MANUAL DE INFORMACIÓN para personas viviendo con VIH/SIDA Montevideo, Uruguay SUMARIO I. DESCRIPCIÓN DEL PROYECTO II. INTRODUCCION III. INFORMACIÓN GENERAL SEXUALIDAD IV. DERECHOS SEXUALES Y REPRODUCTIVOS V. SALUD SEXUAL REPRODUCTIVA Y VIH/SIDA VI. RATIFICACIÓN DE CONVENCIONES VII. SEXUALIDAD Y VIH VIII. INFECCIONES DE TRASMISIÓN SEXUAL IX. TRATAM. ANTIRETROVIRAL X. TU MEDIC@ XI. EMBARAZO y VIH XII. DEPRESIÓN Y VIH XIII. PERDIDA DE PESO XIV. LIPODISTROFIA XV. NUTRICIÓN XVI. TERAPIAS ALTERNATIVAS XVII. EJERCICIOS XVIII. VISIBILIDAD PERSONAS VIVIENDO C/VIH XIX. ESTIGMA Y DISCRIMINACIÓN XX. DERECHOS EN SALUD XXI. DECLARACIÓN Derechos Fundamentales de la Persona Viviendo con VIH/SIDA. A.MI.SE.U Asociación de Minorías Sexuales del Uruguay SEDE: TELEFONO CEL E-MAIL: WEB Soriano 937/3 – C.P.- 11.100. Montevideo – Uruguay (00598 2) 908 72 49 096 395 238 amiseu@gmail.com www.amiseu.es.tl www.amiseu.blogspot.com Apoya: U.N.F.P.A Fondo de Población de las Naciones Unidas El contenido y las recomendaciones de este manual no reflejan necesariamente las opiniones del Fondo de Población de las Naciones Unidas, su Junta Directiva y los Estados Miembros. Elaboración: Pablo Nalerio Gerardo Hornos Asesoramiento técnico: Revisión técnica: Edición: Claudia Grillo - Ps. – Ed. Sexual Mariela Mansilla – Doctora María Noel González - Lic. en comunicación MANUAL DE INFORMACIÓN PARA PERSONAS VIVIENDO CON VIH/SIDA El presente manual ha sido elaborado por la Asociación de Minorías Sexuales del Uruguay; a través de la readaptación de diversos materiales, cuyas fuentes se mencionan en la bibliografía; en el marco del proyecto país del UNFPA (Fondo de Población de las Naciones Unidas en Uruguay)"Apoyo a la prevención de ITS/VIH y promoción del auto cuidado". Dicho proyecto es llevado adelante por organismos de estado y organizaciones de la sociedad civil. Como parte de esas acciones A.MI.SE.U, ejecuta el proyecto “Evolucionando juntos” que promueve y desarrolla actividades de sensibilización e información dirigidas a Personas Viviendo con VIH/SIDA y referentes en la temática; enfocadas en DDHH, Salud Sexual Reproductiva y Género, con la finalidad de captar nuevos actores sociales; que se desempeñen como multiplicadores (referentes) y consejeros en distintos departamentos del interior del país. A.MI.SE.U es una asociación dirigida por personas viviendo con VIH/sida (PVVS) en Uruguay. La organización comenzó en el año 2005 cuando el tratamiento brindado por un laboratorio farmacéutico a cuatro personas viviendo con VIH fue suspendido después de cuatro meses. La gente se organizó a nivel nacional e internacional para que el laboratorio se hiciera responsable de reiniciar el tratamiento a las personas afectadas. A partir de estas gestiones, los protagonistas de esta movida, vieron “la necesidad de ser mas actores que solo receptores desde su condición de PVVs, cortando con el estigma de ser las pobres personas que viven con VIH”. El tema ya no era esperar para recibir de otras personas los beneficios que ellos tenían el poder de dar o cortar, sino actuar con integridad y dignidad para ejercer los derechos humanos que son inherentes a toda la humanidad y en particular dada su condición de personas viviendo con VIH. A partir de la acciones para continuar con el tratamiento, se dieron cuenta que era necesario crear una organización que “trabajara desde la experiencia y la vivencia, o sea desde las personas viviendo con VIH para las personas viviendo con VIH”. En diciembre del 2005, se establece entonces A.MI.SE.U como Asociación de personas viviendo con VIH/sida, trabajando en la defensa y promoción de los derechos humanos de las PVVs y de las personas con orientación sexual diversa; generando actividades de prevención dirigidas a población general. Como organización gestionada por las personas afectadas, existe a la hora de generar actividades otra óptica en relación a la urgencia y la estrategia para resolver las necesidades. A.MI.SE.U 2009 PROYECTO: “EVOLUCIONANDO JUNTOS” Ι. Descripción del proyecto: A través de este proyecto AMISEU pretende profundizar las líneas de trabajo ya emprendidas de forma de fortalecerse institucionalmente para realizar intervenciones calificadas en las áreas de VIH/sida y DDHH, transversalizadas por salud sexual y reproductiva y género, apoyando a su vez el fortalecimiento de las organizaciones de PVVS del interior y/o a PVVS que están trabajando a nivel local, para impulsar su crecimiento y fortalecimiento; en reconocimiento a su trayectoria y a los logros obtenidos; al igual que sensibilizar actores sociales a nivel local , para su relacionamiento con las PVVS. Para el cumplimiento de este objetivo de fortalecimiento, A.MI.SE.U se plantea sostener la participación en los mecanismos de vinculación inter – institucional e inter – estatal a los que ya pertenece y continuar con el trabajo de ampliación de alianzas/ articulaciones con distintos sectores de la sociedad civil organizada a nivel local, nacional e internacional. El proyecto se propone trabajar en cuatro departamentos, con el objetivo de: proveer de información actualizada a nivel comunitario, a través de intervenciones articuladas con distintos actores sociales, que apoyen el desarrollo de las habilidades de los/las participantes para que puedan desarrollar actividades de promoción; transformándose en agentes multiplicadores de salud entre los/las PVVS para que sean ellos mismos los encargados de transmitir conocimientos y experiencias entre pares; fortaleciendo lo que ya se esta ejecutando a nivel local. La propuesta de intervención a desarrollar apunta a apoyar y acompañar a la población objetivo, en la creación y/o fortalecimiento de espacios existentes (con trayectoria reconocida) que permitan a las PVVs el continuar siendo protagonistas en la solución de las problemáticas que viven. Se busca implementar una estrategia de trabajo, fortaleciendo redes con los diferentes actores de la sociedad civil organizada (PVVS) y dependencias públicas. Para el cumplimento de estos objetivos, el proyecto presenta las siguientes líneas de acción: • Capacitación a PVVS en la temática de VIH/sida enmarcada en DDHH, Salud Sexual Reproductiva y Género, con la finalidad apoyar a los monitores sociales (referentes) en esta agenda en distintos departamentos del interior del país. • Elaboración de un manual para utilizar en las capacitaciones dirigidas a las PVVs. • Incidencia política: desarrollo de mesas debate abiertas a todo público con la participación de autoridades locales. • Elaboración de una guía de recursos en la temática. El proyecto tiene planificado articular acciones con: • Organizaciones y PVVS del interior del país y de las zonas de frontera. • El Programa Prioritario de ITS/sida- DIGESA-MSP. • Organizaciones integrantes de la CONASIDA. • Organizaciones locales vinculadas a estas temáticas. • Instituciones estatales locales y direcciones departamentales de salud. ΙΙ. Introducción: Para las personas viviendo con VIH/SIDA su cuerpo muchas veces es motivo de preocupación o malestar, ya sea por las infecciones o enfermedades que pueden adquirir o por los cambios en su apariencia física producto del VIH o del tratamiento ARV que reciben. Esta percepción sobre su cuerpo deja de lado las posibilidades que tienen de sentir placer y bienestar a través de él. Siendo frecuente escuchar la idea que aquellos que reciben un diagnóstico de VIH positivo pierden su capacidad de vivir su sexualidad, como consecuencia muchas veces del temor a ser rechazados o afectar a aquellos a los que aman, e incluso por temor a la reinfección, reinfectar a su pareja (si también vive con VIH), o transmitir el virus en el caso de las parejas serodiscordante. La sexualidad es muy importante en la vida de las personas, ya que involucra no solo su cuerpo, sino las emociones y sentimientos. El cómo vivir y sentir la sexualidad es un derecho humano y junto a este derecho está el deber y la responsabilidad de vivirla de manera segura. La realidad es que: La expresión de los sentimientos, emociones, deseos y el contacto físico con quienes amamos, hacen bien a nuestra salud emocional. Vivir con VIH no significa que debemos dejar de enamorarnos o tener relaciones sexuales, por eso es necesario conversar con nuestra pareja, pues ella o el también tiene derecho a decidir sobre ello. Debemos hablar con nuestra pareja sobre lo que sentimos respecto a tener relaciones sexuales y acordar tomarnos nuestro tiempo si aún no nos sentimos preparados/as. Hay que buscar el momento oportuno para conversar con la pareja sobre las relaciones sexuales y como protegerse. No es recomendable hacerlo ya en la intimidad. Es importante mantener un diálogo fluido con las/os profesionales de salud y consejeras/os sobre tus dudas, dificultades o avances que tienes en tu vida sexual. Con la información y cuidados necesarios, la vida sexual puede seguir siendo placentera y saludable. No debemos asociar las relaciones sexuales con el consumo de alcohol u otras drogas, es probable que ello limite nuestra capacidad para tomar decisiones o para negociar el uso de condón. Es bueno e importante que podamos acercarnos a nuestros pares y/o personas capacitadas y correctamente informadas que puedan trasmitirnos sus experiencias y ayudarnos a vivir saludablemente Gerardo Hornos Pablo Nalerio ΙΙΙ. INFORMACIÓN GENERAL “SEXUALIDAD” Sexo: “Constituye el conjunto de características biológicas que posee cada persona, permitiendo tanto al entorno como así mismo la identificación del individuo como macho o como hembra (o varón y mujer).” Sexualidad: “De acuerdo con la Organización Mundial de la Salud "la sexualidad es un aspecto central del ser humano, presente a lo largo de su vida. Abarca al sexo, las identidades y los papeles de género, el erotismo, el placer, la intimidad, la reproducción y la orientación sexual. Se vivencia y se expresa a través de pensamientos, fantasías, deseos, creencias, actitudes, valores, conductas, prácticas, papeles y relaciones interpersonales. La sexualidad puede incluir todas estas dimensiones, no obstante, no todas ellas se vivencian o se expresan siempre. La sexualidad está influida por la interacción de factores biológicos, psicológicos, sociales, económicos, políticos, culturales, éticos, legales, históricos, religiosos y espirituales" (OMS, 2006). Nos acompaña toda la vida, como nuestro sexo, es un proceso dinámico y complejo que comienza cuando nacemos y se manifiesta de manera diferente durante toda la vida; involucra sentimientos, percepciones y opiniones ligados a nuestra identidad. ¿CUÁLES SON LAS FUNCIONES DE LA SEXUALIDAD? - - Función Erótica: “ La sexualidad es un cúmulo de sensaciones físicas y emociones que experimentamos todos los seres humanos y que nos produce placer, deleite, disfrute y satisfacción. (Fomentando así la comunicación, lo que nos permite expresar nuestros sentimientos, deseos, valores y lo que pensamos de nosotros/as mismos/as y del otro/a). Se manifiesta en la relación (con nuestro propio cuerpo) a partir de nuestro propio cuerpo (autoerotismo) y (en) la interrelación con otros seres humanos. Las relaciones sexuales placenteras no se limitan solamente al coito, sino que también, se disfruta con otras manifestaciones como besos, caricias, abrazos, etc. El placer es subjetivo, muy personal, y con esto, depende de cada persona encontrar sus vías de satisfacción respetando siempre los deseos del otro/a.” Función Reproductiva: “Tiene por objetivo la procreación de seres humanos, y su perpetuación como especie. A lo largo del tiempo, esta función se ha regulado mediante los métodos anticonceptivos. Por lo cual, las personas pueden elegir, cuando, cuantos y con quien tener hijo/as.” Para entender la sexualidad como algo que va más allá de lo físico y de lo reproductivo; es importante tener en cuenta los diferentes componentes de ella desde sus esferas física, psicológica y social; ya que permiten hacer un abordaje integral de la sexualidad que propenda al respeto y garantía de los derechos sexuales: GÉNERO: “Es el resultado de la construcción cultural a través de la educación, pues de acuerdo al sexo genital que tengamos es como seremos educados de acuerdo con los roles tradicionales. El género responde a una cuestión cultural, que se aprende a través del proceso de socialización.” ORIENTACIÓN SEXUAL: Es una atracción constante hacia un tipo particular de personas en el plano emotivo, romántico, sexual o afectivo. Es fácil diferenciarla de otros componentes de la sexualidad, incluso del sexo biológico, la identidad de género y el papel social que conllevan los géneros. Existe en torno a un continuo, que abarca, desde la homosexualidad exclusiva, hasta la heterosexualidad absoluta e incluye diversas formas de bisexualidad. Es diferente del comportamiento sexual porque se refiere a los sentimientos de una persona y la imagen que tiene de si misma. Para la mayoría de las personas se define al comienzo de la adolescencia, sin necesariamente pasar por una experiencia sexual. HOMOSEXUALIDAD: Término inventado a fines del S. XIX por el discurso médico para diferenciar, controlar y construir como nueva categoría taxonómica, determinadas prácticas sexuales que hasta ese momento formaban parte de la construcción judío-cristiana llamada “Sodomía”, que incluía toda una gran gama de manifestaciones sexuales consideradas pecaminosas. A diferencia de lo que ocurría hasta ese momento, en que solo se consideraban valorativamente las prácticas sexuales más allá de sus protagonistas, esta nueva categoría naciente se torna en identidad englobante del ser. Nace por tanto “El Homosexual”, con todo un perfil caracterológico definido y definible, como una nueva “especie” del circo sexual humano, a partir de lo cual comienzan a surgir toda una serie de teorías explicativa y etiológicas sobre estas manifestaciones, para fundamentar y validar, por medio de las narrativas científicas, una ideología que nació de lo moral- religioso. La estrategia discursiva para la confección de este nuevo “tipo” de personas (esos y esas que tienen contactos eróticos con sus “iguales” sexuales) ha girado en torno también definir estrictamente estas manifestaciones como márgenes apologizados para encuadrar, justificar y rectificar la auto instituida norma heterosexual burguesa y la lógica dicotómica de los sexo. GAY: Termino ingles que significa “alegre”, que fue adoptado para nombrar individuos que se relacionan afectiva y sexualmente con persona del mismo sexo. DIVERSIDAD SEXUAL: “Conjunto de manifestaciones, prácticas, discursos, sentimientos, subjetividades, posturas biopolíticas, cuerpos, etc., que escapan a las categorías ontologizadas y naturalizadas sobre los guiones sexuales impuestos como normales. La diversidad sexual nos habla de la complejidad humana, y pone en evidencia calidad simplificadora, dicotómica y excluyente del discurso hegemónico que construye realidades sobre la sexualidad y los cuerpos sexuados, a partir de un modelo fabricado como el “único posible”, que prescribe una forma de pensar, sentir - ser, y que se subroga el derecho de exclusividad de existencia, retirando del campo de visibilidad lógica y socialmente inteligible a todo lo que se aparte de dicho modelo.” HAY DISTINTAS IMPORTANTES: FORMAS DE VIVIR LA DIVERSIDAD Y TODAS SON BISEXUAL: “Persona que se relaciona erótica y/o afectivamente con personas sin importar su sexo”. TRANSGENERO: “Persona que se identifica en actitudes y vestimentas del género opuesto al sexo que nació. No implica ninguna orientación sexual en particular, existiendo así, personas trasngeneros homo, hetero y bisexuales.” LESBIANA: “Mujer que se relaciona erótica y/o afectivamente con otra mujer, algunas prefieren el termino gay u homosexual”. TRANSEXUAL: “Persona que siente discordancia entre su sexo y su identidad de género y busca modificar su cuerpo para hacerlo concordar con su identidad”. HETEROSEXUAL: “Persona que se relaciona erótica y/o afectivamente con personas del sexo contrario”. GAY MASCULINO: “Hombre que se relaciona erótica y/o afectivamente utilizan el termino homosexual”. con otro hombre, algunos TRAVESTI: “Persona que disfruta vestir con ropas, lenguaje y manierismos socialmente asignados al otro género (pudiendo ser homo, hetero o bisexual) y no necesariamente es homosexual”. Ις. DERECHOS SEXUALES Y REPRODUCTIVOS: Los Derechos Sexuales y Reproductivos (DDSSRR) fueron creados y propuestos para hacer más justa y democrática la vida social y pudiendo así extender la idea de igualdad y libertad, sin coerción o discriminación, pues son los más humanos de los derechos, teniendo en cuenta que todos y todas somos seres sexuados y sexuales. En este sentido cabe mencionar, que la salud sexual y reproductiva es un estado del ser humano que genera bienestar físico, mental y social, sin olvidar que por medio de ésta, se entraña la capacidad de disfrutar de una vida sexual satisfactoria, sin riesgos, y con posibilidad de procrear. No obstante, la sociedad a través de la cultura ha generado un tipo de pensamientos /comportamientos que convierten al tema en tabú, pues de eso “no se habla” (o se habla desde el lugar de la burla y ridiculización, lo que deforma aun más, una comprensión real de la sexualidad). Muchos sectores de la sociedad no se atreven a discutir abierta y democráticamente sobre la sexualidad y los derechos de las personas y de esta manera los derechos pasan a ser comprendidos y visualizados como una prohibición. ¿QUÉ SON LOS DERECHOS SEXUALES Y REPRODUCTIVOS? Son parte de los derechos humanos que se basan en los principios de libertad, privacidad, dignidad, equidad, integridad corporal y autonomía. Para poder asegurar una sexualidad saludable, se necesita conocerlos y ejercerlos. Estos derechos incluyen el derecho de la población a disfrutar de la salud sexual y reproductiva, así como el derecho a su libre decisión y a la eliminación de cualquier forma de discriminación, coerción o violencia. Con la participación de Uruguay en la Conferencia Internacional de Población y Desarrollo celebrada en el Cairo en 1994 y en la 4ta Conferencia Mundial de la Mujer; Beijing 1995, quedan asumidos una serie de compromisos en relación a Salud Sexual y Reproductiva y a Derechos Sexuales Reproductivos, que luego se representan como marco normativos para orientar el accionar a nivel país. ¿PARA QUÉ SIRVE EL RECONOCIMIENTO DE ESTOS DERECHOS? Para poder ejercerlos plenamente, es necesario ser congruente con las responsabilidades que se desprenden de la toma de decisiones; por esto, se reconoce que un buen ejercicio de estos derechos tiene como beneficios: • • • El poder decidir de una manera informada sobre nuestra salud sexual y reproductiva. Fomentar la equidad, la libertad de expresión y al mismo tiempo promover toma de decisiones libres y responsables. Ayudar a que ninguna persona sea violentada en su