B O L E T I N D E PAT E N T E S INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL AÑO X ISSN - 0325 - 6545 2 6 d e e n e r o d e 2 0 11 BOLETÍN Nº 627 (Edición de 52 páginas) MINISTERIO DE INDUSTRIA Y TURISMO SECRETARIA DE INDUSTRIA, COMERCIO Y DE LA Presidente Contador D. Mario Roberto Aramburu Vicepresidente Dr. D. Mario E. Díaz S UMARIO PEQUEÑA Y MEDIANA EMPRESA Códigos ....................................... 2 Publicaciones Adelantadas ......... 3 Publicaciones Trámite Normal ...... 3 La publicación que se efectúa en este Boletín, cumple lo establecido en el Art. 26 de la Ley Nº 24.481 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 2 CODIGO INID PARA PATENTES Y MODELOS DE UTILIDAD (10) Identificación del documento (21) Número de Solicitud (22) Fecha de presentación (30) Datos de prioridad (41) Fecha de puesta a disposición del público (51) Clasif. Internacional de Patentes 7ma. Edición (54) Título de la invención (57) Resumen (61) Adicional a: (62) Divisional de: (71) Solicitante: (72) Inventor: (74) Número Matricula de agente (83) Depósito Microorganismos CÓDIGO DE TIPO DOC. SEGÚN DISPOSICIÓN INPI. NRO. 131/96 A1= Solicitud de Patente Independiente A2= Solicitud de Patente Divisional A3= Solicitud de Patente Adicional A4= Solicitud de Modelo de Utilidad Independiente A5= Solicitud de Modelo de Utilidad Divisional A6= Solicitud de Modelo de Utilidad Adicional BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 3 SOLICITUDES DE PATENTE PUBLICACIONES ADELANTADAS (10) (21) (22) (51) (54) AR074516 A1 P090105191 30/12/09 C04B 11/00, B03B 4/00 PROCEDIMIENTO PARA LA OBTENCION DE YESO CON ALTO GRADO DE PUREZA, EN YACIMIENTOS DE TIERRAS ARCILLOSAS, Y LA MAQUINA SEPARADORA DE ARCILLA QUE SE INCORPORA EN LA ETAPA FINAL (57) Es un proceso del tipo que comprende las etapas de: a) se determina la profundidad del destape y del banco, la densidad del banco y la calidad de la piedra; b) se avanza sobre el suelo sin yeso hasta que aparecen las primeras piedras; c) se extraen los bochones del banco arcilloso y se los va depositando en una zaranda que ejecuta el cribado primario, donde se quita parte de la arcilla que recubre a dichos bochones; d) los bochones obtenidos son cargados en vehículos adecuadas y transportados a las canchas de secado; e) una vez que el material está seco, es trasladado hacia un segundo proceso de cribado (cribado secundario); g) el material obtenido es clasificado según su granulometría. La presente se destaca porque en la etapa siguiente, el material fino de fracciones granulométricas comprendidas entre 0 y 5 mm. aproximadamente, es sumergido en agua hasta alcanzar su saturación, con agitación simultánea (efecto hidrocinético) que se lleva a cabo en un cajón lavador, donde las partículas arcillosas se desprenden de la masa de yeso y se mantienen dispersas, flotando en el agua, dentro del citado cajón lavador, siendo colectadas, por rebalse, en tanto que el yeso puro, se deposita en el fondo de dicho cajón, para ser atricionado y arrastrado hacia una boca de descarga superior. Las partículas arcillosas que se desprenden de la masa de yeso y se mantienen dispersas, flotando en el agua, son colectadas, por rebalse, a través de una bandeja que orienta su descarga hacia piletas decantadoras, en tanto que el yeso en proceso de purificación, por ser de mayor tamaño, se deposita en el fondo del cajón lavador, y es arrastrado y atricionado por una corriente ascendente generada por un tornillo sinfín. La presente contempla la aplicación de una máquina capaz de llevar a cabo dicha etapa de separación de la arcilla en la etapa final del proceso la cual comprende un cajón lavador capaz de receptar el material, y mantenerlo inmerso en un volumen de agua hasta lograr su completa saturación, sobre el que se dispone una bandeja perimetral receptora del agua sobrante con las arcillas dispersadas y las deriva hacia piletas decantadoras y purificadoras; en tanto que, desde el fondo de dicho cajón nace una camisa portadora del tornillo sinfín, dispuesto en la dirección longitudinal, proyectado hacia fuera hasta comunicarse con un evacuador de yeso puro superiormente dispuesto. El tornillo sinfín tiene sus aletas helicoidales orientadas para generar una corriente ascendente de la masa de yeso ya purificado. (71) PIEDRAS BLANCAS S.A. 3 DE FEBRERO 640, (3100) PARANA, PROV. DE ENTRE RIOS, AR (74) 611 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– PUBLICACIONES DE TRAMITE NORMAL (10) (21) (22) (30) AR074517 A2 P080101466 09/04/08 US 08/508014 27/07/95 US 08/615369 14/03/96 (51) A61K 39/00, 9/19, C07K 1/00 (54) FORMULACION DE PROTEINA LIOFILIZADA ESTABLE Y FORMULACION RECONSTITUIDA ISOTONICA ESTABLE ADECUADA PARA ADMINISTRACION SUBCUTANEA (57) Se describe una formulación de proteína liofilizada estable que puede ser reconstituida con un diluyente adecuado para generar una formulación de alta concentración de proteína reconstituida adecuada para la administración subcutánea. Por ejemplo, se han preparado formulaciones de anticuerpos anti IgE y anti HER2 liofilizando estos anticuerpos en presencia de un lioprotector. La mezcla liofilizada así formada se reconstituye a una alta concentración de proteína sin aparente pérdida de estabilidad de ésta. Reivindicación 2: La formulación de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque el lioprotector es sacarosa o trehalosa. Reivindicación 4: La formulación de acuerdo con la BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 4 reivindicación 3, caracterizada porque el tampón es histidina o succinato. Reivindicación 9: Un método para preparar una formulación isotónica estable reconstituida caracterizado porque comprende reconstituir una mezcla liofilizada de una proteína y un lioprotector en un diluyente de tal manera que la concentración de proteína en la formulación reconstituida sea de por lo menos 50 mg/ml, en la cual la concentración de proteína en la formulación reconstituida es aproximadamente 2 - 40 veces mayor que la concentración de proteína en la mezcla antes de la liofilización. Reivindicación 21: La formulación de acuerdo con la reivindicación 18, caracterizada porque es reconstituida con un diluyente de tal manera que la concentración de anticuerpo anti HER2 en la formulación reconstituida es de aproximadamente 10 - 30 mg/mI, en la cual la formulación reconstituida es estable a 2 - 8ºC durante por lo menos 30 días. Reivindicación 22: Una formulación caracterizada porque comprende anticuerpo anti IgE en una cantidad de aproximadamente 5 - 40 mg/ml, sacarosa o trehalosa en una cantidad de aproximadamente 80-300 mM, un tampón y un surfactante. (62) AR003969A1 (71) GENENTECH, INC. 460 POINT SAN BRUNO BLVD., SOUTH SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94080, US (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR074518 A1 P090100648 25/02/09 JP 2008-044839 26/02/08 US 61/088939 14/08/08 (51) A61K 47/30, 47/44, 39/39, 39/00, 38/00, A61P 37/04 (54) COMPOSICION QUE COMPRENDE UN COMPLEJO DE PROTEINAS-LIPOSOMAS PARA IONTOFORESIS, PREPARACION DE VACUNA, ENSAMBLADO DE ELECTRODOS (57) Composición para iontoforesis que comprende un complejo de proteínas-liposomas de carga negativa, en el que el complejo de proteínas-liposomas está formado por una proteína de carga negativa y un liposoma catiónico. Una composición capaz de suministrar de forma eficiente una proteína con un gran peso molecular por vía intradérmica e inducir una respuesta inmune por iontoforesis. Reivindicación 2: La composición de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la proteína con carga negativa y el liposoma catiónico están unidos entre sí por interacción electrostática. Reivindicación 5: La composición de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el complejo de proteínas-liposomas tiene un diámetro de partículas promedio desde 100 nm hasta 10.000 nm. Reivindicación 12: La composición de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el liposoma catiónico comprende un lípido catiónico. Reivindicación 13: La composición de acuerdo con la reivindicación 12, en donde el lípido catiónico es 1,2-dioleoiloxi-3-(trimetilamonio)propano, cloruro de dioctadecildimetilamonio, N-(2,3-dioleoiloxi)propil-N,N,N-trimetilamonio, bromuro de didodecilamonio, 1,2-dimiristoiloxipropil-1,3-dimetilhidroxietilamonio, o trifluoroacetato de 2,3-dioleoiloxi-N-[2-(espermin-carboxiamida)etil]-N,N-dimetil-1-propanamio. Reivindicación 14: La composición de acuerdo con la reivindicación 12, en donde el liposoma catiónico también comprende un esterol, un fosfolípido o una de sus combinaciones. Reivindicación 15: La composición de acuerdo con la reivindicación 12, en donde el esterol es colesterol, un ácido graso de colesterilo, un ácido graso de dihidrocolesterilo o un éster de colesterilo. Reivindicación 18: La composición de acuerdo con la reivindicación 14, en donde el fosfolípido se selecciona del grupo que consiste de distearoil-L-αfosfatidilcolina, fosfatidilcolina de huevo y dipalmitoil-fosfatidilcolina. Reivindicación 21: Una preparación de vacuna que comprende: una composición que comprende un complejo de proteínas-liposomas que tiene carga negativa y que está formada por una proteína con carga negativa y un liposoma catiónico, en donde la proteína con carga negativa es antigénica. Reivindicación 22: La preparación de vacuna de acuerdo con la reivindicación 21, que se usa con un coadyuvante. Reivindicación 24: La preparación de vacuna de acuerdo con la reivindicación 23, en donde el coadyuvante transdérmico es seleccionado del grupo que consiste de monofosfolípido A, secuencia de oligoácido nucleico, lipopolisacárido, muramildipéptido, y pared celular de Mycobacterium bovis. (71) TTI ELLEBEAU, INC. SHINKAN BUILDING, 4-8-8, HIGASHI-SHINAGAWA, SHINAGAWA-KU, TOKYO 104-0002, JP NATIONAL UNIVERSITY CORPORATION HOKKAIDO UNIVERSITY NISHI 6, KITA 12, KITA-KU, SAPPORO 060-0812, JP (72) YAMAMOTO, MASAHIKO - KOGURE, KENTARO KAJIMOTO, KAZUAKI - HARASHIMA, HIDEYOSHI (74) 1102 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR074519 A1 P090100966 18/03/09 JP 2008-071101 19/03/08 JP 2009-015105 27/01/09 (51) C07C 255/31, 255/64, A01N 37/34, 43/20, A01P 7/04 (54) COMPUESTO DE NITRILO Y SU USO PARA EL BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 CONTROL DE PLAGA DE ARTROPODOS (57) Reivindicación 1: Un compuesto de nitrilo caracterizado por la fórmula (1), en donde m representa un número entero de 0 a 4; n representa un número entero de 1 a 4; q representa un número entero de 0 a 4; Q representa un grupo fluoroalquilo C1-4; Z representa un grupo =N-OR3 o un grupo alquinilo C2-6 opcionalmente sustituido con un grupo seleccionado del grupo L; R1 y R2 representan, de modo independiente, -C(=G)R5, un grupo ciano, un átomo de halógeno, un átomo de hidrógeno o un grupo hidrocarbonado monovalente de cadena C1-4 opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno; A representa -OR6, -SR6, -S(=O)R6, -S(=O)2R6, -C(=O) R7, -OC(=O)R8, un átomo de halógeno, un grupo ciano, un grupo hidroxilo, un grupo hidrocarbonado monovalente de cadena C1-6 opcionalmente sustituido con un grupo seleccionado del grupo L o un grupo cicloalquilo C3-6 opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, y cuando q es 2 o más, dos A forman juntos opcionalmente un grupo alcan C2-6diilo, un grupo alquen C4-6-diilo, -G-, -G-T1-G- o -GT1-G-T2-; dicho grupo alcan C2-6-diilo o dicho grupo alquen C4-6-diilo está opcionalmente sustituido con un grupo seleccionado del grupo L; G representa un átomo de oxígeno o un átomo de azufre; T1 y T2 representan, de modo independiente, un grupo metileno o un grupo alcan C2-6-diilo; R3 representa un átomo de hidrógeno o un grupo hidrocarbonado de cadena C1-6 opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno; R5 representa un grupo hidroxilo, un grupo amino, un grupo amino cíclico C2-5, un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo C1-4 opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo alcoxi C1-4 opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo alquenil C3-6-oxi opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo alquinil C3-6-oxi opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo alquil C1-4-amino opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno o un grupo di(alquil C1-4)-amino opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno; R6 representa un grupo alquilo C1-4 opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno o un grupo cicloalquilo C3-6 opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno; el grupo L consiste en un grupo hidroxilo, -N(R9)R10, un grupo amino cíclico C2-5, -C(=O)R7, -OC(=O)R8, un átomo de halógeno, un grupo alcoxi C1-4 opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo alquenil C3-6-oxi opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno y un grupo alquinil C3-6-oxi opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno; R7 representa un grupo hidroxilo, un grupo amino cíclico C2-5, un grupo amino, un átomo de hidrógeno, un grupo alcoxi C1-4 opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo alquenil C3-6oxi opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo alquinil C3-6-oxi opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo alquil C1-4-amino opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo di(alquil C1-4)-amino opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un 5 grupo alquilo C1-4 opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno; R8 representa un grupo amino cíclico C2-5, un grupo amino, un átomo de hidrogeno, un grupo alcoxi C1-4 opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo alquenil C3-6oxi opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo alquinil C3-6-oxi opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo alquil C1-4-amino opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo di(alquil C1-4)-amino opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno o un grupo alquilo C1-4 opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno; y R9 y R10 representan, de modo independiente, un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo C1-4 opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo alquenilo C3-6 opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo alquinilo C3-6 opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno, un grupo cicloalquilo C3-6 opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno o un grupo fenilo opcionalmente sustituido con un átomo de halógeno. Reivindicación 11: Un método para controlar una plaga de artrópodos caracterizado porque comprende la aplicación de una cantidad efectiva del compuesto de nitrilo de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9 a la plaga de artrópodos o a un hábitat de la plaga de artrópodos. (71) SUMITOMO CHEMICAL COMPANY, LIMITED 27-1, SHINKAWA 2-CHOME, CHUO-KU, TOKYO 104-8260, JP (72) MITSUDERA, HIROMASA (74) 438 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR074520 A1 P090101827 21/05/09 B66B 9/08 UN ELEVADOR PARA EL TRANSPORTE VERTICAL DE PERSONAS (57) Un elevador para el transporte vertical de personas que comprende al menos un ascensor; al menos un tramo inferior conformado por escalones de posición variable que une un palier inferior con dicho ascensor; y al menos un tramo superior conformado por escalones de posición variable que une un palier superior con dicho ascensor. Donde dichos tramos superior e inferior comprenden: escalones, viga, baranda, paralelogramos deformables y