniel Heredia. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918 (e/ 13 y 14) Telefax: 421-8056/1002 BOCCIA HNOS HUGO OSVALDO HEREDIA (Q.E.P.D.): Falleció el 25/11/2004. La Asociación de Magistrados y funcionarios jubilados del Poder Judicial de la Provincia de Bs. As., participa y adhiere al duelo provocado por el fallecimiento de su socio fundador, ex directivo y colaborador y ruegan una oración a su memoria. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918 (e/ 13 y 14) Telefax: 421-8056/1002 BOCCIA HNOS HUGO OSVALDO HEREDIA (Q.E.P.D.): Falleció el 25/11/2004. Su esposa: Herminia Woschinsky, hijos: Raúl Ignacio, Osvaldo Miguel, Leandro Daniel y Carolina Inés, hija política: Mónica Colonna, nieto: Mateito, hermano, sobrinos y demás deudos participan de su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el crio Parque del Campanario. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle OSVALDO HUGO HEREDIA (Q.E.P.D.): Falleció el 25/11/2004. Maribel Furnus y Marcelo Romero participan con dolor del fallecimiento del Sr. Padre de su amigo y Colega Leandro Heredia, y ruegan una oración en su memoria. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918 (e/ 13 y 14) Telefax: 421-8056/1002 Falleció el 25/11/2004. Julio César Causa, Angélica Ivanissevich de Causa, hijos y nieta, participan con profundo dolor el fallecimiento de su entrañable amigo. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918 (e/ 13 y 14) Telefax: 421-8056/1002 BOCCIA HNOS Falleció el 25/11/2004. María Verónica Causa participa el fallecimiento de su querido padrino y acompaña a su familia en su dolor. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918 (e/ 13 y 14) Telefax: 421-8056/1002 BOCCIA HNOS HUGO OSVALDO HEREDIA (Q.E.P.D.): Falleció el 25/11/2004. Romina, Santiago, Valentina, Enriqueta, Mario y Roxana, participan del fallecimiento > 1924 Publicación de la novela La montaña mágica, del escritor alemán Thomas Mann. > 1943 Conferencia de Teherán entre Churchill, Roosevelt y Stalin, para la organización futura del mundo tras la prevista victoria de los aliados. > 1994 El escritor peruano Mario Vargas Llosa obtiene el Premio Cervantes, máximo galardón de las Letras hispanas. > 2000 Holanda se convierte en el primer país que legaliza la eutanasia. BOCCIA HNOS ALFREDO OSVALDO LUIS CABE (Q.E.P.D.): Falleció el 24/11/2004. Sus hijos: Graciela y Vicente, Marcelo y Patricia, nietos: Melina, Mauro, Leandro, Pablo y Celina, participan de su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados en el crio local el día 25/11/2004 Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918 (e/ 13 y 14) Telefax: 421-8056/1002 > 2002 Un coche cargado de explosivos estalla frente a un hotel de propiedad israelí en Mombasa (Kenia) y causa 16 muertos, incluidos los tres terroristas que conducían el vehículo. BOCCIA HNOS VIGNOLI VALENTIN (Q.E.P.D.): Falleció el 25/11/2004. Su esposa en segunda nupcias: Deolinda Maghini, sus hijas: Marta Mabel y Esther Vignoli, sus hijos políticos: Omar Barreras y Alberto Alfredo Ferrea, sus nietos: Maximo, Luciano, Magdalena y Celina Barreras, Juan Cruz, Hilario y Salvador Ferrea y demás familiares participan con profundo dolor su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados el día viernes a las 9.30 hs. en el cementerio de Magdalena. Velatorio Calle Rivadavia Nº 622 Magdalena Empresa Delovo Hnos. Tel/fax: (02221) 452-431 DELOVO HNOS OSVALDO HUGO HEREDIA (Q.E.P.D.): HUGO OSVALDO HEREDIA (Q.E.P.D.): GAGLIARDI DE ELENA IAIANI (Q.E.P.D.): GALLIANO E HIJOS BOCCIA HNOS Falleció el 25/11/2004. Mariano, Maribel, Ramiro y María Paula participan de su fallecimiento y ruegan una oración en su memoria. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918 (e/ 13 y 14) Telefax: 421-8056/1002 GALLIANO E HIJOS Falleció el 26/11/2004. Su esposo: Raimundo Iaiani, hijos: María Elena, Claudia y Claudio, hijo político: Hugo Pantano, nietas: Victoria y Erica, hermanos: Felisa, Nello, hermanos políticos: Elio Delucchi y Elba Martel, sobrinos, sobrinos políticos, sobrinos nietos, amigos y la Sra. María Esther, invitan a acompañar sus restos al cementerio Parque de la Gloria, hoy a las 9.15 hs. Velatorio 53 Nº 1177, Depto. “B” Galliano e Hijos Avda. 53 entre 18 y 19 Tel/Fax: 451-7360 del padre de su amigo. Honras fúnebres a cargo de Boccia Hnos. Calle 57 Nº 918 (e/ 13 y 14) Telefax: 421-8056/1002 Farmacias de turno LA PLATA 122 e/ 62 y 63 CITY BELL 6 e/65 y 66 528 bis e/ 3 y 4 11 e/ 19 y 21 7 e/ 80 y 81 Dg. 73 y 42 9 y 45 Dg. 73 e/ 61 y 62 VILLA ELISA 13 e/ 525 y 526 Dg. 80 e/117 y 118 14 y 51 22 y 61 LOS HORNOS BERISSO 38 y 10 66 e/134 y 135 16 y 50 54 e/ 4 y 5 ELSA CRISTINA ALBERTINI DE RAMIREZ (Q.E.P.D.): Falleció el 25/11/2004. Su esposo. Oscar Ramírez, sus hijos: Claudia, Fernando, Ivana, Andrea, Rodrigo y Gonzalo Ramírez, sus hijos políticos: Laura Laborde, Pablo Briguez, Gerardo Falchi y Ludmila Espinoza, sus nietos: Julián y Melisa Fernández, Ramiro Falchi, Valentín, Tomé y Blas Ramírez, Justina y Juan Cruz Melián, Nicolás Briguez y Violeta Ramírez, sus hermanas: Susana y Alicia Albertini, sus hermanos políticos: Hugo Castagnasso, Nélida, Ricardo, Gladys y Alicia Ramírez, sus sobrinos, sobrinos políticos, primos y demás deudos participan su fallecimiento y que sus restos fueron inhumados ayer en el cementerio local. Exequias a cargo de Viuda de D. Boccia e Hijos Tel/Fax: 421-1500 / 483-1500 / 424-0887 VDA DE D. BOCCIA E HIJOS 8 esq. 155 Mont. Nº 1900 esq. 21 55 y 29 GONNET 18 y 72 Cno. Gral. Belgrano ENSENADA 120 y 531 y 504 Perú Nº 585