sexualidad.. ¿CUÁLES SON LOS DERECHOS? • • • Derecho al ejercicio autónomo de mi sexualidad. Derecho a ser respetado en mi identidad sexual. Derecho a decidir cuando, como, con quien y con que frecuencia tener prácticas sexuales. • • • • • • • • Derecho a conocer, respetar y amar mi cuerpo. Derecho a decir no, cuando no deseo que nadie toque mi cuerpo cuando yo no desee. Derecho a que respeten mi intimidad. Derecho a no ser discriminado por mi identidad sexual. Derecho a la maternidad libre. Derecho a que se me brinde la suficiente información en forma clara veraz y oportuna respecto de la sexualidad. Derecho a recibir información sobre el uso del condón y a la utilización de métodos anticonceptivos. Derecho a la salud y a gozar de un ambiente sano Las mujeres y varones jóvenes requieren de una educación sexual objetiva e integral y con enfoque de género, (esta educación sexual debe estar presente desde las etapas más precoces del ser humano) que responda a sus necesidades y problemáticas y facilite el derecho a disfrutar de una vida sexual satisfactoria y segura sin interferir con los derechos de otras personas, que incluye entre otros, el derecho a recibir: • • • • • Información sobre la prevención de embarazos no deseados, infecciones de transmisión sexual, etc. Información sobre la amplia gama de métodos anticonceptivos adecuados para cada necesidad y su uso correcto; asegurando el consentimiento libre e informado. Servicios por parte de personas sensibles, respetuosas y con capacidad para la solución a los problemas que se les presenten. Servicios de Salud que proporcionen información, orientación y atención de manera oportuna y confidencial. En caso necesario; apoyo, orientación y tratamientos integrales en casos de infecciones de transmisión sexual, embarazos no deseados, abuso sexual y violencia intrafamiliar. “La educación sexual con perspectiva de género, debe impregnar toda la docencia y no se debe limitar a una materia, sino ser parte de una formación integral, será efectiva para promover la equidad entre hombres y mujeres. (La equidad tiene en cuenta las diferencias que existe, en este caso entre varones y mujeres, y los requerimientos particulares que necesitan). Generando actitudes y conductas responsables, para poder vivir la sexualidad de una forma sana y positiva”. ς. SALUD SEXUAL REPRODUCTIVA Y VIH/SIDA UN MARCO DE REFERENCIA PARA ESTABLECER VÍNCULOS PRIORITARIOS: El compromiso de la comunidad internacional para intensificar vínculos a nivel de políticas y programas entre la salud sexual y reproductiva (SSRR) y el VIH/SIDA, se expresa en el documento del ONUSIDA ‘Intensificando la prevención del VIH’, publicado en junio de 2005. Este documento se basa en el Llamado al Compromiso de Nueva York: Vinculando el VIH/SIDA y la Salud Sexual y Reproductiva. Estas declaraciones hacen llamados a las comunidades tanto de la SSRR como del VIH/sida, para fortalecer los vínculos programáticos entre la SSRR y el VIH/SIDA. La realidad demuestra que la mayoría de las infecciones por VIH son transmitidas sexualmente; adicionalmente, las enfermedades sexuales y reproductivas y el VIH/sida comparten causas de raíz, incluyendo la pobreza, la inequidad de género y la marginalización social de la mayoría de las poblaciones vulnerables. Por lo cual es un hecho que los Objetivos de Desarrollo del Milenio no serán alcanzados sin garantizar el acceso a los servicios de SSRR y una respuesta mundial efectiva al VIH/SIDA. BENEFICIOS DE ESTA VINCULACIÓN: La existencia de vínculos más sólidos entre los programas de SSRR y el VIH/SIDA conlleva una serie de beneficios importantes para la salud pública; entre ellos podemos destacar: • Mejor acceso y utilización de servicios clave en VIH/SIDA y SSRR. • Mejor acceso de las personas que viven con VIH/SIDA (PVVs) a servicios de SSRR diseñados a la medida de sus necesidades • Reducción del estigma y discriminación asociados con el VIH/SIDA. • Mejor cobertura con servicios de SSRR para poblaciones insuficientemente atendidas y marginadas, como las y los usuarios de drogas inyectables, las y los trabajadore/as del sexo o varones que tienen relaciones sexuales con varones y la comunidad LGTBIQ en general. • Mayor apoyo para la doble protección contra el embarazo no deseado e infecciones de transmisión sexual, incluyendo el VIH para las personas que lo necesitan, especialmente lo/as jóvenes. • Mejor calidad de atención integral en salud. ACCIONES CLAVES PARA EL ABORDAJE DE LA SSRR Y EL VIH/SIDA. Las acciones políticas y programáticas deberían basarse en los siguientes principios: • Abordar las determinantes estructurales. Las causas de raíz del VIH/SIDA y de la mala salud sexual y reproductiva deben ser abordadas. Esto incluye acciones para reducir la pobreza, asegurar la equidad de acceso a servicios de salud esenciales y mejorar el acceso a la información y la educación. • Enfoque en derechos humanos y género. Los derechos sexuales y reproductivos de todas las personas (las mujeres y varones que viven con VIH, las poblaciones marginadas, usuarios/as de drogas inyectables, hombres que tienen sexo con hombres; trabajadoras/es del sexo y la población general) deben ser enfatizados y enmarcados con base en los DDHH. Adicionalmente, se requiere de políticas basadas en la equidad de género, para establecer la igualdad y eliminar la violencia basada en género, acciones estas con alto potencial de beneficios para la salud pública. ςΙ. • Promover una respuesta coordinada y coherente. Promover la atención a prioridades de salud sexual y reproductiva dentro de una respuesta coordinada y coherente al VIH/SIDA, que se base en los principios de un marco de referencia nacional. • Involucrar de manera efectiva y activa a las PVVS: Las mujeres y hombres que viven con VIH/SIDA deben ser involucradas plenamente en el diseño, implementación y evaluación de las políticas, programas e investigaciones que afectan sus vidas. • Fomentar la participación comunitaria. La gente joven, las poblaciones vulnerables y la comunidad en su conjunto, son esenciales para una adecuada respuesta y para satisfacer las necesidades de las personas y comunidades afectadas. • Reducir el estigma y la discriminación. Se requiere urgentemente de medidas legales y políticas para proteger de la discriminación a las PVVS. RATIFICACIÓN DE CONVENCIONES Y TRATADOS INTERNACIONALES DE URUGUAY (Extraído del Informe del Observatorio en Salud Sexual y Reproductiva 2007, MYSU) POLÍTICAS PÚBLICAS EN SALUD SEXUAL Y REPRODUCTIVA Servicios de atención en Salud Sexual y Reproductiva: “Desde una perspectiva de género y derechos, se define que hay calidad en la atención de la salud cuando se provee el máximo bienestar, se garantiza el acceso a los servicios, se brinda trato respetuoso y se responde a las diversas necesidades, incorporando los aspectos biológicos, psicológicos, sociales, sexuales, ambientales y culturales que intervienen en la calidad de vida y la salud de la población. Una buena calidad de atención es aquella que garantiza una intervención integral y humanizada, y que busca satisfacer, promover y respetar el derecho a la salud de todas las personas, sin discriminaciones de ningún tipo. En nuestro país no existe hasta el momento un plan nacional que garantice la integralidad de las políticas en salud sexual y reproductiva y atienda los distintos requerimientos de hombres y mujeres, de acuerdo a sus edades, orientaciones sexuales, condiciones de vida y ubicación geográfica. Sin embargo, existen normas sanitarias que regulan la atención en salud sexual y reproductiva que se describen en el siguiente cuadro. Existencia de normativa jurídica que regule calidad de atención en salud sexual y reproductiva: Decreto Ministerial 295/97 (1997 – MSP) Ley 17.386 Decreto Ministerial 52 – 2001 Obligatoriedad de serología VIH en embarazadas Acompañamiento en el parto Ordenanza 369 ,Normativa Sanitaria, MSP ; 2004 Decreto 195/005; MSP 2005 Ordenanza 402 ; MSP ; 2006 Decreto Ministerial 494/06 ; MSP ; 2006 Medida de protección materna frente al aborto provocado en condiciones de riesgo Gratuidad de controles durante el embarazo Gratuidad en PAP y Mamografías Detección de violencia domestica en la consulta de salud A las normativas, leyes, decretos y ordenanzas descriptas en el cuadro anterior, se suman las guías publicadas por el MSP que si bien no tienen fuerza de ley son un instrumento de alta utilidad para la difusión a los equipos de salud de pautas de atención. CAPÍTULO ANTICONCEPCIÓN: MÉTODOS REVERSIBLES Las Guías en Salud Sexual y Reproductiva fueron editadas y presentadas públicamente en 2005 por parte del MSP, a través del Programa Nacional de Salud de la Mujer y Género. (CNS, 2006) Estas guías, elaboradas en la administración anterior por la Comisión Nacional Asesora en Salud Sexual y Reproductiva toman como marco conceptual de referencia las recomendaciones de las plataformas de acción emanadas de las Conferencias Internacionales de Población y Desarrollo (CIPD; El Cairo, 1994) y sobre la Mujer (CMM, Beijing 1995) y las Medidas claves para avanzar en la ejecución del Programa de Acción de la Conferencia Internacional sobre Población y Desarrollo (CIPD + 5, 1999) que impulsan la equidad de género y la defensa y promoción de los derechos sexuales y reproductivos como derechos humanos universales e inalienables. Las guías se basan en un enfoque de salud integral que implica la conceptualización de la salud desde una perspectiva multidimensional, compleja y de contextualización histórica. En este sentido, las guías impulsan para todas las propuestas de normatización en el campo de la salud sexual y reproductiva, la consideración y el respeto de una ética civil, plural, autónoma, racional y de la responsabilidad. Hacen hincapié en la importancia de la educación en salud y en el derecho de los y las usuarias a una información pertinente y actualizada. Presentan información sobre los anticonceptivos hormonales, la anticoncepción de emergencia, el DIU y los métodos naturales o comportamentales. Para todos ellos se describen las ventajas y desventajas, la eficacia y las contraindicaciones. Las guías incluyen también un capítulo sobre la importancia de la inclusión de los varones en los servicios de salud sexual y reproductiva. El contenido de las guías no se limita a brindar información en base a las evidencias científicas sobre los distintos métodos anticonceptivos, sino que orienta sobre las características que deberían tener las intervenciones en salud sexual y reproductiva, criterios metodológicos para abordar la consulta, equipamiento e infraestructura de los centros de salud y la conformación de los equipos técnicos, entre otros. GUÍAS SOBRE ITS / VIH – SIDA En diciembre de 2005 se publicaron Las Pautas de Diagnóstico, Tratamiento y Control Epidemiológico para Infecciones de Transmisión Sexual (ITS) a través del Programa Prioritario ITS/SIDA del MSP. En el proceso de elaboración participaron un conjunto de profesionales médicos de la Universidad de la República, de sociedades científicas y del MSP (DIGESA y ASSE). La elaboración de estas pautas no contó con el aporte de los actores de la sociedad civil como las organizaciones que trabajan en el campo del VIH - SIDA y de personas viviendo con VIH. Las pautas contienen información sobre el diagnóstico, tratamiento y control epidemiológico de las infecciones de transmisión sexual, los agentes específicos y el manejo sindrómico de estas infecciones en el primer nivel de atención de salud. A su vez, resaltan las orientaciones que deben realizar los equipos de salud en la consulta para prevenir las ITS, detectarlas oportunamente así como criterios de tratamiento para cada una de ellas. El monitoreo realizado por la Comisión Nacional de Seguimiento destaca que las pautas no incluyen las características que debería tener la consulta, el abordaje de la consejería ni los derechos de los usuarios. Este monitoreo señala que existe un desfasaje entre los contenidos de las pautas y algunas de las estrategias planteadas para el logro de los objetivos. Por otra parte, no se incluye ni se propone que el asesoramiento sobre ITS se enmarque dentro de un enfoque integral de salud sexual y reproductiva. En 2005 se publicaron las Pautas de diagnóstico, tratamiento y control epidemiológico de VIH – SIDA que ofrecen herramientas técnicas para un diagnóstico y tratamiento adecuado de diferentes infecciones de transmisión sexual en todos los centros de salud del país, así como directrices básicas para la realización de consejería y orientación en VIH - SIDA. (MSP, 2005) De la misma forma, en 2006 se elaboraron las Pautas para profilaxis y tratamiento de la infección por el VIH en pediatría, que ofrecen recomendaciones para racionalizar los métodos, diagnósticos, planes terapéuticos y medidas profilácticas con el fin de optimizar los resultados para controlar la infección y lograr que no aparezcan nuevos casos. Se establece además que los pediatras del primer nivel de atención deben estar informados acerca de cuáles son las características de esta enfermedad y sus complicaciones, y permanecer estrechamente relacionados con los colegas del Centro de Referencia en la infección VIH pediátrica. A estos e suman las Guías para diagnóstico, tratamiento antirretroviral y monitorización de adultos y embarazadas, y las Direcciones básicas para la realización de consejería / orientación en VIH - SIDA. (MSP, 2006) EXISTENCIA DE NORMATIVA JURÍDICA QUE PERMITA A LAS MUJERES DECIDIR SOBRE ANTICONCEPTIVOS SIN AUTORIZACIÓN DE LA PAREJA: No existe normativa jurídica que impida la utilización de métodos anticonceptivos no reversibles sin autorización de la pareja. Si bien el colectivo médico había acordado un criterio para efectuar ligadura de trompas, el MSP a través del Comunicado al Cuerpo Médico de diciembre de 2006 recuerda que “…para acceder a métodos anticonceptivos no reversibles (ligadura tubaria y vasectomía), el centro de salud y el cuerpo médico deben solicitar consentimiento informado y firmado exclusivamente por la persona (mujer o varón) que solicita la intervención. No se debe requerir firma de tercera persona, salvo que el o la solicitante no tenga capacidad para tomar decisiones o sea menor de 21 años” (Comunicado al Cuerpo Médico – MSP, 2006). Normativas: (para acceder a los textos de la normativa consultar la página de Mujer y Salud en Uruguay: www.mysu.org.uy) Listado de las principales convenciones y convenios internacionales tendientes a disminuir las desigualdades sociales y especialmente a mejorar la situación de las mujeres: • Convención de Derechos del Niño ; ratificada en el año 1998 y reglamentada por el parlamento a través de la ley Nº 17.035 • Convención para la Eliminación de todas las formas de Discriminación contra la Mujer (CEDAW) , ratificada en el año 1981 y reglamentada por el Parlamento a través de la Ley Nº 15.164. • Convención Belem Do Pará, ratificada en el año 1981 y reglamentada por el Parlamento a través de la Ley Nº16.735 • Convenio 156 OIT, ratificada en 1989 y reglamentada por el Parlamento a través de la Ley Nº 16.063Convenio 103 de la OIT, ratificada en el año 1952; reglamentada por el Parlamento a través de la Ley Nº 12.030. • Estatuto de Creación de la corte Penal Internacional: ratificado en el año 2002 y reglamentado por el Parlamento a través de la Ley Nº 17.510. • Protocolo Opcional de la CEDAW, ratificado en el año 2001 y reglamentado por el Parlamento a través de la Ley Nº 17.338. Existencia de ley sobre derechos sexuales y reproductivos incluida la despenalización del aborto: (Copiado del Informe del 2007 del Observatorio en Salud Sexual y Reproductiva; Mysu 2007) En nuestro país el debate social y político sobre el aborto acompaña el proceso de redemocratización que comienza en 1985. En cada legislatura hubo un proyecto que intentó modificar la ley que penaliza el aborto desde 1938 (Ley 9.763 que modifica el Capítulo IV del Código Penal). Cuando se comienzan a realizar las primeras movilizaciones, en la década del 80, el aborto era un tema tabú. (Cuadernos de Divulgación sobre Derechos y Salud Sexual y Reproductiva - MYSU, 2007) Tal como se presentó en datos anteriores, cuando la población uruguaya fue consultada por el anterior proyecto de ley (legislatura 2000 - 2005) un 63% se manifestó a favor, siendo este porcentaje desestimado por la Cámara de Senadores en mayo de 2004 cuando la votación resultó negativa. En la actual legislatura se presentó un nuevo proyecto ante la Cámara de Senadores, el pasado mes de octubre, más complejo y completo que el anterior que contiene en su Capítulo II la interrupción voluntaria del embarazo hasta las 12 semanas de gestación (proyecto de Ley de Defensa al Derecho a la Salud Sexual y Reproductiva). El 6 de noviembre de 2007, con 18 votos a favor y 13 en contra, el proyecto de ley fue aprobado por la Cámara de Senadores y entró a la Cámara de Diputados para su discusión. Cabe destacar que esta votación tuvo lugar tras una solicitud de reconsideración de la votación del 17 de octubre, en la cual, si bien se había aprobado el proyecto en forma general, el capítulo II –que establece el derecho de la mujer a la interrupción del embarazo- no había sido aprobado. ςΙΙ. SEXUALIDAD Y VIH Existen diferentes formas en que el VIH podría influir en la manera de abordar y experimentar la sexualidad. Descubrir que se vive con VIH puede producir un cambio en la manera en que se aborda la sexualidad; puede suceder que el interés por ejercerla disminuya o desaparezca por completo por un tiempo o de manera continua; pero también podría ocurrir justamente todo lo contrario. Estas circunstancias pueden deberse a las variaciones naturales del apetito sexual y conviene que una persona esté preparada para tratarlas. Cuando una persona descubre que tiene VIH es posible que se sienta diferente respecto a sí misma. La experiencia puede ser tan traumática como para provocar el abandono de la actividad sexual, al menos temporalmente, y afectar a otros aspectos de la vida. Muchas personas, al saber que tienen VIH, se sienten menos atractivos física y sexualmente y pierden la confianza para entablar citas amorosas o relaciones sexuales. Algunas personas con VIH pueden desarrollar actitudes muy negativas hacia ellas mismas y hacia la sexualidad, y en especial ante la posibilidad de vincularse sexualmente con otro/as. Podrían sentirse culpables por la manera en que practicaron, o están practicando, el sexo y preocuparse por el riesgo de transmitir a otras personas el virus. También pueden sentir rabia hacia la persona o personas a quienes culpan de haberles infectado. Un diagnóstico de VIH puede aumentar también los sentimientos negativos respecto a la propia identidad. El VIH se ha empleado como arma política y moral para criticar y estigmatizar a los grupos más afectados, cómo los varones gays y las personas