encuentros. (71) UNIVERSIDAD NACIONAL DEL LITORAL 6 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 BV. PELLEGRINI 2750, (3000) SANTA FE, PROV. DE SANTA FE, AR (72) FAURE, CARLOS - MANSUR, OSVALDO JUAN (74) 1122 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 54-A, SIR MATHURADAS VASANJI ROAD, CHAKALA, ANDHERI (EAST), MUMBAI 400 093, IN (72) PATEL, SHIRISHBHAI - RAJU, KRISHNA - A, SUSEENDHARNATH - KHULLAR, PRAVEEN REDDY, VANG - SHINGTE, MANSING (74) 108 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074521 A1 P090101903 28/05/09 PCT/IN2009/000071 22/01/09 A61K 31/167, 31/192, 9/20, A61P 29/00 ASOCIACION DE INGREDIENTES ACTIVOS QUE CONTIENEN UN FARMACO ANTIINFLAMATORIO, NO ESTEROIDEO Y UN DERIVADO DE COLCHICOSIDO (57) Composición farmacéutica que contiene una asociación de un fármaco antiinflamatorio, no esteroideo y un derivado de colchicósido, estando presentes los ingredientes activos en estado libre o en la forma de una sal. Reivindicación 7: Composición farmacéutica según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, que contiene 100 mg de cetoprofeno y 8 mg de tiocolchicósido y en la forma de una forma farmacéutica sólida que es divisible. Reivindicación 12: Uso de una composición según una cualquiera de las reivindicaciones precedentes, para la preparación de un medicamento que se desea que alivie y/o trate los trastornos musculoesqueléticos y de las articulaciones tales como: espondiloartritis anquilosante, lumbalgia, artrosis y artritis reumatoide y trastornos periarticulares tales como bursitis y tendonitis y espasmo muscular doloroso. (71) SANOFI-AVENTIS 174, AVENUE DE FRANCE, F-75013 PARIS, FR SANOFI WINTHROP INDUSTRIE 74-82, AVENUE RASPAIL, F-94250 GENTILLY, FR SANOFI-SYNTHELABO (INDIA) LTD. AR074522 A1 P090101927 28/05/09 US 12/130254 30/05/08 F01N 3/05, F02M 35/10 DISPOSITIVO ENFRIADOR DE ESCAPE Y ASPIRADOR PRE-LIMPIADOR DE AIRE DE MOTOR (57) Difusor con una sección venturi para aspirar y desechar el exceso de contaminantes mientras se enfría el flujo de escape. Un difusor para una máquina de trabajo que tiene un motor de combustión interna que consume combustible y succiona aire con un dispositivo post-tratamiento de escape que eleva periódicamente las temperaturas del escape a un alto nivel. El difusor tiene una sección venturi y los contaminantes en exceso provenientes de un pre-limpiador de toma de aire son dirigidos a la garganta del venturi para aspirar y desechar el exceso de contaminantes mientras se enfría el flujo de escape. Aberturas adicionales en la dirección divergente del difusor ayudan a proveer reducciones significativas en las temperaturas de escape dentro de un entorno axial corto. (71) DEERE & COMPANY ONE JOHN DEERE PLACE, MOLINE, ILLINOIS, US (72) SCHINDLER, RODNEY A. - SHEIDLER, ALAN D. (74) 486 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR074523 A1 P090102326 24/06/09 US 12/145816 25/06/08 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 (51) G09F 3/10, 3/00, 23/06, 19/12, B65D 23/14, 23/00, B44F 1/00, B44C 1/00 (54) BOTELLA PARA ALOJAR UNA COMPOSICION ACUOSA Y MONTAJE DE ETIQUETA QUE SE FIJA A DICHA BOTELLA QUE COMPRENDE UNA ETIQUETA DELANTERA CON UNA PORCION TRANSPARENTE Y UNA ETIQUETA TRASERA CON UNA PORCION OPACA (57) Botella para alojar una composición acuosa y montaje de etiqueta que se fija a dicha botella. El montaje de etiqueta comprende una etiqueta delantera y una etiqueta trasera. La etiqueta delantera posee una porción transparente y la etiqueta trasera posee una porción opaca, donde el lado de la botella que enfrenta a la etiqueta trasera posee un borde sólido de color con una porción interior blanca. Este borde provee un efecto a la etiqueta delantera transparente. Reivindicación 1: Una botella para alojar una composición acuosa transparente o semitransparente caracterizada porque comprende: a) paredes transparentes con una porción delantera y una porción trasera; b) una primera etiqueta que se extiende en forma substancial por la superficie de la porción delantera; la primera etiqueta posee una superficie con dirección hacia el interior y hacia el exterior; la superficie con dirección hacia el interior conecta con una superficie opuesta de la botella; donde el área de superficie de la primera etiqueta tiene una transparencia o translucencia mayor al 25%; c) una segunda etiqueta que extiende en forma substancial por la superficie de la porción trasera; la segunda etiqueta posee una superficie con dirección hacia el interior y hacia el exterior; la superficie con dirección hacia el interior conecta con una superficie opuesta de la botella; donde la segunda etiqueta es opaca; d) donde la superficie con dirección hacia el interior de la segunda etiqueta contiene un borde color oscuro que cubre más del 90% de la circunferencia de la superficie con dirección hacia el interior de la segunda etiqueta y la superficie con dirección hacia el interior de la segunda etiqueta posee una porción interior de color claro; e) donde existe una alteración gradual entre el borde color oscuro y la porción interior de color claro; f) donde el ancho del borde es menor al 20% del ancho máximo de la segunda etiqueta; y g) donde la superficie con dirección hacia el interior de la segunda etiqueta está desprovista de indicios. Reivindicación 2: Una botella para alojar una composición acuosa transparente o semitransparente de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizada porque comprende: a) paredes transparentes con una porción delantera y una porción trasera; b) una primera etiqueta que se extiende en forma substancial por la superficie de la porción delantera; la primera etiqueta posee una superficie con dirección hacia el interior y hacia el exterior; la superficie con dirección hacia el interior conecta con una superficie opuesta de la botella; donde la primera etiqueta es substancialmente transparente; c) una segunda etiqueta que se extiende en forma substancial por 7 la superficie de la porción trasera; la segunda etiqueta posee una superficie con dirección hacia el interior y hacia el exterior; la superficie con dirección hacia el interior conecta con una superficie opuesta de la botella; donde la segunda etiqueta es substancialmente opaca; y d) donde la superficie con dirección hacia el interior de la segunda etiqueta contiene un borde color oscuro que cubre más del 50% de la circunferencia de la superficie con dirección hacia el interior de la segunda etiqueta y la superficie con dirección hacia el interior de la segunda etiqueta posee una porción interior de color substancialmente claro. Reivindicación 17: Un montaje de etiqueta de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, caracterizado porque comprende una etiqueta delantera y una etiqueta trasera fijadas ambas a una botella no opaca, la etiqueta delantera posee una porción transparente y la etiqueta trasera posee una porción opaca, donde el lado de la botella que enfrenta a la etiqueta trasera posee un borde sólido de color con una porción interior blanca. (71) THE CLOROX COMPANY 1221 BROADWAY, OAKLAND, CALIFORNIA 94623-1305, US (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 8 la piel de un paciente; presionando el pliegue contra los bordes inferiores de la cámara; estando definida ésta por dos paredes laterales y por dos paredes transversales (15, 16); comprendiendo cada una de las paredes transversales una válvula de charnela capaz de ser accionada en un movimiento de pivote, de manera que haga que los bordes inferiores de la válvula de charnela, que están en contacto con el pliegue de piel, se acerquen una a la otra o se alejan una de la otra. Se aseguran el desplazamiento relativo de las válvulas de charnela por medio de una leva giratoria (10) motorizada, provista en el cabezal de masaje; definiendo la leva una trayectoria de leva que se acopla con un componente asociado con las válvulas de charnela, capaz de provocar su movimiento oscilante. (71) LPG FINANCE INDUSTRIE 26, RUE DU DOCTEUR ABEL, F-26000 VALENCE, FR –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074524 A1 P090102408 29/06/09 US 61/077703 02/07/08 A61K 35/78, A61P 35/00 AISLACION DE CICLOPAMINA, METODO PARA AISLAR UN ALCALOIDE DEL VERATRUM DESGLICOSILADO, METODO DE DESGLICOSILACION (57) Reivindicación 1: Un método para aislar un alcaloide del Veratrum desglicosilado de material de la planta Veratrum, que comprende los pasos de: (i) proporcionar un material de planta Veratrum que comprende un alcaloide del Veratrum glicosilado; (ii) poner en contado el material de la planta Veratrum con una solución acuosa; y (iii) extraer el material de la planta Veratrum con un solvente para proporcionar un extracto que comprende el alcaloide del Veratrum desglicosilado. Reivindicación 29: Un método de desglicosilación que comprende poner en contacto un alcaloide del Veratrum glicosilado con una enzima en una solución tamponada para proporcionar un alcaloide del Veratrum desglicosilado. (71) INFINITY DISCOVERY, INC. 780 MEMORIAL DRIVE, CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02139, US (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074525 A1 P090102417 29/06/09 FR 08 55487 08/08/08 A61H 7/00 CABEZAL DE MASAJE Y APARATO MASAJEADOR QUE EMPLEA DICHO CABEZAL (57) Un cabezal de masaje que está equipado con un casco (2, 11) que define una cámara interna en la que se forma un pliegue de piel cuando se aplica a (74) 194 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074526 A1 P090102730 17/07/09 JP 2008-188203 22/07/08 C07C 323/07, 323/22, A01N 31/00, 37/34, 53/00 COMPUESTOS DE ESTER, SU USO Y COMPOSICION PARA CONTROL DE PLAGAS (57) Reivindicación 1: Un compuesto de éster de la fórmula (1) caracterizado porque R1 representa un átomo de hidrógeno o un grupo metilo y R2 representa un grupo metilo, un grupo 1-propenilo, un grupo 2-metil-1-propenilo o un grupo 2-ciano-1-propenilo. Reivindicación 2: Una composición de control de plagas caracterizado porque comprende el compuesto de éster de acuerdo con la reivindicación 1 en forma de un ingrediente activo. Reivindicación 3: Un método de control de plagas caracterizado porque comprende una etapa de aplicar una cantidad efectiva del compuesto de éster BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 9 de acuerdo con la reivindicación 1 a una plaga o al hábitat de la plaga. (71) SUMITOMO CHEMICAL COMPANY, LIMITED 27-1, SHINKAWA 2-CHOME, CHUO-KU, TOKYO 104-8260, JP (72) MAE, MASAYUKI - MORI, TATSUYA - MATSUO, NORITADA (74) 438 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR074527 A1 P090103023 06/08/09 US 61/086702 06/08/08 US 12/479061 05/06/09 F25J 3/00 PRODUCCION DE GAS NATURAL LICUADO Un proceso y un aparato para licuar una porción de una corriente de gas natural. El proceso consiste en enfriar bajo presión la corriente de gas natural y dividirla en una primera corriente y una segunda corriente. Enfriar la primera corriente, expandirla a una presión intermedia, y suministrarla por un punto de alimentación inferior de una columna de destilación. Expandir la segunda corriente a la presión intermedia y dividirla en dos porciones. Enfriar una porción y luego suministrarla por un punto de alimentación a mitad de la columna de destilación; la otra porción se utiliza para enfriar la primera corriente. El producto del fondo proveniente de dicha columna de destilación contiene preferentemente la mayor parte de todos los hidrocarburos más pesados que el metano que de otra manera reducirían la pureza del gas natural licuado, de tal manera que el vapor de cabeza proveniente de la columna de destilación esencialmente solo contenga metano y componentes más livianos. Enfriar y condensar este vapor de cabeza, y suministrar una porción de la corriente condensada por un punto de alimentación superior de la columna de destilación para servir como reflujo. Expandir a baja presión una segunda porción de la corriente de condensado para formar la corriente de gas natural licuado. ORTLOFF ENGINEERS, LTD. 415 W. WALL, SUITE 2000, MIDLAND, TEXAS 79701-4438, US (72) WILKINSON, JOHN D. - HUDSON, HANK M. CUELLAR, KYLE T. (74) 627 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074528 A1 P090103117 12/08/09 US 61/088314 12/08/08 A61K 9/00, A61F 6/08, 6/00, A61P 15/18, 15/12 DISPOSITIVOS INTRAVAGINALES CON UN SOPORTE RIGIDO, METODOS PARA SU FABRICACION Y SUS USOS (57) Dispositivos intravaginales que tienen un soporte rígido; a métodos para la fabricación de los dispositivos intravaginales; y a sus usos. Los dispositivos comprenden: (a) un soporte rígido que tiene una Dureza Shore A de por lo menos aproximadamente 20 y una resistencia a la tracción de por lo menos aproximadamente 1 MPa; (b) una matriz; y (c) un ingrediente activo disperso en la matriz; donde el soporte y la matriz son adyacentes y donde el dispositivo anular. Reivindicación 5: El dispositivo de la reivindicación 1, donde el soporte comprende un metal, una aleación, un plástico, sus compuestos o sus combinaciones. Reivindicación 6: El dispositivo de la reivindicación 5, donde el plástico comprende un plástico termoplástico o un plástico termoestable. Reivindicación 14: El dispositivo de la reivindicación 1, donde el ingrediente activo es una hormona esteroide, un anticolinérgico, un anestésico, sus combinaciones o derivados. Reivindicación 15: El dispositivo de la reivindicación 1, donde el ingrediente activo es progesterona, estrógeno, oxibutinina, lidocaína, danazol, etonogestrel, etinilestradiol o sus combinaciones. Reivindicación 16: El dispositivo de la reivindicación 1, donde el dispositivo es un anillo vaginal. (71) DURAMED PHARMACEUTICALS, INC. 5040 DURAMED DRIVE, CINCINNATI, OHIO 45213-2520, US (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 10 (10) (21) (22) (30) (51) BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 AR074529 A2 P090103322 28/08/09 DE 102 52 667.2 11/11/02 C07D 471/04, 491/052, 493/04, 495/04, A61K 31/381, 31/382, 31/407, 31/436, 31/437, A61P 25/08, 25/28, 25/36 (54) DERIVADOS DE CICLOHEXANO ESPIROCICLICOS (57) Derivados de ciclohexano espirocíclicos que poseen la fórmula general (1) en la que: R1 y R2 son en forma independiente entre sí para H; alquilo C1-5 respectivamente saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, sustituido en forma simple o múltiple o no sustituido, o CHO; o los restos R1 y R2 son juntos para CH2CH2OCH2CH2, CH2CH2NR11CH2CH2 o (CH2)3-6, donde R11 significa H; alquilo C1-5, respectivamente saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, sustituido en forma simple o múltiple o no sustituido; cicloalquilo C38, respectivamente saturado o no saturado, sustituido en forma simple o múltiple o no sustituido; arilo, o heteroarilo, respectivamente sustituido en forma simple o múltiple o no sustituido; o arilo, cicloalquilo C3-8 o heteroarilo unido por alquilo C1-3, saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, respectivamente sustituido en forma simple o múltiple o no sustituido; R3 es para alquilo C1-5, respectivamente saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, sustituido en forma simple o múltiple o no sustituido; cicloalquilo C3-8, respectivamente saturado o no saturado, sustituido en forma simple o múltiple o no sustituido; arilo, respectivamente no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; arilo, o cicloalquilo C3-8 unido por el grupo alquilo C1-3, saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, respectivamente no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; W