Verano 2007 | Vol. 11, No. 1 Leading Medicine Methodist – ABC Mexico Edition Avances en tecnología La carrera armamentista médica PAGE 03 PAGE 09 PAGE 16 PAGE 24 Diseño del Futuro del Entrenamiento Médico Una herramienta de navegación moderna usada por los neurocirujanos El cuidado médico está sufriendo un cambio drástico en todo el mundo Methodist Vol. 11, No. 1 Leading Medicine Methodist – ABC Mexico Edition Permanecer a la vanguardia en los cambios tecnológicos es uno de los retos más importantes que la industria del cuidado médico enfrenta hoy en día. Con el surgimiento de tecnologías nuevas día con día, las claves para encontrar las mejores formas de otorgar servicios a nuestros pacientes son la flexibilidad y la planeación estratégica. En Methodist, estamos desarrollando procesos para la compra de tecnología que nos aseguren lo mejor para nuestros pacientes, y algunas veces nuestro retorno sobre la inversión esta representado por la satisfacción del paciente en lugar de utilidades. Nuestros médicos, enfermeras, administrativos y otros miembros del personal forman comités, cuyo objeto es explorar exhaustivamente las opciones de compra antes de que estas se realicen. Nuestras decisiones respecto a compras en el hospital van desde escoger cuales son las mejores líneas intravenosas y apósitos adhesivos (curitas) hasta la selección de los equipos de imagen de última generación. Los equipos costosos que requieren espacios de infraestructura especiales, implican la anticipación y planeación idónea antes de decidir su compra. Actualmente estamos invirtiendo un billón de dólares en construcción a nivel local y desarrollando de un hospital nuevo cerca de Dubai, dado lo anterior nuestro personal encargado de instalaciones y construcción, está involucrado en todas las decisiones de esta índole. Asimismo estamos construyendo lo que promete ser el centro de entrenamiento quirúrgico más avanzado del mundo, en nuestro campus de Houston. En esta edición ustedes se informarán sobre nuestro proyecto denominado MITIE (Methodist Institute for Technology, Innovation and Education). Planeado a abrir sus puertas en el 2009, este edificio ofrecerá a los doctores de todo el mundo la oportunidad de aprender nuevas técnicas e incrementar sus habilidades existentes. Estamos seguros de que con el uso de la tecnología y el aprendizaje la misma podremos encontrar mejores CEO Methodistde International y – en un futuro- curas. Thetratamientos Methodist Hospital Lynn Schroth, DrPH CEO Methodist International The American British Cowdray Medical Center (Centro Médico ABC) y el Methodist International anunciaron recientemente su The American British Cowdray acuerdo de afiliación por seis Medical Center (Centro Médico años. De esta manera, el Centro ABC) y el Methodist International Médico ABC se convierte en el anunciaron recientemente su segundo integrante de la Red acuerdo de afiliación por seis años. Global de Hospitales Afiliados De esta manera, el Centro Médico al Methodist International a nivel ABC se convierte en el segundo mundial y el primero en América Latina. integrante de la Red Global de Hospitales Afiliados al Methodist La visión del Methodist International es establecer una Red International a nivel mundial y el primero en América Latina. excepcional de hospitales en regiones clave alrededor del mundo que demostrarán calidad y un servicio sin precedentes. La visión del Methodist International es establecer una Red Esta Red se convertirá en modelo y punto de referencia para excepcional de hospitales en regiones clave alrededor del mundo hospitales locales, internacionales y mundiales. que demostrarán calidad y un servicio sin precedentes. Esta Red se A través de este histórico acuerdo, el Methodist International convertirá en modelo y punto de referencia para hospitales locales, se compromete a la transferencia de conocimientos por internacionales y mundiales. medio de su experiencia, asistiendo al Centro Médico ABC en el establecimiento de un programa integral de calidad A través de este histórico acuerdo, el Methodist International se que garantice una mejor atención y mayor seguridad en los compromete a la transferencia de conocimientos por medio de su procedimientos de servicios a la salud. experiencia, asistiendo al Centro Médico ABC en el establecimiento de “Esta afiliación es benéfica para ambas partes con la unión del un programa integral de calidad que garantice una mejor atención y invaluable talento enfocado a los pacientes. Estamos deseosos mayor seguridad en los procedimientos de servicios a la salud. de trabajar juntos en los años que vienen para continuar con el crecimiento de nuestras organizaciones”. “Esta afiliación es benéfica para ambas partes con la unión del invaluable talento enfocado a los pacientes. Estamos deseosos Sr. Lawrence V. Meagher Jr., de trabajar juntos en los años que vienen para continuar con el Director General del Centro Médico ABC (2003-2007). crecimiento de nuestras organizaciones”, comentó el Sr. Lawrence V. Meagher Jr., Director General del Centro Médico ABC. Director General Centro Médico ABC En Esta Edición 2 Avances en tecnología 7 el proyecto MITIE 10Educación e Investigación: un Compromiso del ABC 11 Una Mano Amiga 12Enfermeras y Tecnología 14 O—arm + exactitud + precisión 16ARTI 18 Tomo terapia Tratamientos mediante la innovación. Avances a través de la colaboración . 20 CalmANDO AL CORAZÓN ACELERADO 22Globalización de la calidad del cuidado médico 24 Obesidad en México: Un Problema de Peso 25 Línea de servicio: Centro Neurológico ABC Bienvenida a Nagib Mustafa Methodist International le da la bienvenida a su nuevo director de operaciones y desarrollo de negocios, Nagib Mustafa, quien coordina las operaciones día a día para pacientes y médicos, así como también dirige el equipo de desarrollo de negocios. Nagib aportará sus amplios conocimientos, experiencia y personalidad al equipo de Methodist International. Anteriormente y por más de diez años, fue pieza clave en la concepción y desarrollo de la división internacional de mercadotecnia y desarrollo de negocios del Texas Children’s Hospital, así como también colaboró en el área de operaciones de servicios a pacientes. Nagib es graduado en leyes en Libia, tiene una Maestría en Asuntos Internacionales de la Universidad de Ohio y una Maestría en Leyes Económicas Internacionales de la Universidad de Houston. Leading Medicine Avances en Tecnología – La Carrera A rmamentista M édica Es posible que el futuro de la cirugía esté en los dedos mecánicos de un robot, al que se le ha dado el insólito nombre de daVinci. Hace pocos días en el vestíbulo de The Methodist Hospital, los empleados y el público tuvieron la oportunidad de vivir esta experiencia directamente. Se instaló uno de los cuatro robots daVinci, propiedad del hospital, para hacer una simulación interactiva. Todos los interesados podían participar y manipular los dedos robóticos de daVinci para mover los anillos de una clavija a otra. La tecnología es llamativa y divertida, pero daVinci no sirve solamente para hacer una exhibición en un vestíbulo. Arriba, en los quirófanos del hospital, los robots daVinci de The Methodist Hospital, dos para propósitos clínicos y dos para fines no clínicos, pueden ayudar a los médicos a salvar vidas. Ya rutinarios en algunos procedimientos de urología, las posibilidades de los robots siguen aumentando con aplicaciones mínimamente invasivas en válvula mitral y en otras todavía en etapa de prueba. Se organizó la demostración en el vestíbulo para promover la tecnología y proporcionar una visión de los cambios en el mundo de la medicina. Todos los días llegan al mercado nuevas piezas de equipo para el cuidado médico, y las decisiones que tomen los hospitales pueden decidir su futuro. En The Methodist Hospital, todas las personas involucradas planifican e investigan con cuidado la compra de tecnología nueva, tanto de equipo médico como de informática, que ayude a mejorar los procesos de los hospitales, siempre teniendo la visión de la institución como su guía. El valor estratégico de la tecnología, el impacto financiero y la retribución en la inversión son puntos críticos, mas no siempre los factores más importantes. Roberta Levy Schwartz, vicepresidenta senior de operaciones, explicó: “También tenemos razones que tienen que ver con nuestra misión – hacer lo correcto para los pacientes y ampliar nuestros horizontes de innovación. Nuestros médicos, que siempre están buscando el siguiente nivel de innovación, están cambiando la manera en que se ejerce la medicina”. En la actualidad, casi todo el dinero se gasta en tecnología de Leading Medicine Dr. Tobias Samo, Director Médico de la División de Tecnología de la Información imagenología para que los médicos tengan imágenes claras en tiempo real del interior del cuerpo humano. Los estudios transoperatorios de resonancia magnética y de tomografía computada preparan el camino para los procedimientos quirúrgicos mínimamente invasivos en todas las disciplinas médicas. Schwartz dijo: “Básicamente, estamos haciendo fusiones y cirugía de columna en pacientes externos. Ahora contamos con procedimientos de neurocirugía para pacientes externos”. The Methodist Hospital invirtió recientemente en una tecnología nueva que permite hacer un examen no invasivo para enfermedad ovárica. Sin embargo, advierte que los presupuestos son limitados y con un cálculo de 20 millones de dólares al año para tecnología médica nueva, se toma la decisión de hacer una compra solamente después que se ha hecho una investigación exhaustiva. Bryan Croft, vicepresidente de operaciones responsable de cirugía, cardiología y trasplantes, dijo: “Es algo que tenemos que hacer casi a diario por los cambios tan acelerados que está teniendo la tecnología. Realmente hemos visto la evolución de un tipo de carrera en el instrumental médico, y ciertamente esto es algo que ocurre en nuestras instalaciones”. Las posibilidades de la tecnología obligan a los médicos a cambiar su instrumental constantemente y a buscar maneras nuevas para abordar el diagnóstico y el tratamiento. Los pacientes, nuestros consumidores, tienen muchas más opciones que antes en el mercado actual. Croft dijo: “La tecnología es lo que realmente define quienes somos y es clave para nuestra reputación”. Los administradores de hospitales tienen que ser lo suficientemente inteligentes para conocer los límites de sus instituciones. Tienen que