usuarias de drogas inyectables; los/las trabajadoras sexuales. Es importante tener presente que el VIH es una infección que no debe implicar ni un juicio moral ni un castigo. MANEJO DE LOS PROBLEMAS SEXUALES: Si bien los problemas sexuales (por lo general conocidos como disfunción sexual) pueden afectar tanto a varones como a mujeres, las personas que viven con VIH resultan particularmente afectadas. La pérdida del deseo sexual (libido) puede tener un impacto significativo sobre la calidad de vida y los sentimientos de autoestima de las personas; asimismo, puede contribuir a generar problemas emocionales, tales como ansiedad y depresión. Los problemas sexuales son habituales en épocas de estrés, por ejemplo, cuando una persona recibe el diagnóstico de VIH. Ello puede dar inicio a un período de choque emocional, preocupaciones y escepticismo en el que el apetito y la capacidad sexual se ven afectados negativamente. Asimismo, la preocupación por la posibilidad de infectar a la pareja sexual, puede condicionar la vida sexual y la intimidad de varones y mujeres. De igual modo, cuando se asocia de manera negativa el VIH; con el sexo pueden producirse problemas sexuales. Otras cuestiones cotidianas como, por ejemplo, las dificultades para relacionarse o para trabajar o encontrar empleo, también pueden afectar al deseo y la capacidad sexual. Puedes solicitar ayuda si notas que estos problemas no se resuelven. El consumo excesivo de alcohol o drogas recreativas también puede disminuir tanto el deseo como la capacidad de vivir una vida sexual saludable. También se han detectado niveles de testosterona por debajo de lo normal en personas en fase avanzada de infección por VIH, lo que estaría ocasionado directamente por el VIH o por una calidad de vida deficiente. PODEMOS VIVIR UNA SEXUALIDAD PLENA Y SALUDABLE SI: • • • Conocemos nuestro cuerpo acariciándolo, mirándolo. Tenemos una actitud crítica que permita derribar mitos, prejuicios y tabúes sobre la sexualidad. Hablamos con nuestra pareja de las alternativas eróticas y del sexo seguro, a través de prácticas sexuales sin riesgos; manteniendo relaciones sexuales protegidas; práctica sexual donde hay penetración del pene con un condón de látex (masculino/femenino). Recuerda que el condón protege si se utiliza adecuadamente. La sexualidad es inherente al ser humano, cuidarla es nuestra responsabilidad. PRACTICAS PRACTICA SEXUALES SEXUAL ¿QUÉ ES UNA PRÁCTICA SEXUAL? Las prácticas sexuales son todas aquellas manifestaciones de contacto físico que por amor, afecto, gusto o placer un ser humano puede realizar con su cuerpo en contacto con sí mismo o con el cuerpo de otro ser humano. También con juguetes eróticos PRÁCTICAS SEXUALES PENETRATIVAS: ¿QUÉ SON? Son todas aquellas prácticas sexuales en las cuales una parte del cuerpo de un ser humano (lengua, pene, dedos) o un juguete erótico es introducida en algún orificio o cavidad del otro ser humano (boca, ano, vagina) en las cuales además puede haber intercambio de secreciones corporales como el semen, las secreciones vaginales y la sangre. ¿POR QUÉ ESTAS PRÁCTICAS SON DE RIESGO? Porque al permitir el intercambio de secreciones corporales entre dos personas, si alguna de ellas está infectado con el VIH o con cualquier agente causal de una ITS, se facilitará la transmisión. Recuerde que se debe tener una puerta de salida (una persona infectada con el virus), un medio de transporte (semen, secreciones vaginales y sangre), y una puerta de entrada (otra persona que a través de sus mucosas y/o pequeñas heridas permita el ingreso). ¿QUÉ TIPO DE PRÁCTICAS PENETRATIVAS HAY? Las prácticas sexuales están clasificadas acorde al tipo de cavidad a la cual puede ingresar una parte del cuerpo de otro ser humano: prácticas sexuales vaginales, orales y anales PRÁCTICAS SEXUALES VAGINALES: Son todas aquellas en las que la vagina es la fuente de contacto con otras partes del cuerpo de un ser humano: - Introducción del pene a la vagina. Conocida con el nombre científico de “Coito” y comúnmente con muchos nombres populares como “hacer el amor”, “la pruebita de amor “y muchas otras formas. De todas las prácticas sexuales que existen y que hacemos los seres humanos, ésta es la única práctica sexual reproductiva y también placentera, las demás son prácticas que permiten expresar el afecto, la ternura, el amor, sentir placer, disfrutar y gozar. - Introducción de los dedos en la vagina. Conocida comúnmente como “echar dedo”. - Introducción de juguetes eróticos como consoladores (penes artificiales) o vibradores. PRÁCTICAS SEXUALES ORALES: Las prácticas sexuales orales son todas aquellas en las que la boca es la fuente de contacto con otras partes del cuerpo de un ser humano: - Besar el pene, chuparlo y permitir que sea introducido en la boca. Práctica conocida científicamente como fellatio, y popularmente como “mamar”. - Besar la vulva e introducir la lengua en la vagina, conocida como científicamente como cunnilingus. - Besar el ano e introducir la lengua a través de él hacia el recto, conocida científicamente como anilingus y popularmente como “beso negro”. PRÁCTICAS SEXUALES ANALES: Las prácticas sexuales anales son todas aquellas en las que el ano es la fuente de contacto con otras partes del cuerpo de un ser humano: - Introducir el pene a través del ano hacia el recto. Hoy en día esa es una práctica sexual que realizan tanto hombres y mujeres heterosexuales, homosexuales y bisexual. - Introducir los dedos a través del ano hacia el recto. - Introducir juguetes eróticos como consoladores (penes artificiales) o vibradores a través del ano hacia el recto. PRÁCTICAS SEXUALES NO PENETRATIVAS: ¿QUÉ SON? Son todas aquellas prácticas sexuales en las cuales persona pone en contacto su cuerpo con el de otro ser humano sin que haya penetración de alguna parte de su cuerpo. ¿POR QUÉ ESTÁS PRÁCTICAS NO SON DE RIESGO? Debido a que en este tipo de prácticas no hay penetración, no hay intercambio de secreciones corporales que contienen el VIH u otro agente causal de una ITS y por tanto es imposible que se permita o facilite su transmisión. ¿CUÁLES SON LAS PRÁCTICAS NO PENETRATIVAS? Dentro de la amplia gama de prácticas sexuales no penetrativas podríamos clasificarlas en las siguientes categorías: –Contacto consigo mismo, como la masturbación (auto estimulación o autoerotismo)o manipulación de los órganos genitales por parte de un hombre (mano – pene) o una mujer (mano – vulva/vagina). Esta es una práctica común que más allá de los conceptos culturales y religiosos peyorativos, no es más que la expresión de afecto a sí mismo y la posibilidad de autosatisfacerse, sentir placer de manera autónoma, para explorar el cuerpo, acariciarse y reconocerse como un ser sexual. - Contacto con otro ser humano, como los besos (senos, tetillas, labios, beso con lengua, nalgas, cuello, resto del cuerpo), los abrazos, las caricias, frotar los cuerpos desnudos (pene con vulva sin penetración, pene con pene y vulva con vulva) o con ropa, los masajes, arañar a la pareja, las cosquillas, los mordiscos, la manipulación de los órganos genitales mutuamente o otras partes del cuerpo del/a compañero/a sexual, contacto del pene con otras zonas del cuerpo como los senos y el perineo). - En relación con objetos y contacto con otro ser humano, en las que además se interactúa con mayor énfasis con algunos sentidos como el olfato, la vista y el oído: alimentos y bebidas en el cuerpo de la pareja, el streap tease o arte de quitarse la ropa generando sensaciones placenteras, las llamadas telefónicas eróticas y líneas calientes, el sexo virtual a través del internet, el sadomasoquismo, el voyerismo, el fetichismo y la pornografía, entre otras. “Toda práctica sexual supone la autonomía para hacerla y el respeto por la otra persona para decidir desde su autonomía también”. POR QUÉ SON IMPORTANTES LOS CHEQUEOS DE LA SALUD SEXUAL? Si vives con VIH y eres sexualmente activo/a siempre hay posibilidades de que puedas contraer una Infección de transmisión sexual o ITS, incluso existe la posibilidad de que tengas un elevado riesgo de transmitirlas al practicar sexo anal, oral o vaginal sin protección. Las infecciones de trasmisión sexual (ITS) no siempre causan síntomas visibles de inmediato, así que a menudo es necesario realizar un chequeo y ciertas pruebas para conocer si tienes una de estas infecciones. Los chequeos sexuales constituyen una oportunidad para hacerse la prueba y hacer frente a las hepatitis A, B y C. ςΙΙΙ. INFECCIONES DE TRASMISIÓN SEXUAL Las Infecciones de Transmisión Sexual (ITS) constituyen un grupo de infecciones transmisibles cuyo único elemento en común es el compartir la vía sexual como mecanismo de transmisión. Las ITS se presentan con mayor frecuencia en personas jóvenes. Se detectan en mayor proporción en mujeres (a través de los controles de embarazo y ginecológicos). Las tasas de infección son similares en hombres y mujeres Las mujeres y los lactantes soportan el mayor peso de las complicaciones y secuelas graves como: infertilidad, embarazo ectópico, enfermedad pélvica inflamatoria, sífilis congénita, conjuntivitis gonocócica neonatal. LAS INFECCIONES DE TRANSMISIÓN CONOCIDAS SON LAS SIGUIENTES: • • • • • • • • SEXUAL MÁS FRECUENTES O Gonococcia o "gonorrea" : Nesseria gonorrhoeae Sífilis : Herpes simplex Infección por Chlamydias, Trichomonas y/o Candida sp. Condilomatosis genital o" verrugas genitales". Ectoprasitosis: P. pubis "ladilla", S. scabiei "sarna". Virus de hepatitis B y C. Infección por VIH. GONOCOCIA O GONORREA: La gonorrea es una infección que afecta a un gran número de personas. Esta producida por “el gonococo” (Neisseria gonorrea), un microorganismo que se encuentra preferentemente en zonas templadas y húmedas del cuerpo (el conducto urinario y el cuello uterino sobre todo). Es una enfermedad venérea, es decir, sólo se transmite a través del contacto sexual directo no se contagia mediante toallas, baños públicos, piscinas, etc. Hay que estar alerta si se observan los siguientes síntomas: secreción purulenta amarillenta por el pene, sensación de escozor al orinar, aumento del flujo vaginal, dolores abdominales o cansancio. Tiene un tratamiento sencillo y efectivo a base de antibióticos, pero si no se cura a tiempo, la infección puede extenderse a otros órganos y ocasionar consecuencias graves, como la esterilidad. SÍFILIS: Está causada por una bacteria llamada treponema pallidum. La vía principal de transmisión es el contacto sexual, pero también puede trasmitirla la madre al feto durante el embarazo, a través de la placenta. Evoluciona en tres etapas. En la primera, pocas semanas después de la trasmisión, aparece una pequeña úlcera rojiza (chancro sifilítico), indoloras en la zona donde se ha producido el contacto (genitales, ano, boca...). Las lesiones desaparecen poco después. Unos meses más tarde, las treponemas se extienden a través de la sangre por todo el organismo, dando lugar a diversas lesiones generalizadas: manchas en la piel, ganglios inflamados, fiebre, dolor de garganta, pérdida de apetito y malestar general. Estos síntomas pueden desaparecer, incluso sin tratamiento, pero la enfermedad sigue latente. Años después del contacto, la enfermedad continúa la fase latente durante un largo período de tiempo. Si no se aplica un tratamiento, pueden producirse: úlceras en la piel y órganos internos; inflamación de las articulaciones; lesiones de corazón, hígado y sistema nervioso central. Hemos dicho que la sífilis se elimina con antibióticos. No obstante, si no se actúa rápidamente para curarla, existe el riesgo de que las lesiones producidas sean ya irreversibles, cuando se aplique el tratamiento. HERPES SIMPLES GENITAL: El virus responsable de esta infección es uno de los más difundidos entre los seres humanos. La transmisión se produce generalmente por vía sexual, pero también a través del contacto con las manos. Úlceras, picazón, fuertes dolores localizados en los genitales, escozor al orinar, fiebre y malestar similar al de la gripe, son los principales síntomas. Si no se trata debidamente, puede propiciar el riesgo de contraer diversas enfermedades. Como todas las dolencias de origen vírico, su tratamiento suele ser tedioso en algunos casos. Además, existe la probabilidad de reaparición de los síntomas, especialmente en situaciones de estrés. CLAMIDYAS: Esta infección se debe a la bacteria Chlamydia trachomatis, que se transmite por contacto con las mucosas vaginales, uretra, recto, boca y ojos, afectando a la uretra en los hombres (uretritis) y al cuello uterino en las mujeres (cervicitis). Sus síntomas son más evidentes en el hombre que en la mujer, aunque no siempre resultan fáciles de descubrir. Se confunden en ocasiones con los de la gonorrea, y son, principalmente: secreción vaginal y dolor en la parte inferior del vientre en las mujeres; en el hombre, inicialmente aparecen secreciones transparentes que se vuelven luego cremosas, así como muchas ganas de orinar y dolor. Se cura siguiendo un tratamiento específico con antibióticos. Si no se atiende a tiempo, la infección puede progresar y provocar esterilidad tanto en los hombres como en las mujeres. TRICHOMONAS: Trichomonas son parásitos protozoos. Infección más frecuente en mujeres, en las cuales el reservorio es genito-urinario. El hombre puede trasmitir la enfermedad, aunque no presente ningún síntoma. Estos microorganismos se transmiten habitualmente mediante contacto sexual. Actualmente existen tratamientos muy eficaces, que debe ser llevado a cabo por ambos miembros de la pareja. CANDIDIASIS GENITAL: Tienen en común con las tricomonas un nombre a primera vista inofensivo. Otras semejanzas estriban en que afectan principalmente al sexo femenino y que el hombre suele ser portador asintomático. Pero en esta ocasión, no se trata de un protozoo sino de un hongo, que se asienta en las mucosas húmedas y calientes. La vía de trasmisión es diversa: relaciones sexuales, ropas, objetos, etc. Algunas circunstancias, como el uso de antibióticos, el estrés, la diabetes o una disminución en las defensas naturales del organismo, son los factores desencadenantes, favoreciendo su proliferación. Por lo tanto no es una enfermedad de transmisión sexual exclusivamente. Por lo general, los síntomas femeninos son: aumento de la secreción vagina!, que se torna blanca y espesa, picor intenso, olor fuerte y, en ocasiones, inflamación de las vías urinarias y de la vejiga. El hombre presenta enrojecimiento en el glande y prurito. Tiene un tratamiento rápido y eficaz si lo realizan ambos miembros de la pareja. CONDILOMATOSIS: Se trata de lesiones verrugosas similares a crestas de gallo, causadas por un virus muy contagioso, y localizadas en la vagina, cuello uterino o genitales externos de la mujer. Otro síntoma es el prurito. En los hombres, la infección puede ser asintomáticas o bien provocar verrugas. Se transmite por contacto sexual y cutáneo. Su curación debe ser llevada a cabo por el ginecólogo con láser, fármacos, electrocoagulación... Es imprescindible acudir cuanto antes al especialista para evitar que se extienda. VIH/SIDA VIH El VIH o Virus de la Inmunodeficiencia Humana, es un virus que se trasmite de una persona que lo tiene a otra, por vía sexual, sanguínea o perinatal. Se le llama SIDA a una etapa avanzada de la infección producida por este virus.(Síndrome InmunoDeficiencia Adquirida) COMO SE TRASMITE? - Vía sexual: (A través de las relaciones sexuales heterosexuales, bisexuales y/o homosexuales) Para diseminar el VIH durante las relaciones sexuales, tiene que haber transmisión de sangre o fluidos sexuales infectados con el VIH. Estos provienen del pene del hombre o de la vagina de la mujer antes, durante o después de un orgasmo. El VIH puede ser transmitido cuando el fluido infectado entra en el cuerpo de una persona sana. No hay trasmisión del VIH si la infección no está presente. Si los dos miembros de la pareja no están infectados con el VIH, no existirá trasmisión. “UNA CARGA VIRAL INFECCIÓN POR VIH”. INDETECTABLE NO SIGNIFICA QUE NO EXISTA - Vía Sanguínea: Usando y/o compartiendo jeringas o elementos corto punzantes que tengan contacto directo con sangre infectada. Se sugiere siempre jeringas nuevas/descartables y no compartirlas con otras personas. - Vía Vertical o perinatal: La madre VIH positiva, puede transmitirlo al hijo(a) durante la gestación, el parto o la lactancia. En nuestro país existe una norma en los Servicios de Salud (Protocolo de Transmisión Vertical), que protege a las mujeres en su período de embarazo, parto y lactancia, administrándole el tratamiento pertinente, logrando así que el recién nacido tenga altas probabilidades de nacer sin VIH. Se sugiere a las mujeres que viven con VIH, informarse acerca de dicho Protocolo, en el consultorio u hospital en caso de que se encuentren embarazadas o deseen estarlo. COMO PREVENIR? Sea consciente de su cuerpo. Las cortaduras, heridas o hemorragias de las encías pueden aumentar el riesgo de transmitir el VIH. Las actividades físicas bruscas (aquellas a través de las cuales puede causarse heridas o lesiones sangrantes) también aumentan el riesgo. Incluso las heridas pequeñas brindan al VIH una vía de entrada al cuerpo. Utilice una barrera en las relaciones sexuales (condón o barrera de látex) para prevenir el contacto con la sangre u otros fluidos sexuales. Recuerde que la barrera natural de protección del cuerpo es la piel. El riesgo de infección es mayor si las membranas están dañadas. La barrera artificial más común para los hombres/las mujeres son los condones. (No utilice más de un condón a la vez, si utiliza condón femenino no utilice el masculino o viceversa). Los lubricantes pueden aumentar la estimulación sexual. También reducen las posibilidades de que los condones u otras barreras se rompan. Los lubricantes hechos a base de aceite como la vaselina, algunos aceites o cremas pueden dañar los condones o a otras barreras de látex. Asegúrese de usar lubricantes hechos a base de agua. El sexo oral conlleva riesgo de transmisión del VIH, especialmente si los fluidos sexuales entran en la boca y existen encías sangrantes o heridas. Barreras de látex sobre la vagina (fabricados muchas veces cortando un preservativo) pueden ser usadas como barreras durante el sexo oral. Los condones sin lubricantes son mejores para practicar sexo oral ya que la mayoría de los lubricantes tienen mal sabor. Tenga en cuenta que usar alcohol o drogas antes o durante las actividades sexuales, aumenta las posibilidades de que usted no siga las recomendaciones para practicar relaciones sexuales seguras. Tenga mucho cuidado si ha usado alcohol o drogas. Establezca sus límites. Sepa cuánta protección quiere usar durante sus relaciones sexuales. Antes de mantener relaciones sexuales: -Piense acerca de las relaciones sexuales más seguras. -Establezca sus límites -Obtenga lubricantes y condones, u otras