es NR4 O ó S; y R4 es para H; alquilo C1-5, saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; arilo, o heteroarilo, respectivamente sustituido o no sustituido; arilo, heteroarilo o cicloalquilo unido por el grupo alquilo C1-3, saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, respectivamente sustituido en forma simple o múltiple o no sustituido; COR12; SO2R12, donde R12 significa H; alquilo C1-5, respectivamente saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, sustituido en forma simple o múltiple o no sustituido; cicloalquilo C3-8, respectivamente saturado o no saturado, sustituido en forma simple o múltiple o no sustituido; arilo-, o heteroarilo, respectivamente sustituido en forma simple o múltiple o no sustituido; o arilo, cicloalquilo C38 o heteroarilo unido por alquilo C1-3, saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, respectivamente sustituido en forma simple o múltiple o no sustituido; OR13; NR14R15; R5 es para =O; H; COOR13, CONR13, OR13; alquilo C1-5, saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; cicloalquilo C3-8, saturado o no saturado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; arilo-, o heteroarilo, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; o arilo, cicloalquilo C3-8 o heteroarilo unido por alquilo C1-3, saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; R6 es para H; F, Cl, NO2, CF3, OR13, SR13, SO2R13, SO2OR13, CN, COOR13, NR14R15; alquilo C1-5, saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; cicloalquilo C3-8, saturado o no saturado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; arilo-, o heteroarilo, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; o arilo, cicloalquilo C3-8 o heteroarilo unido por alquilo C1-3, saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; o R5 y R6 significan juntos (CH2)n con n = 2, 3, 4, 5 ó 6, donde los átomos de hidrógeno individuales pueden estar reemplazados también por F, Cl, Br, I, NO2, CF3, OR13, CN o alquilo C1-5; R7, R8, R9 y R10 son en forma independiente entre sí para H, F, Cl, Br, I, NO2, CF3, OR13, SR13, SO2R13,SO2OR13, SO2NH2, CN, COOR13, NR14R15; alquilo C1-5, cicloalquilo C3-8, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; arilo-, o heteroarilo, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; o arilo, cicloalquilo C3-8 o heteroarilo unido por alquilo C1-3, saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; donde R13 significa H; alquilo C1-5 respectivamente saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; cicloalquilo C3-8, respectivamente saturado o no saturado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; arilo-, o heteroarilo, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; o arilo, cicloalquilo C3-8 o heteroarilo unido por alquilo C1-3, saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; R14 y R15 significan en forma independiente entre sí H; alquilo C1-5, respectivamente saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; o cicloalquilo C3-8, respectivamente saturado o no saturado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; arilo-, o heteroarilo, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; o arilo, cicloalquilo C3-8 o heteroarilo unido por alquilo C1-3, saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; o R14 y R15 forman juntos CH16 2CH2OCH2CH2, CH2CH2NR CH2CH2 o (CH2)3-6, don16 de R significa H; alquilo C1-5 saturado o no saturado, ramificado o no ramificado, no sustituido o sustituido en forma simple o múltiple; X representa NR17; R17 es para H, alquilo C1-5, saturado o no saturado, ramificado o no ramificado; COR12 o SO2R12; en la forma del racemato; de los enantiómeros, diastereómeros, mezclas de los enantiómeros o diastereómeros o de un enantiómero o diastereómero individual; de las bases y/o sales de ácidos o cationes fisiológicamente compatibles. Un procedimiento para su elaboración, medicamentos que contienen estos compuestos y el uso de los deriva- BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 11 dos de ciclohexano espirocíclicos para elaborar medicamentos. (62) AR041932A1 (71) GRÜNENTHAL GMBH ZIEGLERSTRASSE 6, D-52078 AACHEN, DE (72) LINZ, KLAUS - ROSE, SALLY - KÖGEL, BABETTE-IVONNE - AULENBACHER, OTTO - FRIEDRICHS, ELMAR - LIPKIN, MIKE - SUNDERMANN, BERND - HINZE, CLAUDIA - ENGLBERGER, WERNER - HENKEL, BRIGITTA - SCHICK, HANS - OBERBÖRSCH, STEFAN - SONNENSCHEIN, HELMUT (74) 438 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR074530 A1 P090103677 24/09/09 B29C 63/02 ROLLO REFORZADO DE MATERIAL LAMINAR Y PROCEDIMIENTO PARA LLEVAR A CABO EL MISMO (57) Rollo de material laminar realizado en polietileno sin preestiramiento en al menos una de las láminas que lo componen. El rollo comprende una lámina base y una pluralidad de tiras laminares a modo de refuerzos, tiras que se fijan a dicha lámina base mediante un adhesivo; estando ubicadas dichas tiras en una dirección perpendicular al eje geométrico del rollo; y en donde las láminas base y tiras no poseen preestiramiento. (71) ALVAREZ, CARLOS ALBERTO PRIMERA JUNTA 5053, (1650) SAN MARTIN, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) ALVAREZ, CARLOS ALBERTO (74) 1657 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 AR074531 A1 P090103887 08/10/09 B29C 65/02 EQUIPO Y METODO PARA LA FABRICACION DE ENVASES PLASTICOS CON BOCA DE DIAMETRO MENOR O IGUAL QUE EL DIAMETRO O MAYOR DIMENSION LINEAL DE LA BASE (57) Equipo y método para la fabricación de envases plásticos con boca de diámetro menor o igual que el diámetro o mayor dimensión lineal de la base que comprende una plataforma circular giratoria montada sobre una base, y sobre la cual se halla montada una pluralidad de estaciones de soldadura. Cada estación de soldadura posee una base fija en cuyo recinto se aloja la porción inferior del envase, y un cabezal móvil que sujeta por succión la porción superior del envase mediante al menos una boca conectada a través de una tubería a una bomba de vacío, y que está vinculado al vástago de un cilindro neumático conectado a un controlador lógico programable. En adyacencias de la plataforma circular se halla montada al menos una estación de fusión del material de las porciones inferior y superior del envase, y al menos un robot que permite posicionar las porciones inferior y superior del envase en cada estación de soldadura. (71) IGLESIAS RODRIGUEZ, MANUEL DON ORIONE 1087, VICTORIA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) IGLESIAS RODRIGUEZ, MANUEL (74) 931 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 12 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR074533 A1 P090104494 20/11/09 DE 10 2009 004 816.2 13/01/09 F03B 1/02 TURBINA DE CHORRO LIBRE En una turbina de chorro libre que comprende un rodete, una pluralidad de cucharas distribuidas en el perímetro del rodete, que presentan cada una dos cucharas axialmente adyacentes, separadas entre si por un divisor de chorro y que tienen superficies de trabajo impactadas por el chorro de agua, y al menos una tobera para aplicar un chorro de agua sobre las cucharas: las superficies de trabajo están formadas total o parcialmente por una pieza de inserción; la pieza de inserción es soportada por un cuerpo portante que está fijado en el rodete; y la pieza de inserción se puede separar del cuerpo portante y volver a fijar en el mismo. (71) VOITH PATENT GMBH ST. PÖLTENER STR. 43, D-89522 HEIDENHEIM, DE –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074532 A1 P090103997 16/10/09 EP 08166887.3 17/10/08 C04B 41/48 PROCESO PARA RECUBRIR, LIGAR CON ADHESIVO O FIJAR SUPERFICIES MINERALES (57) Un proceso para recubrir, para ligar con adhesivo o para fijar superficies de materiales minerales con una resina plástica de 2 componentes, que se selecciona de una resina de poliuretano hidrofóbico y una resina epoxi hidrofóbica, al aplicar la resina plástica a la superficie o ligar las superficies de los materiales minerales con la resina plástica y dejar que cure la resina plástica, en donde la resina plástica comprende de 0,01 a 10% en peso de uno o más compuestos hidroxi o alcoxiaminosilanos de la fórmula general (1) en donde: X independientemente entre sí son OH, CH3, O[CH2]pCH3; Y es [CH2]t, [CH2]rNH[CH2]5; R, R’ son H, [CH2]CH3; t es 0-10; n es 1-3; p es 0-5; m es 4 - n; r, s independientemente entre sí son 1-10. (71) BASF SE D-67056 LUDWIGSHAFEN, DE (74) 194 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (72) MURATI, ELVIR - HORN, GÜNTHER - CHRIST, DANIEL (74) 773 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR074534 A1 P090104576 26/11/09 G01V 1/38 ADQUISICION SINUSOIDAL DE DATOS SISMICOS MARINOS (57) Se describe un método pare adquirir datos sísmicos marinos, usando una fuente acústica para generar una señal acústica, una porción de la cual es reflejada como una señal sísmica, en una o más interfaces de la formación del subsuelo. El método comprende navegar un buque de superficie a lo argo de una línea de navegación sinusoidal, la cual descansa sobre un área de estudio, mientras se remolca un cable sísmico, la línea de navegación sinusoidal posee una configuración definida por una amplitud y longitud de onda, el cable incluye una pluralidad de hidrófonos para recibir la porción reflejada de la señal acústica, en donde el cable sigue la línea de navegación sinusoidal, mientras que BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 datos sísmicos son adquiridos, y en donde la amplitud es una del rango de 200 a 1600 metros, en el rango de 800 a 1600 metros, o en el rango de 400 a 1200 metros. (71) WOODSIDE ENERGY LIMITED 240 ST. GEORGES TERRACE, PERTH, WEST AUSTRALIA 6000, AU (72) MCNUTT, JOE FRANK - MACNEILL, MALCOM DAVID (74) 745 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 13 tal de la composición; c) espirulina pulverizada en un rango que va desde el 0,001% hasta el 20% del peso con respecto al total de la composición; d) gel de aloe vera en un rango que va desde 0,001% hasta 60% del peso con respecto al total de la composición; e) otro componente de origen vegetal, en un rango que va desde 0,00% hasta el 50% del peso con respecto al total de la composición; f) otro(s) nutriente(s), en un rango en un rango que va desde 0,001% al 30% del peso con respecto al total de la composición; g) y excipientes, preservantes y conservantes en un rango que va desde el 0,1% hasta el 5% del peso con respecto al total de la composición; h) el porcentaje de agua presente en la composición va en un rango que va desde el 10% hasta un 85% del peso con respecto al total de la composición. (71) ESTAY JARA, HARRY AV. DOMINGO SANTA MARIA 4491, COMUNA DE RENCA, SANTIAGO, CL (72) ESTAY JARA, HARRY (74) 983 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074535 A1 P090104688 04/12/09 CL 3611-2008 04/12/08 A61K 7/48 COMPOSICON COSMETICA TIPO CREMA GEL DE USO TOPICO SOBRE LA PIEL, CON ALTO CONTENIDO DE ACEITES OZONIZADOS Y ESPIRULINA (57) Composición cosmética tipo crema gel de uso tópico sobre la piel, con alto contenido de aceites ozonizados y espirulina, formada por una emulsión estable que comprende ingredientes activos naturales, entre otros, aceites vegetales ozonizados, espirulina pulverizada, gel de aloe vera ozonizado. Reivindicación 1: Composición cosmética tipo crema gel de uso tópico sobre la piel con alto contenido de aceites, caracterizada porque es una emulsión estable que combina en perfecto equilibrio una fase acuosa y una fase lipófila que comprende los siguientes ingredientes activos naturales: a) uno o más aceite(s) esencial(es) de origen vegetal ozonizado(s) en un rango que va desde 0,01% hasta el 30% del peso con respecto al total de la composición; b) uno o más aceite(s) esencial(es) de origen vegetal no ozonizado(s) en un rango que va desde el 0,00% hasta el 30% del peso con respecto al to- AR074536 A1 P090104690 04/12/09 US 12/338636 18/12/08 G01N 33/52 UN DISPOSITIVO DE ENSAYO DE FLUJO LATERAL, UN APARATO DE ENSAYO PARA MONITOREAR EL PESO ESPECIFICO DE UNA MUESTRA DE ORINA QUE COMPRENDE DICHO DISPOSITIVO, UN ARTICULO ABSORBENTE QUE COMPRENDE DICHO DISPOSITIVO Y UN METODO PARA CONTROLAR DICHO FLUJO LATERAL (57) Se describen varias modificaciones a un sustrato poroso, tal como se utiliza en dispositivos de ensayo de flujo lateral, para regular o modificar el patrón de índice de flujo y/o el trayecto de flujo de un fluido a través del sustrato poroso. El dispositivo de ensayo de flujo lateral tiene una matriz de sustrato poroso en comunicación fluida con una zona de control de índice de flujo con un número de dispositivos de control de índice de flujo dispuestos como características en o sobre una superficie de sustrato o laminados en el mismo, en un cuerpo. Los dispositivos de control de índice de flujo pueden incluir: un gradiente de densidad, un gradiente de porosidad, un gradiente de afinidad de ión, micro-canales y combinaciones de los mismos. (71) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. 2300 WINCHESTER ROAD, NEENAH, WISCONSIN 54956, US (72) TAKEUCHI, JAMES M. - YANG, KAIYUAN - SONG, XUEDONG - FEASTER, SHAWN R. (74) 107 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 14 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 (10) (21) (22) (30) (51) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074537 A1 P090104691 04/12/09 US 12/338673 18/12/08 G01N 21/80 UN DISPOSITIVO DE PRUEBA PARA MONITOREAR LA HIDRATACION O LA DESHIDRATACION, UN ARTICULO ABSORBENTE QUE COMPRENDE DICHO DISPOSITIVO, UN METODO PARA MONITOREAR HIDRATACION, UN METODO PARA TESTEAR LA FUERZA IONICA DE UNA MUESTRA DE ORINA Y UN INSERTO PARA UNA PRENDA O PRODUCTO ABSORBENTE PARA EL CUIDADO PERSONAL QUE COMPRENDE DICHO DISPOSITIVO (57) Se describe un formato de dispositivo de ensayo o prueba fluídico que puede regular o controlar el índice de flujo de muestra y modular la manifestación de los resultados de prueba para reducir o eliminar errores. El dispositivo de ensayo tiene un sustrato con una zona de control de índice de flujo que regula la cantidad de tiempo necesaria para el desarrollo y la aparición de una señal visual en la zona de observación-retroalimentación hasta que la transición de color en la zona de detección alcanza estabilidad de color. La presente también describe artículos absorbentes que incorporan tal tipo de dispositivo de ensayo y métodos para monitorear la deshidratación o testear la fuera iónica de una muestra de orina utilizando tal tipo de formato prueba. (71) KIMBERLY-CLARK WORLDWIDE, INC. AR074538 A1 P090104692 04/12/09 US 61/119866 04/12/08 C07D 487/04, A61K 31/4985, 31/407, A61P 19/02, 35/00 (54) FORMAS CRISTALINAS DEL 2-[4-(7-ETIL-5H-PIRROLO[2,3-B]PIRAZIN-6-IL)-FENIL]-PROPAN-2OL, COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LAS CONTIENEN, METODO PARA PREPARARLAS Y USO DE LAS MISMAS PARA TRATAR TUMORES Y ARTRITIS REUMATOIDEA (57) Reivindicación 1: Una forma cristalina del compuesto de fórmula (1) que es la Forma A cristalina. Reivindicación 4: El compuesto de acuerdo con la reivindicación 1 que muestra picos significativos en la difracción de rayos X a aproximadamente 7,30, 9,09, 11,08, 11,47, 12,34 y 14,67 grados 2-θ. Reivindicación 5: Una forma cristalina del compuesto de fórmula (1) que se la Forma B cristalina. Reivindicación 8: El compuesto de acuerdo con la reivindicación 5 que muestra picos significativos en la difracción de rayos X a aproximadamente 7,50, 8,45, 12,46, 13,11, 15,03, 16,90 y 17,78 grados 2θ. Reivindicación 9: Una forma cristalina del compuesto de fórmula (1) que es