invertir siempre pensando en el futuro y en la siguiente tecnología prometedora que podría aparecer. Al igual que la medicina, las inversiones en tecnología nunca son una ciencia exacta. Y, de acuerdo con los administradores, las instituciones de atención médica consideradas líderes en tecnología no se pueden crear de la noche a la mañana. Schwartz explica: “Se necesitan años, mucho dinero y un compromiso continuo con la tecnología médica”. Creación de Plataformas Sólidas y Flexibles para el Futuro En todo el mundo, hay un auge en la construcción y desarrollo de capacidad médica. Los hospitales nuevos, las renovaciones y las extensiones compiten por obtener los recursos en momentos en que la industria lucha para mantenerse al ritmo de la demanda de los pacientes. El tiempo necesario entre el diseño conceptual y el día de apertura representa un desafío para que concuerde el ciclo rápido de la tecnología con el ciclo mucho más lento de la construcción. Sydney Sanders, vicepresidente de instalaciones y construcción para The Methodist Hospital System, explicó: “La meta es tener tecnología de punta cuando se hace una inauguración, no cuando se termina el diseño preliminar. The Methodist Hospital System tiene más de $ 1000 millones de dólares en proyectos de expansión y de construcción que se están realizando en la región de Houston. Para mantenerse en la delantera en el competido mercado del cuidado médico, se demoran las Leading Medicine decisiones relacionadas con el equipo tecnológico grande lo más posible en el proyecto. Todos los interesados en la construcción – incluyendo al personal clínico, médicos, especialistas en informática y planificadores financieros – trabajan para establecer los parámetros y tomar decisiones sobre infraestructura desde el principio. Los planificadores se encargan de los aspectos básicos: necesidades y distribución de la energía, altura del piso al techo, las fuerzas de carga, las columnas, la capacidad de enfriamiento y, de ser necesario, el blindaje, que incluye la manera de no permitir el paso de partículas. Después, cuando el edificio se acerca a su entrada en operación, se reúnen las personas indicadas para que elijan el mejor y más avanzado equipo disponible. tiempo y dinero. Es necesario tener muchas cosas en cuenta desde el principio y de manera muy específica. Y otras cosas pueden quedar abiertas”. Tecnología de la Información e Informática – Revolución en la Información Médica El cuidado médico es una industria que requiere mucha más información que otras. La información representa su propio mundo. El Dr. Tobias Samo, director médico de la División de Tecnología de la Información de The Methodist Hospital, dijo: “Tenemos Hemos visto la evolución de una carrera armamentista en medicina en este campus Bryan Croft, Vicepresidente de operaciones Sanders explicó que la idea es construir plataformas que se puedan transformar de manera fácil y económica para alojar la tecnología nueva. Compara la estrategia con el diseño militar de los aviones y barcos como plataformas de armas – estructuras flexibles y avanzadas que actúan como sistemas de entrega para las armas más innovadoras del mundo. Un hospital con un diseño correcto también debe ser lo suficientemente flexible para acomodar la tecnología más reciente, cuya vida útil se calcula de 30 a 40 años. Sanders dijo: “Se toma la delantera en medicina cuando se construyen plataformas muy robustas y flexibles para poder albergar las ideas más recientes y no obstaculizar los cambios que evolucionarán dentro de cinco o seis años”. Explicó que la tecnología basada en imágenes es el gran impulso en el cuidado de la salud de nuestros tiempos y esto significa mucha fibra y dijo: “Se necesitan salas más grandes para informática, más capacidad de enfriamiento. Pero, además de esto, nos referimos a pantallas planas, cajas muy caras, mucha fibra y cámaras miniatura”. The Methodist Research Institute – una instalación de 12 pisos con un valor de 218 millones de dólares que ha estado en construcción desde enero – tiene un diseño modular para apoyar un gran espectro de especialidades de investigación. Sus decisiones relacionadas con la tecnología de imagenología y de comunicaciones están todavía en las etapas de investigación, ya que todos los interesados están conscientes del potencial de las consultas a larga distancia para cirugía y todo el equipo remoto correspondiente. Sanders dijo: “Si se construye un hospital o una instalación de investigación con el diseño adecuado, posteriormente se pueden añadir mejoras sin la necesidad de invertir mucho Leading Medicine los requisitos de información y de seguridad de una institución financiera; los requisitos reglamentarios de una agencia gubernamental; los requisitos de cadena de suministro de una industria de alta tecnología; los requisitos de servicio de un hotel de cinco estrellas y los requisitos emocionales de una institución religiosa. Es sumamente complejo”. Esa complejidad es lo que explica por qué la tecnología de la información (TI) requirió más de tres décadas para alcanzar a los procesos del cuidado médico. En la actualidad, la informática está a la vanguardia de los avances en la atención médica. Los hospitales están empezando a entender que esto tiene que ser parte de su competencia esencial”. La prueba se puede ver en la función relativamente nueva que tiene la informática en The Methodist Hospital, en el proceso de traducción entre el mundo clínico y el mundo de la informática. Paula Hansen, vicepresidenta de operaciones con 36 años de experiencia en enfermería, dijo que la informática ha avanzado mucho en el acceso a los pacientes, seguros, facturación y nómina y programación de los empleados. La informática también ha tenido un gran impacto en el almacenamiento de los registros e información médicos. Y finalmente, está llegando a las áreas que tienen que ver directamente con los pacientes. Hansen comentó: “Tenemos que encontrar la manera de ayudar a nuestros médicos y enfermeras para que trabajen de manera más ágil y puedan a la vez atender a los pacientes y cumplir con todos sus requisitos personales, considerando que cada vez tienen menos tiempo para aprender a hacerlo. La retribución en la inversión se logra mediante la reducción de errores, la satisfacción del paciente, la satisfacción y comodidad del personal en un mundo donde todos están Cumplimos con los requisitos de información y de seguridad de una institución financiera; los requisitos reglamentarios de una agencia gubernamental; los requisitos de cadena de suministro de una industria de alta tecnología; los requisitos de servicio de un hotel de cinco estrellas y los requisitos emocionales de una institución religiosa. Dr. Tobias Samo haciendo todo lo posible para garantizar el diagnóstico y el tratamiento correcto”. Samo dijo que la informática está llevando la atención médica al siguiente nivel de seguridad para los pacientes y a una mayor eficiencia. Hizo mención del CPOE – Ingreso Computarizado de Órdenes de los Médicos – en el que se ingresan las órdenes médicas directamente en un registro electrónico del paciente, sin tener que traducir la escritura y sin pérdidas de tiempo y errores de comunicación. Veinte por ciento de las órdenes médicas en The Methodist Hospital están ahora en CPOE, y la meta es llegar a 100 por ciento al final del año. Samo opinó: “Con el tiempo, este hospital y otros seguirán hacia adelante y estarán convencidos que la forma de practicar la medicina en el siglo XXI es mediante CPOE”. The Methodist Hospital también ha empezado su primer proyecto piloto sobre la Administración de Medicamentos Basada en Conocimiento, mejor conocido como codificación de barras. Los pacientes en The Methodist Hospital usan bandas en la muñeca con código de barras, pero ahora se logrará una correspondencia con los medicamentos, con cada una de las píldoras administradas. Y el software de informática ayudará con los cinco puntos que deben ser correctos en los pacientes: el paciente correcto, el medicamento correcto, la dosis correcta, la vía correcta y el tiempo correcto. Es frecuente que tengamos la idea que el mundo de la informática se caracteriza por el despilfarro – software incompatible, interfaces imposibles, hardware que no se mantiene al ritmo del avance. En las instituciones más grandes en particular, existe el problema del traslape o de inconsistencia en la tecnología de la información. The Methodist Hospital redujo el nivel de estas inconsistencias al usar a un menor número de proveedores y quedarse con los más importantes, enfocándose más en la integración que en las interfaces. Hubo una época que The Methodist Hospital tenía 76 proveedores diferentes de informática. Hansen recuerda: “Era una pesadilla. Una actualización de software con esta estrategia de usar a diferentes proveedores, “los mejores de su clase”, se llevaba cinco años y millones de dólares antes de finalmente se rechazara por no poderse usar. Los administradores opinan que lo que pueden hacer las instituciones cuando llegan a este punto muerto es olvidarse de sus pérdidas y seguir adelante. El mundo de la medicina electrónica y del almacenamiento de información requiere de aprendizaje y actualización constantes y la capacitación es un problema enorme. En los últimos tres años, Hansen reconstruyó el programa de orientación de The Methodist Hospital, añadiendo dos días completos de capacitación en cómputo para todos los empleados nuevos. Explicó: “La gente no se adapta a los cambios con tanta facilidad como lo hace la tecnología”. Y la adaptabilidad es clave conforme nuestro hospital aplica programas piloto en nuevas formas para ingresar, almacenar y usar la información médica. Samo explicó: “Es cierto que todos los casos son diferentes, pero hay algunas similitudes, por lo que su sistema debe tener la complejidad que le permita tener normas de atención y también la flexibilidad de adaptarse”. Los proyectos futuros que tiene frente a sí el Consejo de Tecnología de la Información incluyen un producto para el flujo de trabajo de trasplantes y un sistema de información cardiovascular que hará en cardiología lo que hizo el PACS (sistema de archivo de imágenes y comunicación) para Leading Medicine radiología, según Samo. Las metas finales para cualquier producto nuevo de información seguirán siendo las mismas: mejorar la calidad de la atención al paciente, la eficiencia y las capacidades de investigación