barreras de protección. -Asegúrese de que resulte fácil encontrarlas cuando las necesite. -Hable con su pareja para que él/ella conozca sus límites. -Sea fiel a sus límites. No deje que el alcohol, las drogas o una pareja atractiva lo hagan olvidar de cómo protegerse. ¿QUÉ PASA SI LAS DOS PERSONAS VIVEN CON VIH? Algunas personas VIH+ no creen que tengan que mantener relaciones sexuales protegidas cuando sus parejas sexuales también son VIH+. Es importante usar protección, si no lo hace, puede exponerse a una reinfección y/o a otras infecciones de transmisión sexual como herpes o sífilis. REINFECCION Además de las ITS, el sexo sin protección conlleva otros riesgos para las personas con VIH. Han sucedido casos de personas con VIH que se han re infectado por otra cepa o subtipo del VIH capaz de crear resistencias a los fármacos para tratarlo. En algunos casos esto ha originado un aumento de la carga viral de la persona y un descenso pronunciado del recuento de células CD4. Además, de que las opciones de tratamiento se han visto limitadas debido a que el VIH de la reinfección es resistente a todos o algunos de los fármacos que se tomaban o se podrían toma. No hay forma de saber qué tan riesgoso es para dos personas VIH+ tener relaciones sexuales sin protección. Seguir las sugerencias de esta guía sobre el uso del condón de reducir el riesgo: ΙΞ. TRATAMIENTO ANTIRETROVIRAL. (Régimen terapéutico para el VIH) Cuándo empezar con el tratamiento antirretroviral? ¿necesita tomar medicamentos para el VIH? Si vive con VIH, El hecho de que sea VIH positivo no significa necesariamente que tenga que tomar medicamentos contra el VIH (también conocidos como medicamentos antirretrovirales). El médico y usted decidirán cuándo es el mejor momento para empezar el tratamiento. La decisión de cuándo tomar medicamentos contra el VIH depende de su estado de salud en general, de la cantidad del virus en la sangre (carga viral) y de cómo funcione su sistema inmunitario (población linfocitariaCD4). USTED DEBE EMPEZAR EL TRATAMIENTO SI: • Cuando su médic@ lo indique o si le han diagnosticado SIDA • tiene un recuento de linfocitos CD4 de 350 células/ mm3 o menos (especialmente si es d 200 células /mm3 o menos) • está embarazada • tiene una enfermedad del riñón relacionada con el VIH • recibe tratamiento para la hepatitis B/C SI LOS MEDICAMENTOS PUEDEN AYUDAR A MANTENERSE SANO, ¿POR QUÉ ESPERAR PARA EMPEZAR EL TRATAMIENTO? Una vez que empiece el tratamiento, tal vez tenga que continuar tomando los medicamentos contra el VIH por el resto de su vida. Aunque los medicamentos para el VIH más recientes son más fáciles de tomar, iniciar el tratamiento significa, por lo general, adaptarse a un cambio importante en su estilo de vida. Algunos de los medicamentos para el VIH se tienen que tomar varias veces al día y a horas específicas y tal vez requieran un cambio en los alimentos que coma, su horario de comer y cuándo tome otros medicamentos. ¿Las recomendaciones para hombres y mujeres son las mismas? Existen algunas diferencias en mujeres y hombres VIH positivos. Una de ellas es que para el mismo recuento de CD4, las mujeres pueden tener una carga viral ligeramente menor que los hombres. Algunos estudios muestran también que las mujeres corren un mayor riesgo de enfermar que los hombres con el mismo recuento de CD4. Esto puede constituir un motivo para que las mujeres inicien tratamiento antes que los hombres. ¿Cómo siguen los niños el tratamiento antirretroviral? Los principios a seguir cuando se tratan niños con VIH son muy similares a los usados con los adultos, pero existen algunas diferencias importantes. El sistema inmunitario y la absorción de los fármacos pueden ser diferentes en las distintas etapas de la infancia, la adolescencia y la madurez. Por este motivo es recomendable a todas las edades contar con un cuidado pediátrico especializado en VIH. Una de las principales diferencias entre niños y adultos es que el recuento de células CD4 es mucho mayor en niños. Esto significa que los niveles de CD4 que se emplean para decidir cuándo un adulto debería iniciar el tratamiento no resultan apropiados para niños. ¿Qué es necesario saber antes de empezar el tratamiento? Hay varios pasos que puede tomar antes de empezar el régimen terapéutico para el VIH, que le pueden ayudar con la adherencia: • • • • • • • Hable con el médico acerca de su régimen terapéutico. Pida una copia escrita de su plan de tratamiento en donde se indica cada medicamento, cuándo y cuánto tomar; si lo debe tomar con la comida o con el estómago vacío, o antes o después de los otros medicamentos. Comprenda la importancia del tratamiento. Sea honesto acerca de los asuntos personales que pueden afectar su adherencia. La adherencia puede ser más difícil para las personas que tienen problemas, como el abuso de las drogas o el alcohol, vivienda inestable, enfermedad mental u otros retos de la vida. Haga un ensayo. Practique su régimen de tratamiento utilizando caramelos o mentas. Esto le ayudará a saber con anticipación cuáles dosis pueden ser difíciles de tomar correctamente. Desarrolle un plan que sea adecuado para usted. A muchas personas les sirve identificar las actividades que realizan a las horas en las que tendrán que tomar los medicamentos. Las personas que planean su horario de medicamentos de acuerdo a la rutina diaria se adhieren mucho mejor al plan de tratamiento que aquellas que no. Consulte con su médic@ sobre la interacción de los antiretrovirales con otro tipo de medicamentos que esté tomando. CARGA VIRAL INDETECTABLE Y POSIBILIDAD DE REINFECCIÓN: El objetivo de todo tratamiento para el VIH es conseguir que descienda la carga viral del VIH hasta niveles indetectables. Esto no significa que la persona se haya curado del VIH, sino que, gracias a los antirretrovirales que se administran, se ha conseguido reducir la capacidad del VIH para reproducirse hasta el punto de no ser detectado en sangre. Una carga viral indetectable no implica que el VIH haya desaparecido del organismo y por ello el virus aún puede transmitirse a otra persona. Se considera que si el virus de una persona ha creado resistencia a los antirretrovirales y éste se transmite a otra persona, dicho virus seguirá conservando su resistencia. Esto implica que la persona infectada por un VIH resistente dispone de menos opciones de tratamiento incluso antes de haber empezado a tomarlo. ¿Como funcionan los antiretrovirales? El VIH puede hacer millones de copias de sí mismo todos los días. Los medicamentos antirretrovirales (ARVs) no pueden matar al virus, pero prácticamente pueden detener su multiplicación. Un análisis de “carga viral” mide la cantidad de virus en su sangre. Si usted toma ARVs, la cantidad de virus en su sangre debe disminuir. Si su carga viral es muy baja, es probable que usted no desarrolle ninguna enfermedad relacionada con el SIDA. ADHERENCIA AL TRATAMIENTO? ¿Qué es? El VIH comete errores cuando hace copias de sí mismo. Muchas de las copias nuevas del VIH son ligeramente diferentes a la original (mutaciones). Muchas de las mutaciones pueden multiplicarse fácilmente, incluso aunque usted tome medicamentos para detener al VIH. Esto se llama “desarrollar resistencia” a los medicamentos. Si su virus desarrolla resistencia, se multiplicará con más rapidez. La adherencia se refiere a cuánto se cumple con el régimen terapéutico prescrito. También se conoce como observancia o cumplimiento terapéutico. Incluye su buena disposición para empezar el tratamiento y su capacidad para tomar los medicamentos tal como se los recetaron. A veces, si el VIH desarrolla resistencia a un medicamento que esté tomando, también será resistente a otros ARVs, incluso si no los ha tomado nunca. Esto se llama “resistencia cruzada.” Muchos de los ARVs poseen resistencia cruzada al menos parcialmente. Si su virus desarrolla resistencia a un ARV, es posible que usted no pueda usar otros medicamentos de la misma clase. Para evitar quedarse sin opciones, tome todos los medicamentos de acuerdo con las instrucciones. ¿Es importante la adherencia para el tratamiento del VIH? ¡Sí! La adherencia es fundamental para el tratamiento del VIH por dos razones: • La adherencia afecta cuánto los medicamentos contra el VIH disminuyen la carga viral. Cuando usted se salta una dosis del medicamento, aunque sea sólo una vez, el virus tiene la oportunidad de reproducirse más rápidamente. El mantener la multiplicación del virus al mínimo es fundamental para prevenir las enfermedades relacionadas con el SIDA. • La adherencia al tratamiento contra el VIH ayuda a prevenir la resistencia al medicamento. Cuando salta una dosis, pueden aparecer cepas del VIH resistentes al medicamento que está tomando y aun a los medicamentos que todavía no ha tomado. Esto le puede dejar con menos opciones de tratamiento en caso de que necesite en el futuro cambiar los regímenes terapéuticos. Debido a que las cepas resistentes a los medicamentos se pueden transmitir a otros, los comportamientos sexuales sin protección pueden ocasionar consecuencias graves. Aun cuando hay muchos medicamentos y regímenes terapéuticos contra el VIH, los estudios demuestran que su primer régimen tiene la mayor probabilidad de éxito a largo plazo. El tomar los medicamentos antirretrovirales correctamente (adherencia) aumenta su probabilidad de éxito. ¿Por qué es difícil para muchas personas con el VIH la adherencia al tratamiento? Los regímenes terapéuticos para el VIH pueden ser complicados; la mayoría implica tomar múltiples pastillas diarias. Algunos medicamentos contra el VIH deben tomarse con el estómago vacío mientras que otros deben tomarse con los alimentos, o antes o después de otros medicamentos. Esto puede ser difícil para muchas personas, especialmente para quienes están enfermas o tienen síntomas del VIH o experimentan efectos secundarios negativos causados por los medicamentos. Otros factores que pueden hacer difícil la adherencia al tratamiento son: • • • • • • si experimenta efectos secundarios desagradables de su medicamento (como náuseas) si por estar dormido, no toma la dósis si está de viaje si se mantiene muy ocupado si se siente enfermo o deprimido si se le olvida tomar los medicamentos ¿Cómo mantener la adherencia después de empezar el tratamiento? • • • • • • • • Tome el medicamento a la misma hora todos los días. Al empezar la semana, coloque en una cajita para píldoras la dosis para toda la semana. Use cronómetros, despertadores o bípers para que le recuerden tomar el medicamento. Mantenga el medicamento en el lugar donde lo tomará. Tal vez quiera mantener reservas de su medicamento en el trabajo, en el maletín o en la cartera. Lleve un diario de los medicamentos. Escriba el nombre de los medicamentos que tiene que tomar todos los días y vaya marcando cada uno a medida que se los toma. Planee por adelantado los fines de semana, las fiestas y los cambios de rutina. Tenga una red de apoyo con familiares, amigos o compañeros de trabajo que le puedan recordar que se tome el medicamento. Algunas personas encuentran útil unirse a un grupo de apoyo para personas que viven con la infección por el VIH. Mantenga control sobre las reservas de medicamentos. Comuníquese con el médico o la clínica si las reservas no le alcanzarán hasta la próxima consulta. ¿Cuánta adherencia al tratamiento es suficiente? Varios estudios han medido el nivel de cumplimiento o adherencia “necesario.” Han establecido que para obtener los mejores resultados con respecto a la carga viral, se deben tomar el 100% de las pastillas correctamente. Menos dosis saltadas, mejor el control del virus. ¿Qué hacer si hay problemas con la adherencia al régimen terapéutico? Es importante que le informe al médic@ inmediatamente acerca de cualquier problema que esté teniendo con su plan de tratamiento. Si experimenta efectos secundarios desagradables, tal vez necesite un ajuste en la dosis. Hable con el médic@ acerca de otras opciones de tratamiento. Su médic@ debe mantenerle informado para ayudarle a que se beneficie al máximo del régimen de tratamiento y recetarle opciones de tratamiento adecuadas, dándole todas las explicaciones necesarias para tomarlas adecuadamente. ¿Cómo sabré si está funcionado mi régimen terapéutico para el VIH? En general, la carga viral es el indicador más importante de cuán bien está funcionando su tratamiento. Si los medicamentos son eficaces, la carga viral debe disminuir. Otros factores que pueden demostrar a usted y a su médico que el tratamiento está dando resultado son: - Su recuento de linfocitos CD4. Si los medicamentos están funcionando, este recuento debe permanecer estable o elevarse. - Su salud actual y los resultados de sus exámenes físicos. El régimen terapéutico debe ayudarle a mantenerse sano. ¿Con qué frecuencia debería hacerme la prueba de la carga viral? Debe hacerse la prueba de la carga viral de 2 a 8 semanas después de comenzar el tratamiento y luego cada 3 a 4 meses mientras dure el tratamiento para asegurarse de que los medicamentos todavía están funcionando. El tratamiento contra el VIH debería reducir la carga viral al punto tal que no se pueda detectar. Una carga viral que no se pueda detectar no significa que la infección por el VIH ha desaparecido; simplemente significa que la prueba no es lo suficientemente sensible para detectar la pequeña cantidad del VIH que queda en la sangre. Si 4 a 6 meses después de empezar el tratamiento todavía se puede detectar la carga viral, debe hablar con el médic@ acerca de cuán bien usted se ha adherido a su régimen. La razón más común por la cual falla el tratamiento y se desarrolla resistencia al medicamento es saltarse las dosis. El médic@ debe hacerle una prueba de resistencia al medicamento para determinar si el VIH en su organismo ha mutado a una cepa que su régimen terapéutico actual no puede controlar. Cuán rápido o cuánto disminuya su carga viral depende de factores aparte del régimen terapéutico. Estos factores incluyen el valor inicial de su carga viral y del recuento de linfocitos CD4, si ha tomado antes medicamentos contra el VIH, si tiene alguna enfermedad relacionada con el VIH y si ha cumplido estrictamente con el tratamiento. Hable con el médic@ si le preocupan los resultados de las pruebas de carga viral. ¿Con qué frecuencia debería hacerme un recuento de linfocitos CD4? (población linfocitaria). El recuento de linfocitos CD4 también indica cuán bien está funcionado su régimen terapéutico. Debería hacerse un recuento de linfocitos CD4 cada 3 a 6 meses mientras dure el tratamiento. El tratamiento contra el VIH debe aumentar su recuento de linfocitos CD4 ó por lo menos evitar que baje. Hable con el médic@ o si le preocupa su recuento de linfocitos CD4. Mi médic@ quiere cambiar mi tratamiento terapéutico. ¿Por qué? Hay varias razones por las cuales tal vez tenga que cambiar su régimen terapéutico. Dos de los más importantes son los efectos secundarios y el fracaso terapéutico. Efectos secundarios son los efectos de un medicamento diferente de los efectos terapéuticos deseados que le dificultan tomar los medicamentos. Fracaso terapéutico significa que los medicamentos no están dando el resultado esperado. Pida al médico que le explique por qué tiene que cambiar su tratamiento. Si es debido a los efectos secundarios del medicamento, el médico puede cambiar uno o más de los medicamentos de su tratamiento. Si se debe al fracaso terapéutico, el médico debe cambiar todos los medicamentos y recetarle unos que nunca haya tomado. Si ha estado tomando tres medicamentos y no se pueden cambiar todos, por lo menos debería cambiarle dos. Si se usan medicamentos nuevos se reducirá el riesgo de resistencia al medicamento. Antes de cualquier cambio siempre es recomendable antes hacer un test de resistencia o genotipificación. MANTENER EL VIRUS BAJO PRESIÓN: Cuando se toman medicamentos, estos entran en la sangre y son distribuidos en el cuerpo. Luego, el hígado y los riñones eliminan los medicamentos del sistema y la cantidad de medicamento en la sangre disminuye. Algunos medicamentos penetran mejor en la sangre si no hay comida en el estómago. Estos medicamentos deben tomarse con el estómago vacío. Otros medicamentos penetran mejor a la sangre, si el estómago está lleno. Estos medicamentos deben tomarse con alimentos. En el caso de otros medicamentos, no importa si los toma con o sin alimentos. Las instrucciones de cada medicamento le indican cuántas pastillas debe tomar, cuándo y cómo, para que haya suficiente cantidad de medicamento en la sangre. Si se saltea una dosis, o no toma la dosis completa o no sigue las instrucciones alimenticias, los niveles del medicamento en la sangre disminuirán. Si no hay suficiente medicina en la sangre, el VIH puede continuar multiplicándose. Cuanto más se multiplique, mayores son las posibilidades de que desarrolle resistencia. La mejor manera de mantener al VIH bajo presión es tomar los medicamentos como corresponda, cada vez que deba tomarlos y siguiendo las instrucciones alimenticias. ¡No se complique demasiado! Puede ser difícil tomar los medicamentos correctamente. ¡Por ello es necesario hacerlo lo más fácil posible! •Asegúrese de estar familiarizado con: .- Qué medicamentos tomar .- Cuántas pastillas, cuántas veces al día? .- ¿Hay que tomarlas con alimentos o con el estómago vacío? .- ¿Cómo guardarlos? .- ¿Cuáles son los efectos secundarios y qué puede hacer si los padece? •Planear con anticipación medicación para viajes o rehacer las recetas así no se queda sin medicamentos. •Utilizar un pastillero y contar las pastillas con anticipación. Algunas cajas para pastillas solo sirven para una semana o dos de tratamiento. •Utilizar un reloj o alarma que suene cuando deba tomar las pastillas. •Elegir una actividad diaria que le recuerde tomar los medicamentos: .- Mientras hace el café por las mañanas .- Cuando sale de la cama .- Cuando está su programa favorito de televisión .