la Forma C. Reivindicación 12: El compuesto de acuerdo con la reivindicación 9 que muestra picos significativos en la difracción de rayos X a aproximadamente 6,58, 7,35, 8,23, 9,01, 11,87 y 13,12 grados 2-θ. (71) SANOFI-AVENTIS 174, AVENUE DE FRANCE, F-75013 PARIS, FR (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 2300 WINCHESTER ROAD, NEENAH, WISCONSIN 54956, US (72) SONG, XUEDONG - TAKEUCHI, JAMES M. (74) 107 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074539 A1 P090104693 04/12/09 EP 08021241.8 06/12/08 C07D 417/04, 417/14, A01N 43/74, 43/78 ACIDOS 1-(TIAZOLIL)- Y 1-(ISOTIAZOLIL)PIRAZOL-4-IL-ACETICOS, PROCEDIMIENTO PARA SU PREPARACION Y SU UTILIZACION COMO AGENTES HERBICIDAS Y REGULADORES DEL CRECIMIENTO DE LAS PLANTAS (57) Los compuestos de fórmula (1) o sus sales son apropiados como herbicidas y reguladores del crecimiento de las plantas, en particular como herbicidas para la represión selectiva de plantas dañinas BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 en cultivos de plantas útiles. Reivindicación 1: Compuestos de la fórmula (1) o sus sales, en los/las que Het significa un radical heteroaromático de cinco miembros con dos heteroátomos como átomos de anillo, realizándose que uno de los heteroátomos en el anillo es un átomo de nitrógeno y el otro es un átomo de azufre y el átomo de nitrógeno en el anillo está situado en la posición 1,3 con respecto al átomo de C del anillo, que está unido al radical de pirazol; R1 significa hidrógeno o un radical hidrolizable; R2 significa hidrógeno, halógeno o alquilo C1-6, que está sin sustituir o sustituido con uno o varios radicales tomados del conjunto, que se compone de halógeno, alcoxi C1-4, alquil C1-4-tio y halo-alcoxi C1-4; R3 significa hidrógeno, halógeno o alquilo C1-6, que está sin sustituir o sustituido con uno o varios radicales tomados del conjunto, que se compone de halógeno, alcoxi C1-4, alquil C1-4-tio y halo-alcoxi C1-4; o R2 y R3 en común con el átomo de C, al que ellos están unidos, forman un anillo carbocíclico saturado o parcialmente insaturado con 3 hasta 6 átomos de C, que está sin sustituir o sustituido con uno o varios radicales tomados del conjunto formado por halógeno y alquilo C1-4; y R4 significa hidrógeno, halógeno, ciano, alquilo C1-6, alquenilo C2-6 o alquinilo C2-6, realizándose que cada uno de los tres radicales mencionados en último término está sin sustituir o sustituido con uno o varios radicales tomados del conjunto que se compone de halógeno, ciano, hidroxi, alcoxi C1-4, halo-alcoxi C1-4, alcoxi C1-4-alcoxi C1-4, alquil C1-4-tio y cicloalquilo C3-9 eventualmente sustituido con halógeno, ciano, alquilo C1-4 o halo-alquilo C1-4, o de manera preferida sin sustituir o sustituido con uno o varios radicales tomados del conjunto que se compone de halógeno, ciano, alcoxi C1-4, halo-alcoxi C14, alcoxi C1-4-alcoxi C1-4, alquil C1-4-tio y cicloalquilo C3-9 eventualmente sustituido con halógeno, ciano, alquilo C1-4 o halo-alquilo C1-4, o significa cicloalquilo C3-9, cicloalquenilo C5-9 o cicloalquinilo C5-9, realizándose que cada uno de los 3 radicales mencionados en último término está sin sustituir o sustituto con uno o varios radicales tomados del conjunto que se compone de halógeno, alquilo C1-4, halo-alquilo C1-4, alquenilo C2-4, alquinilo C2-4, alcoxi C1-4, halo-alcoxi C1-4 y alquil C1-4-tio, o significa fenilo, que está sin sustituir o sustituido con uno o varios radicales tomados del conjunto que se compone de halógeno, ciano, nitro, carboxi, alquilo C1-4, halo-alquilo C1-4, alquenilo C2-4, alquinilo C2-4, alcoxi C1-4, halo-alcoxi C14, alcoxi C1-4-alcoxi C1-4, alquil C1-4-tio, alcanoílo C1-4, halo-alcanoílo C1-4, [alcoxi C1-4]-carbonilo y [halo-alcoxi C1-4]-carbonilo, o significa alcanoílo C1-6, que está sin sustituir o sustituido con uno o varios radicales tomados del conjunto que se compone de halógeno, ciano, alcoxi C1-4, halo-alcoxi C1-4, alcoxi C14-alcoxi C1-4, alquil C1-4-tio, y cicloalquilo C3-6 eventualmente sustituido con halógeno, ciano, alquilo C1-4 o halo-alquilo C1-4, o significa [alcoxi C1-4]-carbonilo, que está sin sustituir o sustituido con uno o varios radicales tomados del conjunto que se compone de halógeno, ciano, alcoxi C1-4, halo-alcoxi C1-4, 15 alcoxi C1-4-alcoxi C1-4, alquil C1-4-tio y cicloalquilo C3-6 eventualmente sustituido con halógeno, ciano, alquilo C1-4 o halo-alquilo C1-4, o significa [cicloalcoxi C3-9]-carbonilo, que está sin sustituir o sustituido con uno o varios radicales tomados del conjunto que se compone de halógeno, alquilo C1-4, halo-alquilo C1-4, alquenilo C2-4, alquinilo C2-4, alcoxi C1-4, halo-alcoxi C1-4, y alquil C1-4-tio; R5 significa un radical arilo, que está sin sustituir o de manera preferida sustituido, e inclusive los sustituyentes, tiene de 6 hasta 30 átomos de C, de manera preferida de 6 a 24 átomos de C, en particular de 6 hasta 20 átomos de C, o significa un radical heteroaromático con 1 hasta 4 heteroátomos de anillo tomados del conjunto formado por N, O y S, que está sin sustituir o sustituido, e inclusive los sustituyentes, tiene de 1 a 30 átomos de C; y (R6)n significan n sustituyentes R6, realizándose que R6, en el caso de que sea n = 1, o cada uno de los sustituyentes R6 independientemente unos de otros, en el caso de que sea n mayor que 1, un radical halógeno, hidroxi, amino, nitro, carboxi, ciano, carbamoilo, alquilo C1-6, halo-alquilo C1-6, alcoxi C1-4-alquilo C1-4, alquilo C1-4-tio-alquilo C14, mono- o di-[alquil C1-4]-aminoalquilo, hidroxi-alquilo C1-4, alquenilo C2-6, halo-alquenilo C2-6, alquinilo C26, halo-alquinilo C2-6, alcoxi C1-6, halo-alcoxi C1-6, alcoxi C1-4-alcoxi C1-4, alquilo C1-6-tio, halo-alquil C1-6tio, [alcoxi C1-6]-carbonilo, [halo-alcoxi C1-6]-carbonilo, alcanoílo C1-6, halo-alcanoílo C1-6, mono- o di-[alquil C1-4]-aminocarbonilo, mono- o di-[acil C1-6]-amino, mono- o di-[alquil C1-4]-amino, N-[acil C1-6]-N-[alquil C1-6]-amino, alquil C1-6-sulfinilo, halo-alquil C1-6sulfinilo, alquil C1-6-sulfonilo, halo-alquil C1-6-sulfonilo, cicloalquilo C3-9 o cicloalquenilo C5-9, realizándose que cada uno de los dos radicales mencionados en último término está sin sustituir o sustituido con uno o varios radicales tomados del conjunto que se compone de halógeno, alquilo C1-4 y halo-alquilo C14; y n significa 0, 1 o 2. (71) BAYER CROPSCIENCE AG ALFRED-NOBEL-STRASSE 50, D-40789 MONHEIM, DE (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 16 (10) (21) (22) (30) BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 AR074540 A1 P090104694 04/12/09 US 61/120328 05/12/08 US 61/150955 09/02/09 US 61/165214 31/03/09 US 61/238455 31/08/09 (51) C07D 265/32, 413/04, 413/10, 413/12, 413/14, 413/06, 413/10, 401/12, 403/12, 409/10, 417/10, 417/04, 267/10, 279/06, A61K 31/5377, 31/5375, 31/54, A61P 7/00 (54) COMPUESTOS DE MORFOLINONA COMO INHIBIDORES DEL FACTOR IXA (57) La presente también provee composiciones farmacéuticas que comprenden uno o varios de dichos compuestos y métodos para usar dichos compuestos para tratar o prevenir trombosis, embolias, hipercoagulabilidad o cambios fibróticos. Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula [1] o una de sus sales farmacéuticamente aceptables o uno de sus solvatos; en donde: R1 está seleccionado del grupo que consiste en: 1) -arilo C6-14, que no está sustituido o que está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 2) -(anillo heterocíclico de tres a quince miembros), que no está sustituido o que está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 3) -aril C6-14-U-arilo C6-14, en donde cada uno de dicho -arilo C6-14- no está sustituido, de modo independiente, o está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 4) -aril C614-U-cicloalquilo C3-12, en donde dichos -arilo C6-14 y cicloalquilo C3-12 no están sustituidos, de modo independiente, o están sustituidos, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 5) -aril C6-14-U-(anillo heterocíclico de tres a quince miembros), en donde dicho -arilo C6-14 y dicho (anillo heterocíclico de tres a quince miembros) no están sustituidos, de modo independiente, o están sustituidos, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 6) -(anillo heterocíclico de tres a quince miembros)-U-arilo C6-14, en donde dicho -arilo C6-14 y dicho (anillo heterocíclico de tres a quince miembros) no están sustituidos, de modo independiente, o están sustituidos, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 7) -(anillo heterocíclico de tres a quince miembros)-U-(anillo heterocíclico de tres a quince miembros), en donde cada uno de dicho -(anillo heterocíclico de tres a quince miembros)- no está sustituido, de modo independiente, o está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 8) -(anillo heterocíclico de tres a quince miembros)-U-cicloalquilo C3-12, en donde dicho -cicloalquilo C3-12 y dicho -(anillo heterocíclico de tres a quince miembros)- no están sustituidos, de modo independiente, o están sustituidos, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 9) -V-arilo C614, que no está sustituido o que está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro Y; y 10) -V(anillo heterocíclico de tres a quince miembros), que no está sustituido o que está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro Y; R2 está seleccionado del grupo que consiste en átomo de hidrógeno, -C(O)-R6, -C(O)-O-R6, -C(O)-NH-R6, - C(O)-N(R6)2, -P(O)(OR6)2 y -alquilo C1-6, en donde cada R6 está seleccionado, de modo independiente, del grupo que consiste en átomo de hidrógeno, -alquilo C1-6, -cicloalquilo C3-8, -arilo C6-14 y un anillo heterocíclico de tres a quince miembros; R3 está ausente o está seleccionado del grupo que consiste en átomo de hidrógeno y -alquilo C1-4; R4 está seleccionado del grupo que consiste en: 1) -aril C6-14Z, en donde dicho Z es un grupo básico que contiene nitrógeno y en donde dicho -arilo C6-14 no está sustituido o está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 2) -cicloalquil C3-12-Z, en donde dicho Z es un grupo básico que contiene nitrógeno y en donde dicho -cicloalquilo C3-12 no está sustituido o está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 3) -(anillo heterocíclico de tres a quince miembros)-Z, en donde dicho Z es un grupo básico que contiene nitrógeno y en donde dicho (anillo heterocíclico de tres a quince miembros) no está sustituido o está sustituido adicionalmente, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 4) (anillo heterocíclico de tres a quince miembros)-U(anillo heterocíclico de tres a quince miembros)-Z, en donde dicho Z es un grupo básico que contiene nitrógeno y en donde cada uno de dicho (anillo heterocíclico de tres a quince miembros) no está sustituido, de modo independiente, o está sustituido adicionalmente, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 5) -arilo C6-14, que no está sustituido o que está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 6) -cicloalquilo C3-12, que no está sustituido o que está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 7) -(anillo heterocíclico de tres a quince miembros), que no está sustituido o que está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 8) -(anillo heterocíclico de tres a quince miembros)-U-(anillo heterocíclico de tres a quince miembros), en donde cada uno de dicho (anillo heterocíclico de tres a quince miembros) no está sustituido, de modo independiente, o está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro Y; cada R5 está seleccionado, de modo independiente, del grupo que consiste en: 1) halógeno; 2) -alquilo C1-6, que no está sustituido o que está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro -haloalquilo C17 3, -N-C(O)-OH, -N-C(O)-alquilo (C1-4) o -C(O)OR ; 3) -haloalquilo C1-3; 4) -cicloalquilo C3-8; 5) -OH; 6) -Oalquilo C1-4; 7) -O-haloalquilo C1-3; 8) -NO2; 9) -CN; 10) -N(R7)(R8); 11) -C(O)-N(R7)(R8); 12) -N(R8)C(O)-R7; 13) -N(R8)-SO2-R7; 14) -SO2-alquilo C1-4; 15) -SO2-N(R7)(R8); 16) -SO2-haloalquilo C1-3; 17) -Salquilo C1-4; 18) -S-haloalquilo C1-3; 19) =O (oxo); 20) -C(O)OR7; y 21) C(O)R7, en donde cada uno de R7 y R8 está seleccionado, de modo independiente, del grupo que consiste en átomo de hidrógeno, -arilo C6-14, -cicloalquilo C3-8 y alquilo C1-6, en donde dicho -alquilo C1-6 no está sustituido o está sustituido con al menos un sustituyente seleccionado del grupo que consiste en OH, -O-alquilo C1-4, -fluoroalquilo C1-3, -O-haloalquilo C1-3, C(O)OH y C(O)O-alquilo C16; cada U está seleccionado, de modo independiente, del grupo que consiste en un enlace covalente, BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 -alquileno C1-4, -NH-, -N(alquilo C1-4)-, -O-, -SO2- o S-, en donde dicho -alquileno C1-4 o -alquilo C1-4 no está sustituido o está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro T, o en donde hidrógenos germinales en dicho -alquileno C1-4 o -alquilo C1-4 pueden estar reemplazados con un cicloalquilo C3-8 para formar un anillo espirocíclico; cada V está seleccionado, de modo independiente, del grupo que consiste en -alquileno C1-4, -SO2-, -C(O)-, -C(O)-NHy -SO2-NH-, en donde el átomo de carbono de dicho -C(O)-NH- o el átomo de azufre de dicho -SO2NH- está conectado con un átomo de nitrógeno del anillo morfolinona, y en donde dicho -alquileno C1-4 no está sustituido o está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro T, o en donde hidrógenos germinales en dicho -alquileno C1-4 pueden estar reemplazados con un cicloalquilo C3-8 para formar un anillo espirocíclico; cada T está seleccionado, de modo independiente, del grupo que consiste en: 1) halógeno; 2) -alquilo C1-6, que no está sustituido o que está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro sustituyentes seleccionados del grupo que consiste en OH, -O-alquilo C1-4, -haloalquilo C1-3, -O-haloalquilo C1-3, -N-C(O)-OH y -NC(O)-alquilo C1-4; 3) -haloalquilo C1-3; 4) -cicloalquilo C3-8; 5) -OH; 6) -O-alquilo C1-4, que no está sustituido o que está monosustituido con OH, -O-alquilo C1-4, -haloalquilo C1-3, -O-haloalquilo C1-3, -N-C(O)OH o -N-C(O)-alquilo C1-4; 7) -O-haloalquilo C1-3; 8) NO2; 9) -CN; 10) -N(R7)(R8); 11) -C(O)-N(R7)(R8); 12) -N(R8)-C(O)-R7; 13) -N(R8)-SO2-R7; 14) -SO2-alquilo C1-4; 15) -SO2-N(R7)(R8); 16) -SO2-haloalquilo (C1-3); 17) -S-alquilo C1-4; 18) -S-haloalquilo C1-3; 19) -alquil C1-6-N(R7)(R8); 20) -NH-C(O)-N(R7)(R8); 21) =O (oxo); y 22) -C(O)OR7; 23) -C(O)OR7; 24) -NC(O)-OR7, en donde cada uno de R7 y R8 está seleccionado, de modo independiente, del grupo que consiste en un átomo de hidrógeno, -cicloalquilo C38, halógeno y -alquilo C1-6, en donde dicho -alquilo C1-6 está opcionalmente sustituido con al menos un sustituyente seleccionado del grupo que consiste en OH, -O-alquilo C1-4, -fluoroalquilo C1-3 y -O-haloalquilo C1-3; G está seleccionado del grupo que consiste en átomo de oxígeno, imino, átomo de azufre, sulfóxido, sulfona y metileno; W está seleccionado del grupo que consiste en átomo de oxígeno, átomo de nitrógeno y átomo de carbono; X está seleccionado del grupo que consiste en átomo de nitrógeno, átomo de carbono y átomo de oxígeno; Y está seleccionado del grupo que consiste en: 1) halógeno; 2) -alquilo C1-6; 3) -haloalquilo C1-3; 4) -cicloalquilo C3-8; 5) -OH; 6) -O-alquilo C1-6; 7) -O-haloalquilo C1-3; 8) -NO2; 9) -CN; 10) -N(R7)(R8); 11) -C(O)N(R7)(R8); 12) -N(R8)-C(O)-R7; 13) -N(R8)-SO2-R7; 14) -SO2-alquilo C1-4; 15) -SO2-N(R7)(R8); 16) -SO2haloalquilo C1-3; 17) -S-alquilo C1-4; 18) -S-haloalquilo C1-3; 19) -alquil C1-6-N(R7)(R8); 