de cada uno de los centros de excelencia en The Methodist Hospital. Tecnología Personalizada – a su servicio Todos los hospitales los tienen, y por lo general, son muy costosos: Los grandes errores. Ese equipo, software o hardware que representaba grandes promesas y un precio aún mayor, pero que nunca logró despegar. Se les conoce como recolectores de polvo y quedan almacenados en el inframundo de la tecnología del cuidado médico. La mejor manera para evitar estas trampas de la tecnología consiste en personalizar la tecnología nueva y encontrar la manera de que funcione para la institución. Arden Jean Biggar, vicepresidenta del ciclo de ingresos de The Methodist Hospital, tiene el hábito de usar esta estrategia con cada uno de los productos de tecnología que compra. El ciclo de los ingresos participa en todas las divisiones del hospital que generan un cargo, desde los médicos hasta el seguimiento de las cuentas de los pacientes. Considerado como el lado operativo de las finanzas, evita o arregla los errores en el sistema antes de que ocurran. Para tener éxito en esta función, se requiere de un cumplimiento escrupuloso con una gran variedad de reglas de facturación, leyes estatales de seguros, lineamientos de Medicare y muchos más. Cuando Biggar obtuvo la autorización para comprar un Sistema de Imagenología de Documentos, con un costo de $10 millones de dólares, se aseguró que estuviera personalizado para las necesidades de The Methodist Hospital. El hospital es ahora el sitio primordial del proveedor porque ha logrado más con el sistema que con ningún otro cliente. Ella explica: “Logramos que el sistema trabajara para nosotros – no que nosotros trabajáramos para el sistema”. Para cumplir con su función de liderazgo anterior con la Health Care Financial Management Association, Biggar ha viajado por todo el mundo para compartir el ciclo de ingresos y las ideas de tecnología con otros profesionales del cuidado de la salud. Actualmente, está estudiando el uso de quioscos en el hospital que permitirían que los pacientes se registren y lleguen a dónde necesitan ir simplemente deslizando su licencia o usando sus huellas digitales. Desde el software más moderno para el almacenamiento de información médica hasta el equipo de tomografía computada de cortes ultra delgados más reciente, la tecnología impulsa a los médicos y administradores a que sobresalgan y se fijen metas más altas, a que se conviertan en pioneros en el cuidado médico. La tecnología ‘perturbadora’ de nuestros tiempos podría convertirse en el estándar de atención del mañana. De igual manera, las instituciones deben comprometerse con Leading Medicine el futuro, incluso cuando se enfocan en la atención y seguridad de los pacientes aquí y ahora. The Methodist Hospital tiene un plan de trabajo sólido en cuanto a investigación, consideración y compra de tecnología nueva. Con el paso de los años, se han creado comités, cuya función es revisar, actualizar y reemplazar continuamente la tecnología que mejore la atención y resultado de los pacientes. Un comité de productos considera los productos nuevos, desde Curitas y tubos intravenosos hasta bombas inteligentes que administran y controlan los medicamentos. Un comité de informática estudia el software nuevo y sus posibilidades con otras tecnologías. Un consejo de informática ha establecido un proceso estandarizado para aprobar todas las compras de informática del hospital. Los médicos califican y votan antes que se hagan las compras de equipo médico nuevo. Los procesos mismos están sujetos a mejora de vez en cuando, pero siempre sobre una base continua. El proceso de selección de la tecnología se ha convertido en una parte crítica de la misión del hospital y en una mejor práctica. Como todas las personas involucradas están conscientes que garantizar los mejores resultados para los pacientes también significa proporcionarles la mejor tecnología para lograrlo. Las instituciones que reconocen el vínculo innegable entre los pacientes y la tecnología tienen un enfoque más claro en el futuro de la industria. Diseño del Futuro del Entrenamiento Médico el Proyecto MITIE. Mantener a los médicos actuales en sintonía con los cambios De acuerdo con el Dr. Brian Dunkin, director médico de MITIE en la tecnología, las herramientas y las prácticas en el mundo desde enero de 2007: “MITIE cambiará la forma en que se imparte del cuidado de la salud es una tarea sobrecogedora. Un la educación quirúrgica, y espero que la educación médica, en procedimiento quirúrgico aceptado hoy puede ser obsoleto este país y en otros lugares”. Su trabajo, junto con la Dra. Barbara mañana. ¿Cómo puede un médico con muy poco tiempo libre Bass, directora de cirugía en Methodist y jefa de MITIE, menciona disponible mantenerse al día en medio del creciente acerbo de Dunkin, es el éxito en la misión del Instituto, el cual consiste en conocimiento y posibilidades que no conocen límite? entrenar y evaluar a los médicos. En el quinto piso del The Methodist Hospital Research Institute Este médico dice que cuando los doctores dejan sus ambientes – con la construcción de un edificio de 420,000 pies cuadrados, iniciales de entrenamiento, no es fácil que regresen a un lugar programado para inaugurarse en 2009 – está en desarrollo un donde puedan actualizar sus habilidades y adquirir tecnología hospital virtual y centro de entrenamiento quirúrgico único en nueva. Antes, no era tan difícil. Las habilidades y herramientas su tipo para enfrentar este desafío. The Methodist Institute for básicas – bisturíes, separadores, pinzas y otros instrumentos Technology, Innovation and Education – conocido como MITIE – comunes – fueron la norma durante varias décadas. ofrecerá a los médicos un lugar para que aprendan habilidades Dunkin dijo: “Ahora hay muchos aspectos de la tecnología con nuevas y actualicen sus habilidades ya adquiridas. Diseñado los que debemos mantenernos actualizados. Y no solamente con la tecnología más moderna disponible, MITIE acoplará las es necesario crecer a su mismo ritmo como médicos, sino que mejores y diferentes disciplinas médicas y ofrecerá un ambiente también lo tiene que hacer todo nuestro equipo. Por lo tanto, es rico en colaboración, aprendizaje e innovación. fundamental entrenar al equipo y a la institución”. MITIE cambiará la forma en que se imparte la educación quirúrgica, y espero que la educación médica, en este país y en otros lugares. Nuestro enfoque es llevar a los médicos y a los encargados de la atención a la salud a un ambiente donde se puedan entrenar. Dr. Brian Dunkin, Director Médico de MITIE Leading Medicine “Realmente vemos que ése es el enfoque de MITIE – llevar a los médicos y a los encargados de la atención de la salud a un ambiente donde se puedan entrenar”. La misión de MITIE ya ha empezado. Esperar a que se termine la construcción dejaría al Instituto muy atrasado. MITIE está entrenando a médicos sobre las técnicas nuevas en los quirófanos existentes. En julio, médicos de todo Estados Unidos aprendieron y realizaron una cirugía nueva de senos. MITIE ofrecerá entrenamiento en endoscopía flexible en septiembre como parte de una serie ofrecida por la Sociedad Estadounidense de Cirujanos Gastrointestinales y Endoscópicos. Un laboratorio de extensión en MITIE empezó en junio a hacer pruebas a los internos en sus habilidades quirúrgicas abiertas y laparoscópicas. Cuando quede construido, los componentes de MITIE incluirán un hospital virtual, un área de entrenamiento en procedimientos, un centro de investigación y un vivario. Los centros de entrenamiento de algún tipo existen en muchos de los hospitales principales de Estados Unidos, y MITIE está usando las mejores ideas de algunos de esos centros. Sin embargo, ninguno tiene el alcance y los programas incorporados, que se tienen planeados para MITIE, según Dunkin. Por ejemplo, la sala de resonancia magnética de MITIE estará equipada para cirugía asistida con imágenes de todos tipos en un quirófano, combinando lo mejor que tiene que ofrecer la radiología con cirugía en tiempo real. La capacidad de contar con conferencias audiovisuales es crítica en todas las fases de MITIE, que necesita un lugar confiable para tener comunicación en todos los niveles del entrenamiento médico. Una de las cosas más difíciles del entrenamiento médico fuera de las universidades es la falta de apoyo en un ambiente en el que se desenvuelven los médicos. Dunkin dijo que esta falta de apoyo explica el índice tan bajo de adopción de los procedimientos después del entrenamiento. Dunkin explicó: “Tenemos que ser capaces de llegar a su quirófano o a su área de procedimientos y tener una presencia con Leading Medicine ustedes, y MITIE actuará como el cerebro de procesamiento y otros dispositivos que miden sus acciones. Después del para todo eso”. Las solicitudes de donativos para las iniciativas evento, se dirigen a una sala de retroalimentación para sostener de telementoreo están pendientes. Se están llevando a cabo una plática y aprender de las acciones realizadas. pláticas con una compañía que desea usar tecnología TiVo® El entrenamiento quirúrgico va acoplado con la evaluación de su y grabar cirugías digitalmente para poder tener interacción en éxito. ¿Cómo comprueban los médicos que su entrenamiento tiempo real en momentos críticos. ha tenido éxito y que saben lo qué están haciendo con un Dunkin explicó: “Digamos que está haciendo una operación procedimiento nuevo? Los planificadores de MITIE están y que no está seguro de algo o que llega un momento en que investigando las maneras de colocar mediciones en todo el necesita hacer una consulta. Yo puedo participar en un sitio proceso de entrenamiento quirúrgico. Es maravilloso tener las remoto con usted a través de una conferencia audiovisual y mejores máquinas y datos y ambiente de entrenamiento, pero retroceder su operación para que vea lo que ha hecho hasta un sistema exacto de mediciones es crucial para el programa. ese momento”. Las conferencias bi-direccionales de alta Dunkin está trabajando con la industria para desarrollar fidelidad que se tienen planeadas en MITIE permitirán que pruebas que prueben que en realidad se están adquiriendo haya interacción y colaboración a escala global. las habilidades quirúrgicas que se desean en los diferentes Dunkin continuó: “Cuando se logra el formato correcto, sea programas de entrenamiento de MITIE. al otro lado de la calle o al otro extremo del mundo, todo es lo La