- Cuando regresa del trabajo •Asegurarse de que los miembros de la familia conozcan la importancia de la toma de las pastillas y ayuden a no olvidarlos. Es posible que existan problemas con los efectos secundarios o que haya dificultad para tomar las pastillas de la manera en que las recetaron. Por ello no hay que dejar de tomar los medicamentos ni disminuir la dosis hasta que haya hablado con el médic@ tratante. Es posible que pueda cambiar sus medicamentos y que obtenga otros que le resulten más fáciles de tomar. EFECTOS SECUNDARIOS: ¿Qué son? Son reacciones no deseadas que nuestro cuerpo tiene a ciertas drogas. Los medicamentos son recetados con un propósito específico, como por ejemplo controlar al VIH. Todos los demás efectos que tenga el medicamento son considerados secundarios. Algunos son leves como por ejemplo un dolor de cabeza, otros pueden ser severos e incluso mortales como por ejemplo el daño hepático (al hígado). Algunos duran pocos días o semanas y otros continúan durante todo el tratamiento e incluso después de haberlo terminado. Algunos ocurren dentro de los primeros días o semanas de tomar un medicamento. Otros solamente son obvios después de meses o años de terapia. ¿Quién los padece? La mayoría de las personas que toman medicamentos antirretrovirales (ARVs) padecen efectos secundarios. Por lo general, niveles más altos de medicamentos causan más efectos secundarios. Si usted es más pequeño que el promedio de la población, también puede padecer más efectos secundarios. Además, si su cuerpo procesa los medicamentos más lentamente que lo normal, puede alcanzar niveles más altos del medicamento en la sangre y padecer más efectos secundarios. Algunos efectos secundarios se empeoran si se toma el medicamento con el estomago vacio. Otros aumentan si el medicamento se toma con una comida o una bebida con alto contenido de grasa. Cada medicamento viene con información acerca de sus efectos secundarios más comunes. ¡No asuma que sufrirá todos los efectos secundarios del listado! La mayoría de las personas sólo padecen efectos secundarios leves al tomar ARVs. ¿Cómo controlarlos? Hay varios pasos que puede seguir para prepararse contra los efectos secundarios. Informarse acerca del medicamento que tome: Preguntarle al médic@ acerca de los efectos secundarios que puedan ocurrir, si alguno dura mucho tiempo o empeora, preguntar en qué momento debe solicitar atención médica. Averiguar si se puede tratar un efecto secundario leve con remedios caseros o de venta libre. En algunos casos, el/la médic@ puede recetarle otro medicamento para controlar un efecto secundario. Acumular provisiones. Si se tienen problemas estomacales, hay que asegurarse de tener suficiente cantidad de alimentos de fácil digestión. No deje de tomar, no se saltee ni reduzca la dosis de ninguno de sus medicamentos sin antes consultar con su médic@ tratante. Si lo hace, el virus puede tornarse resistente y usted puede perder el beneficio de algunos ARVs. Pídale una solución a su médic@ tratante ANTES de saltearse o reducir dosis. ¿Cuáles son los más comunes? Cuando se comienza a tomar la terapia antirretroviral (ARV) se pueden padecer dolores de cabeza, hipertensión o una sensación general de malestar. Por lo general, esto mejora y desaparece con el tiempo. Fatiga: Las personas VIH positivas se sienten cansadas parte del tiempo. Es importante averiguar la causa de la fatiga y tratarla. Anemia: puede causar fatiga. La anemia aumenta el riesgo de que avance la enfermedad del VIH. Los análisis rutinarios de sangre pueden detectar la anemia y ésta puede ser tratada. Problemas digestivos: muchos medicamentos pueden afectar el estómago y causar náuseas, vómitos, gas o diarrea. Los remedios caseros son: -En lugar de comer tres comidas abundantes, coma porciones pequeñas con más frecuencia. -Tome alimentos livianos y sopas, no coma comidas picantes. -Haga ejercicio regularmente. -No se saltee comidas ni pierda mucho peso. -Tenga cuidado con los medicamentos para las náuseas, de venta libre o con receta, ya que pueden interactuar con los ARVs. La hinchazón y el gas pueden reducirse evitando frijoles, vegetales crudos y la cáscara de los vegetales. La diarrea puede ser leve o seria. Consultar con el médic@ si la dura mucho tiempo o empeora. Tomar muchos líquidos. La lipodistrofia resulta en pérdida de grasa en los brazos, piernas y cara, acumulación de grasa en el estómago o detrás del cuello y aumento en los niveles de grasa (colesterol) y azúcar (glucosa) en la sangre. Estos cambios pueden aumentar el riesgo de padecer un ataque al corazón o una embolia. Niveles altos de grasas y azúcar en la sangre, incluso el colesterol, los triglicéridos y la glucosa. Estos pueden aumentar el riesgo de la enfermedad del corazón. Problemas en la piel: algunos medicamentos pueden causar erupciones. La mayoría son temporarias pero en algunos casos indican la presencia de una reacción seria. Si tiene una erupción o salpullido consulte con su médic@. Otros problemas son la piel seca y pérdida del cabello. Las cremas hidratantes sirven para tratar algunos problemas de piel. Neuropatía es una condición dolorosa causada por daño nervioso. Generalmente comienza en los pies y manos. Toxicidad mitocondrial: daño a estructuras internas de la célula. Puede provocar neuropatía o daño renal y causar acumulación de ácido láctico. Problemas óseos: han sido recientemente identificados en personas VIH positivas. Los huesos pierden su contenido mineral y se tornan quebradizos. La disminución de riego sanguíneo puede causar problemas en las caderas. Asegúrese de tomar bastante calcio en la comida o por suplementos. Haga que sus huesos se fortalezcan con el soporte de peso, al caminar y con ejercicio físico. ¿QUÉ SON LAS INTERRUPCIONES AL TRATAMIENTO? Las interrupciones de la terapia antirretroviral (ART) han sido estudiadas por varios motivos, generalmente reciben el nombre de interrupciones estratégicas o estructuradas del tratamiento o terapia intermitente estructurada. Durante la mayoría de las interrupciones la carga viral aumenta rápidamente y el recuento de las células CD4 baja. Algunos experimentan los mismos síntomas que una persona que acaba de infectarse con el VIH. Es posible que las personas que comienzan a tomar medicamentos después de una interrupción, experimenten más efectos secundarios, como cuando iniciaron la toma de ARVs por primera vez. Quizás también tengan problemas de adherencia (igual deben tomarse todas las dosis como corresponde). Hay varios motivos por los que se estudian las interrupciones de los tratamientos. Las personas que iniciaron tratamiento apenas se infectaron. Se pensaba que si se comenzaba el uso de ARVs inmediatamente después de infectarse con el VIH, estos prevendrían el daño en el sistema inmunológico. Se creía que en estos raros casos, los pacientes podrían abandonar los medicamentos. Lamentablemente, esta estrategia parece no dar resultado. Existen varias razones. En primer lugar, la mayoría de las personas no saben que se acaban de infectar con el VIH. Una vez que la infección lleva varios meses, es demasiado tarde para poner en práctica esta estrategia. Además, los investigadores no pueden predecir cuáles pacientes podrían abandonar el tratamiento. Pero más importante aún, nuevas investigaciones muestran que la respuesta inmunológica de estos pacientes no los protege de la enfermedad causada por el VIH. Las personas en tratamiento que no cumplen con los requisitos de las guías de tratamiento. En los últimos años, las guías de tratamiento se han vuelto más conservadoras. Se recomienda comenzar tratamiento con un recuento de células CD4 más bajo que anteriormente. Algunas personas comenzaron tratamientos con un recuento de células CD4 más alto que el que se recomienda en la actualidad. En algunos casos, los doctores recomiendan que dejen de tomar medicamentos. Se hace un seguimiento rutinario del recuento de células CD4 y de la carga viral, y el paciente reinicia el tratamiento cuando cumple con los requisitos de las guías. A medida que los doctores comiencen a cumplir los principios de las nuevas guías y demoren el inicio del tratamiento, no habrá tantas personas que hayan comenzado el tratamiento “demasiado temprano”. No dejes de tomar sus medicamentos sin discutirlo cuidadosamente con su médic@. La carga viral y el nivel de las células CD4 deben vigilarse cuidadosamente. Los medicamentos para prevenir o tratar las infecciones oportunistas no deben interrumpirse. ¿QUÉ RIESGOS EXISTEN? El peor riesgo de una interrupción del tratamiento es que se desarrolle una infección relacionada al SIDA. También la carga viral aumentara y el recuento de células CD4 bajara. Este riesgo es mayor en las personas que no tienen el virus bajo control o que tienen un recuento bajo de células T. Por ejemplo, si usted solo tiene 50 células T, perder 10 células puede ocasionar serias consecuencias. Dejar de tomar medicamentos para prevenir las infecciones oportunistas puede dejarlas desarrollar. Los estudios sobre las interrupciones mostraron que los pacientes que dejaron el tratamiento tenían un mayor riesgo de desarrollar una infección oportunista. Abandonar y reiniciar la toma de medicamentos puede facilitar el desarrollo de resistencia a los medicamentos. Algunos pacientes pueden tener dificultad para reiniciar tratamiento después de una interrupción del mismo. Esto puede deberse a los efectos secundarios o a dificultades psicológicas asociadas con el reinicio del tratamiento. RESISTENCIA A LA MEDICACIÓN RETROVIRAL ¿QUÉ ES LA RESISTENCIA? El VIH es “resistente” a un medicamento cuando continúa multiplicándose mientras se toman los antirretrovirales (ARVs). Los cambios o mutaciones en el virus causan la resistencia. El VIH muta casi todas las veces que produce nuevas copias de sí mismo. No todas las mutaciones producen resistencia. El virus “tipo salvaje” es la forma más común del VIH. Cualquier otra forma diferente al tipo salvaje es considerada una mutación. Un ARV no controla a los virus resistentes a este medicamento. Estos pueden “escaparse” de los medicamentos. Si usted deja de tomar medicamentos, el virus salvaje es el que se multiplicará con mayor rapidez. Aunque el análisis pueda salir negativo para la resistencia, esta podría volver a aparecer una vez que reinicia la toma de los mismos. Los estudios de resistencia ayudan a los/las médic@s a tomar mejores decisiones de tratamiento para sus pacientes. ¿CÓMO SE DESARROLLA? El VIH normalmente se vuelve resistente cuando no es totalmente controlado por los medicamentos que esta tomando. Muchas personas se infectan con VIH que ya es resistente a uno o más medicamentos. Cuanto más se multiplica el VIH, más mutaciones aparecen. Estas mutaciones suceden accidentalmente. El virus no “sabe” qué mutaciones resistirán a los medicamentos. Tan solo una mutación puede ser suficiente para que el VIH desarrolle resistencia a algunos medicamentos. La mejor manera de prevenir el desarrollo de resistencia es controlar al VIH con ARVs potentes. Si se saltean dosis de los medicamentos, el VIH se multiplicará con mayor facilidad. Ocurrirán más mutaciones y algunas de ellas pueden causar resistencia. Si es necesario dejar de tomar cualquiera de los ARVs, consúltelo antes con su médic@. Si usted deja de tomar medicamentos cuando el virus está bajo control, debería poder utilizar los mismos medicamentos en el futuro. Hay tres tipos de resistencia: Resistencia clínica: el VIH se multiplica con rapidez en su cuerpo a pesar de que usted tome ARVs. Resistencia genotípica: el código genético del VIH tiene mutaciones que están relacionadas con la resistencia a los ARVs. Resistencia fenotípica; Una muestra del VIH se multiplica en el laboratorio. Luego se agrega un ARV. Se compara el grado de crecimiento del VIH con el grado de crecimiento del virus tipo salvaje. Si la muestra crece más que lo normal, es resistente al medicamento. La resistencia fenotípica se reporta como “pliegues” de resistencia. Si la muestra crece 20 veces más que lo normal se dice que tiene “20 pliegues de resistencia.” Resumen: La resistencia clínica normalmente aparece a través de un aumento en la carga viral, una caída en el conteo de células CD4 o una infección oportunista. El análisis de laboratorio puede medir la resistencia fenotípica y genotípica. Análisis genotípico: El código genético de la muestra del virus es comparado con el código del virus tipo salvaje. El código es una larga cadena de moléculas llamadas nucleótidos. Cada grupo de tres nucleótidos, llamado “codón,” define a un aminoácido particular que se utiliza para construir un nuevo virus. Las mutaciones son descriptas usando una combinación de números y letras, (K103N por ejemplo). La primera letra (K) es el código para el aminoácido en el virus tipo salvaje. El número (103) identifica la posición del codón. La segunda letra (N) es el código para el aminoácido que “cambió” en la muestra mutante. Fenotipo virtual: Este análisis en realidad es la manera para interpretar los resultados de un análisis genotípico. Primero se hace un análisis genotípico de la muestra. Luego se recurre a bases de datos, de donde se toman resultados fenotípicos de otras muestras con genotipos similares. Estas muestras comparadas establecen de qué manera se comportará el virus. El fenotipo virtual es más rápido y menos costoso que un análisis fenotípico. Resistencia cruzada: En ocasiones, una mutación de VIH es resistente a más de un medicamento. Cuando esto sucede, los medicamentos son llamados “de resistencia cruzada. La resistencia cruzada es importante cuando usted cambia de medicamentos. Debe elegir medicamentos que no posean resistencia cruzada a los que está tomando. Aún existen incógnitas sobre la resistencia cruzada. Muchos medicamentos tienen, al menos parcialmente, resistencia cruzada. A medida que el VIH desarrolla más mutaciones, es más difícil de controlar. Tome todas las dosis de los ARVs de acuerdo con las instrucciones. Esto disminuye el riesgo de desarrollar resistencia y resistencia cruzada, permite guardar opciones para poder cambiar medicamentos en el futuro. Problemas de los análisis de resistencia: Los análisis de resistencia no están disponibles en todas partes y son costosos. Sin embargo, se están haciendo más comunes, rápidos y baratos. Los análisis no son buenos para detectar mutaciones “minoritarias” (que forman menos del 20% de la población viral). Los análisis funcionan mejor cuando la carga viral es alta. Si su carga viral es baja, es posible que los análisis no funcionen. Los análisis normalmente no pueden hacerse si la carga viral está debajo de 500 o 1.000 copias por ml. Los resultados de los análisis pueden ser difíciles de comprender. Los medicamentos que deberían funcionar de acuerdo con los resultados, no lo hacen y viceversa. Los análisis genotípicos y los análisis fenotípicos pueden dar resultados diferentes para el mismo paciente. Algunas mutaciones pueden invertir o reducir la resistencia a algunos medicamentos. Estudios recientes han mostrado que la prueba fenotípica debe hacerse para cada paciente antes de comenzar los ARV. Esto puede evitar el uso de medicamentos que no van a controlar el VIH. Ξ. TÚ Y TU MÉDIC@. Durante el desarrollo de la infección, las personas VIH+ son, de todos los grupos de pacientes, probablemente las más propensas a mantener un contacto frecuente con su médic@. La relación a entablar con el médic@ es una de las más importantes que se tendrá después del diagnóstico. Ciert@s médic@s pueden atraer a cierta clase de pacientes: algun@s médic@s recomendarán terapias agresivas, mientras que otr@s serán más receptivos en caso de que no quieras comenzar tratamiento o usar una serie de estrategias complementarias, además del cuidado convencional del VIH. Es muy importante encontrar el tipo de médic@ más adecuado. Los/as pares podrían recomendarte un/a médic@ adecuad@, pero el fortalecimiento de la relación con él o ella llevará su tiempo. Podrías ser que no hubiese entendimiento con el/la primer médic@ que se conozca. Una buena autoestima y el control sobre el uso de los fármacos es esencial para establecer una relación de confianza con el/la médic@. MÉDIC@S EFICIENTES Es esencial que el médic@ tenga bien desarrolladas sus habilidades interpersonales, y much@s las tienen. El nivel de conocimiento del médic@ también es muy importante. Un/a médic@ eficiente debería tomarse la molestia de explicarte las cosas, estar atent@ a tus asuntos personales, saber escuchar y ser capaz de ofrecerte una serie de opiniones. Tod@s l@s pacientes necesitan que su médic@ sea abiert@, franc@ y comunicativ@, y que sea clar@ cuando él o ella no sepa las respuestas a tus preguntas. PACIENTES EFICIENTES Para ser un/-a paciente eficiente sería beneficioso que implicarse en el propio cuidado, lo cual dependerá del tipo de persona que se sea. Algunas personas quieren desempeñar un papel más activo en el cuidado de su salud y tener las ideas claras acerca de qué clase de tratamientos quiere o no tomar. Otr@s están más dispuest@s a buscar orientación en su médic@. Estar preparad@ para ir a las consultas es una responsabilidad compartida. Es necesario hacer preguntas hasta que aclarar las dudas. Si crees se olvida algo de lo que el médic@ diga durante la consulta, es recomendable tomar notas de todo lo que se considere importante. También merece la pena recordar que el asistir a la consulta sin previa cita, hace posible que no se encuentre al médic@ habitual. PARTICIPACIÓN Y ASOCIACIÓN Durante el desarrollo de la relación medico/paciente, probablemente habrá cuestiones precisas sobre las que ambos no estarán de acuerdo. Por ello, es importante aprender cómo afrontar estas situaciones. Si se comienzas a sentir mal por los desacuerdos con el/la médic@. Podrás comunicarle sus sentimientos y juntos buscar la solución. En casos extremos de malestar y/o incomodidad con el/la médic@, quizá sea necesario que formalizar una queja y hagas llegar una carta a el/la director/a de tu centro de salud; también puedes buscar consejo en una organización de pares. Si ya no te sientes a gusto y decides no continuar visitando a ese/esa médic@, esto no es razón suficiente para que tengas que cambiar de centro, la mayoría de ellos permite cambiar de médic@. Es importante ser honest@ con el/la médic@ acerca de cualquier posible riesgo al que puedas estar expuest@, como prácticas sexuales no seguras o uso de alcohol y/o drogas que pudieran afectar tu salud a largo plazo. Conocer los hechos puede ayudarle a considerar cuál sería el cuidado y tratamiento más adecuado. Conocer las funciones del resto del personal del centro de tratamiento ayudará a no malgastar el tiempo del/la médic@ cuando otr@ profesional podría ayudar y proporcionar recursos adicionales de apoyo. ΞΙ. EMBARAZO y VIH El virus que causa el SIDA, VIH, puede ser transmitido de una madre infectada a su recién nacido. Las madres con cargas virales altas tienen más posibilidades de infectar a sus bebés. Ningún valor bajo de carga viral es considerado “sin riesgo”. La infección puede suceder durante el embarazo, pero generalmente ocurre justo antes o durante el parto. Si el trabajo de parto es largo, hay más posibilidades de que el bebé se infecte. Durante el parto el bebé se expone a la sangre de la madre. (por eso se aconseja la realización de cesárea) Los bebés también se pueden infectar al tomar leche materna de una mujer infectada. Las mujeres VIH+ por lo general no deben darles el pecho a sus bebés. El embarazo representa un problema terapéutico único porque hay dos pacientes, la madre y el feto. Una enfermedad materna puede beneficiarse con un tratamiento farmacológico particular que puede afectar en forma adversa el bienestar fetal. Aunque la mayoría de los médicos coincidirán en que el beneficio de la madre es la