20) -N(R8)-C(O)N(R7)(R8); 21) =O (oxo); 22) -SF5; 23) -C(O)OR7; 24) -N-C(O)-OR7; 25) -N(R8)-C(O)-alquilo C1-4-O-alquil C1-4-arilo C6-14, en donde dicho -arilo C6-14 no está sustituido o está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro Y seleccionados de (1) a (24) 17 tal como se estableció con anterioridad; 26) -N(R8)C(O)-alquil C1-4-O-alquil C1-4-anillo heterocíclico de tres a quince miembros) en donde dicho -(anillo heterocíclico de tres a quince miembros) no está sustituido o está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro Y seleccionados de (1) a (24) tal como se estableció con anterioridad; en donde dicha parte de -alquilo C1-4 o parte de -alquilo C1-6 de 2); 6), 14), 17), 19), 25), ó 26) de dicho Y no está sustituido o está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro T; en donde cada uno de R7 y R8 de 10), 11), 12), 13), 15), 19), 20), 23), 24), 25) ó 26) de dicho Y está seleccionado, de modo independiente, del grupo que consiste en átomo de hidrógeno, -cicloalquilo C3-8 y -alquilo C1-6, en donde dicho -alquilo C1-6 está opcionalmente sustituido con OH, -O-alquilo C1-4, -fluoroalquilo C1-3, -O-haloalquilo C1-3, -C(O)OH o C(O)O-alquilo C1-6; m es 0 ó 1; n es 0, 1, 2, 3 ó 4; la ligación entre átomo G y átomo de nitrógeno de subestructura [2] en la fórmula [1] comprende uno a cuatro átomos de carbono para formar cadena de alquileno, en donde dicha cadena de alquileno o G (imino o metileno) no está sustituida o está sustituida, de modo independiente, con uno a cuatro R5; la ligación punteada entre W y R4 de la subestructura [3] en la fórmula [1] es 1) está ausente, 2) está presente, de modo que la subestructura [3] es un (anillo heterocíclico de tres a quince miembros)-Z, en donde dicho Z es un grupo básico que contiene nitrógeno y en donde dicho (anillo heterocíclico de tres a quince miembros) no está sustituido o está sustituido adicionalmente, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 3) está presente, de modo que la subestructura [3] es un (anillo heterocíclico de tres a quince miembros)-U(anillo heterocíclico de tres a quince miembros)-Z, en donde dicho Z es un grupo básico que contiene nitrógeno y en donde cada uno de dicho (anillo heterocíclico de tres a quince miembros) no está sustituido, de modo independiente, o está sustituido adicionalmente, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 4) está presente, de modo que la subestructura [3] es un (anillo heterocíclico de tres a quince miembros), en donde dicho (anillo heterocíclico de tres a quince miembros) no está sustituido o está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro Y; 5) está presente, de modo que la subestructura [3] es un (anillo heterocíclico de tres a quince miembros)-U-(anillo heterocíclico de tres a quince miembros), en donde cada uno de dicho (anillo heterocíclico de tres a quince miembros) no está sustituido, de modo independiente, o está sustituido, de modo independiente, con uno a cuatro Y. (71) MOCHIDA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 7, YOTSUYA 1-CHOME, SHINJUKU-KU, TOKYO 160-8515, JP SCHERING CORPORATION 2000 GALLOPING HILL ROAD, KENILWORTH, NUEVA JERSEY 07033-0530, US (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 18 (54) MEJORAMIENTO DE LA CALIDAD DEL CESPED DEPORTIVO (57) Método para mejorar la calidad del césped deportivo, mediante la aplicación al césped deportivo de un regulador del crecimiento vegetal y ácido jasmónico, o una de sus sales o ésteres, y a una composición que los comprende. (71) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG SCHWARZWALDALLEE 215, CH-4058 BASILEA, CH (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074541 A1 P090104695 04/12/09 US 12/329400 05/12/08 A61K 33/38, A61P 31/02 COMPOSICIONES DESINFECTANTES DE PLATA NATURALES (57) Una composición antimicrobiana contiene una sal de plata soluble y una alcanolamina o aminoalcohol. La composición puede contener, adicionalmente, un aminoácido o sal de aminoácido y surfactante. La composición tiene estabilidad y actividad adicionales en comparación con los complejos de plata de la técnica anterior. Reivindicación 1: Una composición antimicrobiana caracterizada porque comprende: a) una sal de plata soluble; y b) un agente formador de complejo seleccionado del grupo formado por una alcanolamina, un aminoalcohol, y las combinaciones de los mismos; y c) donde el pH es 6 o superior. Reivindicación 5: La composición de la reivindicación 1, caracterizada porque la sal de plata soluble es citrato dihidrógeno de plata. Reivindicación 21: Una composición antimicrobiana caracterizada porque comprende: a) una sal de plata soluble; y b) un compuesto del grupo formado por EDTA, sus sales o derivados; c) donde el pH es 6 o superior. (71) THE CLOROX COMPANY 1221 BROADWAY, OAKLAND, CALIFORNIA 94623-1305, US (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR074542 A1 P090104696 04/12/09 US 61/120069 05/12/08 A01H 3/04, 5/10, A01N 31/00 (10) (21) (22) (30) (51) AR074543 A1 P090104697 04/12/09 US 61/200878 04/12/08 C07D 471/04, A61K 31/437, 31/4188, A61P 37/00, 37/06, 17/06 (54) DERIVADOS DE IMIDAZO[1,2-A]PIRIDIN-2-IL, AGONISTAS DE RECEPTORES 1-FOSFATO DE ESFINGOSINA (S1P1), COMPOSICIONES FARMACEUTICAS QUE LOS CONTIENEN, METODO PARA PREPARARLOS Y USO DE LOS MISMOS EN EL TRATAMIENTO DE ENFERMEDADES AUTOINMUNES (57) Reivindicación 1: Un compuesto de la fórmula (1) o uno de sus estereoisómeros individuales o una mezcla de sus isómeros, todos opcionalmente como una de sus sales farmacéuticamente aceptables, donde R1 es hidrógeno, halo, ciano, alcoxi C12 6, amino, alquil C1-6-amino o di-(alquil C1-6)amino; R 3 es hidrógeno, metilo o metoxi; R es hidrógeno, alquilo C1-6, alquil C1-6-sulfonilo, halo, halo-alquilo C1-6, alcoxi C1-6, fenoxi opcionalmente sustituido, ciano, alquil C1-6-sulfonilamino o nitro; R4 es hidrógeno o alquilo C1-6; el anillo A es un heteroarileno de 5 miembros; R5 es fenilo sustituido con R6, R7 y R8; o R5 es heteroarilo opcionalmente sustituido con uno o dos grupos R15 seleccionados, de modo independiente, de alquilo C1-6; carboxi; halo-alquilo C1-6; carboxialquilo C1-6; alcoxi C1-6-carbonil-alquilo C1-6; y alquilo C1-6 sustituido con un grupo -C(O)NR14R14a, en donde R14 es hidrógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6 o hidroxi-alquilo C1-6 y R14a es hidrógeno, alquilo C16, halo-alquilo C1-6, hidroxi-alquilo C1-6 o alquilo C1-6 sustituido con -O-Si(alquilo C1-6)3; con la condición de que, cuando el R5 heteroarilo es piridinilo o tienilo, entonces el piridinilo y el tienilo está sustituido con un grupo R15 y opcionalmente sustituido con un segundo R15 seleccionado de modo independiente; R6 es halo; hidroxi; ciano; -C(O)H; carboxi; alcoxicarbonilo; -C(=NOH)NH2; -C(O)R17; -OR13; -NR11R11a; -NR12S(O)2R12a; heteroarilo opcionalmente sustituido; heterocicloalquilo opcionalmente sustituido; alquilo C1-6 opcionalmente sustituido con 1, 2, 3, 4 ó 5 grupos R9; alquenilo C2-6 opcionalmente sustituido con uno o dos grupos seleccionados de modo independiente, de carboxi y alcoxicarbonilo; o cicloalquilo opcionalmente sustituido con 1 ó 2 grupos se- BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 leccionados, de modo independiente, de hidroxi-alquilo C1-6, alcoxicarbonilo, carboxi y -C(O)NR10R10a; R7 y R8 son, de modo independiente, hidrógeno, halo, haloalquilo C1-6 o alquilo C1-6; cada R9, si R9 está presente, es, de modo independiente, ciano; hidroxi; halo; -C(O)H; -C(O)NR10R10a; -C(O)OR10; NR11R11a; -NR12S(O)2R12a; -P(O)(OR16)2; 16 OP(O)(OR )2; -OS(O)2OH; -S(O)nR18; C(=NOH)NH2; heteroarilo opcionalmente sustituido; o heterocicloalquilo opcionalmente sustituido con 1, 2 ó 3 grupos seleccionados, de modo independiente, de hidroxi, carboxi, alcoxicarbonilo, alquilo C1-6, hidroxi-alquilo C1-6 y alcoxicarbonilamino; R10 es hidrógeno, alquilo C1-6, alquenilo C2-6 o alquinilo C2-6; R10a es hidrógeno, alquilo C1-6, alquenilo C2-6 o alquinilo C2-6; R10b es hidrógeno, alquilo C1-6, hidroxi-alquilo C1-6, carboxi-alquilo C1-6, halo-alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6 o alquilo C1-6 sustituido con uno o dos grupos seleccionados, de modo independiente, de P(O)(OR16)2, -OP(O)(OR16)2, -OS(O)2OH y OSi(alquilo C1-6)3; R11 es hidrógeno, alquilo C1-6, alquenilo C2-6 o alquinilo C2-6; R11a es hidrógeno, alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, alquil C1-6-sulfonilo, alcoxi C1-6-carbonilo, carboxi-alquilo C1-6 o hidroxi-alquilo C1-6; R12 es hidrógeno alquilo C1-6, alquenilo C2-6 o alquinilo C2-6; R12a es alquilo C1-6, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, amino-alquilo C1-6, alquil C1-6-amino-alquilo C1-6 o di-(alquil C1-6)amino-alquilo C1-6; R13 es alquenilo C2-6; alquilo C1-6 opcionalmente sustituido con 1, 2, 3 ó 4 grupos seleccionados de modo independiente, de halo, hidroxi, alcoxi, alquil C1-6sulfanilo, alquil C1-6-sulfonilo, ciano, -C(O)OR10, OC(O)R10b, -C(O)R10b, -NR11R11a, -P(O)(OR16)2, OP(O)(OR16)2, -OS(O)2OH, -OSi(alquilo C1-6)3 y heterocicloalquilo en donde el heterocicloalquilo está opcionalmente sustituido con uno, dos o tres grupos seleccionados, de modo independiente, de alquilo C1-6, carboxi, alcoxi C1-6-carbonilo, alcoxi C1-6carbonilamino y fenilo; o heterocicloalquilo opcionalmente sustituido con 1 ó 2 grupos seleccionados, de modo independiente, de alquilo C1-6, carboxi, hidroxi-alquilo C1-6, carboxi-alquilo C1-6 y fenilo; cada R16 es, de modo independiente, hidrógeno o alquilo C1-6; R17 es amino, halo o alquilo C1-6 sustituido con uno o dos grupos seleccionados, de modo independiente, de carboxi o alcoxi C1-6-carbonilo; R18 es alquilo C1-6; y n es 0, 1 ó 2; con la condición de que, cuando R5 es fenilo sustituido con R6, R7 y R8 y a) el anillo A es furanilo y R6 es halo o ciano; b) el anillo A es tienilo y R6 es alquilo C1-6 no sustituido; c) el anillo A es oxadiazolilo, R6 es -OR13 y R13 es alquilo C1-6 no sustituido; o d) el anillo es oxazoílo, R6 es alquilo C1-6 sustituido con 3 R9 y cada R9 es halo, entonces al menos uno de R7 y R8 no sea hidrógeno. (71) EXELIXIS, INC. 19 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR074544 A1 P090104699 04/12/09 G05D 9/00 METODO Y APARATO PARA LLENAR UN TANQUE (57) En una instalación sanitaria el nivel de agua (27) de un tanque abastecedor (11) es repuesto por una bomba (21) que es comandada por medio de una disposición controladora (37 - 39) montada íntegramente en el entorno de la bomba, obviando tendidos eléctricos entre la bomba, el tanque abastecedor y el tanque cisterna (13) así como los flotantes eléctricos (33 - 35) en ambos tanques. La disposición controladora comprende un paralelo eléctrico interpuesto en la línea de alimentación eléctrica (29) da la bomba y formado por un sensor de caudal (37) intercalado en la cañería (23) de la bomba y un temporizador (39) que genera pulsos cíclicamente para poner la bomba en marcha durante unos segundos para generar un flujo de agua hacia el tanque que es detectado por el sensor para mantener la bomba en marcha. En caso de que al tanque esté lleno o en cuanto la bomba complete su nivel, el cierre de su flotante mecánico (25) impide que la bomba genere o mantenga el caudal, haciendo que el sensor desconecte la bomba. (71) ROWA S.A. MORENO 1845, PISO 4º, (1094) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) HÄHNER, ESTEBAN ALEJANDRO (74) 1046 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 210 E. GRAND AVENUE, SOUTH SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94083-0511, US (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 20 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR074545 A1 P090104700 04/12/09 GB 0822342.2 08/12/08 GB 0920699.6 26/11/09 C07D 489/12, A61P 29/00, A61K 31/4353 PROCESO DE PREPARACION DE DIHIDROETORFINA Reivindicación 1: Un proceso para la preparación de un compuesto de la fórmula (1) o una sal o derivado del mismo, (donde R1 y R2 son independientemente alquilo C1-8 y * representa un estereocentro) que comprende la hidrolización de un compuesto de la fórmula (2) en la cual R1, R2 y * son conforme se definen anteriormente. EURO-CELTIQUE S.A. 2, AVENUE CHARLES DE GAULLE, L-1653 LUXEMBOURG, LU (74) 336 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 rencia espacial (X, Y, Z), proveyendo así la relación entre los dos sistemas de referencia espacial. El método comprende los pasos de: a) predefinir al menos una trayectoria de dicho al menos un sensor óptico (5) sobre el objeto roscado, a lo largo del cual se seleccionan los puntos de medición de manera tal que la matriz evaluada en estos valores satisfaga la condición de tener el rango máximo; b) realizar al menos una operación de escaneo mediante dicho al menos un sensor óptico (5) a lo largo de dicha al menos una trayectoria y recuperar datos de los puntos de medición predefinidos; c) alimentar estos datos a la primera matriz y calcular una matriz de transformación del eje que relaciona el primer sistema de referencia espacial con el segundo sistema de referencia espacial para definir la posición relativa del objeto roscado con respecto al segundo sistema de referencia espacial; d) usar la matriz de transformación de eje para convertir todos los datos recuperados del segundo sistema de referencia espacial al primer sistema de referencia espacial. (71) TENARIS CONNECTIONS AG BAHNHOFSTRASSE 7, POSTFACH 48, FL-9494 SCHAAN, LI (74) 1431 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074546 A1 P090104701 04/12/09 EP 08170841.4 05/12/08 G01B 11/24 METODO DE MEDICION DE LOS PARAMETROS DE ROSCA (57) Un método de medición de los parámetros de rosca para un objeto roscado (3), por medio de un dispositivo de medición (1) que define un sistema de referencia espacial (X, Y, Z) que incorpora un sensor óptico (5) para recuperar la forma del objeto roscado, y que define un sistema de referencia espacial (X’, Y’, Z’); teniendo el dispositivo de medición (1) una computadora para ensamblar una primera matriz que describe la forma cuadrática que representa el objeto roscado en el sistema de refe- (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074547 A1 P090104702 04/12/09 US 12/328689 04/12/08 G06F 19/00 VALIDACION ESTADISTICA DE GENES CANDIDATOS (57) Se proveen métodos para evaluar asociaciones entre marcadores candidatos y un rasgo de interés en una población de plantas. En varias realizaciones, la población de plantas es una población reproductiva, particularmente poblaciones reproductivas en estadio precoz. Los métodos incluyen obtener un valor genotípico para marcadores candidatos y correlacionar el marcador con el rasgo. Varios modelos de asociación pueden ser utilizados para eva- BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 luar la asociación, e incluyen métodos estadísticos relevantes para la estructura de la poblaciones reproductivas de plantas. La estructura de las poblaciones pueden ser contempladas en los modelos de asociación usando el Análisis de Componentes Principales. Además se provee un enfoque estadístico para el mapeo de asociación en materiales de reproducción en estadio precoz usando una metodología en base a desequilibrio de transmisión. Los marcadores identificados usando los métodos de la presente pueden ser utilizados en la reproducción y selección asistida por marcadores, para construir mapas de enlace genético, con el fin un de identificar genes que contribuyan a un rasgo de interés y generar plantas transgénicas que posean un rasgo