investigación y colaboración con la industria son también mismo”. una parte fundamental de MITIE, ofreciendo oportunidades El componente del hospital virtual de MITIE permitirá que para que las ideas nuevas produzcan tecnologías y los médicos experimenten pocos eventos de alto riesgo en procedimientos mejores y más seguros para el cuidado de la un escenario conocido. Estos ejercicios simulados incluirán salud. Los planificadores esperan que MITIE no sea solamente maniquíes de alta tecnología que registran información y un recurso médico en el futuro – lo ven como un requisito para reaccionan en gran medida cómo lo haría una persona real. los médicos que desean mantenerse en la delantera de la Mientras los médicos se entrenan, hay micrófonos, cámaras nueva tecnología médica. Leading Medicine Educación e Investigación: un Compromiso del ABC El Centro Médico ABC, tiene una larga tradición en enseñanza Autónoma de Guadalajara, Universidad Autónoma de Hidalgo, e investigación; la actual División de Educación nace en Universidad Autónoma de Chihuahua, entre otras, en su 1947 como la oficina de médicos internos y es en 1963 que Programa de Internado de Pregrado. se firma el primer convenio de intercambio académico con la En esta sede universitaria existen 12 cursos de especialidades Universidad Nacional Autónoma de México, con la cual existe médicas con reconocimiento por parte de la UNAM (http:// desde entonces una afiliación que abarca a todo el posgrado facmed.unam.mx: Anatomía Patológica, Anestesiología, Cirugía médico. General, Cardiología, Ginecología y Obstetricia, Geriatría, El Centro Médico ABC, mantiene además acuerdos de Medicina Interna, Medicina del Enfermo en Estado Crítico, intercambio con distintas universidades del país entre las que Medicina Nuclear, Ortopedia y Traumatología, Patología Clínica, sobresalen la Universidad La Salle, Universidad Anáhuac, Radiología e Imagen), así como los 10 siguientes Cursos de Universidad Panamericana, Universidad Westhill, Universidad Posgrado para Médicos Especialistas: Cirugía Endoscópica para Cirujanos Generales certificados; Diplomado de Patología Quirúrgica Avanzada en Inmunohistoquímica y Análisis de Imagen; Cursos de Posgrado en Resonancia Magnética Nuclear; Tomografía Computarizada; Ultrasonido Doppler e Imagen Integral en Mama para médicos especialistas en Radiología e Imagen; Curso de Posgrado en Asistencia Mecánica Ventilatoria para médicos especialistas en Medicina del Enfermo en Estado Crítico; Neumología y/o Anestesiología; Endoscopía Gastrointestinal Terapéutica para gastroenterólogos certificados; Trasplante de Células Hematopoyéticas para Hematólogos certificados; así como el de Medicina Obstétrica de Alto Riesgo; esto aunado a múltiples actividades de educación médica continua que se organizan conjuntamente con la Asociación Médica del Centro Médico ABC fundada en 1952. La plantilla de médicos residentes e internos, asciende a más de 200 todos ellos provenientes de distintas escuelas de nivel superior de México y el extranjero. El Centro Médico ABC pertenece además al Sistema Nacional de Salud con vínculos con la Comisión Interinstitucional para la Formación de Recursos Humanos para la Salud (www. CIFRHS.org.mx). La División de Educación coordina toda la investigación realizada dentro del hospital, tanto la proveniente de la propia institución, como la que proponen los médicos pertenecientes al Cuerpo Médico, así como la ofertada por la industria nacional e internacional. La nueva afiliación con el Methodist International compromete Dr. José J. Elizalde González Jefe de la División de Educación e Investigación 10 Leading Medicine una mejora en estos programas de enseñanza e investigación y la oportunidad de entrenamiento del staff médico del ABC en los Estados Unidos. para ofrecer ayuda integral a quien lo necesite. Dicho centro Una Mano Amiga brindará tratamiento de radioterapia, quimioterapia ambulatoria, procedimientos quirúrgicos menores, clínica del dolor, consulta externa y apoyo psicológico a los pacientes y sus familias. Con lo anterior se espera disminuir la necesidad de hospitalización, que quedará reducida a casos complicados o a aquellos que requieran de una cirugía radical. “Estamos concientes del gran sufrimiento que esta enfermedad conlleva, e igualmente preocupados por encontrar una solución a cada caso que tengamos; por ello nuestro lema de “Una mano Dr. Javier Sáenz Chapa amiga en la lucha contra el cáncer”, el cual implica el compromiso Gerente de Línea Oncológica social y humano que enfrentaremos en el combate a tan terrible del Centro Médico ABC padecimiento. Nos avocaremos también a construir alianzas y apoyos para los pacientes con menores recursos”, comentó el El cáncer es una enfermedad devastadora. En México afecta Dr. Sáenz. en especial a la población mayor de 65 años y la tasa actual La afiliación del ABC con el Methodist International de Houston, estimada es cercana a 60 por cada 100,000 habitantes. Sin Texas, le dará a nuestra institución la posibilidad de mejorar la embargo, se estima que en la próxima década esta cifra se calidad en la atención a los pacientes, lo que les garantizará una incremente al doble. atención integral y respetuosa en cualquier etapa del cáncer. “En el Centro Médico ABC contamos con oncólogos clínicos Para este efecto, hoy día el Centro Médico ABC se encuentra de reconocido prestigio nacional e internacional, así como en proceso de obtener la certificación por parte del organismo con tecnología de punta enfocada al diagnóstico precoz y el internacional “Joint Comission International” (JCI), lo cual le tratamiento a este tipo de pacientes. Lo anterior nos ubica en un permitirá trabajar con los más estrictos criterios de calidad. lugar relevante entre las instituciones de salud capitalinas, pues Con el conocimiento del aspecto cambiante de la enfermedad, hoy día captamos aproximadamente el 10% de las consultas el ABC promoverá de igual modo la enseñanza e investigación oncológicas privadas en la zona metropolitana. Sin embargo del mal, lo que sin duda redituará en un centro de excelencia aún faltan cosas por hacer…”, afirma el Dr. Javier Sáenz Chapa, en donde se podrán evaluar un mayor número de posibilidades Gerente de Línea Oncológica del Centro Médico ABC en la terapéuticas disponibles, con nuevos tratamientos, además de Ciudad de México. contribuir a la formación de médicos oncólogos. El consenso multidisciplinario debe ser una práctica esencial Asimismo, se pretende crear una cultura de vigilancia preventiva para definir el camino óptimo a seguir en estos casos, que en para la detección temprana de los tumores y de llevar un registro cierta manera demandan un tratamiento regido bajo ciertos exacto de los mismos. Un ejemplo de ello será la “Clínica de estándares comunes, como guías terapéuticas y de control Mama”, que se convertirá en un centro experto para la detección de calidad hospitalario para evitar al máximo cualquier tipo y evaluación de lesiones sospechosas, existiendo la posibilidad de error. de conocer el diagnóstico preciso sin necesidad de una cirugía “Tal práctica ha comenzado ya en el Centro Médico ABC, a través o cicatriz adicional. de una reunión semanal en donde se discuten casos oncológicos Finalmente, es de destacar que todos nuestros esfuerzos se de muy diversa índole y en donde participan oncólogos médicos, enfocan a garantizar a los pacientes que acudan a tratamiento quirúrgicos, radio oncólogos y especialistas de áreas afines”, oncológico en el Centro Médico ABC, que serán siempre comenta el Dr. Sáenz. atendidos con calidad y calidez. Sin importar la forma en la que En dichas sesiones se presentan los expedientes con un acudan o lo avanzado de la enfermedad, existirá una solución a resumen clínico, resultados de laboratorio, patología y cirugía, su problema y una mano amiga en su cuidado físico, mental y procediendo luego a obtener las opiniones de los especialistas. espiritual. Tales discusiones han servido para tomar decisiones que influyen “Estamos pues comprometidos a brindar la mejor atención en un número significativo de los tratamientos. Poco a poco se ha que otorgue las mayores posibilidades de curación para logrado establecer un clima de aceptación y confianza respecto mantener, ante todo, la calidad de vida y la dignidad de los a esta opinión experta, que inclusive ha coincidido con algunos pacientes, buscando en particular su cuidado integral, pues casos atendidos en el extranjero. son ellos quienes nos motivan y enseñan a ser humildes ante La construcción y apertura en Otoño del 2008 del Centro de este padecimiento que lacera no sólo a nuestro país, sino a la Cáncer ABC en la Ciudad de México, será otro de los pilares humanidad entera”, concluyó el Dr. Javier Sáenz Chapa. Leading Medicine 11 Olga Rodríguez Directora de Proyectos de Enfermería Enfermeras y Tecnología Construcción de los Pilares Críticos del Cuidado Médico Hace un año, The Methodist Hospital System creó e implantó mejorado la seguridad de los pacientes, sino también el estado un sistema electrónico de documentación en todos hospitales, de ánimo de las enfermeras”. llamado MethOD, o Documentación en Línea de Methodist. Rodríguez Las enfermeras representaron una parte significativa del esta tecnología. Al trabajar como un equipo y escuchar a equipo colaborador que lanzó con éxito la adopción masiva y nuestras enfermeras más jóvenes, que saben cómo usar una simultánea de esta tecnología. computadora y encontrar la manera de hacer las cosas mejor, En la actualidad, MethOD hace el seguimiento de las órdenes, hemos logrado mejorar este método de documentación desde resultados, signos vitales, administración de medicamentos, su inicio”. documentación de los datos clínicos y entradas y salidas Además de la capacitación inicial para las enfermeras, médicos de los pacientes las 24 horas del día. Los módulos MethOD y el personal, el sistema MethOD también tiene a 400 “súper nuevos – como ingreso de las órdenes de los médicos – se usuarios” entrenados en The Methodist Hospital, que ayudan adoptarán en los próximos años cuando se hayan desarrollado a sus compañeros de trabajo con entrenamiento adicional y mejor las posibilidades del sistema. Sin embargo, esta actualizaciones en todas las unidades del hospital. tecnología ya ha mejorado las cosas para los pacientes. Nunca antes ha tenido la enfermería tanta tecnología y tanta Olga Rodríguez, directora de