primera consideración, existe el deseo obvio de prevenir todo impacto iatrogénico importante sobre el feto. Por lo tanto, con frecuencia el tratamiento farmacológico administrado durante el estado de embarazo será diferente del utilizado en el estado de no embarazo. Este principio se aplica tanto a la elección de los fármacos como a las dosis de éstos. Es necesario considerar que los cambios fisiológicos propios de la gestación y la lactancia pueden afectar los parámetros farmacocinéticos de los medicamentos, alterando su eficacia y su toxicidad, tanto para la madre como para el feto. Estos cambios pueden obligar a un ajuste en la dosificación de los medicamentos. Los cambios fisiológicos y hormonales que se producen durante el embarazo pueden alterar la absorción, la transferencia y el metabolismo de cualquier fármaco. Cambios que son graduales, acentuándose en el tercer trimestre del embarazo y volviendo a los valores basales unas semanas después del parto. La disminución gradual de las proteínas plasmáticas y del aumento del agua orgánica total a medida que avanza el embarazo, traen como consecuencia un aumento del volumen de distribución de los fármacos y cambios en la tasa de unión a proteínas. Los fármacos administrados durante el embarazo pueden afectar al embrión o al feto: • Mediante un efecto letal, tóxico o teratogénico por constricción de los vasos placentarios, afectando por ello el intercambio de gases y nutrientes entre el feto y la madre. • Mediante producción de hipertonía uterina severa causante de lesión anóxica. • Indirectamente al producir alteración del medio interno de la madre. Normas generales para la prescripción de fármacos en la embarazada • • • • • • • Indicar sólo lo absolutamente necesario. Informar sobre los efectos de la automedicación Evitar fármacos de reciente aparición. Utilizar la menor dosis eficaz durante el menor tiempo posible. Evitar la politerapia y/o la polifarmacia. Revalorar los posibles tratamientos cuando se conozca un embarazo. Considerar a toda mujer en edad de procrear una gestante potencial. nuevo El período durante el que un fármaco tiene mayor riesgo de producir alteraciones congénitas es durante las primeras ocho semanas de embarazo (período de organogénesis), pero la posibilidad de producir efectos adversos persiste a lo largo de toda la gestación. La etapa de reimplantación (primera semana pos fertilización) es el período de máxima embriotoxicidad. Los fármacos pueden producir la muerte del embrión pero no dan lugar a malformaciones o al menos no se dispone de pruebas de que puedan producirla ANTIRRETROVIRALES EN LA EMBARAZADA La incidencia de VIH en el sexo femenino es creciente; la proporción de nuevos diagnósticos de SIDA en mujeres ha aumentado en forma sostenida. La alta prevalencia de infección por VIH en mujeres en edad fértil ha estimulado el interés por conocer la evolución de la enfermedad durante la gestación, así como los factores que influyen en la transmisión perinatal y la efectividad de las terapias antirretrovirales para disminuir la transmisibilidad. Sí no se administran antirretrovirales durante el embarazo, los niños expuestos a la infección materna por VIH serán infectados con dicho virus. La transmisión materno fetal depende de múltiples factores como la carga viral; las cifras de linfocitos CD4 de la gestante; el estadio de la enfermedad; la duración de la rotura de membranas; la modalidad de parto (vaginal o cesárea); el tratamiento antirretroviral. Las mujeres embarazadas deben ser tratadas con antirretrovirales con el objetivo de reducir la carga viral al mínimo nivel posible. Las drogas pueden ser mal toleradas sobre todo en el primer trimestre; el tratamiento puede suspenderse transitoriamente durante el período de peor tolerancia y debe considerarse un régimen alternativo de eficacia demostrada. Todas las embarazadas VIH positivo deben recibir terapia antirretroviral con zidovudina; aquellas que tengan una carga viral que supere las 1000 copias/ml deberán agregar otro fármaco de acuerdo a las pautas generales de tratamiento. ΞΙΙ. DEPRESIÓN Y VIH ¿Qué es? La depresión es un trastorno del estado de ánimo. La depresión es una sensación de tristeza o aflicción de una intensidad más profunda y que dura más de lo que debería. Tiene diversas causas: -acontecimientos de la vida diaria -cambios químicos en el cerebro -efectos secundarios de ciertos medicamentos -diversos trastornos físicos Aproximadamente entre el 5% y el 10% de la población general sufre depresión. Sin embargo, el índice de depresión en las personas con el VIH puede llegar al 60%. La depresión no es una señal de debilidad de carácter. No significa que usted se esté volviendo loco. No se puede superar sin ayuda. ¡No dé por sentado que se deprimirá porque tiene VIH! Importancia de la depresión: La depresión puede hacer que las personas se olviden de tomar dosis de los medicamentos. Puede fomentar conductas de alto riesgo que permitan la transmisión del VIH. La depresión puede activar ciertas infecciones virales que estaban latentes. En términos generales, la depresión puede hacer que el VIH evolucione más rápido. También afecta la capacidad de disfrutar la vida. La depresión se suele pasar por alto. Además, muchos especialistas de VIH no están capacitados para reconocerla. La depresión también se puede confundir con señales de evolución del VIH. ¿Cuáles son sus causas? Algunos medicamentos que se usan para tratar el VIH, pueden provocar o agravar la depresión. Algunas enfermedades, como la anemia o la diabetes, pueden provocar síntomas parecidos a los de la depresión, al igual que el abuso de substancias y los niveles bajos de testosterona, vitamina B6 ó vitamina B12. Las personas infectadas con el VIH, que además tienen hepatitis B o C tienen una mayor predisposición a deprimirse, en especial si están tomando interferón. Otros factores de riesgo son: -Ser mujer -Tener antecedentes familiares o personales de enfermedad mental, alcoholismo o abuso de substancias -La falta de apoyo social -Mantener en secreto que es VIH positivo/a. -El fracaso del tratamiento (anti-VIH o para otra enfermedad) ¿Cuáles son sus síntomas? Los síntomas de la depresión no son los mismos en todas las personas. La mayoría de los proveedores de atención médica sospechan que existe depresión si el paciente le indica que se siente triste o que ha perdido el interés por las actividades cotidianas. Es muy probable que el paciente esté deprimido si esta sensación persiste durante dos semanas o más y si aparecen algunos de los siguientes síntomas: -Fatiga o sensación de lentitud -Problemas de concentración -Trastornos del sueño -Sentimientos de culpa, inutilidad o desesperación -Perdida de apetito o de peso Tratamiento: La depresión se puede tratar con cambios en el estilo de vida, terapias alternativas y/o medicamentos. Muchos medicamentos y tratamientos pueden interferir con el tratamiento anti-VIH. Su proveedor de atención médica puede ayudarlo a elegir el tratamiento o la combinación de tratamientos más convenientes para usted. No se auto mediqué, ni mezcle con alcohol o drogas ilegales, ya que éstos pueden contribuir a experimentar síntomas de depresión y provocar otros problemas. En algunas personas, los cambios en el estilo de vida, como los que se indican a continuación, pueden mejorar el cuadro depresivo: -Hacer ejercicio físico con regularidad -Exponerse más a la luz del día -Controlar el estrés -Buscar asistencia psicológica -Mejorar los hábitos de sueño Los antidepresivos Ciertos tipos de depresión se tratan mejor con medicamentos. Los antidepresivos pueden interactuar con algunos ARVs. Se deben utilizar bajo la supervisión de un/a médic@ que esté al tanto del tratamiento anti- VIH que usted sigue. ΞΙΙΙ. PERDIDA DE PESO La pérdida de peso o caquexia es uno de los síntomas más comunes de la infección por VIH y puede manifestarse en cualquiera de los estadios de la infección. Por ello, debe prestarse gran atención a una pérdida de peso irregular, sobre todo si ésta no es intencionada, ya que podría ser producto de una infección relacionada con el VIH o a un signo de enfermedad. La malnutrición puede reducir la capacidad del sistema inmunitario, por lo que siempre es importante tratar de mantener una dieta completa y equilibrada. Causas de la pérdida de peso La pérdida de peso ocurre cuando el cuerpo utiliza más nutrientes de los que obtiene de la comida. Existen diferentes causas que provocan la pérdida de peso durante la infección por VIH: El VIH puede alterar por sí mismo el tejido intestinal, haciendo más difícil la absorción de los nutrientes. Este fenómeno se conoce como mala absorción. Otras infecciones intestinales también pueden causar mala absorción y/o diarrea. La pérdida de apetito por enfermedad hace que comamos menos de lo que realmente necesitamos. Otras condiciones específicas tales como infecciones en la boca y en la garganta también pueden hacer más difícil comer. Algunos fármacos pueden suprimir el apetito o causar efectos secundarios, tales como náuseas, vómitos, indigestión o alteración del sabor, que impiden tolerar bien la comida. Prevenir la pérdida de peso La forma más importante de prevenir la pérdida de peso es tratar inmediatamente las infecciones relacionadas con el VIH y asegurar una adecuada nutrición. Es mucho más fácil evitar la pérdida de peso, como primera medida, que intentar, posteriormente, volver a ganar peso. Lo más recomendable es que, una vez hayas sido diagnosticado como seropositivo, acudas a un centro hospitalario y solicites una cita con un dietista, preferiblemente especialista en VIH, que pueda estructurarte una dieta completa y equilibrada adaptada a tu metabolismo y así evitar una posible pérdida de peso. El dietista puede programarte una dieta adecuada que contenga los principales tipos de nutrientes e introducir los cambios necesarios para que tu alimentación sea lo más ajustada posible a los fármacos que estés tomando y de este modo puedas controlar problemas como, por ejemplo, las nauseas. Si es necesario, también puede prescribirte algunos alimentos o bebidas suplementarios que mejoren la nutrición. Esto es particularmente importante durante o inmediatamente después de los periodos en los que no te encuentres bien de salud. Si tienes síntomas tales como la pérdida de apetito, náuseas persistentes y/o diarreas graves, es de vital importancia que acudas al médic@ lo antes posible. Él es el único que está capacitado para ayudarte a tratar las causas que provocan la pérdida de peso y para recetarte la medicación pertinente que pueda aliviar los síntomas. Es muy importante y recomendable mantener una buena higiene en la preparación de los alimentos, así como cocinarlos bien y vigilar su perfecto estado de conservación. Estas medidas pueden ayudarte a reducir las posibles infecciones intestinales. Hay otras precauciones básicas como, por ejemplo, hervir el agua y evitar el contacto directo con las heces humanas o animales, eliminando así el riesgo de contraer parásitos. Con frecuencia los tratamientos antirretrovirales provocan un importante aumento en el peso. Cada vez más, la terapia anti-VIH parece ser un elemento decisivo en la estrategia para evitar o revertir la pérdida de peso. Una medida eficaz podría ser reforzar el sistema inmunitario de forma que éste sea capaz de hacer frente a los parásitos intestinales, los cuales son muy difíciles de tratar de forma directa. Animarse a recuperar peso Si has perdido peso después de una infección relacionada con el VIH, un nutricionista puede recomendarte incrementar las calorías y proteínas para tratar de recobrarlo. En algunos casos puede recomendarte estimulantes del apetito, aunque éstos tienden a acumular grasa para ganar peso, cuando lo realmente importante es que ganes musculatura. Por ello, debes hablar con tu dietista para que te ayude a establecer tus prioridades y alternativas. Algunos dietistas pueden prescribir el uso de esteroides anabólicos por un corto periodo de tiempo. Éstos, combinados con una serie de ejercicios físicos moderados, te podrían ayudar a aumentar el volumen corporal. ΞΙς. LIPODISTROFIA Se llama lipodistrofia a los cambios que se producen en la figura corporal por una distribución anómala de la grasa. En un principio se pensó que la causa eran los inhibidores de la proteasa (IP), pero ahora se sabe que los cambios de grasa corporal también pueden aparecer a veces en personas que toman terapia antirretroviral que no incluye IP y posiblemente en personas con VIH que nunca han sido tratadas con fármacos antirretrovirales. ¿Qué es? Estrictamente hablando, significa redistribución anómala de la grasa corporal, con aumentos en unas zonas y/o pérdidas en otras. Esto podría dar como resultado: el aumento de la cintura; el aumento del pecho; acumulación de grasa en la parte posterior del cuello y superior de la espalda; acumulación de grasa alrededor del cuello y de la papada; pérdida de grasa facial, especialmente en las mejillas; pérdida en las nalgas; venas prominentes en brazos y piernas (a causa de la pérdida de grasa). El aumento de grasa abdominal por lipodistrofia procede de la grasa visceral que se acumula alrededor de los órganos internos provocando la sensación de vientre tirante e hinchado. Esta grasa es diferente a la grasa que se gana por una sobrealimentación o por falta de actividad física y que se puede perder a través de dietas o ejercicios. ¿Con cuánta frecuencia se da? El cálculo de su frecuencia varía considerablemente según la definición y la sensibilidad que se emplee en su medida, pero la lipodistrofia puede afectar entre el 5 y 80% de las personas en tratamiento antirretroviral. Desórdenes metabólicos El término metabolismo hace referencia al conjunto de procesos que mantienen en buen estado al cuerpo, incluyendo la transformación de grasa y azúcar en energía. Las personas con lipodistrofia se ven generalmente afectadas por desórdenes metabólicos, como niveles aumentados de grasas (o lípidos) en su sangre. Sin embargo, aún no está clara la relación entre los cambios de grasa corporal y estos desórdenes metabólicos. Algunos ejemplos incluyen altos niveles de grasas en sangre llamados triglicéridos o colesterol; azúcar alto en la sangre; diabetes (niveles elevados de azúcar en la sangre); resistencia a la insulina (incapacidad de responder a la insulina, necesaria para procesar el azúcar); y elevación de las enzimas hepáticas. ¿Qué la causa? Se han relacionado varios factores con los cambios de grasa corporal, incluidos el propio VIH, el tipo y la duración del tratamiento antirretroviral, el alcance del daño del sistema inmunitario una vez iniciada la terapia antirretroviral, el género, la edad, la historia familiar, la dieta, la masa corporal y la grasa previa al tratamiento. No obstante, no se ha probado que alguno de estos factores cause la lipodistrofia por sí solo. Algunos expertos creen que el amplio abanico de distribución de grasa corporal y cambios metabólicos observados representan diversas condiciones independientes, cuyas causas podrían estar o no relacionadas entre sí. ¿Cuáles son sus implicancias? Los cambios de grasa corporal por sí solos no parecen contribuir substancialmente con una salud pobre en el futuro. No obstante, los cambios de grasa corporal pueden ser estigmatizadores, y son una potencial fuente de estrés y motivo de preocupación entre las personas que toman tratamiento antirretroviral. Los altos niveles de grasa en sangre se asocian con enfermedades del corazón, infartos y pancreatitis, siendo un motivo de preocupación el hecho de que los desórdenes metabólicos asociados con la terapia combinada pudieran conllevar a un riesgo incrementado de enfermedad cardiaca. Las pruebas hasta la fecha son poco claras. Probablemente existe un riesgo más alto entre personas que tienen otros factores clásicos de riesgo como una elevada presión sanguínea, diabetes, obesidad, fumar o una historia familiar con afección del corazón. Tratamiento Hasta el momento no existe ningún tratamiento probado para los cambios de la grasa corporal asociados con la terapia antirretroviral. Sin embargo, los niveles de colesterol y triglicéridos en ocasiones pueden mejorarse o controlarse a través del ejercicio regular, dejar de fumar, cambiar las pastillas anticonceptivas por otro método de control de natalidad y cambios en la dieta, con el asesoramiento de un dietista acreditado. Los suplementos de omega–3 pueden tener también un impacto significativo sobre los niveles de colesterol. Esto puede ser mucho más eficaz que intentar conseguir las suficientes cantidades de omega–3 sólo a partir de la dieta. Si la dieta, los suplementos y el ejercicio no bastan, pueden tomarse fármacos que rebajen los lípidos como fibratos para reducir los triglicéridos. En casos extremos, se podrían remover los depósitos de grasa quirúrgicamente, aunque para el caso de la acumulación de grasa en el abdomen podría resultar inapropiado. Para la reparación facial se han utilizado distintos tipos de cirugía. No obstante, éstas pueden interactuar con los fármacos del VIH y han de ser prescritas por un especialista del VIH, pues han de emplearse con precaución, ya que pueden afectar a los niveles de los fármacos del VIH. Cambiar la terapia antirretroviral también puede ser una alternativa empleada en el manejo de la lipodistrofia y los desórdenes metabólicos, especialmente cambiar un IP por un inhibidor de la transcriptasa inversa no análogo de nucleósido (ITINN) o abacavir. En la mayoría, más no en todas las personas, permanece indetectable al cambiar por una nueva combinación. Algunas personas pueden preferir, sin embargo, seguir con su régimen de tratamiento actual, ya que a pesar de los efectos indeseables, le funciona. Control de los cambios Las personas que comienzan una terapia antirretroviral pueden ser controladas para detectar cambios de grasa corporal tempranos. Entre las posibles opciones de control se incluyen los escáneres que muestran un cuadro de distribución de las grasas, músculos y huesos en el cuerpo, y una antropometría que mide el tamaño de las dobleces de la piel. Igualmente, tu médico puede calcular tu peso, tomarte la presión sanguínea y medir los niveles de grasas y azúcar en sangre para futuras referencia. Estos últimos varían tras la ingesta de comida, por lo que las pruebas se hacen después de un periodo de ayuno de toda una noche. Prevenir infecciones En la mayoría de personas, la infección prolongada por VIH puede causar daños importantes en su sistema inmunitario. Si eso ocurre, la persona puede empezar a padecer enfermedades que su cuerpo hubiera superado fácilmente antes de la infección por VIH. Estas enfermedades se conocen como infecciones oportunistas. Los médicos pueden predecir cuándo alguien está en riesgo de contraer alguna infección oportunista mediante el recuento de unas células