deseado. (71) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG SCHWARZWALDALLEE 215, CH-4058 BASILEA, CH (74) 1685 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074548 A1 P090104704 04/12/09 US 61/120267 05/12/08 G05B 19/00 METODO Y APARATO PARA OPERAR DISPOSITIVOS DE CAMPO MEDIANTE UN COMUNICADOR PORTATIL (57) Un comunicador portátil para operar un dispositivo de campo. El comunicador portátil está configurado para comunicarse con el dispositivo de campo a fin de configurar y/o analizar el rendimiento de un dispositivo de campo de una manera eficiente. En algunas realizaciones, el comunicador portátil incluye una interfaz de usuario intuitiva que le permite al usuario ejecutar un conjunto relativamente limitado de procedimientos preconfigurados en un dispositivo de campo. El comunicador portátil puede comunicarse con el dispositivo de campo por vía alámbrica o inalámbrica. En una realización, el comunicador portátil es un teléfono inteligente con Bluetooth, un PDA, una PC de bolsillo, o cualquier dispositivo de comunicación móvil genérico con Bluetooth. El comunicador portátil puede comunicarse con el dispositivo de campo mediante una unidad de comunicación inalámbrica (por ejemplo, un modem Bluetooth) conectado al dispositivo de campo. En un ambiente de planta de procesamiento, donde el dispositivo de campo está conectado a un controlador, el comunicador portátil puede comunicarse con el dispositivo de campo sin comunicación con el controlador. (71) FISHER CONTROLS INTERNATIONAL LLC 21 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074549 A1 P090104705 04/12/09 FR 08 58283 05/12/08 B62D 25/04, 25/24 PUERTA DE VEHICULO QUE COMPRENDE UNA TAPA DE BASTIDOR, VEHICULO QUE COMPRENDE TAL PUERTA Y PROCEDIMIENTO DE ENSAMBLADO DE TAL PUERTA (57) Una puerta (2) de un vehículo que comprende: un bastidor (20) que comprende un montante (22) que presenta una primera superficie (28a) curvada que sigue un eje Y, y perforada con al menos dos orificios circulares (24) cuyos ejes son casi paralelos al citado eje Y: una tapa de bastidor (21) perforada con orificios (25) cuyos ejes son casi paralelos al citado eje Y, que cada uno de los citados orificios (25) está destinado a llegar frente uno de los orificios circulares (24); y para cada orificio circular (24), un remache que atraviesa el citado orificio circular (24) y el orificio (25) asociado. (71) PEUGEOT CITROEN AUTOMOBILES S.A. ROUTE DE GISY, F-78140 VELIZY VILLACOUBLAY, FR (74) 194 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 205 SOUTH CENTER ST., MARSHALLTOWN, IOWA 50158, US (74) 1685 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 22 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074550 A1 P090104706 04/12/09 EP 08170787.9 05/12/08 A23G 9/02, 9/24 PRODUCTO DE CONFITERIA CONGELADO Y APARATO Y METODO DE FABRICACION (57) Un producto de confitería congelado (1, 20) que tiene forma cónica y que comprende un núcleo relleno que consiste de un primer componente (9, 22) que es coextruido con un segundo componente (4, 23), en donde dicho segundo componente (4, 23) rodea dicho primer componente (9, 22). Ambos componentes consisten de un producto de confitería congelado. También a un aparato (11) y un método para su fabricación. (71) NESTEC S.A. AVENUE NESTLE 55, CH-1800 VEVEY, CH (74) 194 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR074551 A1 P090104707 04/12/09 US 61/120098 05/12/08 US 61/154874 24/02/09 (51) A61K 35/12, 38/17, A61P 19/00 (54) METODOS Y COMPOSICIONES PARA FACILITAR LA REPARACION DE TEJIDO AVASCULAR (57) Reivindicación 1: Un método para tratar un disco intervertebral degenerativo en un paciente que lo necesite, caracterizado porque comprende: cosechar células madre del paciente que lo necesite; cultivar las células madre cosechadas bajo presión selectiva que corresponde al ambiente de un disco intervertebral dañado; e implantar las células madre seleccionadas en un anillo posterior del disco intervertebral degenerativo. Reivindicación 6: El método de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque, además, comprende: cosechar células NP provenientes del paciente que lo necesite; y cocultivar las células NP con las células madre cosechadas bajo presión selectiva. Reivindicación 7: El método de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque las células madre son células madre mesenquimáticas. Reivindicación 8: El método de acuerdo con la reivindicación 1, caracterizado porque, además, comprende: cosechar plaquetas provenientes del paciente que lo necesite; e implantar las plaquetas antes, durante o después de implantar células madre seleccionadas; en donde la implantación de plaquetas y células madre se realiza en el anillo posterior del disco. Reivindicación 12: El método de acuerdo con la reivindicación 1 caracterizado porque, además, comprende la administración de uno o más compuestos seleccionados del grupo que consiste de factores de crecimiento, citoquinas, integrinas, cadherinas, moléculas o fármacos que promueven la angiogénesis, moléculas o fármacos que promueven la vasculogénesis y moléculas o fármacos que promueven la aerteriogénesis. Reivindicación 17: Una composición farmacéutica caracterizada porque comprende células madre, plaquetas, uno o más factores de crecimiento, y un portador o diluyente farmacéutico. Reivindicación 21: Un método para tratar una zona avascular en un paciente que lo necesite, caracterizado porque comprende: cosechar las células madre provenientes del paciente que lo necesite; cultivar las células madre cosechadas bajo presión selectiva que corresponde al ambiente de una zona avascular dañada o envejecida; e implantar las células seleccionadas en la zona avascular. (71) REGENERATIVE SCIENCES, LLC 403 SUMMIT BLVD., SUITE 201, BROOMFIELD, COLORADO 80021, US (74) 194 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR074552 A1 P090104708 04/12/09 GB 0822143.4 04/12/08 B65D 85/10, 5/66, A24F 13/15 ENVASE Un envase para artículos para fumar que comprende una porción de envase, una tapa conectada por medio de una articulación con la porción de envase y un mecanismo de retén para resistir la apertura de la tapa. (71) BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED GLOBE HOUSE, 1 WATER STREET, LONDON WC2R 3LA, GB (72) GIBSON, PAUL (74) 465 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 (10) (21) (22) (51) (54) AR074553 A1 P090104755 09/12/09 A23N 12/02 MAQUINA LEVANTADORA, DESCARGADORA Y APILADORA DE BINES (57) Máquina para levantar, descargar y apilar bines de frutas para el lavado de las mismas, la cual comprende un dispositivo electromecánico para desapilar bines con frutas, pesar y verter las mismas en un pozo de lavado, y posteriormente apilar los bines vacíos mediante un procedimiento autónomo, y sin requerimiento de personal tal como sucede en las plantas hasta el día de hoy. Dicha máquina comprende una primera columna estructural (1) sobre la cual articula una segunda columna móvil giratoria (3) a lo largo de la cual desliza un carro guía (8), sobre el que se monta un primer cuadro vertical (9) en cuyos extremos se fija en forma basculante un segundo cuadro (10), sobre el que se posicionan los bines (a1). Preferentemente dicha segunda columna giratoria (3) articula en puntos superior e inferior de la mencionada primera columna (1), y dicho carro guía (8) recibe movimiento, mediante poleas y correas, desde un motor (7) montado en un travesaño superior (6) definida en la porción superior de la segunda columna móvil giratoria (3). (71) VALGOI, LUIS ARMANDO 23 (54) SILLON TERAPEUTICO PARA LA REEDUCACION, REHABILITACION Y ERGOMETRIA (57) Sillón terapéutico para reeducación y rehabilitación y ergometría, comprendiendo el mismo un brazo articulado montado sobre un sillón diseñado para la ubicación cómoda del paciente y para soportar pesos de más de 150 kg. El mismo es del tipo en que el respaldo es articulable con relación al asiento, y comprende un mástil (2) lateralmente posicionado, siendo el mismo soporte de un brazo principal (3), en cuyo extremo se ubica un motor principal (4) que entrega movimiento a una caja reductora (5) ubicada en el extremo opuesto del brazo principal (3), estando dicha caja reductora (5) conectada a un eje (5c) que aporta movimiento a una palanca (5a) desde cuyo extremo se monta un soporte de pies y manos (5b); encontrándose en la intersección del mástil (2) y el brazo (3) del dispositivo, una palanca (9) que permite adecuar las posiciones del mástil (2) limitadas por los cuerpos topes rectangulares (8). (71) ALBORNOZ, JUAN MANUEL MARCOS JUAREZ 1262, VILLA NUEVA, PROV. DE CORDOBA, AR (74) 1966 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 AV. MITRE 1075, VILLA REGINA, PROV. DE RIO NEGRO, AR (74) 1966 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) AR074554 A1 P090104756 09/12/09 A47C 1/035 AR074555 A1 P090104757 09/12/09 EP 08021617.9 12/12/08 A61K 31/53, 38/28, A61P 3/10 COMBINACION DE INSULINA CON DERIVADOS DE TRIAZINA Y SU USO PARA TRATAR DIABETES (57) La presente se refiere a una composición para ser usada como medicamento que comprende insulina en combinación con al menos un compuesto de la fórmula (1) en donde los radicales R1 a R6 tienen el significado de acuerdo con la reivindicación 1, y/o BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 24 sus sales fisiológicamente aceptables, Otro objeto de la presente se ocupa de una composición farmacéutica que comprende como ingredientes activos cantidades efectivas de insulina y al menos un compuesto de la fórmula (1), junto con coadyuvantes farmacéuticamente tolerables, para el tratamiento preventivo o terapéutico y/o el monitoreo de condiciones fisiológicas y/o patológicas asociadas con resistencia a insulina. La solicitud también se refiere a un embalaje farmacéutico que comprende insulina en una primera unidad de dosificación y al menos un compuesto de la fórmula (1) en una segunda unidad de dosificación. Reivindicación 1: Una composición para usar como medicamento que comprende insulina en combinación con al menos un compuesto de la fórmula (1) y/o sus sales fisiológicamente aceptables, en donde el compuesto de la fórmula (1) se define como sigue, R1, R2 cada uno, independientemente entre sí denotan H o A; R3, R4 cada uno, independientemente entre sí, denotan H, A, alquenilo C2-6, alquinilo C2-6, Ar o Het; R5 y R6 juntos también denotan alquileno que tiene 2, 3, 4 ó 5 átomos de C; R5, R6 cada uno, independientemente entre sí, denotan H, A, (CH2)nAr, (CH2)mOAr, (CH2)mOA o (CH2)mOH; R5 y R6 juntos denotan alquileno que tiene 2, 3, 4 ó 5 átomos de C, en donde un grupo CH2 puede estar reemplazado por O, NH o NA y/o en donde 1 átomo de H puede ser reemplazado por OH; Ar denota fenilo, naftilo o bifenilo, cada uno de los cuales no está sustituido o está mono-, di- o trisustituido por Hal, A, OA, OH, COOH, COOA, CN, NH2, NHA, NA2, SO2A y/o COA; Het denota un heterociclo mono-, bi- o tricíclico saturado, insaturado o aromático que tiene 1 a 4 átomos de N, O y/o S, los cuales pueden ser no sustituidos o mono-, di- o tri-sustituidos por Hal, A, OH, OA, NH2, (CH2)nAr, NHA, NA2, COOH, COOA y/u =O (oxígeno carbonilo); A denota alquilo no ramificado o ramificado C1-10, en donde 1-7 átomos de H pueden estar reemplazados por F, o alquilo cíclico C3-7; Hal denota F, CI, Br o I; m denota 1, 2, 3, 4, 5 ó 6; y n denota 0, 1 ó 2. Reivindicación 3: La composición de acuerdo con la reivindicación 1 ó 2, en donde el compuesto de la fórmula (1) es 5,6-dihidro-4-dimetilamino-2-imino-6metil-1,3,5-triazina. Reivindicación 5: La composición de acuerdo con la reivindicación 4, en donde las enfermedades se seleccionan del grupo de diabetes, prediabetes, baja tolerancia a glucosa, hiperglucemia, síndrome metabólico, nefropatía diabética, neuropatía, retinopatía, arteriosclerosis y enfermedad cardiovascular, con preferencia diabetes mellitus insulinodependiente y diabetes mellitus no insulinodependiente. (71) MERCK PATENT GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG DARMSTADT, DE (72) DR. CRAVO, DANIEL - DR. MESANGEAU, DIDIER - AUDET, ANNICK (74) 734 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR074556 A4 M090104758 09/12/09 D01H 1/36, 13/06, B65H 54/00 DISPOSITIVO PARA HILAR El dispositivo comprende un elemento soporte (1) sobre el que se ubica un primer cuerpo giratorio (3), accionado en su giro mediante un motor eléctrico (4); un carretel de bobinado (5) posicionado sobre dicho cuerpo giratorio (3) y accionado por un motor eléctrico (6); siendo los ejes de giro de ambos cuerpo giratorio (3) y carretel (5), perpendiculares entre sí. En forma preferente el elemento soporte (1) posee forma sustancialmente de “L” y se apoya en un travesaño (2), y el cuerpo giratorio 3, posee forma sustancialmente de “U”. (71) INSTITUTO NACIONAL DE TECNOLOGIA INDUSTRIAL - INTI MECANICA AV. GRAL. PAZ 5445, SAN MARTIN, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) SZOMBACH, JUAN - MARTINEZ KRAHMER, DANIEL - PAPCZUK, GERMAN - TRIBIÑO, GERARDO (74) 1966 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR074557 A1 P090104759 09/12/09 ES P 200803499 10/12/08 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 (51) B65D 47/06 (54) TAPON VERTEDOR CON CANULA RETRAIBLE (57) Tapón vertedor que cuenta con un elemento superior o tapón de cierre de un elemento inferior fijado al cuello de una botella, donde éste elemento inferior cuenta con al menos un cánula retraíble contando con unos medios de fijación entre el extremo superior de la cánula retraíble y un resalte de un saliente anular tubular que hay sobre el tapón de cierre, de esta manera se logra un tapón vertedor que cuenta con una cánula de vertido donde además el conjunto ocupa poca altura y puede ser manufacturado de manera automática. (71) CAPSULAS TORRENT, S.A. P.I. EL PORTAS, C/III, PRAC. 1B, E-11408 JEREZ DE LA FRONTERA, CADIZ, ES (72) TORRENT ORTEGA, DAVID (74) 772 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 25 selecciona entre halógeno, alquilo C1-3, CF3, CN, NH2, NHAc, OH, OCH3, u OCF3; m es 0 (cero), 1, 2 ó 3; R4 se selecciona entre halógeno, alquilo C1-3, CF3, CN, NH2, NHAc, OH, OCH3, u OCF3, o (R4)m y el anillo fenilo al cual está unido forman un grupo naftilo. Reivindicación 7: Un compuesto de fórmula (2), útil en la síntesis de los compuestos de fórmula (1), donde R1, R2, n y R3 tienen los significados dados en la reivindicación 1. Reivindicación 8: Un compuesto de fórmula (3), útil en la síntesis de los compuestos de fórmula (1), donde R1, R2, n y R3 tienen los significados dados en la reivindicación 1. Reivindicación 9: Un compuesto de fórmula (4), útil en la síntesis de los compuestos de fórmula (1), donde R1, R2, n y R3 tienen los significados dados en la reivindicación 1. (71) SOLVAY PHARMACEUTICALS B.V. C. J. VAN HOUTENLAAN 36, 1381 CP WEESP, NL (72) SMID, PIETER - MLINARIC, MICHAEL - LANGE, JOSEPHUS H. M. - KOEHLER, KONRAD F. - NUÑEZ GARCIA, SARA - WEGENER, ELMAR (74) 144 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR074558 A1 P090104760 09/12/09 EP 08171421.4 12/12/08 C07D 223/08, 498/10, A61K 31/55, A61P 3/10, 19/02, 37/00 (54) ESPIRO AZEPAN OXAZOLIDINONAS COMO BLOQUEADORES DEL CANAL DE POTASIO Kv1.3 (57) Espiro azepan oxazolidinonas como bloqueadores del canal de calcio Kv1.3 voltaje dependiente, a composiciones farmacéuticas que contienen estos compuestos, a métodos para preparar los compuestos, a compuestos intermedios útiles para su síntesis. Usos de tales compuestos y composiciones, particularmente a su uso para administrarlos a pacientes para lograr un efecto terapéutico en diabetes y neuropatías inflamatorias, incluyendo enfermedades autoinmunes en las cuales las células T actúan como mediador, tales como artritis reumatoide y esclerosis múltiple. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1), o un tautómero, estereoisómero, o una sal farmacológicamente aceptable de cualquiera de los precedentes, caracterizado por la fórmula (1) donde R1 y R2 son independientemente hidrógeno, deuterio, flúor, CF3 o alquilo C1-3, no substituido o substituido con uno o más átomos de flúor; n es 0, 1 ó 2; R3 se –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074559 A1 P090104761 09/12/09 CL 3761-2008 17/12/08 B65D 81/32 SISTEMA DE CIERRE HERMETICO DISPENSADOR DE ADITIVO PARA ENVASES Y/O FRASCOS (57) Sistema de cierre para envases del tipo botellas y/o frascos, que a su vez es un dispensador de fórmu- 26 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 las activas alojadas en un espacio hermético creado en su interior, contando con medios especialmente diseñados para poder evacuarlas hacia el líquido o contenido de la botella en el momento de requerirse realizar la mezcla. Este sistema de cierre está dotado de un espacio tubular diseñado herméticamente para contener en su interior fórmulas activas, y que a su vez contiene un carro de empuje-corte desplazable, el cual es accionado mecánicamente por un tirador externo para cortar los sellos de dicho espacio tubular y empujar las fórmulas activas hacia el interior de una botella o frasco que contengan líquidos en su interior, permitiendo así la mezcla de la fórmula con el contenido de la botella en el instante de ser requerido. Este tipo de sistemas de cierre, está empezando a ser usado en el campo alimenticio para la incorporación de elementos como vitaminas o minerales, en que sus componentes requieren ser almacenados de forma separada al contenido del envase, con el fin de aumentar su vida útil y mejorar su efectividad. De manera similar, se utilizan en el campo médico y/o farmacológico, permitiendo la mezcla de fórmulas activas, al momento de ser requerido, evitando así la rápida degradación del compuesto final, en ambos casos, se busca liberar un aditivo particular, herméticamente contenido, breves momentos antes de usar y/o consumir el contenido del envase permitiendo mezclar y posteriormente liberar el producto ya mezclado sin necesidad de retirar el sistema de cierre de la botella o frasco. (71) CANZIANI HOFFA, MAURO ANDRES HUALTATAS INTERIOR 5415, VITACURA, SANTIAGO, CL ANINAT SOLAR, JORGE FRANCISCO LUIS CARRERA 2870, DPTO. 301, VITACURA, SANTIAGO, CL (72) CANZIANI HOFFA, MAURO ANDRES - ANINAT SOLAR, JORGE FRANCISCO (74) 144 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR074560 A1 P090104762 09/12/09 PCT/IB2008/003406 10/12/08 B41F 15/08 IMPRESION Y ORIENTACION MAGNETICA La solicitud divulga un dispositivo y un proceso para producir indicios que comprenden partículas magnéticas o magnetizables orientadas magnéticamente en una tinta o composición de recubrimiento en una lámina de material de substrato. El dispositivo comprende una unidad de serigrafía de cama plana que tiene una pantalla de impresión plana y un plato de impresión para recibir dicha lámina, el plato de impresión que tiene una superficie superior que se enfrenta con la pantalla de impresión y una primera dirección a lo largo de su cara superior, a lo largo de la cual dicha lámina es descargable, y una unidad de orientación magnética que comprende montajes de imanes múltiples. La unidad de orientación magnética se dispone por debajo de la superficie superior del plato de impresión, dichos montajes de imanes múltiples se disponen a lo largo de dicha primera dirección, y todos los dichos montajes de imanes son movibles simultáneamente desde una primera posición, alejada de la superficie superior del plato de impresión, a una segunda posición, próxima a la superficie superior del plato de impresión. La unidad de orientación magnética, que comprende uno o más montajes de imanes, se puede utilizar asimismo como dispositivo autónomo de magnetización de cama plana, subsecuente al proceso de impresión, por ejemplo como una estación de proceso adicional a continuación de una unidad de impresión convencional de pantalla rotatoria o de cama plana. Se muestran igualmente los procesos para producir documentos impresos utilizando los dispositivos divulgados. (71) SICPA HOLDING S.A. AVENUE DE FLORISSANT 41, CH-1008 PRILLY, CH (72) DESPLAND, CLAUDE-ALAIN - LI, XIANG - MÜLLER, EDGAR - DEGOTT, PIERRE - BLEIKOLM, ANTON - SUDAN, ALEXANDRE (74) 1056 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074561 A1 P090104764 09/12/09 US 61/121994 12/12/08 C07D 249/08, A61K 31/4196, A61P 3/04, 3/10 FORMAS CRISTALINAS DE UN INHIBIDOR DE 11β-HIDROXIESTEROIDE DESHIDROGENASA DEL TIPO 1 (57) Para el tratamiento de afecciones asociadas con el síndrome metabólico así como el deterioro cognitivo. También se refiere a composiciones farmacéuticas, a procesos para preparar, usos de las mismas para el tratamiento de diabetes del Tipo 2, hiperglucemia, obesidad, dislipidemia, hipertensión y deterioro cognitivo. Reivindicación 1: 3-[4-(3-etanosulfonil-propil)-biciclo[2.2.2]oct-1-il]-4-metil-5-(2-trifluorometil-fenil)4H-1,2,4-triazol de fórmula estructural (1) caracterizado por ser un anhidrato cristalino. (71) MERCK SHARP & DOHME CORP. 126 EAST LINCOLN AVENUE, RAHWAY, NEW JERSEY 07065, US (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR074562 A1 P090104765 09/12/09 EP 08172445.2 19/12/08 US 61/205207 16/01/09 27 (51) B07C 5/342, 5/36 (54) METODO PARA SEPARAR LAS IMPUREZAS MINERALES DE LAS ROCAS QUE CONTIENEN CARBONATO CALCICO MEDIANTE UNA CLASIFICACION POR RAYOS X (57) Reivindicación 1: Un método para separar las impurezas minerales de las rocas que contienen carbonato cálcico mediante: la trituración y la clasificación de las rocas de carbonato cálcico a un tamaño de las partículas que esté en el intervalo entre 1 y 250 mm.; la separación de las partículas de carbonato cálcico a través de la extracción de las partículas que contengan componentes distintos del carbonato cálcico mediante medios situados corriente abajo con respecto a una zona de detección y controlables a través de dispositivos de evaluación controlados por ordenador como una función de señales de sensores que se obtienen de la radiación que penetra mi flujo de dichas partículas. Dicha radiación la emite una fuente de rayos X y se captura en al menos un sensor, en el que se permite que los rayos X pasen al menos dos filtros en relación con unos espectros de energía diferentes situados corriente arriba con respecto al sensor, al menos uno, y líneas de detección con sensores con una pluralidad de píxeles individuales situados transversalmente con respecto al flujo de partículas como medio detector, en la que una línea de detección se consigue en cada caso con los filtros, al menos dos. (71) OMYA DEVELOPMENT AG 42 BASLERSTRASSE, CH-4665 OFTRINGEN, CH (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR074563 A1 P090104766 09/12/09 US 61/121092 09/12/08 C07K 16/28, 16/18, C12N 15/13, 15/85, 5/22, A61K 39/00 (54) ANTICUERPOS ANTI LIGANDO 1 DE MUERTE PROGRAMADA (ANTI-PD-L1) Y SU USO PARA MEJORAR LA FUNCION DE LAS CELULAS T (57) La presente solicitud se refiere a anticuerpos antiPD-L1, el ácido nucleico que los codifica, sus composiciones terapéuticas, y su uso para mejorar la función de las células T para regular por aumento las respuestas inmunes mediadas por células y para el tratamiento de trastornos disfuncionales de las células T, que incluyen la infección (por ejemplo, aguda y crónica) y la inmunidad tumoral. Reivindicación 1: Un polipéptido de la región variable de cadena pesada aislada que comprende una secuencia de HVR-H1, HVR-H2 y HVR-H3, en donde: (a) a secuencia de HVR-H1 es GFTFSX1SWIH (SEQ ID Nº 1); (b) la secuencia de HVR-H2 es AWIX2PYGGSX3YYADSVKG (SEQ ID Nº 2); (c) la secuencia de HVR-H3 es RHWPGGFDY (SEQ ID BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 28 Nº 3); en el que además: X1 es D o G; X2 es S o L; X3 es T o S. (71) GENENTECH, INC. 1 DNA WAY, SOUTH SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 940804990, US (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 hídridos, bis-lactamas, bis-oxazoles y epóxidos. (71) THE COCA-COLA COMPANY ONE COCA-COLA PLAZA, N.W. ATLANTA, GEORGIA 30313, US (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (83) (62) (71) AR074564 A2 P090104767 09/12/09 US 60/383459 24/05/02 US 60/393214 02/07/02 US 60/436254 23/12/02 C12N 15/13, 15/63, 15/85, C07K 16/22, C12P 21/08 ACIDO NUCLEICO QUE CODIFICA UN ANTICUERPO NEUTRALIZANTE HUMANO ANTIIGFR, VECTOR RECOMBINANTE QUE LO CONTIENE, CELULA HUESPED Y METODO PARA PRODUCIR EL POLIPEPTIDO Anticuerpos monoclonales neutralizantes totalmente humanos contra el Receptor 1 del Factor de Crecimiento Semejante a Insulina (IGFR1). Los anticuerpos son útiles para tratar o prevenir el cáncer en un sujeto. También se incluyen métodos de uso y producción de los anticuerpos. ATCC: PTA-5214, PTA-5215, PTA-5216, PTA-5217, PTA-5218, PTA-5219, PTA-5220 AR040046A1 SCHERING CORPORATION (10) (21) (22) (30) AR074566 A1 P090104769 09/12/09 US 61/121036 09/12/08 US 12/629379 02/12/09 (51) C08K 5/103, 5/11 (54) RECIPIENTE Y COMPOSICION PARA PROPIEDADES MEJORADAS DE BARRERAS DE GAS (57) Se provee un recipiente que comprende una composición de poliéster con mejoradas propiedades de barrera de dióxido de carbono y oxígeno. La composición de poliéster comprende un poliéster y un aditivo mejorador de la barrera de gas. En una forma de realización particular, el aditivo mejorador de la barrera de gas comprende un compuesto que tiene la fórmula química: X-(X1)s-COO-(X2)t-X3-(X4)u-OOC-(X5)v-X6 o X-(X1)s-OOC-(X2)t-X3-(X4)u-COO-(X5)v-X6. (71) THE COCA-COLA COMPANY 2000 GALLOPING HILL ROAD, KENILWORTH, NEW JERSEY 07033-0530, US ONE COCA-COLA PLAZA, N.W. ATLANTA, GEORGIA 30313, US (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074565 A1 P090104768 09/12/09 US 61/121034 09/12/08 US 12/629657 02/12/09 (51) C08K 5/1539, C08J 5/18 (54) CONTENEDOR DE PET Y COMPOSICIONES QUE TIENEN PROPIEDADES MECANICAS MEJORADAS Y PROPIEDADES DE BARRERA DE GAS (57) Se provee un recipiente que comprende una composición de poliéster con mejoradas propiedades mecánicas. La composición de poliéster comprende un poliéster y un agente de control de deslizamiento. En formas de realización particulares, la composición de poliéster comprende un poliéster, un agente de control de deslizamiento y un aditivo de barrera de gas. En formas de realización particulares, los agentes de control de deslizamiento son moléculas o polímeros que comprenden dian- AR074567 A1 P090104770 09/12/09 US 61/201198 08/12/08 B01J 29/00 PROCESO PARA CRAQUEAR BIOALIMENTACIONES USANDO CATALIZADORES DE ALTA AREA DE SUPERFICIE, DE ZEOLITA A MATRIZ (57) Se divulga un proceso de craqueo catalítico fluido de una carga de alimentación de hidrocarburos que contiene por lo menos una fracción de alimentación biorenovable usando un catalizador de alta relación de área de superficie, de zeolita a matriz, que contiene tierras raras. El catalizador comprende una zeolita, preferentemente una zeolita tipo Y, una matriz, por lo menos 1% en peso de un óxido de metal de tierras raras, basado en el peso total del catalizador. La relación de área de superficie, de zeolita a matriz, del catalizador es por lo menos 2, preferentemente superior a 2. BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 (71) W.R. GRACE & CO. -CONN. 7500 GRACE DRIVE, COLUMBIA, MARYLAND 21044, US (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR074568 A1 P090104771 09/12/09 GB 0822405.7 09/12/08 B65D 85/10, A24F 15/13 ENVASE PARA PRODUCTOS DE TABACO Un envase para productos de tabaco comprende un recipiente (3, 4) y un recinto (2) de material de barrera (15) para confinar una carga de productos de tabaco. El recinto de material de barrera se localiza en el recipiente y define una abertura de acceso. Una cubierta móvil (7) se extiende sobre la abertura de acceso y tiene una lengüeta sujetable (10). El recipiente (3, 4) define una ventana (14) que está por encima de la lengüeta. (71) BRITISH AMERICAN TOBACCO (INVESTMENTS) LIMITED 29 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074569 A1 P090104773 09/12/09 CO 08-131.626 11/12/08 H02G 7/22 POSTE DE DISTRIBUCION DE ENERGIA ELECTRICA CON SISTEMA DE PUESTA A TIERRA INCORPORADO (57) La presente solicitud está enfocada a solucionar los problemas existentes en los sistemas de puesta a tierra de las redes aéreas de distribución de energía eléctrica, proporcionando un poste que tiene incorporado el sistema de puesta a tierra. Dicho poste cuenta con una bajante de puesta a tierra embebida dentro de su estructura, y dos borneras de conexión empotradas en su parte superior e inferior. Este sistema de puesta a tierra evita totalmente la sustracción de la bajante, es efectivo en el aterrizado y asegura el desempeño eficiente del sistema de distribución eléctrica al garantizar una conexión efectiva al sistema de puesta a tierra con elementos de operación, protección y control que se encuentran instalados en la red de distribución. (71) CODENSA S.A. ESP CARRERA 13A Nº 93-66, PISO 4º, BOGOTA, CO (72) VARGAS RODRIGUEZ, LUIS EDUARDO - SALGADO RAMIREZ, MILTON FREDY - GOMEZ VANEGAS, GUSTAVO ALFONSO (74) 997 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 GLOBE HOUSE, 1 WATER STREET, LONDON WC2R 3LA, GB (72) BRAY, ANDREW JONATHAN (74) 627 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074570 A1 P090104774 09/12/09 BR PI 0805249-2 12/12/08 C10G 55/06, 67/04, 9/32 PROCEDIMIENTO PARA CONTROLAR LA INES- 30 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 TIBILIDAD EN COLUMNA DE SEPARACION DE ETANO EN UNIDADES DE CRAQUEO CATALITICO FLUIDO Y EN UNIDADES DE COQUIZACION RETARDADA (57) Se describe en la presente solicitud un procedimiento para efectuar el control de inestabilidad de operación de una columna de separación de etano (13) en el área de recuperación de gases en unidades de craqueo catalítico fluido y en unidades de coquización retardada. El objeto de la presente se alcanza por medio de un procedimiento que comprende el paso operativo de intervenir en la columna de separación de etano (13) al ocurrir una inestabilidad en la misma, procediendo a una adecuación del balance de materia del agua, de manera que el exceso de agua de la corriente de carga de alimentación (9) sea extraído como azeótropo. La intervención es realizada por medio de la introducción en la corriente de carga de alimentación (9) de esta columna de separación de etano (13) de una fracción de volumen (18) de una corriente de hidrocarburo y/o de una corriente externa a la unidad, la cual puede ser seleccionada entre hidrocarburos secos e hidrocarburos con bajo contenido de agua. (71) PETROLEO BRASILEIRO S.A. - PETROBRAS AV. REPUBLICA DO CHILE, 65, RIO DE JANEIRO, RJ, BR DO POR CENTRIFUGACION (57) Sistema de preparación de alimentos líquidos para preparar un alimento líquido a partir de una sustancia alimenticia que comprende un dispositivo y una cápsula que puede insertarse en forma removible en el dispositivo, pasando agua a través de la sustancia en la cápsula, que comprende un cabezal de inyección de agua para inyectar agua en la cápsula y un soporte de cápsula para soportar la cápsula en el dispositivo, medios para accionar la cápsula en centrifugación, componentes