proyectos de enfermería en The información disponible. Sin importar si es un documento de Methodist Hospital, dijo: “Podemos proporcionar una mejor una historia médica o dispositivo de laboratorio que puede atención a los pacientes porque tenemos acceso inmediato sacar sangre y analizarla al mismo tiempo – las enfermeras hoy a todos los servicios de apoyo necesarios en su cuidado. Con tienen herramientas mucho mejores para realizar su trabajo. pulsar una tecla o dar clic en un mouse, podemos encontrar Rodríguez comentó: “Mis recomendaciones, en especial para todos los medicamentos, pruebas de laboratorio y diagnósticas las enfermeras jóvenes, son que tenemos que adoptar esta ordenadas y podemos desarrollar nuestros planes de atención tecnología y conocerla a fondo para que podamos usarla para de manera mucho más sencilla. La tecnología no solamente ha el beneficio de nuestros pacientes. La tecnología es crítica, pero 12 Leading Medicine continuó: “Todos estamos creciendo con debemos recordar usarla como un auxiliar en los procesos de atención para nuestros pacientes y no como un sustituto”. La tecnología, como el sistema MethOD, ha ayudado a fortalecer los pilares críticos del cuidado médico, asegurando La tecnología es crítica, pero debemos una atención clínica de calidad y la satisfacción del cliente, y recordar usarla como un auxiliar en los al mismo tiempo manteniendo una posición financiera sólida. procesos de atención para nuestros “La tecnología nos ha ayudado a alcanzar estas metas con mayor facilidad, porque es muy raro que una situación hoy nos pacientes y no como un sustituto. tome completamente por sorpresa. Ahora es posible controlar todo de manera continua”. Además de MethOD y otras mejoras en informática, el equipo que usan las enfermeras en la actualidad permite hacer Olga Rodríguez, Directora de Proyectos de Enfermería pruebas en el lugar dónde es atendido el paciente en las salas de urgencias, áreas de cuidado crítico y quirófanos. Las enfermeras pueden realizar sus trabajos con mayor precisión y con resultados más oportunos – dando como resultado una implantación más rápida de todas las órdenes médicas. Parte del equipo tiene inteligencia artificial y puede emitir alertas y advertencias. En su trabajo de consultoría con departamentos de enfermería en hospitales en todo el mundo y como directora de proyectos para un hospital que se está construyendo en Ras Al Khaimah cerca de Dubai, Rodriguez ve que la tecnología está abriendo las puertas para lograr una mejor comunicación y una mejor atención a los pacientes. Muchos hospitales en las naciones en vías de desarrollo están tratando de mantenerse al ritmo de la información y tecnología que ofrecen hospitales más grandes, como The Methodist Hospital. En los países en desarrollo, ella busca puentes entre los sistemas antiguos y nuevos para ayudar a las enfermeras a obtener las herramientas correctas y prepararse para la tecnología nueva – y evitar mayores dificultades – cuando esté en línea. En el competido clima de la industria del cuidado de la salud de nuestros tiempos, en donde las predicciones sobre la escasez de enfermeras en todo el mundo en las décadas por venir, los hospitales y centros de tratamiento deben competir por conseguir y conservar a enfermeras calificadas. Las instituciones que ofrezcan la mejor capacitación y tecnología tendrán la ventaja estratégica. Rodríguez dijo: ”Pienso que de hecho hay muchas ventajas para alguien que empieza en el mundo de la enfermería en estos momentos, porque estas enfermeras jóvenes son el producto de la era de la computación. Ellas se mueven a toda velocidad en los sistemas de cómputo sin ninguna dificultad. Y lo que me llena de esperanza es que gracias a su profundo conocimiento, estas enfermeras jóvenes son capaces de identificar áreas y oportunidades para mejorar”. Leading Medicine 13 O-A rm + Exactitud + Precisión Dr. Paul Holman, Neurocirujano Methodist Neurology Institute Los neurocirujanos en The Methodist Neurological Institute son los primeros en Texas en usar el Sistema de Imagenología O-arm, un sistema de navegación quirúrgica multi-dimensional para cirugías ortopédicas y de columna. Hace cinco siglos, Cristóbal Colón probó que el mundo no era plano. Sus descubrimientos no habrían sido posibles sin la invención de herramientas de navegación, como el sextante, la brújula y el catalejo. Una herramienta moderna de navegación que usan los neurocirujanos en The Methodist Hospital permite que los médicos realicen con éxito cirugías complejas con un nivel nunca antes visto de exactitud y precisión. Al igual que Colón, estos médicos están abriendo una vereda nueva porque han sido algunos de los primeros en usar esta tecnología. 14 Leading Medicine Tan sólido como la hipótesis que tuvo Colón sobre el mundo, el sistema O-arm es un escáner portátil montado en una plataforma que permite que los médicos vean en el interior del paciente en cualquier momento antes o durante la cirugía. Produce imágenes tridimensionales en cuestión de segundos, ahorrando tiempo valioso mientras un paciente está en la mesa del quirófano. El Dr. Paul Holman, explicó: “Este sistema nos proporciona un grado mucho mayor de exactitud en un menor tiempo. Antes, el proceso para hacer los trazos del sitio quirúrgico requería de mucho tiempo”. El sistema O-arm transforma las imágenes fluoroscópicas bidimensionales convencionales en guías 3D para cirugías complejas de columna. Los cirujanos también pueden solicitar una reconstrucción 3D del área objetivo, con imágenes de la columna y el tejido circundante. La mejor resolución de las imágenes permite entonces que los médicos coloquen tornillos y otros instrumentos con mayor precisión y así reparar la columna. Es frecuente que se usen tornillos en la cirugía correctiva de columna para anclar una varilla y que después sirve para enderezar la columna. Se usan para reparar una fractura de columna, extraer tumores y descomprimir la columna y así aliviar el dolor causado por nervios comprimidos. Tradicionalmente, los cirujanos han usado referencias anatómicas (obtenidas por tecnología convencional de rayos X) para colocar tornillos en la columna. Sin embargo, la diferencia natural en la anatomía de los pacientes – densidad, forma y espesor óseo – dejan un margen muy pequeño de error. Holman explicó que la tecnología del sistema O-arm hace un ajuste automático de la anatomía del paciente para reducir cualquier colocación errónea del equipo que podría ocurrir. Holman continuó: “Cuando se colocan los tornillos, es imprescindible ser lo más precisos posible. Un tornillo desalineado puede ocasionar algunos problemas que tendrían que arreglarse con una segunda cirugía de seguimiento. Por lo tanto, es fácil ver la ventaja que nos proporciona un mapa exacto en el quirófano”. La forma exclusiva del sistema O-arm permite tener una visión de 360 grados de un paciente. La plataforma en forma de dona es lo que se mueve y el paciente se mantiene quieto – dando como resultado una mayor eficiencia en el quirófano y seguridad del paciente. Cuando no se usa, el equipo se puede plegar para evitar que estorbe las actividades de los cirujanos. Holman ha usado el sistema O-arm en casi 30 cirugías y ha comprobado que la tecnología es sumamente útil en cirugías de columna torácica, más cerca del cuello y la cabeza y nos comentó: “En el extremo inferior de la columna, no tenemos que preocuparnos por tantos nervios. Cuanto más arriba trabajemos, más precisos debemos ser en la colocación de cualquier tipo de tornillo o implante”. Otros neurocirujanos en The Methodist Hospital, incluyendo los doctores J. Bob Blacklock y Rob Parrish, están empezando a usar la tecnología. “Esta tecnología es un avance verdadero en nuestra capacidad para realizar proce-dimientos complejos de columna y proporciona la atención médica más avanzada disponible”. Con el tiempo, este sistema de imagenología podrá usarse en procedimientos más rutinarios, incluyendo cirugías mínimamente invasivas, haciendo incisiones más pequeñas y con un menor tiempo para la recuperación del paciente. Holman dijo: “La navegación quirúrgica guiada por computadora es una tendencia creciente para los procedimientos de columna mínimamente invasivos. Pienso que en unos cuantos años encontraremos esta tecnología en los hospitales en todo el país”. La forma exclusiva del sistema O-arm permite tener una visión de 360 grados de un paciente. Los monitores de pantalla plana de 30 pulgadas proveen una imagen de calidad y un campo de vista bastante amplio. — D r . P a u l H olman Leading Medicine 15 Arti: Rastreando las pequeñas arterias del 16 Leading Medicine Cerebro La tecnología que tenemos aquí nos permite tratar lesiones en procedimientos que antes hubiera sido imposible realizar. D r . O rlando D í az El Dr. Orlando Diaz-Daza, neurorradiólogo intervencionis-ta, revisó las imágenes de dos aneurismas cerebrales que había tratado antes durante el día. En menos de dos horas, insertó coils de platino y balones para reparar los vasos sanguíneos y aliviar muchos de los síntomas de una mujer de 70 años de edad. La próxima semana trabajará en otros dos aneurismas en su cerebro – todo por vía endoscópica y con una fracción del tiempo y de la radiación en comparación con lo que se necesitaba en el pasado. Apunta hacia los paneles con pantallas planas de la más alta tecnología que se encuentran en la sala de tratamiento y las sofisticadas herramientas de navegación por computadora en las puntas de sus dedos. El sistema de navegación magnética AXIOM Artis de Siemens o “Arti” – en The Methodist Hospital cuentan con tres versiones – ayudaron a Diaz-Daza con el procedimiento, que antes hubiera representado una neurocirugía compleja de 10 horas de duración. Diaz-Daza explicó: “La resolución de este equipo nos permite realizar este procedimiento. Aquí podemos dar tratamiento endovascular de los tumores, aneurismas, malformaciones arteriovenosas – todo sin necesidad de abrir la cabeza. La ventaja del sistema tridimensional es increíble”. La tecnología de Arti ayudó a atraer la atención de Diaz-Daza para que se uniera a Methodist después de haber trabajado en otro hospital de Houston. Como The Methodist Hospital es un sitio en que se estrenó el equipo de Siemens, los expertos de todo el mundo vienen a verlo y su software y capacidades se actualizan con frecuencia. Diaz-Daza dijo que no es raro que los doctores se reúnan con ingenieros para