inmunitarias llamadas células CD4 (llamadas también linfocitos T cooperantes o células T) que se encuentran en la sangre. En los adultos, el riesgo de desarrollar infecciones graves es menor si el recuento de células CD4 está por encima de 200/mm3. Pero el número y la frecuencia de infecciones oportunistas que una persona puede desarrollar incrementan la posibilidad de que disminuya el recuento de células CD4. El/la médic@ puede recomendarte que empieces a tomar medicación antirretroviral como medida particularmente preventiva para las infecciones, sobre todo si tu recuento de células de CD4 desciende a ciertos niveles poco seguros. Esto se llama profilaxis primaria y su objetivo es prevenir una enfermedad antes de que ocurra. Pero, después de recuperarte de una infección, quizá podrías necesitar medicación que te ayudara a prevenir su reaparición. Esto se llama profilaxis secundaria o terapia de mantenimiento. La expectativa de vida de las personas con VIH se ha incrementado gracias al uso de un mayor número de fármacos más eficaces para las enfermedades oportunistas. Para las infecciones tales como la neumonía por Pneumocystis carinii (PCP), que tendía a ser la principal causa de muerte entre las personas con SIDA, existen varios fármacos eficaces que consiguen prevenirlas por más tiempo. Sin embargo, no todas las infecciones se pueden prevenir y los médicos podrían tener diferentes puntos de vista con respecto al tratamiento más adecuado. El tratamiento con fármacos antirretrovirales puede suprimir la replicación viral del VIH hacia niveles muy bajos y facilitar el incremento del recuento de CD4 y la función inmunológica. Indistintamente de que estés tomando antirretrovirales, es muy importante que continúes tomando la medicación profiláctica que te protege contra el desarrollo de infecciones, hasta que tu sistema inmunitario se haya recuperado del todo, hasta el punto de que éste pueda seguir haciendo frente a tales infecciones por sí solo. Cuando decidas si quieres o no tomar profilaxis, debes considerar, por un lado, los beneficios de prevenir la infección y, por el otro, el inconveniente de tomar medicación y el riesgo de sus posibles efectos secundarios. A la hora de tomar una decisión, es importante considerar todos estos aspectos. Lo primero que podrías considerar es si estás en riesgo de contraer una infección concreta. Esto te lo indicará el recuento de células CD4 que tengas. Pero, en el caso de que ya la hayas contraído, el médico debería recomendarte que te hicieras unos análisis de sangre para determinar el tipo de organismo que causa la infección. Y en el caso de que aún no estés infectado, podrías tomar medidas para evitar la exposición, en lugar de tomar fármacos. Si estás en riesgo de contraer alguna infección, averigua si la medicación que vas a tomar para tratarla es eficaz y cuáles serían los posibles efectos secundarios que ésta te podría causar. Pero recuerda que cada persona es diferente y que, por tanto, no existe manera alguna de predecir si puedes desarrollar un efecto secundario en particular. La mayoría de los efectos secundarios ocasionados por los fármacos preventivos desaparece poco después de interrumpir la medicación. Algunos fármacos no requieren ningún tipo de restricción alimenticia, pero otros se deben tomar con ciertos alimentos o a una hora concreta del día. Esto podría exigirte algunos cambios en tu rutina diaria que podrían afectar a tu calidad de vida. Existe una variedad de fármacos posibles entre los que puedes escoger el que más se adapte a tu rutina diaria. Algunas personas no son capaces de encontrar un tratamiento de profilaxis aceptable, mientras que a otras no les gusta la idea de tomar cualquier medicación siempre que se encuentren bien. Si en tu caso es así, una alternativa posible es detectar a tiempo la infección, ya que la mayoría de las infecciones responden favorablemente al tratamiento. Sin embargo, las infecciones oportunistas son graves, pues son la principal causa de muerte entre las personas con SIDA. Quienes las desarrollan tienden con frecuencia a perder peso, que en ocasiones puede ser difícil de recuperar e incrementa el riesgo de posteriores infecciones. Ξς. NUTRICIÓN ¿Por qué es importante? Una buena nutrición micronutrientes. significa ingerir suficiente cantidad de macro y Los macro nutrientes tienen calorías (energía): proteínas, carbohidratos y grasas. Ayudan a mantener su peso corporal. Los micronutrientes incluyen vitaminas y minerales. Permiten que sus células funcionen adecuadamente pero no previenen la pérdida de peso. Tener una nutrición adecuada puede ser difícil para personas VIH+. Cuando el cuerpo combate infecciones, utiliza más energía y se debe comer más que lo habitual. Pero cuando uno se siente enfermo por lo general come menos. Algunos medicamentos pueden afectar su estómago y algunas enfermedades oportunistas pueden atacar su boca o esófago. Esto puede dificultar el comer. Además, algunos medicamentos e infecciones pueden provocar diarrea. Si usted tiene diarrea, su cuerpo utiliza menos de lo que usted come. Cuando usted pierde peso, puede perder grasa o tejido corporal magro (músculo). Si pierde demasiado tejido muscular, la composición química de su cuerpo cambia. Esta condición se llama síndrome de deterioro o caquexia. Perder más del 5% de su peso corporal puede ser un signo de caquexia. Consulte con su doctor. Guía de nutrición: Coma más. El peso muscular extra lo ayudará a combatir al VIH. Esto es muy importante. Muchos quieren perder peso, pero esto puede ser peligroso para quienes son VIH+. Asegúrese de comer suficientes de proteínas y almidones, y cantidades moderadas de grasa. Las proteínas ayudan a generar y mantener sus músculos. Buenas fuentes son las carnes, el pescado, los frijoles, las nueces y las semillas. Los carbohidratos proveen energía. Los carbohidratos complejos provienen de granos, cereales, vegetales y frutas. Son una fuente de energía de “liberación prolongada” y una buena fuente de fibras y nutrientes. Los carbohidratos simples o azúcares brindan energía en forma inmediata. Puede obtener azúcar de frutas frescas y secas, miel, mermelada y jarabes. Las grasas brindan energía extra. Usted necesita un poco pero no demasiado. Las grasas “mono saturadas” son consideradas “buenas” y se encuentran en nueces, semillas, aceites de canola y oliva, y en el pescado. Las grasas “saturadas” como las de la mantequilla y otros productos animales son consideradas “malas”. Un programa de ejercicios moderado puede ayudar a que su cuerpo convierta los alimentos en músculo. Tómeselo con calma e introduzca ejercicios en su rutina diaria. Si usted es VIH+ es importante que tome suficiente cantidad de líquidos. Cantidades extra de agua pueden reducir los efectos secundarios de los medicamentos. Puede ayudar a evitar sequedad bucal y constipación. Recuerde que beber té, café, bebidas tipo cola, chocolate o alcohol puede facilitar la pérdida de líquido del cuerpo. La seguridad de los alimentos: Es importante protegerse de infecciones provocadas por los alimentos y el agua. Asegúrese de lavarse las manos antes de preparar alimentos y mantenga limpios sus utensilios y áreas de trabajo. Lave cuidadosamente las frutas y vegetales. No consuma huevos ni carnes crudas o poco cocidas y limpie los jugos de carne cruda rápidamente. Controle la fecha de vencimiento de los alimentos. No los compre ni consuma si ya están vencidos. Algunos gérmenes son transmitidos a través del agua del grifo. Si el agua de grifo en su zona no es completamente pura, tome agua embotellada. ¿Qué pasa con los suplementos? Para algunas personas es difícil ir de compras o preparar comidas. Los suplementos pueden ayudarlo a mantener su peso corporal y consumir las vitaminas y minerales que necesita. No consuma productos diseñados para perder peso, incluso si la etiqueta dice que contiene todos los elementos de una nutrición adecuada. Su proveedor de servicios de salud puede ayudarlo a elegir un suplemento que sea adecuado para usted. Los suplementos vitamínicos y minerales pueden ser de gran ayuda. En pocas palabras: Una buena nutrición es muy importante para las personas VIH+. Si usted es VIH+, debe aumentar la cantidad de alimentos que consume y mantener su peso muscular. Asegúrese de consumir una dieta balanceada que incluya suficiente cantidad de proteínas, granos enteros y algo de azúcar y grasa. Un programa de ejercicios lo ayudará a generar y mantener músculo. Beba suficiente cantidad de líquidos para ayudar a su cuerpo a lidiar con los medicamentos que tome. Sea cuidadoso en el manejo de alimentos. Mantenga su cocina limpia, lave los alimentos y tenga cuidado cuando los prepare. Si usted cree que necesita suplementos nutricionales, consulte con su médic@. ¿Por qué son importantes las vitaminas y minerales? Las vitaminas y los minerales también se conocen como micronutrientes. El cuerpo los utiliza en pequeñas cantidades para facilitar las reacciones químicas que las células necesitan para vivir. Los distintos nutrientes afectan la digestión, el sistema nervioso, el pensamiento y otras funciones del cuerpo. Los micronutrientes se encuentran en muchos alimentos. Las personas sanas pueden obtener suficientes vitaminas y minerales de los alimentos. Las personas VIH positivas o con otras enfermedades necesitan más micronutrientes para reparar y sanar células. Además, muchos medicamentos pueden provocar un déficit de distintos nutrientes. ¿Qué son los antioxidantes? Algunas moléculas del cuerpo se encuentran en un estado conocido como oxidado, también se las llama radicales libres. Reaccionan fácilmente con otras moléculas y pueden dañar las células. Los niveles altos de radicales parecen causar una gran parte del daño asociado con el envejecimiento. Los radicales libres son producto de la química normal del cuerpo. Los antioxidantes son moléculas que detienen la reacción de los radicales libres con otras moléculas y por lo tanto limitan el daño que producen. Varios nutrientes son antioxidantes. Los antioxidantes son importantes para las personas VIH positivas ya que la infección con el VIH aumenta los niveles de radicales libres. Además, los radicales libres pueden aumentar la actividad del VIH. Los niveles altos de antioxidantes pueden demorar al virus y ayudar a reparar el daño que provoca. ¿Qué cantidad necesito? Quizás crea que lo único que necesita para tener suficiente cantidad de vitaminas y minerales es tomar un complejo multivitamínico una vez al día. Lamentablemente no es tan sencillo. Un estudio demostró que las personas VIH positivas necesitan de 6 a 25 veces más cantidad de algunos nutrientes. Aún así, un complejo multivitamínico potente es una buena manera de obtener los micronutrientes básicos. ¿Qué nutrientes son necesarios? No se han realizado suficientes investigaciones en personas VIH positivas sobre este tema. Las personas VIH positivas pueden beneficiarse al tomar suplementos de las siguientes vitaminas y minerales: • • • Vitaminas B: B-1, B-2, B-6,B-12 y folato (ácido fólico). Antioxidantes incluyendo al beta caroteno (el cuerpo procesa el beta caroteno y lo transforma en vitamina A), selenio, vitamina E (tocoferol) y vitamina C. Magnesio y Zinc ¿Pueden ser dañinos los nutrientes? Los suplementos de la mayoría de las vitaminas y de los nutrientes parecen ser seguros, aún a niveles mayores que los recomendados. Sin embargo, algunos pueden causar problemas en dosis altas, como por ejemplo las vitaminas A y D, el cobre, el hierro, la niacina, el selenio y el zinc. Un programa básico de suplementos de vitaminas y minerales debe ser seguro. Debe tomarse de acuerdo con las instrucciones en el envase y debe incluir lo siguiente: -Un complejo multivitamínico y multimineral (con hierro extra). -Un suplemento antioxidante con diferentes ingredientes. -Un suplemento de micro elementos. Hay siete micro elementos esenciales: cromio, cobre, cobalto, yodo, hierro, selenio y zinc. Algunos complejos multivitamínico contienen micro elementos. Cualquier otro tipo de programa de suplementos debe ser consultado con un doctor o nutricionista. Recuerde que los precios altos no indican mejor calidad. ΞςΙ. TERAPIAS ALTERNATIVAS Buscan complementar los tratamientos médicos desde una visión natural y holística, apuntando a un fortalecimiento del sistema inmunológico, de modo de disminuir la susceptibilidad a las infecciones. Promueven la toma de conciencia por parte de las personas de los distintos factores que condicionan un deterioro en el estado de salud. Estos pueden ser producto de conflictos emocionales, trastornos de la personalidad, malos hábitos de vida, dieta, etc. Al tomar conciencia de dichos factores la persona adquiere un rol más activo en su propio proceso de curación, mejora su autoestima, la relación consigo mismo, con su entorno, y por ende, su calidad de vida. ΞςΙΙ. EJERCICIOS ¿Por qué es importante hacerlos? El ejercicio físico ayuda a que muchas personas con VIH se sientan mejor y puedan fortalecer su sistema inmunológico. El ejercicio físico no puede controlar la enfermedad del VIH ni luchar contra ella, pero puede ayudarlo a sentirse mejor y a combatir muchos de los efectos secundarios de la enfermedad causada por el VIH y los medicamentos antiretrovirales. ¿Cuáles son las ventajas? Hacer ejercicio físico en forma regular y moderada brinda a las personas con el VIH muchas de las mismas ventajas que también ofrece para la mayoría de las personas. El ejercicio físico puede: • • • • • • • • • • • • Mejorar la masa, fortaleza y resistencia musculares. Mejorar la resistencia cardiaca y pulmonar. Mejorar el nivel de energía para que usted se sienta menos cansado. Reducir el estrés. Aumentar su sensación de bienestar. Ayudar a estabilizar o a prevenir la disminución de la cantidad de células CD4. Aumentar la fortaleza de los huesos. Reducir el colesterol y los triglicéridos. Reducir la grasa abdominal. Mejorar el apetito. Mejorar el sueño. Mejorar el modo en el que el cuerpo utiliza y controla el azúcar en la sangre (glucosa). ¿Cuáles son los riesgos? • • • • • Puede deshidratarse (perder mucha agua) si no bebe suficiente líquido como para mantener altos los niveles de fluidos. Las lesiones pueden tardar más tiempo en curarse. Si hace demasiado ejercicio puede perder masa corporal magra. Los casos más graves pueden llevar al síndrome de desgaste progresivo del SIDA. Si no hace los ejercicios correctamente puede lesionarse. Hacer ejercicio puede ayudar a aquellos con enfermedades cardiacas, pero ¡consulte a su médic@ para asegurarse de que puede hacerlo sin correr ningún peligro! Guía de ejercicios para personas viviendo con VIH: ¡No se sobrepase! Un programa moderado de ejercicios ayudará a que su cuerpo transforme los alimentos en músculos. Tómelo con calma e incorpore los ejercicios a sus actividades diarias. Prepare una rutina de 20 minutos como mínimo, al menos tres veces por semana (siempre que usted se sienta mejor). Eso puede mejorar su estado físico en gran medida y podrá sentirse mejor. Las personas con VIH pueden mejorar los niveles de estado físico mediante el entrenamiento, tal como lo hacen aquellos que no tienen el VIH. Sin embargo, a las personas con VIH les puede resultar más difícil continuar con un programa de entrenamiento debido a la fatiga. Comience a hacer ejercicio físico cuando aún se encuentre saludable. Eso puede ayudarlo a retrasar los síntomas del VIH que lo hagan sentir mal. Manténgase al día con los ejercicios. Encuentre maneras nuevas de motivarse para seguir adelante con el programa de ejercicios. Su nivel de estado físico puede ser diferente a lo que solía ser. Es muy importante que avance con moderación en su programa de ejercicios para evitar lesiones. Coma y beba correctamente: Es muy importante que beba la suficiente cantidad de líquido cuando haga ejercicios. El agua extra puede ayudarlo a reemplazar los fluidos que pierde. Recuerde que beber té, café, bebidas cola, chocolate o alcohol en realidad puede ocasionar la pérdida de líquido corporal. No coma cuando haga ejercicios. De hecho, es mejor esperar hasta 2 horas después de comer antes de comenzar con la sesión de ejercicios. También, espere alrededor de una hora después de una rutina de ejercicios antes de comer la próxima comida. Una nutrición adecuada también es importante. Con el aumento de actividad física puede necesitar comer más calorías para evitar la pérdida de peso. Escoja algo que disfrute: Escoja actividades que le gusten. Ya sea hacer yoga, correr, andar en bicicleta o practicar cualquier otro deporte, hacer algo que le guste lo alentará a seguir adelante con el programa. ¡No caiga en la rutina! Si en necesario cambie las actividades, para que pueda mantenerse motivado. Si su nivel de estado físico es bueno, puede participar en deportes de competición. Practicar un deporte de competición o formar parte de un equipo deportivo no presenta ningún riesgo de transmitir el VIH a otros atletas o a los entrenadores. Si se lastima y sangra, el riesgo de transmitir el VIH a otras personas es muy pequeño. Sin embargo, si sangra al practicar un deporte, debe salir del partido y cubrirse las heridas antes de continuar. Ejercicios con pesas: El entrenamiento con pesas (ejercicios de resistencia) es una de las mejores formas de aumentar la masa corporal magra que puede perderse por la enfermedad del VIH y la edad. Hacer ese tipo de ejercicios tres veces por semana durante una hora sería suficiente si se realiza correctamente. Combinar el entrenamiento con pesas, con 30 minutos de ejercicio cardiovascular puede ser la mejor manera de mejorar la composición corporal y mantener bajos los lípidos y azúcares de la sangre. El ejercicio cardiovascular significa trabajar continuamente los grandes grupos musculares durante, al menos, 30 minutos. Los ejercicios cardiovasculares pueden ser actividades como una caminata a paso ligero, correr (jogging), el ciclismo o la natación. ΞςΙΙΙ. VISIBILIDAD DE LAS PERSONAS VIVIENDO CON VIH Debemos las personas con viviendo VIH "salir del armario" y hacernos visibles? Puedo o no ser visible como persona viviendo con VIH? Es posible revelar el diagnóstico de VIH+? Eres VIH positivo. Recién te has enterado de tu estado; o lo sabías de desde hace tiempo. Ya sean noticias frescas que estás comenzando a digerir o algo con lo cual has estado viviendo por un tiempo, existen muchas situaciones en tu vida, en las que deberás enfrentarte con la decisión de comunicar o no tu condición de VIH Serán muchas las ocasiones en que te encontrarás tratando de balancear la sinceridad con la protección del derecho a tu privacidad. ¿A quién sientes que necesitas decirle? ¿Existe alguien a quien se lo quieres decir, pero no estás seguro de qué o cuánto decirle? ¿Qué hay sobre informarle acerca de tu estado a cualquier pareja sexual con quien has tenido relaciones? Quizás, tienes