43 CuR SOS MA NuEl dE fAllA - Cursos Internacionales Manuel de

43
cur
sos
INTERNA
www.cursosmanueldefalla.org
En el marco de los
XVIII Encuentros Manuel de Falla
Claude Debussy
y la música española:
vasos comunicantes
Granada, 22 a 25 de noviembre de 2012
Información y Secretaría
T (34) 958 276 321 F (34) 958 286 868
cursos@granadafestival.org
English version of this brochure on
En el 150 aniversario del
nacimiento de Debussy
MA
NUEL
DE
FALLA
CURSO DE
ANÁLISIS MUSICAL
Doctor en Musicología por la Universidad de Paris–Sorbonne
(Paris IV), Stéphan Etcharry es actualmente Profesor titular
del Departamento de Música y Musicología de la Universidad
de Reims Champagne–Ardenne. También imparte clases de
análisis musical en el Conservatorio Jacques Ibert de París
(distrito XIX). Sus investigaciones se refieren esencialmente
al hispanismo musical francés de los siglos XIX y XX (Henri
Collet y Raoul Laparra, particularmente), así como a la
música vocal del mismo periodo (melodía, música coral,
ópera, relaciones texto/música). Participa en coloquios
internacionales, tanto en Francia como en el extranjero
(Australia, Estados Unidos, Canadá, Irlanda, Italia, España).
En febrero y marzo de 2012, presentó una comunicación
en el simposio internacional Claude Debussy de Montreal.
Otra de sus líneas de investigación es la pedagogía de la
formación musical y auditiva: es autor de cuatro libros de
canto para los cursos de solfeo de los conservatorios de
música (Mélodimania, París, Billaudot). Recientemente ha
publicado, en particular, los artículos siguientes: «Ernest
Chausson, Charles Kœchlin: dos lecturas musicales
del ‘Colibri’ de Leconte de Lisle» (en: Charles Kœchlin.
Compositeur et humaniste, París, 2010), «Ravel, músico
humorista: el ejemplo de La Hora española» (Humoresques,
n° 32, 2010), «En torno a la presencia del Quijote en la
canción francesa y francófona (1950–2005)» (en: Visiones
del Quijote en la música del siglo XX, Madrid, 2010), e
«Intertextualidad y dramaturgia en Le Toréador (1849) de
Adolphe Adam (1803–1856)» (en: Présence du XVIIIe siècle
dans l’opéra français du XIXe siècle d’Adam à Massenet,
2011). Participa también en la Gran Enciclopedia Cervantina.
Dep. legal: Gr. 1.311-2012
Yvan Nommick es intérprete (pianista y director de orquesta),
compositor y musicólogo; es Doctor en Musicología por la
Universidad de Paris–Sorbonne. Ha sido profesor de análisis
musical en uno de los conservatorios municipales de París,
profesor de dirección de orquesta en la Schola Cantorum de
París, miembro de la Escuela de Altos Estudios Hispánicos
e Ibéricos de la Casa de Velázquez (Madrid) en calidad de
musicólogo, director musical del Archivo Manuel de Falla
(1997–2007) y, de 2007 a 2011, director de estudios
artísticos de la Casa de Velázquez (institución de altos
estudios científicos y artísticos dependiente del Ministerio
francés de Enseñanza superior e Investigación). Desde 2011
es catedrático de Musicología de la Universidad de Montpellier
3 (Francia), de cuyo Departamento de Música y Musicología
dirige los Másteres de Investigación y de Didáctica de la
Música. Asimismo, es profesor visitante en la Universidad de
Granada y en la Universidad Autónoma de Madrid. Ha impartido
numerosos cursos y conferencias en universidades europeas
y americanas, y publicado varios libros y más de sesenta
trabajos científicos sobre Albéniz, Chopin, Debussy, Dukas,
Falla, Messiaen, Ravel, Rodrigo, Schubert, Turina y la música
de los siglos XX y XXI en revistas como Cahiers Debussy,
Mélanges de la Casa de Velázquez, Quodlibet, Recerca
Musicològica o Revista de Musicología. También participa en
el diccionario Die Musik in Geschichte und Gegenwart (MGG) y
en la Gran Enciclopedia Cervantina, y ha realizado las nuevas
ediciones de las obras de Manuel de Falla Concerto para clave,
El amor brujo, El retablo de maese Pedro y El sombrero de
tres picos. Hispanista vinculado a numerosas instituciones
españolas, Yvan Nommick es, en particular, miembro de
la Comisión Artística del Festival Internacional de Música y
Danza de Granada y del Consejo de Redacción de la Revista
de Musicología.
Diseño: Manigua
STÉPHAN ETCHARRY
Miguel Rodríguez-Acosta, Albaicín, 2010 (detalle)
YVAN NOMMICK
CIONALES
61 festival
internacional
de música y danza
de granada
Fotografía: Jesús Ochando
43
cur
sos
INTERNA
CIONALES
MA
NUEL
DE
FALLA
Dirigido a
Profesores de música de enseñanza primaria y secundaria,
investigadores, profesores de universidad, alumnos de
conservatorios y estudiantes universitarios con la requerida
cualificación.