platicar e idear procedimientos nuevos con las máquinas que cuestan $ 6 millones de dólares. Diaz-Daza dijo: “Éste es un hospital de alta tecnología y tenemos la intención de desarrollar esta máquina cada vez más y permitir que la gente de todo el orbe venga a verla. Es el mejor equipo del mundo, pero siempre se está mejorando y no es exac-tamente la misma máquina que compramos hace uno o dos años”. En una pantalla en la sala de control, Diaz-Daza muestra el primer aneurisma de 3 mm de la paciente y después otro que mide 4 mm. Hace clic en algunos botones para mostrar una visión tridimensional de los aneurismas. Al apuntar a la lesión más potente explica: “Esto puede matar a la paciente y ella tenía cuatro”. Amplifica el área del cerebro que desea estudiar con mayor detalle. Gira la imagen, estudiándola en imágenes tridimensionales y después, bidimensionales. Muestra el microcatéter que navega adentro del cerebro. En un día, realizó siete procedimientos. En otro caso, Diaz-Daza inyectó tratamiento quimioterapéutico directamente en el tumor cerebral maligno. Para el paciente, los procedimientos cerebrales endoscópicos requieren de menos radiación, dando como resultado menores riesgos y mejores tiempos de recuperación. Para los médicos, los procedimientos ofrecen promesas de tratamientos incluso mejores para el futuro. Diaz-Daza explicó: “La tecnología que tenemos aquí nos permite tratar lesiones en procedimientos que antes hubiera sido imposible realizar. La anatomía más pequeña y difícil puede entenderse mejor gracias al uso de esta tecnología”. Diaz-Daza da conferencias a médicos en todo el mundo sobre los procedimientos endoscópicos que él y sus compañeros en The Methodist Hospital realizan diariamente. Él es parte del programa denominado “Methodist International Lecture Series” una serie de pláticas internacionales que ofrece Methodist International y tiene presentaciones futuras programa-das en Chicago y en China. Recibe pacientes de América Central y América del Sur y de otras partes del planeta. Aunque los tratamientos cerebrales actuales son maravi-llas de la tecnología y de la innovación humana, en realidad los médicos como Diaz-Daza nunca se sienten satisfechos. De hecho, ya están buscando llegar al siguiente nivel – algún tipo de innovación que convierta lo que es imposible en estos momentos en algo posible. Diaz-Daza concluyó: “El siguiente paso es que esta máquina sea más veloz aún. Digamos que hace dos años necesitábamos 20 segundos para obtener esta imagen. Ahora lo podemos hacer en cinco segundos. Es muy probable que en el futuro lo podamos hacer aún más rápido”. Leading Medicine 17 Photo to come T omo terapia: la siguiente evolución de IMRT 18 www.methodistinternational.com El Departamento de Radiación en The Methodist Hospital es solamente uno de los sitios en Estados Unidos que alberga y utiliza una unidad de Tomo Terapia. Aún más, después del gran éxito que mostró el primer equipo, The Methodist Hospital ha adquirido recientemente una segunda máquina, cuyos tratamientos ya han empezado. El Dr. Brian Butler, Presidente y Director Médico del Departamento de Radiación Oncológica en The Methodist Hospital, dijo: “Como esta tecnología es desconocida para la mayoría de las personas que no trabajan en radiación oncológica, me gustaría aprovechar esta oportunidad para describir el desarrollo y capacidades de este avance realmente sorprendente en la Radioterapia de Intensidad Modulada (IMRT)”. Butler explicó: “La radioterapia se administró por primera vez antes de mediados de la década de los 90 y fue razonablemente efectiva, pero tenía un inconveniente mayor. Las primeras formas de radioterapia utilizaban un haz de radiación que se dirigía a través de un portal relativamente grande (15 cm x 15 cm) al sitio del tumor. Aunque estos portales grandes aseguraban que llegara la radiación al tumor, una gran parte de la anatomía sana también era alcanzada por el haz, creando la posibilidad de mucho daño colateral al tejido no canceroso. Posteriormente, tenía que reducirse la intensidad de la radiación para limitar este efecto indeseado. En ese tiempo, la única arma que tenían los radiólogos oncólogos era el equivalente a una pistola... poderosa, pero sin la capacidad de apuntar al blanco con precisión. Quedaba claro que lo que necesitábamos era un rifle de francotirador”. En marzo de 1994, este “rifle de francotirador” se volvió una realidad, cuando The Methodist Hospital se convirtió en la primera institución en el mundo en implantar clínicamente la Radioterapia de Intensidad Modulada (IMRT, por sus siglas en inglés). Al no utilizar más la ventana grande de haz sencillo, el sistema PEACOCK nuevo usaba aproximadamente 40 haces más pequeños ( 1 cm x 1 cm), que podían manipularse a través de dos hileras de hojas retráctiles. Estas hojas podían extenderse y retraerse, permitiendo manipular la forma y tamaño de los haces. Ahora, con una mayor capacidad de precisión, el radiólogo oncólogo podía trazar un patrón de depósito para el tumor, y un patrón para evitar llegar a los tejidos normales, como la columna vertebral y el quiasma óptico. Aún más, el uso de varios haces más pequeños permitía usar una menor intensidad con cada haz individual, mientras que el efecto acumulado de todos los haces que se enfocaban en la misma área lograban la misma potencia. Por lo tanto, cada haz individual creaba cantidades más bajas de radiación de entrada y salida para lograr un impacto menor al tejido sano. (Como un comentario adicional, el nombre PEACOCK se derivó del hecho que cada una de las plumas de un pavo real, muy similares a los haces más pequeños de radiación, se unen para crear un patrón de una dosis única). La Tomo Terapia, el paso más reciente en la evolución de la tecnología de IMRT, ha avanzado aún más en la búsqueda de la precisión perfecta. Físicamente, la máquina se parece a un equipo de Tomografía Computada. Una característica exclusiva de la Tomo Terapia es la capacidad de realizar un estudio de Tomografía Computada inmediatamente antes de iniciar el tratamiento (sin mover al paciente), con el fin de verificar que todos los elementos técnicos estén alineados correctamente y así asegurar la exactitud del tratamiento. Durante el tratamiento, un acelerador lineal viaja en un patrón helicoidal alrededor del paciente mientras emite radiación con haces de fotones, manipulada por varias hileras de hojas entrelazadas controladas por computadora, muy similar al PEACOCK. Sin embargo, la ventaja de esta máquina es la capacidad de suministrar el tratamiento continuamente (el patrón helicoidal no requiere del reacomodo manual del paciente) y de lograr una manipulación y coordinación más precisas de los haces de radiación. Butler siguió explicando: “Aunque la máquina de Tomo Terapia es realmente impresionante, nada de esto habría sido posible sin la planificación de alto nivel que ocurre antes de su implantación. Gracias al software especial que utiliza barridos de Tomografía Computada del área objetivo, el equipo de planificación del tratamiento (que consiste del radiólogo oncólogo, el físico radiólogo y el dosimetrista) puede diseñar un plan de tratamiento específico para cada paciente. Este software especializado se basa en fórmulas simuladas de templado. Estas técnicas se desarrollaron originalmente como una forma para calcular la ruta más eficiente que podía tomar un vendedor, tomando como base el lugar de sus citas diarias. En la planificación del tratamiento, el templado simulado permite que el radiooncólogo identifique las áreas que se tienen que evitar (como la columna vertebral) y las que necesitan la dosis más alta de radiación (el tumor). Además, se puede diseñar el nivel máximo de radiación para las diferentes regiones. Tomando toda esta información en consideración, el software calcula después exactamente cómo se deben manipular los haces y el paciente para cumplir con los parámetros. Butler concluyó: “Cuando empieza el tratamiento, este programa controla todo, desde el movimiento de las hojas hasta la posición del sillón en el que descansa el paciente. Esta automatización requiere de un monitoreo cuidadoso y permite lograr una precisión que antes ni siquiera se podía imaginar”. Cuando empieza el tratamiento, este programa controla todo, desde el movimiento de las hojas hasta la posición del sillón en el que descansa el paciente. Esta automatización requiere de un monitoreo cuidadoso y permite lograr una precisión que antes ni siquiera se podía imaginar. — D r . B rian B u tler Leading Medicine 19 Calmando al Corazón Acelerado: ablaciones en lugar de medicamentos Adentro del laboratorio de electrofisiología en The Methodist Hospital, un paciente está siendo tratado por fibrilación auricular y palpitaciones, una arritmia caótica en la que los impulsos eléctricos del corazón están fuera de ritmo y sin coordinación. El corazón del paciente no funciona correctamente y esto podría producir fatiga constante o la probabilidad de sufrir un accidente cerebrovascular y la muerte. El Dr. Miguel Valderrábano, comentó: “Durante muchísimo tiempo, las arritmias se han tratado con medicamentos, pero no siempre funcionan”. El EP o laboratorio de electrofisiología y su equipo tan completo permite que ahora los médicos, como Valderrábano, ofrezcan alternativas a los pacientes con arritmia. Al combinar las versiones más actualizadas de los sistemas tridimensionales de mapeo y el sistema de navegación magnética Stereotaxis, Valderrábano puede hacer procedimientos ablativos o quemar las señales erráticas que causan la arritmia, inactivando las áreas del corazón que no están teniendo un desempeño correcto. El doctor explicó: “El sistema tridimensional hace que nuestro trabajo sea mucho más sencillo y se integra muy bien con la navegación. Esto nos permite tener más seguridad y menos radiación – y sabemos dónde estamos quemando”. El equipo de electrofisiología desempeñó una función importante para atraer a Valderrábano a The Methodist Hospital, donde es director de la división de electrofisiología cardíaca en Methodist DeBakey Heart Center. “El hecho que estuviera aquí y funcionando fue muy atractivo para mí. Por lo tanto, llegué y lo pude empezar a usar. Tiene potencial y hay algunos casos en los que puede crear una diferencia enorme”. Con una tasa de éxito de 70 a 80 por ciento, Valderrábano dice que el procedimiento de ablación no es perfecto y que 20 Leading Medicine cambia todos los días