que someterte a una cirugía o irás a ver un dentista. ¿Deberías avisarles a ellos o a cualquier otro proveedor de atención médica que eres VIH positivo? ¿Tienen derechos legales para preguntarte sobre tu estado de VIH o rehusarse a atenderte si eres VIH positivo? ¿Existe alguna circunstancia en la cual legalmente debas revelar que eres VIH positivo? Estas son algunas de las preguntas y preocupaciones que pueden aparecer con respecto a la divulgación de tu diagnóstico de VIH, además de muchos pensamientos y sentimientos que experimentarás cuando te enfrentes a la infección del VIH. Tal como sucede con muchas de las cuestiones sobre el VIH, o muchas otras decisiones vitales importantes, no existen respuestas absolutas que sean las correctas para todos. Lleva un tiempo adaptarse. Es una buena idea tener este detalle en cuenta, y no apresurarse a revelar tu estado sin haberlo pensado antes. El deseo de compartir esta información con alguien es natural, en especial cuando es algo nuevo para ti y te sientes abrumado, vulnerable e inseguro sobre tu vida y tu futuro. La realidad es que las personas con VIH necesitan ser selectivas con respecto a la divulgación de su estado. Necesitan ser selectivas con respecto a quién le dirán y cuándo. A menudo, este proceso conduce a un estado de inseguridad y a veces, puede ser una experiencia angustiante. La antigua máxima que dice "tómalo con calma y no te apresures", es un buen método a considerar cuando pienses en revelar tu estado. Aún si has estado viviendo con el VIH por un tiempo, posiblemente encontrarás situaciones que se presentan en forma constante, las que tal vez te fuercen a pensar si deberías de revelar tu diagnóstico de VIH. Durante los últimos veinte años de la epidemia del VIH, se han generado algunas mejoras importantes en cuanto a la concientización de la población y comprensión de las cuestiones relacionadas con el VIH. Lamentablemente, existe aún el estigma adherido al tema del VIH y a todos aquellos que conviven con dicha enfermedad. Sí, existe una mayor comprensión y una aceptación más amplia que en el pasado, pero todavía son comunes las reacciones prejuiciosas y desfavorables en algunas familias, en el trabajo y en ciertas situaciones sociales. Consejos generales para la divulgación del diagnóstico: • • La elección con respecto a quién y cuándo decirle es tuya. Tómalo con calma y no te apresures. • En la mayoría de las situaciones, te puedes tomar tu tiempo para considerar a quién decirle y cómo. Considera si tienes un motivo válido para revelarle a una determinada persona, o si simplemente te sientes ansioso y quieres "compartir" tus sentimientos. Contarle a las personas indiscriminadamente puede afectar tu vida de maneras que quizás no hayas considerado. Una reacción muy común, en esta situación, es la presencia de sentimientos de inseguridad sobre la revelación. Tienes un virus. Eso no significa que hayas hecho algo malo. No tienes de qué disculparte por ser VIH positivo. Hazlo fácil. No tienes que contar la historia de tu vida. Evita aislarte. Si aún no puedes contarles sobre tu estado a tus amigos cercanos, familiares y otros que quieras, permítete usar el apoyo y la experiencia de los grupos organizados de personas que viven con VIH que están a tu disponibilidad. No existe una receta perfecta para revelar el diagnóstico de VIH. • • • • • • • • • • Cualquiera fuese la respuesta que recibas en una situación específica, y aún si no fuera la que tú esperabas, vas a sobrevivir y tu vida continuará. Elegir a quién decirle o no decirle, es tu decisión personal. • • • • • • • • Es tu elección y tu derecho. Cuéntales por qué tú quieres que lo sepan. Ofrece contestarles cualquier pregunta que tengan. Hazles saber que no tienen que preocuparse por tu salud. Hazles saber cuánto significan ellos para ti y cuánto los quieres. Especialmente, si la persona a quien le cuentas es muy allegada, considera cómo te sentirías si alguien del grupo familiar estuviera en tu situación similar, y eligiera no decirte lo que le sucede. No tengas miedo de mostrar tus emociones y expresar cuán importante es este asunto para ti. Habla lo más simple y directo posible. Consejos generales para considerar con relación a los empleadores: • • • • • • • • No tienes ninguna obligación legal por la cual debas revelar tu condición a tu empleador, a menos que tu estado de VIH afecte tu capacidad real de realizar el trabajo. Considera meticulosamente cuál es el propósito de revelarle tu condición a tu empleador. Aclara que les pedirás que lo que discutas con ellos se mantenga bajo estricta confidencialidad. Algunos empleadores reaccionarán maravillosamente y te apoyarán de verdad. Otros pueden darte respuestas que te desilusionen, y será comprensible que te sientas herido y enojado. Diles que estás recibiendo la atención médica adecuada. Menciona que podrías llegar a necesitar, ocasionalmente, el pedido de ciertas adaptaciones razonables como la de cierto tiempo durante el horario de trabajo para concurrir a citas médicas. Las decisiones de tu empleador relacionadas al aspecto médico sobre el VIH (o cualquier otra discapacidad) deben estar basadas en hechos sobre ti, no simplemente en la opinión sobre el VIH de tu empleador. Es muy probable que no nececesitarás buscar recursos legales para proteger tus derechos. Conclusión: Hablando sobre su propia experiencia, una mujer VIH positiva hizo estos comentarios. "Hasta ahora, realmente nunca he tenido ningún problema con nadie a quien se lo haya revelado. Puede que sea pura suerte, pero sospecho que mucho tiene que ver con mi actitud. Entre aquellos que conozco en mi "grupo de diagnóstico", alguno de nosotros tenemos la postura de decir "Soy positivo. Es una condición médica. No voy a permitir que me afecte. Sigo siendo la misma persona que era antes que el VIH entrara en mi vida, y estoy orgullosa de ser esa persona"... Cuanto más nos escondamos como personas positivas, más personas en general, pensarán que tenemos algo que ocultar. Cuanto más piensen que sentimos vergüenza de nuestro estado, más pensarán que deberíamos estarlo. Lo importante es ser abiertos y estar orgullosos, no orgullo de ser VIH positivo, pero estar orgulloso de lo que uno es como persona completa, de la cual una pequeña parte es ser VIH positivo. Somos VIH positivos... y la vida continúa. Y recuerda: la elección de a quién contarle es una decisión personal. La elección y el derecho son tuyos. Aspectos psicosociales implicados en la visibilidad social de las personas seropositivas Los aspectos sociales negativos, para las personas seropositivas, son muchos, el rechazo y la discriminación, se están produciendo constantemente, a pesar de la información disponible. Causas por las cuales las personas pueden rechazar a quien vive con VIH: -Miedo a infectarse. -Salvaguardar a su familia y su salud. -La imagen de la empresa. -Posible prejuicio que pudiera derivar del miedo de los trabajadores. "La visibilidad, un reto personal y colectivo hacia la dignidad social" Podíamos definir varios grados de visibilidad: (A) Nivel afectivo: familiar, pareja, amigos, personas que convivan en el mismo hogar. (B) Nivel vecinal: comunidad de vecinos, vecindario, familiares lejanos, arrendador de la vivienda. (C) Nivel laboral: empresa, clientes, etc. (D) Nivel global: a toda la comunidad. Aspectos negativos de la visibilidad: Rechazo, resignación, lastima, sobreprotección, discriminación, pérdida de trabajo, exclusión social, culpabilización de víctima, comparaciones auto justificadoras, descalificación, "muerte social", definidas en frases como estas: "algo habrás hecho", "tienes lo que te mereces", "tú te lo has buscado". Aspectos positivos de la visibilidad: La solidaridad de personas que no conoces, el apoyo moral, el agradecimiento social por la valentía de dar la cara, autoestima, dialogo franco, respeto. La visibilidad es una asignatura pendiente que tiene la comunidad de personas seropositivas, se debe abordar en diferentes planos uno a nivel personal y otro a nivel colectivo. A nivel personal cada uno debe valorar los pros y contras, su situación personal, laboral, etc. A nivel colectivo son las ONGs y el Estado, las que deben trabajar en pro a una "normalidad de la enfermedad del Sida". Conseguir una normalización de nuestra enfermedad equiparándola a otros grupos colectivos de enfermos que afectan a cualquier grupo social. ΞΙΞ. ESTIGMA Y DISCRIMINACIÓN Asociados al VIH/sida Desde su inicio, la epidemia de VIH/SIDA ha existido a la par de una epidemia de miedo, ignorancia y negación. Esto ha llevado a la estigmatización y la discriminación de las personas que viven con VIH/SIDA y su entorno social. Hoy, la estigmatización es un obstáculo clave para el éxito de la prevención contra el VIH, y las actividades de cuidado y apoyo a aquellas personas que viven con VIH; a través de ella , la sociedad a menudo culpa a las personas infectadas por estar enfermas , afirmando la inocencia y la buena salud de quienes estigmatizan. Adicionalmente, las personas que sufren la estigmatización asociada al VIH/SIDA a menudo son miembros de grupos que ya son estigmatizados, tales como mujeres, trabajadoras sexuales, pobres u homosexuales. Los estigmas asociados al VIH/SIDA y los actos discriminatorios resultantes, crean condiciones que alimentan la difusión del VIH. El estigma y la discriminación asociados al VIH/SIDA representan una de las mayores dificultades para la prevención de nuevas infecciones, para el acceso a una atención integral de calidad y la disminución del impacto que provoca la epidemia en las personas, familias y comunidades. En todo el país el estigma del VIH se expresa a través del ostracismo social, el rechazo personal, la discriminación directa o indirecta que privan a las personas que viven con VIH/sida de sus derechos básicos, por ello tener conocimientos sobre la prevención, la transmisión y la atención a personas viviendo con VIH puede compensar el estigma originado por la mala información y la ignorancia. Es por eso que para responder de forma eficaz, buscando un cambio positivo a estar realidad, se necesita aplicar una serie de estrategias que ayuden a hacer frente a los prejuicios y a proteger los derechos de las personas, entre dichas estrategias se encuentran la promoción de la toma de conciencia y conocimiento sobre VIH/sida. Es por eso que impulsaremos la mejora de la educación y la formación para fomentar una mejor comprensión sobre VIH/sida, mejorando la aceptación y el apoyo a las personas que viven con VIH/sida. La discriminación contra las personas que viven con VIH/sida es una violación de sus derechos humanos interpelándonos a todos, por eso las intervenciones para abordar ese estigma sólo producirán resultados si se establecen colaboraciones eficaces y redes sociales con la activa participación de las personas infectadas y afectadas por el VIH/sida; por lo cual promoveremos el fortalecimiento de redes que fortalezcan las acciones proyectadas. Son factores condicionantes de la vulnerabilidad de las personas frente al VIH/SIDA; esto provocado por diferentes situaciones, entre ellas, la falta de conocimiento, los mitos y creencias erróneas, los prejuicios, los temores frente a la enfermedad, la sexualidad y la muerte, entre otros. En nuestro país el estigma y la discriminación está presente en las escuelas, el trabajo, la atención en salud, los medios de comunicación y en variados espacios de interacción social. En forma particular estos factores se expresan en las relaciones de género, impidiendo que, especialmente las mujeres sean capaces de aplicar los recursos preventivos necesarios. CONSECUENCIAS de la DISCRIMINACION por VIH/SIDA Muchas veces quienes viven con VIH/SIDA para evitar situaciones discriminativas: • Niegan su situación de salud para no ser discriminadas en consecuencia no acuden al médico, ni reciben el tratamiento correspondiente. Por temor a ser descubiertos tomando sus medicamentos, no generan condiciones de adherencia a su tratamiento. • Renuncian a desarrollar una vida afectiva y se alejan de su pareja, su familia y sus amistades. • Renuncian a recuperar su vida sexual y gozarla en condiciones de seguridad tanto para ella como para su pareja. • Se abstienen de solicitar trabajo por miedo a que se descubra su condición de salud. • Dejan de estudiar o desarrollarse profesionalmente. • Pierden calidad de vida al encerrarse en su casa y dejar de vivir socialmente. • Pierden calidad de vida al saberse no aceptadas ni integradas a la sociedad. La discriminación y la sociedad El que existan nuevos medicamentos y personal de salud sensibilizado y capacitado permiten mejorar la calidad de vida de hombres y mujeres afectados por la epidemia del VIH/SIDA. Pero en torno al SIDA hay otra epidemia que no puede enfrentarse con medicamentos y requiere de la participación de cada persona en todos los ámbitos de la vida social. Es la epidemia de la discriminación asociada al SIDA, que si afecta la salud y la integración socioeconómica de quienes están viviendo con el Virus de Inmunodeficiencia Humana (VIH) así como a sus familiares y a su entorno. La discriminación de quienes viven con VIH/SIDA tiene múltiples efectos que lastiman y limitan el desarrollo afectivo, laboral, cultural y económico tanto de la persona objeto de la discriminación, como de la sociedad en su conjunto. ΞΞ. DERECHOS EN SALUD A recibir una atención integral y de calidad, brindada en forma respetuosa y digna por el personal de salud. A recibir información sobre nuestro estado de salud en términos sencillos y comprensibles. A conocer nuestra historia clínica. A exigir el secreto médico y la confidencialidad de todo de todo el personal de salud. A consultar con otros profesionales. A recibir información completa sobre tu diagnóstico y tratamiento; para que tú lo aceptes. Declaración de los Derechos Fundamentales de la Persona Viviendo con VIH/SIDA Considerando que el sida, desde el punto de vista de la medicina, es una enfermedad como las otras: • • Que el sida es una epidemia mundial y es necesario un esfuerzo colectivo mundial para detenerla. Que no existe peligro de contagio del sida excepto a través de las relaciones sexuales, de transfusión sanguínea y del pasaje de la madre al feto o bebé. • • Que desde el punto de vista planetario la Humanidad es quien se encuentra seropositiva, no existiendo una "minoría" de enfermos; Que contra el pánico, los prejuicios y la discriminación, la práctica de la solidaridad es esencial. Proclamamos que: • • • • • • • • • • • Todas las personas tienen derecho a la información clara, exacta, científicamente fundada sobre el sida, sin ningún tipo de restricción. Los portadores del virus tienen derecho a informaciones específicas sobre su condición. Todo portador del virus del sida tiene derecho a la asistencia y al tratamiento, dados sin cualquier restricción, garantizando su mejor calidad de vida. Ningún portador del virus será sometido al aislamiento, cuarentena o cualquier tipo de discriminación. Nadie tiene el derecho de restringir la libertad o los derechos de las personas, por el único motivo de ser portadoras del VIH, cualquiera sea su raza, su nacionalidad, su religión, su ideología, su sexo u orientación sexual. Todo portador del virus del sida tiene derecho a la participación en todos los aspectos de la vida social. Toda acción que tienda a rechazarle a los portadores del virus un empleo, un alojamiento, una asistencia o privarlos de eso, o que tienda a restringirlos de la participación en las actividades colectivas, escolares y militares, debe ser considerada discriminatoria y ser castigada por ley. Todas las personas tienen derecho a recibir sangre y hemoderivados, órganos o tejidos que hayan sido rigurosamente probados contra el VIH. Nadie podrá hacer referencia a la enfermedad de alguien, pasada o futura, o al resultado de sus exámenes para el sida sin el consentimiento de la persona involucrada. La privacidad del portador del virus deberá ser asegurada por todos los servicios médicos y asistenciales. Nadie será sometido a los exámenes de sida compulsivamente, en ningún caso. Los exámenes de sida deberán ser usados exclusivamente para fines diagnósticos, para control de transfusiones y trasplantes y estudios epidemiológicos y nunca para cualquier tipo de control de personas o poblaciones. En todos los casos de exámenes, los interesados deberán ser informados. Los resultados deberán ser informados por un profesional competente. Todo portador del virus tiene derecho a comunicarle sólo a las personas que desea su estado de salud o el resultado de sus exámenes. Todo portador del virus tiene derecho a la continuación de su vida civil, profesional, sexual y afectiva. Ninguna acción podrá restringir sus derechos completos a la ciudadanía. Porto Alegre, octubre de 1989 (Fuente: GAPA - Rio Grande do Sul. Terminología: ARV: Antiretrovirales(medicamentos para controlar el VIH). CD4: Defensas del organismo DDHH: Derechos Humanos DDSSRR: derechos sexuales y reproductivos HSH: Definición epidemiológica para referirse a hombres que tienen sexo com Hombres. ITS: Infecciones de Trasmision Sexual LGTTBQ: Lesbianas, Gays; Transexuales; Travesties; Bisexuales; Queer. PVVS: Persona Viviendo com VIH/SIDA SSRR: Salud sexual y reproductiva BIBLIOGRAFIA: BIBLIOGRAFIA -Discriminación por VIH/SIDA en niños, niñas y adolescentes. (Cuadernos para la PAZ) -Que deben saber madres, padres y docentes sobre educación sexual. (FEIM) -Educando para a diversidade. (CEPAC) -Sexualidad homo. Vol.1 (MINSAP-HABANA Cuadernos para la paz) -Observatorio Nacional en Género y Salud Sexual y Reproductiva.-. Informe 2007, Mysu SITIOS WEB CONSULTADOS: -A.MI.SE.U : http://www.amiseu.es.tl -http://www.aidsmeds.com -Grupo de Trabajo sobre Tratamientos para VIH. http://gtt-vih.org/ -Despertar sexualidad: http://www.pediatraldia.cl -Centro de Estudios de Género y Diversidad Sexual. www.generoydiversidad.org -MYSU (Mujer y Salud en Uruguay). www.mysu.org.uy Teléfonos de consulta: AMI S E U : (02) 908 72 49 - 096 395 238 Línea sida: 0800 3131 Hola ITS/sida : 0800 74 32 Violencia dome sti ca: 0800 4141 Donde realizarse la prueba de VIH en Montevideo: Servicio de Enfermedade s Infecto- conta gio s a s: Alfredo Navarro 3051 Tel.: (02) 480 64 19 Hospital Ma ciel (Profilaxis): Maciel 1479 - Tel.: (02) 915 25 76 Policlínica Materno Infantil VIH/sida: Hospital Pereira Rossell Bulevar Artigas 1550 - Tel.: (02) 709 92 21. También privado s . puedes realizarlo en las mutualista s y/o laboratorios Donde Tramitar el carné de asisten cia gratuito o con arancel en Montevideo : Cerro Largo 1816 - Tel.: (02) 400 55 48 – Montevideo También en los hospitales locales o los centros de atención en salud del interior del país Para realizarte la prueba de VIH en el interior del país debes concurrir al Hospital local o a la mutualista que te correspond a.