Derechos de matrícula,
plazas y becas
Tasas
Inscripción:
Matrícula:
Contenidos
CURSO DE
ANÁLISIS MUSICAL
Claude Debussy
y la música española:
vasos comunicantes
En el 150 aniversario
del nacimiento de Debussy
En el marco de los
XVIII Encuentros Manuel de Falla
Desde mediados del siglo XIX, España ejerció una fuerte atracción
sobre los músicos franceses; asimismo, la presencia de España
en la música francesa es inseparable del influjo de ésta en la
música española. Durante la segunda mitad del siglo XIX y al
comienzo del siglo XX, España fue uno de los temas de inspiración
favoritos de los compositores franceses, y, por otra parte,
París se convirtió en el principal polo de atracción y centro de
formación de los músicos españoles, desde Pablo Sarasate y
Ricardo Viñes hasta Albéniz, Turina, Falla y Rodrigo.
Analizando la relación de Debussy con España, Manuel de Falla,
que recibió consejos directos del maestro francés, escribió
en 1920: «... quiero ahora proclamar muy alto que si Claude
Debussy se ha servido de España como base de una de las
facetas más bellas de su obra, ha pagado tan generosamente
que España es ahora la deudora». La conmemoración, este
año, del 150 aniversario del nacimiento de Debussy es un
momento oportuno para estudiar detenidamente en qué consistió
exactamente, tanto estética como técnicamente, este fenómeno
de vasos comunicantes entres las músicas española y francesa.
Para ello, se analizarán obras o extractos de obras de algunos de
los compositores en los que mejor se refleja este intercambio de
influjos musicales: Albéniz, Bizet, Chabrier, Collet, Debussy, Falla,
Lalo, Laparra, Mompou, Ravel, Turina.
30 euros
Plazas:
Taller de fotografía: música, danza y ciudad
140 euros
Plazo límite de matrícula:
20 de junio a 12 de julio
15 de noviembre
50
Profesorado:
Fechas: 22
Duración:
Curso de aprovechamiento de recursos y
creatividad en la enseñanza de la danza.
2 a 6 de julio
la organización de los Cursos Manuel de Falla ofrece becas
de matrícula y/o alojamiento.
Taller: creadores para la diversidad
Becas AIE destinadas a alumnos no residentes en Granada.
Curso de interpretación musical histórica
Becas:
Ayudas de la Consejería de Educación de la Junta de Andalucía
destinadas al profesorado de centros públicos andaluces de
niveles no universitarios.
Más información sobre requisitos y plazos para solicitar estas
becas y ayudas, en nuestra página web.
2 a 8 de julio
La serenata y el nocturno, del Barroco al Romanticismo
2 a 11 de julio
Clases magistrales de piano
3 y 4 de julio
MÁS INFORMACIÓN SOBRE ESTE CURSO (PROCEDIMIENTO DE SELECCIÓN DE
ALUMNOS, CONDICIONES GENERALES DE MATRÍCULA, BECAS, DIPLOMAS Y
CERTIFICADOS, ETC.)
www.cursosmanueldefalla.org/matricula
cursos@granadafestival.org
T (34) 958 276 321
F (34) 958 286 868
LA PARTICIPACIÓN EN ESTE CURSO IMPLICA LA ACEPTACIÓN DE LAS
CONDICIONES GENERALES DE MATRÍCULA PUBLICADAS EN LA PÁGINA WEB.
NOTA: la organización de los Cursos Manuel de Falla se reserva la facultad de
modificar cualquiera de los contenidos o Condiciones Generales de los cursos,
clases magistrales y talleres incluidos en la presente convocatoria. Cualquier
cambio se anunciará en el momento de producirse en la página web, para su
conocimiento. Los cursos, clases magistrales o talleres podrán ser cancelados
en el caso de que no se cubran las plazas anunciadas en la publicidad o no se
alcance un número mínimo de participantes a criterio de la organización.
Profesorado,
calendario docente y
lugar de celebración
Coordinador:
OTROS CURSOS
Y TALLERES CELEBRADOS
EN LA 43 EDICIÓN
DE LOS CURSOS
MANUEL DE FALLA
En convenio con
Yvan Nommick
Stéphan Etcharry e Yvan Nommick
a 25 de noviembre
27 horas
Horario:
Jueves 22:
de 16.30 a 21.30 h.
y sábado 24: de 10 a 14 h y de 16 a 21 h.
Domingo 25: de 10 a 14 h.
Viernes 23
Fundación Euroárabe de Altos Estudios
(C/ San Jerónimo, 27)
Lugar:
Autógrafo de Manuel de Falla con los primeros compases del Homenaje pour le Tombeau de
Claude Debussy para guitarra. Archivo Manuel de Falla, Granada
Postal de la Puerta del Vino que Manuel de Falla envió a Claude Debussy.
Archivo Manuel de Falla, Granada.
Con la colaboración de