conforme los médicos aprenden la tecnología y la adaptan a cada uno de sus pacientes. Un hombre de 40 años que había estado tomando adelgazadores de la sangre durante varios años y era un desastre físico le dijo que sentía como si estuviera caminando adentro del agua antes del procedimiento. Valderrábano comentó: “Ahora es un hombre nuevo”. Los electrofisiólogos no realizan el procedimiento ahora igual que lo hacían hace un año. Los médicos están apenas empezando a entender todas las posibilidades de tratamiento y el procedimiento cambia conforme se va recabando más información. Lo que antes era controversial por el aislamiento de las venas pulmonares durante la ablación ahora se ha convertido en una parte estándar y bien establecida del proceso. Los médicos y los administradores ven las inversiones en equipo, como el Stereotaxis y los sistemas avanzados de mapeo, como parte de una visión en el cuidado médico – una apuesta para el futuro. Ya que al instalarse el equipo, su uso evoluciona cuando los médicos descubren aplicaciones nuevas y amplían las opciones de tratamiento a un público más extenso. Valderrábano dijo que la ablación se ofrecía al principio sólo a pacientes jóvenes con fibrilación auricular episódica; sus corazones eran normales excepto por un episodio ocasional de arritmia. Sin embargo, conforme evolucionó el procedimiento y aumentó el conocimiento de los electrofisiólogos, el procedimiento estuvo disponible a un mayor número de pacientes, incluyendo aquellos con fibrilación auricular crónica y persistente, y a pacientes de mayor edad. Valderrábano dijo: “Hay datos que apoyan que podemos lograr un gran éxito y una reducción significativa en la fibrilación auricular”. Antes, la ablación no se usaba en los pacientes muy adultos con tejido más frágil que se podría perforar ni tampoco se usaba en un paciente postrado en el lecho, incapaz de beneficiarse del procedimiento. Continuó: “Se debe tener alguna ganancia de este procedimiento”. Para los pacientes que sienten la fibrilación auricular y les molesta que hace que su corazón lata más rápido, que les afecta en su capacidad de hacer ejercicio o de funcionar en general, entonces es un procedimiento efectivo. El laboratorio de electrofisiología más básico necesita un costoso sistema de registro que pueda registrar las señales eléctricas de hasta 128 canales, con filtración de la luz para que las señales se vean bien. Se necesita una variedad de software y hardware de alto precio para que pueda funcionar. Valderrábano reconoce que esto podría no ser práctico para un hospital nuevo o más pequeño, donde la cardiología intervencional tendría la prioridad. Sin embargo, en un hospital de aprendizaje y de investigación como The Methodist Hospital, el equipo de electrofisiología y las colaboraciones multidisciplinarias disponibles abren todo un mundo de posibilidades. Valderrábano actualmente se encuentra trabajando en un proyecto con ingenieros de The Methodist Hospital Research Institute, el cual estudia el uso de choques eléctricos cortos de voltaje alto al corazón durante la fibrilación ventricular. Se espera que la investigación pueda producir una forma de desfibrilación más efectiva y menos dolorosa. También participa activamente en la investigación de maneras alternativas para realizar ablaciones, además de la inserción de un catéter mínimamente invasivo por la vena de la ingle. Valderrábano explicó: “Algo que me interesa en especial es hacer ablaciones desde el exterior del corazón. Esencialmente lo que podemos hacer es dirigir el catéter con una aguja especial y podemos dar medio de contraste para ver las capas. Esto puede ser útil para algunas ablaciones, pero no se usa de manera rutinaria. Ésta es un área en la que el equipo Stereotaxis podría ser muy útil”. La combinación de la tecnología más moderna con la imaginación y entrenamiento de médicos capacitados da como resultado mejoras drásticas en la atención y tratamiento de los pacientes. Los médicos como Valderrábano consideran que es su responsabilidad llevar la tecnología al siguiente nivel. Dijo: “Depende de nosotros empezar a usar estos sistemas e idear nuevas maneras para llevarlo al ámbito clínico y poder hacer otras cosas con ellos”. Imagen de la izquierda: Integración completa de la anatomía real del atrio izquierdo del paciente desarrollada con el sistema de mapeo (Cartomerge) para guiar la ablación. La imagen tridimensional real de la anatomía del atrio izquierdo fue adquirida de una tomografía computada y luego fusionada con el sistema de mapeo en tiempo real desarrollada a través del catéter. El cual es guiado roboticamente a través de imanes, se puede dirigir el catéter a cualquier posición deseada y desarrollar la ablación (puntos rojos) donde sea necesario. Imagen de arriba: Integración del sistema tridimensional de navegación (NavX) con la anatomía real del atrio izquierdo del paciente para guiar la ablación. Una geometría construida en tiempo real del atrio izquierdo. Los puntos amarillos representan los sitios de ablación. Anatomía real tridimensional del atrio izquierdo adquirida de una tomografía computada. (RSPV) vena pulmonar superior derecha, (RIPV) vena pulmonar inferior derecha, (LSPV) vena pulmonar superior izquierda y (LAA) apéndice auricular izquierdo. Leading Medicine 21 Globalización de la Calidad del Cuidado Médico El mundo del cuidado médico está sufriendo un cambio drástico en todo el mundo, congruente con los cambios que la globalización ha producido en muchas de las industrias principales. Aunque la atención médica tiene una larga tradición de cooperación internacional e intercambio de experiencias y conocimiento, este fenómeno actual es muy diferente por la combinación única de demanda de los hospitales internacionales, junto con la nueva habilidad y disposición de los hospitales en Estados Unidos de participar en esfuerzos internacionales. Los consumidores educados y expertos en Internet, una clase media en crecimiento en mercados emergentes, médicos altamente entrenados y los sistemas de salud pública abrumados de problemas e incapaces de satisfacer las necesidades y expectativas de los pacientes, son algunas de las fuerzas detrás de la demanda de globalización en la atención médica. Esta demanda tan importante se está satisfaciendo gracias a la capacidad de los principales Centros Médicos de Estados Unidos de transferir el conocimiento y experiencia administrativos y la propiedad intelectual a sitios internacionales. Aunque las compañías tradicionales de consultoría de atención médica han proporcionado este servicio durante muchos años, los hospitales internacionales están contratando ahora estos servicios con sus contrapartes en Estados Unidos. Por lo general, el enfoque de estos proyectos suele ser la administración clínica, la preparación para la acreditación JCI o la mejora de estrategias para contar con mediciones de calidad y seguridad. La ventaja que ofrecen los hospitales sobre las compañías de consultoría es la oportunidad de que el cliente vea y experimente realmente los procesos y procedimientos que producen los resultados deseados. Esta necesidad de verlo todo en acción es más aparente en las áreas tan sensibles de documentación y medición de la calidad. La interacción verdadera de los médicos líderes 22 Leading Medicine con sus contrapartes en Estados Unidos cuando ven que el proceso en acción es una estrategia de cambio muy efectiva para los ejecutivos en los hospitales internacionales. Estos líderes están conscientes de que “el mundo se está emparejando” y que su institución tendrá que demostrar un nivel de calidad, servicio y eficiencia que difícilmente podrá otorgar una institución independiente. Esta percepción de la necesidad de avanzar a un nivel más alto de desempeño es a veces acelerada por la proliferación de entidades privadas que están compitiendo con una estrategia de costos, servicio al paciente o, desgraciadamente, reclutamiento de médicos que les proporciona una ventaja en el mercado sobre la institución tradicionalmente académica establecida. Este deseo de mejorar la calidad, aunque sea como un medio para aumentar su participación de mercado y rentabilidad, y la carrera actual por atraer al turismo médico son factores importantes. Aunque los estadounidenses, y algunos otros consumidores occidentales se han acostumbrado a escuchar que hay una diferencia en los resultados de calidad entre los proveedores de atención médica, en la actualidad no existen normas internacionales. Mientras éstas no se desarrollen y se validen, es poco probable que se llegue a aceptar que los hospitales internacionales son realmente iguales a los hospitales de Estados Unidos. Entonces, la pregunta es ¿cómo validar? El primer indicador, y el más básico, es la acreditación. Con Joint Commission International, hay una mayor aceptación de que estas normas no son solamente relevantes para Estados Unidos sino que son indicadores que se aplican a los hospitales en todo el mundo. Estos indicadores son mucho más específicos a la industria del cuidado médico, que las mediciones más generales de calidad, que usa ISO. Más de 102 hospitales han recibido la certificación de JCI, desde su inicio en 1994 (Joint Commission International, 2007). Éste Lynn Schroth, CEO de Methodist International y Lawrence Meagher, Jr., Director General del Centro Médico ABC, discuten aspectos de su colaboración en el establecimiento de una red excepcional de hospitales en regiones clave en el mundo, la cual tendrá por objeto mostrar calidad y desempeño sin igual. Esta red se convertirá en el modelo de referencia a seguir por los hospitales locales, internacionales y globales respecto a la calidad del cuidado médico. es un hito mayor y esperemos que sea un indicio de que la comunidad internacional logrará ponerse de acuerdo en una norma común en lugar de ir tras mediciones y definiciones divergentes de la calidad. La iniciativa de la OMS en 2004 de mejorar la seguridad del paciente a través de The World Health Alliance for Patient Safety (La Alianza Mundial de la Salud para la Seguridad del Paciente) es otro ejemplo del movimiento para reforzar la seguridad en la atención médica y los sistemas de monitoreo. Otro grupo que se ha enfocado en definir, medir y mejorar la calidad en todo el mundo es “The International Society for Quality in Health Care” (La Sociedad Internacional para Calidad en el Cuidado de la Salud). Esta organización se estableció en 1985, con el objetivo de proporcionar un foro para un enfoque internacional de colaboración y así mejorar la calidad en la atención médica. Una iniciativa muy prometedora es el proyecto multinacional patrocinado por la Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico (OCDE) para desarrollar un sistema internacional de medición de la calidad llamado el Indicador de Calidad del Cuidado de la Salud (HCQI, por sus siglas en inglés). El objetivo es describir un estado de la calidad del cuidado de la salud que pueda comunicarse de manera confiable a través de los países usando datos comparables. Desgraciadamente, en este momento, el desarrollo va en paralelo con el de una iniciativa de Estados Unidos, el Informe Nacional de la Calidad en el Cuidado de la Salud (NHQR, por sus siglas en inglés), patrocinado por la Agencia para la Calidad e Investigación del Cuidado de la Salud de Estados Unidos. Con el tiempo, el resultado a largo plazo para estos proyectos tendrá que ser un consenso de los sistemas si es que se quiere lograr una medición universal. Considerando las diversas fuerzas que están impulsando la globalización de la calidad en el cuidado médico, parece inevitable que el mundo pronto será una red única de colaboración, con un nivel estandarizado de servicios médicos de alta calidad. El movimiento actual de los hospitales de Estados Unidos de colaborar con hospitales extranjeros en programas de educación médica y proyectos de mejora del desempeño, acompañado por el número creciente de instalaciones afiliadas o administradas, rápidamente servirá para asegurar que se puede obtener la calidad de la atención percibida (y real) afuera de Estados Unidos. En consecuencia, la movilización de los servicios médicos en todo el mundo es congruente con la expectativa que estos servicios serán validados a través de la estandarización de los sistemas de medición de calidad y seguridad. Este movimiento universal por definir los “resultados de calidad” proporcionará la plataforma que a la larga impulse la globalización verdadera de la calidad en los servicios médicos. Methodist International (MI) en asociación con International Hospital Federation (IHF) publican una nueva revista sobre calidad. MI y IHF han convenido mediante la firma de un acuerdo de largo plazo, publicar conjuntamente una revista semestral sobre temas de calidad. Ambas organizaciones comparten el compromiso de mejorar continuamente la calidad de los servicios del cuidado médico y usarán su influencia para invitar expositores de amplio reconocimiento mundial a promover discusiones y ofrecer un punto de vista práctico acerca de la importancia de los temas abordados en esta inigualable revista. Si usted y su organización desean recibir una copia gratuita de esta revista, sírvase contactar a Mark Sangter vía correo electrónico msangster@tmhs.org Leading Medicine 23 Obesidad en México: Un Problema de Peso La obesidad es una de las enfermedades con mayor crecimiento alrededor del mundo y México no se ha escapado de esta pandemia, abarcando dicho término a aquellos individuos con un índice de masa corporal mayor o igual a 30 kg/m2. De acuerdo con la encuesta Ensalud 2006, un 32.4% de la población mexicana la padece y las instituciones de salud en nuestro país se han enfrentado al reto de atender a pacientes con obesidad mórbida. Enf. Maureen Mosti El tratamiento en esta fase exige una infraestructura avanzada Coordinadora de la Clínica de y muy sólida. Requiere de hospitales provistos de áreas, Atención Integral al Paciente Obeso instrumental y equipo apropiados, para ofrecer una estancia cómoda y segura; además de un equipo multidisciplinario reintervenciones de 5.4% (2 pacientes). Los 84 pacientes dentro de los que destacan cirujanos y anestesiólogos con la iniciales fueron hospitalizados por un mínimo de 4 noches y suficiente capacidad y experiencia para el manejo seguro de una vez que todo el personal se familiarizó con la evolución de esta población de individuos, sin duda de muy alto riesgo. este tipo de enfermos, se redujo el tiempo de hospitalización En respuesta a esta apremiante necesidad, el Centro Médico a 2 noches (169 pacientes). La morbilidad operatoria incluyó ABC inaugura en 2004 la Clínica de Atención Integral al Paciente 3 fugas gástricas, todas en pacientes con historia de cirugía Obeso. Con la finalidad de cumplir con los estándares más previa, 8 sangrados postoperatorios de los cuales 1 requirió estrictos, puso particular atención en la selección y preparación intervención quirúrgica y hubo una mortalidad operatoria. La de su personal, conformado por especialistas en nutrición, clínica ha sido capaz de vigilar a 63.7% de los pacientes a 1 psicología, medicina física, medicina interna y cirugía, todos año. bajo el liderazgo de un cirujano bariátrico con experiencia en Como producto del interés genuino del Céntro Médico más de 500 intervenciones: el Dr. Miguel Herrera, y la Enf. ABC en las labores de enseñanza e investigación, la Clínica Maureen Mosti, Coordinadora de dicha Clínica. de Atención Integral al Paciente Obeso ha presentado dos A tan sólo dos años y medio de haber sido fundada, se ganó la originales trabajos en congresos internacionales. El primero, confianza no sólo de sus pacientes, sino del personal médico presentado en la reunión de la IFSO (International Federation de la Institución. Muestra de ello son las 903 personas que for the Surgery of Obesity) de 2006 en Sydney, Australia, han acudido a consulta, de las cuales, y después de una que evalúa la precisión y reproducibilidad de los costos meticulosa evaluación, 376 han recibido alguna forma de presupuestados para cirugía bariátrica en 150 pacientes a tratamiento médico y 253 han sido operados. Dentro de los quienes se les practicó un bypass gástrico laparoscópico. diversos procedimientos quirúrgicos, el bypass gástrico por Y otro subsecuente, expuesto en la convención de la ASBS laparoscopía es el realizado con mayor frecuencia. (American Society for Metabolic and Bariatric Surgery), en La clínica analizó recientemente los resultados de sus San Diego, California, que analiza el impacto de la pérdida primeros pacientes, encontrando una distribución de ponderal postoperatoria sobre los diferentes compartimientos sexo de 92 hombres y 147 mujeres con edad promedio corporales. de 40±11 años. En 216, la operación fue realizada como Los miembros de la Clínica de Atención Integral al Paciente procedimiento inicial, mientras que en 37 había historia de Obeso, imparten de manera regular cursos de entrenamiento algún procedimiento bariátrico previo. El porcentaje de a los que han acudido grupos de diversas partes de nuestro conversión en cirugía primaria fue de 0.4% (1 paciente) y en país, así como de otros en Sudamérica. 24 Leading Medicine Línea de servicio: Centro Neurológico ABC Dr. Roberto De Leo Director del Centro Neurólogico ABC El Centro Neurológico ABC surge ante la necesidad creciente por el Departamento como son: lesión cerebral, lesión medular y de proporcionar a pacientes con padecimientos neurológicos, lesión del nervio periférico; las cuales se personalizan para cada atención médica integral desde la etapa de diagnóstico hasta su uno de los pacientes. rehabilitación. Es la primer Línea de Servicio del Centro Médico Los pacientes neurológicos que requieren iniciar sesiones de ABC que inició sus operaciones en octubre de 2006. neurorehabilitacón desde una etapa temprana en su tratamiento, Los altos servicios que el Centro Neurológico provee, tienen deberán ser interconsultados por este servicio para evaluar como modelo de acción estándares de calidad internacional, médicamente al paciente. Posteriormente el médico coordinador supervisados por el Dr. Roberto De Leo, y el Dr. Felipe del programa, se pondrá en contacto con el médico tratante del Castellón; Director Médico y Gerente de la Línea de Servicio, paciente a fin de corroborar el programa diseñado para cada respectivamente. fin en particular, asimismo, proporcionará información médica La Línea de Servicio atiende a pacientes internos y externos, al paciente y a su familia. De esta manera, se establecerán desde pediátricos hasta adultos mayores, con padecimientos objetivos semanales, se definirán las expectativas, la evolución y neurológicos o secuelas de los mismos, que requieran atención los alcances en función del diagnóstico. médica, quirúrgica o programas de neurorehabilitación. Cuenta El neurofisiatra, en comunicación con el médico que ha eva- con un equipo multidisciplinario de médicos y profesionales de la luado al paciente, elaborará un programa diario de sesiones de salud, bajo el concepto de atención perso-nalizada que permite neurorehabilitación coordinando estudios y otros procedimientos al paciente un flujo ágil y eficiente en su estancia hospitalaria. que el paciente requiera. Este programa será entregado Localizado en el Campus Santa Fe; el Salón de Atención VIP del directamente al paciente por el personal del Centro Neurológico Centro Neurológico, se encuentra en el primer piso en el área ABC; la evaluación médica se llevará a cabo de forma semanal, de consultorios y las áreas de hospitalización en el 2do. y 3er. donde a su vez, se realizarán las modificaciones conforme a la piso. Asimismo, cuenta con servicios de soporte médico como evolución. Medicina Física, Quirófanos, Imagenología y Laboratorio. De forma adicional, el Centro Neurológico extiende su atención Existen 4 habitaciones destinadas específicamente a programas personalizada, mantiene el contacto diario con los pacientes de neurorehabilitación para pacientes hospitalizados, las hospitalizados, agenda citas para estudios, proporciona cuales se encuentran en el segundo piso, comunicadas a un informes y apoya en trámites a los pacientes externos. También gimnasio, donde se proporcionan las sesiones de terapia física, cuenta con paquetes semanales que comprenden: sesiones ocupacional, de lenguaje y actividades de la vida diaria. La de neurorehabilitación, habitación y apoyo al paciente y sus atención proporcionada, se basa en guías clínicas esta-blecidas familiares. Leading Medicine 25 Centro Médico ABC Sur 136 No. 116 Col. Las Américas, C.P. 01120, México, D.F. Teléfono: (0155) 5230 80 00 www.abchospital.com Methodist International 6560 Fannin, Suite 220 • Houston, Texas 77030 Teléfono: 713-441-2340 Fax: 713-793-7097 E-mail: methodistinternational@tmhs.org www.methodistinternational.com