de perforación los cuales están configurados con relación a la cápsula en el dispositivo para abrir las salidas en la periferia de la cápsula, una cápsula que comprende una membrana de suministro perforable, donde dicho elemento de perforación, está adaptado para engranarse a través de la membrana para formar con la membrana perforada un medio de filtración para retener las partícula sólidas en la cápsula y los orificios en la membrana para permitir que el líquido centrifugado salga de la cápsula. (71) NESTEC S.A. AVENUE NESTLE 55, CH-1800 VEVEY, CH (74) 194 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 (72) ALMEIDA, MARIO DE SOUSA - FRAGA MARQUES, NEYDE ALEXANDRA - DA COSTA BARRIOS, FRANCISCO CARLOS - TOLEDO ALVARES DA SILVA COSTA, CLAUDINE (74) 190 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074571 A1 P090104777 09/12/09 EP 08171073.3 09/12/08 A47J 31/40 SISTEMA DE PREPARACION DE ALIMENTOS LIQUIDOS PARA PREPARAR UN ALIMENTO LIQUI- (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074572 A1 P090104778 09/12/09 FR 08 06950 10/12/08 F16L 15/04 JUNTA TUBULAR ESTANCA UTILIZADA EN LA INDUSTRIA DEL PETROLEO Y PROCEDIMIENTO DE REALIZACION DE TAL JUNTA (57) Una junta roscada (1) que comprende un primero y BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 un segundo componente tubular, que el primer componente consta de un extremo macho (3) provisto, sobre su superficie periférica exterior, sucesivamente de una zona roscada (5), de una superficie de hermeticidad (13) luego de una superficie terminal (15) que se termina por una superficie de tope (7) orientada radialmente con respecto al eje de revolución (20) de la junta (1), que el segundo componente consta de un extremo hembra (2) provisto, sobre su superficie periférica interior, sucesivamente de una zona roscada (4), de una superficie de hermeticidad (12) luego de un hueco (10) que se acaba por una superficie de tope (8) orientada radialmente con respecto al eje de revolución (20) de la junta, que la zona macada (5) del extremo macho (3) se enrosca en la zona roscada (4) del extremo hembra (2) de manera que las superficies de hermeticidad (12) y (13) estén en contacto de cierre como las superficies de topes (7) y (8), que el espacio entre la superficie terminal (15) y el hueco (10) definen un volumen (17), caracterizada porque el volumen (17) se llena al menos en parte con un material de llenado (M). También un procedimiento de realización de tal junta. (71) VALLOUREC MANNESMANN OIL & GAS FRANCE 54, RUE ANATOLE FRANCE, F-59620 AULNOYE-AYMERIES, FR SUMITOMO METAL INDUSTRIES, LTD. 5-33, KITAHAMA 4-CHOME, CHUO-KU, OSAKA-SHI, OSAKA 541-0041, JP (74) 194 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 31 en peso de los triglicéridos en biodiesel en la etapa de transesterificación, que comprende: a) proveer una fuente de triglicéridos con una concentración de triglicéridos superior al 99,0 % en peso; b) someter los triglicéridos a una reacción de transesterificación con metanol, etanol, o sus mezclas, en una relación molar de triglicéridos : alcohol de 1 : 3 - 3,5, en presencia de 0,7 a 1,0 % en peso de hidróxido de sodio o de potasio como catalizador, bajo condiciones de cavitación ultrasónica en un reactor de cavitación ultrasónica con 2 a 8 celdas en serie de cavitación, a una temperatura comprendida entre 45 y 60ºC, a una presión comprendida entre 1,5 y 2 MPa (15 - 20 atm) y durante un período de tiempo comprendido entre 15 y 30 segundos; c) recuperar el producto de la etapa (b) y someterlo a una operación de agitación mecánica, a una temperatura comprendida entre 45 y 60ºC, durante un tiempo máximo de 10 minutos hasta la finalización completa de la reacción de transesterificación, obteniéndose una conversión mayor al 99,90% en peso de los triglicéridos en biodiesel; d) decantar y/o centrifugar el producto resultante de la etapa (c) para eliminar la glicerina; e) purificar el biodiesel obtenido de la etapa (d) mediante resinas de intercambio; y f) eliminar por destilación el metanol y el agua del producto proveniente de la etapa (e) y recuperar el combustible biodiesel así obtenido. (71) BIOCOMBUSTIBLES Y ENERGIAS ALTERNATIVAS ALS S.A. FELIX U. CAMET 1381, (7600) MAR DEL PLATA NORTE, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (74) 194 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR074573 A1 P090104779 09/12/09 C10L 1/02, 1/00 UN PROCEDIMIENTO CONTINUO PARA PRODUCIR COMBUSTIBLE BIODIESEL (57) Un procedimiento continuo para producir combustible biodiesel con una conversión mayor al 99,90% AR074574 A1 P090104780 09/12/09 B29C 49/48 MOLDE, PROCESO DE ELABORACION Y BOTELLA PARA BEBIDAS GASIFICADAS (57) Molde de configuración multipieza para la fabricación de bases de moldes utilizados en el soplado de envases para bebidas gasificadas, que se combina la configuración multiparte del molde de la base con la forma petaloide de la base de botellas para bebidas gasificadas adaptada al soplado con baja presión de aire. La configuración multipieza optimiza la forma de los canales de refrigeración para lograr un enfriamiento más eficiente. (71) MOLDINTEC S.R.L. GRAL. J. J. URQUIZA 3954, (B1604CAF) FLORIDA, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) TABOADA IGLESIAS, DIEGO JAVIER - PUCCI, JORGE ALBERTO (74) 906 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 32 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 cionados del grupo que comprende 11,54; 10,91; y 12,13 (2θ ± 0.1º). (71) ELI LILLY AND COMPANY LILLY CORPORATE CENTER, INDIANAPOLIS, INDIANA 46285, US (74) 336 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR074575 A1 P090104781 10/12/09 EP 08380343.7 22/12/08 US 61/154954 24/02/09 (51) C07D 401/14, A61K 31/517, A61P 35/00 (54) COMPUESTO DE BENZOIMIDAZOL-PIRIMIDINAMINOPIRIDINA, FORMA CRISTALINA III RELACIONADA, FORMULACION FARMACEUTICA QUE LO COMPRENDE Y SU USO PARA PREPARAR UN MEDICAMENTO UTIL PARA TRATAR UN CANCER (57) Compuesto de benzoimidazol-pirimidin-aminopiridina de fórmula (1) donde R1 es alquilo C3-5, cicloalquilo C3-5 o ciclopropil-metilo; R2 y R3 son H o flúor, en donde al menos uno de R2 o R3 es flúor; R4 es H o CH3; R5 es alquilo C1-6 o -NR6R7 en donde R6 y R7 son alquilo C1-3; Q es CH2, O, S o un enlace directo; y W e Y son C o N, en donde al menos uno de W o Y es N y en donde cuando Q es O u S, W es C, o una sal del mismo farmacéuticamente aceptable. Forma cristalina III de [5-(4-etil-piperazin-1-ilmetil)piridin-2-il]-[5-fluoro-4-(7-fluoro-3-isopropil-2-metil3H-benzoimidazol-5-il)-pirimidin-2-il]-amina. Formulación farmacéutica que lo comprende. Su uso para preparar un medicamento útil para tratar un cáncer seleccionado del grupo que consiste de cáncer colorectal, cáncer de mama, cáncer de pulmón, cáncer de próstata, glioblastoma, linfoma de célula del manto, leucemia mieloide crónica y leucemia mieloide aguda en un mamífero. Reivindicación 15: Forma cristalina III del compuesto [5-(4-etil-piperazin-1-ilmetil)-piridin-2-il]-[5-fluoro4-(7-fluoro-3-isopropil-2-metil-3H-benzoimidazol-5il)-pirimidin-2-il]-amina de conformidad con la reivindicación 1, caracterizada porque tiene un patrón de difracción de polvo de rayos X (radiación CuKα, λ = 1,54056 Å) que comprende un máximo a 21,29 (2θ ± 0.1º) y opcionalmente uno o más picos selec- –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074576 A1 P090104782 10/12/09 EP 08253965.1 11/12/08 B65D 5/00 CONTENEDOR PROTECTOR Y DESLIZABLE CON TAPA GIRATORIA (57) Un contenedor de protección y deslizable incluye una protección externa (2) que tiene una primera pared (8) con una abertura (18) ubicada en la misma, un mecanismo de deslizamiento interno (4) que se desliza dentro de la protección externa (2) entre una posición cerrada en la que el interior del mecanismo de deslizamiento interno (4) es inaccesible y una posición abierta en la que el interior de mecanismo de deslizamiento (4) es accesible; y una tapa giratoria (48) unida al mecanismo de deslizamiento interno (4) que se proyecta a través a la abertura (18) que se encuentra en la primera pared (8) de la protección externa (2). La tapa giratoria (48) gira entre una primera posición en la que la tapa (48) se apoya contra la primera pared (8) de la protección externa (2) y una segunda posición en la que la tapa (48) es girada hacia afuera desde la primera pared (8) de la protección externa (2) al efectuarse un movimiento de deslizamiento del mecanismo de deslizamiento interno (4) entre la posición de cierre y la posición de abertura. (71) PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. QUAI JEANRENAUD 3, CH-2000 NEUCHATEL, CH (74) 336 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 33 (10) (21) (22) (30) (51) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR074577 A1 P090104783 10/12/09 EP 08253966.9 11/12/08 B65D 85/10, A24F 15/13 RECIPIENTE CON PANEL EXTERNO ADICIONAL Un recipiente (10) comprende una camisa externa (12); un alojamiento interno (14) contenido en la camisa externa (12) y movible respecto de ella entre una posición cerrada y una posición abierta; un panel externo (30) visible sobre la camisa externa (12) y montado para moverse a lo largo de una primera pared (16) de la camisa externa (12); y un dispositivo de unión (28) que conecta el panel externo (30) al alojamiento interno (14) de manera que el movimiento del alojamiento interno (14) entre la posición cerrada y la posición abierta cause el movimiento del panel externo (30) a lo largo de la primera pared (16) de la camisa externa (12). (71) PHILIP MORRIS PRODUCTS S.A. AR074578 A1 P090104785 10/12/09 FR 08 06974 11/12/08 C07H 15/24, 17/00, 7/06, C07D 489/02, A61K 31/485, 31/519, 31/7042, 31/7064, A61P 25/04 (54) DERIVADOS BICICLICOS DE MORFINA-6-GLUCURONIDO, SU PREPARACION Y SU APLICACION EN TERAPEUTICA (57) La presente solicitud tiene por objeto los compuestos que responden a la fórmula (1) en la que R1 representa un átomo de H o un grupo alquilo C1-4; R2 representa un grupo hidroxilo, tiol, alquiloxi C1-4 o tioalquilo C1-4, y n es un número entero igual a 1 ó 2; en el estado de base o de sal de adición a un ácido así como en el estado de hidrato o de solvato. La presente pretende igualmente su procedimiento de preparación y su aplicación en terapéutica, para la prevención o tratamiento del dolor. (71) SANOFI-AVENTIS 174, AVENUE DE FRANCE, F-75013 PARIS, FR (72) DLUBALA, ALAIN - RIPOCHE, ISABELLE - TRECANT, CLAIRE (74) 108 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 QUAI JEANRENAUD 3, CH-2000 NEUCHATEL, CH (74) 336 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– AR074579 A1 P090104786 10/12/09 G09B 25/02, 23/12, B09B 3/00, B01J 8/00, 19/00 BIODIGESTOR DE INVESTIGACION Y APRENDIZAJE (57) Es un dispositivo apto para procesar material orgánico mezclado con agua, con una capacidad menor, realizando un proceso de fermentación controlada y capturando el biogás que se obtiene, cuantificando el mismo en función del tipo de residuo utilizado y de la temperatura de la mezcla. Compren- BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 34 de una unidad a escala de laboratorio constituida por un reactor, preferentemente cilíndrico, con parte de su superficie cilíndrica externa encerrada por una cubierta térmica calefactora, vinculada a un sensor de temperatura de la mezcla contenida que se somete a proceso; el interior del reactor mantiene comunicación con un conducto de alimentación del material a procesar, así como también con un respectivo conducto de descarga del residuo fermentado, en tanto que los gases que se van generando son conducidos a un conducto salida que nace en correspondencia de la base superior del reactor y se orienta hacia un colector gasómetro asociado, con la intercalación de un dispositivo medidor de la presión asociado a una válvula automática que habilita el pasaje; estando los citados recursos de medición de la temperatura y presión asociados a un CPU con un correspondiente “software” específico de comando y accionamiento. La cubierta térmica calefactora incluye una resistencia eléctrica asociada a una fuente de alimentación, cuyo circuito de accionamiento también incluye al sensor de temperatura, que es controlado y comandado a través del “software” especifico que posee el CPU, el cual también permite visualizar en forma “on line” las variaciones de temperatura y presión en función del tiempo transcurrido y tiene capacidad para todos los datos concernientes a cada experimento, registrando el número de ciclo, hora, fecha, tipo de residuo, temperatura promedio y cantidad de biogás generado. Reivindicación 3: Biodigestor de investigación y aprendizaje, según lo reivindicado en 1, caracterizado porque el conducto de alimentación del material a procesar presenta un embudo de carga, con tapa que se dispone a una altura mayor que el cuerpo del reactor. Reivindicación 4: Biodigestor de investigación y aprendizaje, según lo reivindicado en 1, caracterizado porque el conducto de descarga del residuo fermentado posee una tapa normalmente cerrada que permite la salida del material fermentado por rebalse. Reivindicación 5: Biodigestor de investigación y aprendizaje, según lo reivindicado en 1 caracterizado porque el dispositivo medidor de la presión es un manómetro asociado a la válvula automática reguladora de la salida de los gases. Reivindicación 6: Biodigestor de investigación y aprendizaje, según lo reivindicado en 1, caracterizado porque el cuerpo del reactor es de acero inoxidable, y responde una conformación general tal como un cilindro de eje recto vertical con bases superior e inferior acasquetadas, siendo su altura mayor que 30 cm.. (71) GARCIA LARRALDE, GUILLERMO ALEJANDRO BME. MITRE 4045, PISO 11º DTO. “B”, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (74) 611 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR074580 A1 P090104788 10/12/09 US 61/193861 31/12/08 US 12/562283 18/09/09 A47J 27/12 SISTEMA DE CONTENEDOR PARA COCINAR AL VAPOR CON MICROONDAS Un sistema de contenedor para cocinar alimentos al vapor con microondas, que comprende un depósito de agua, un contenedor de alimentos que comprende una pluralidad de aberturas sobre un fondo del mismo, una porción de pared exterior y una porción de pared interior, y un material de protección de microondas encapsulado entre las porciones de pared interior y exterior, una cubierta que comprende una porción de pared interior y una porción de pared exterior, y un material de protección de microondas encapsulado entre las porciones de pared de cubierta interior y cubierta exterior, en donde el contenedor de alimentos se apila y se coloca de manera desmontable dentro del depósito de agua, en donde en la posición ensamblada, los alimentos a cocinarse se protegen de cocinarse por exposición directa a la energía de microondas DART INDUSTRIES INC. 14901 S. ORANGE BLOSSOM TRAIL, ORLANDO, FLORIDA 32837, US (72) BACKAERT, DIMITRI M. C. J. - DEMUYNCK, MAARTKIN (74) 144 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR074581 A1 P090104789 10/12/09 GB 0822748.0 12/12/08 GB 0905237.4 26/03/09 (51) C07D 211/94, 471/10, A01N 43/90 (54) DERIVADOS DE N-OXIPIPERIDINAS ESPIROCONDENSADAS, COMPOSICIONES PESTICIDAS QUE LAS COMPRENDEN, SU EMPLEO EN METODOS DE CONTROL DE PLAGAS E INTERMEDIARIOS PARA SU SINTESIS (57) Compuestos útiles como un pesticida, composiciones que los comprenden y compuestos empleados en la síntesis de los mismos. Reivindicación 1: Compuestos de la fórmula (1) donde X, Y y Z independientemente de cada uno son alquilo C1-4, cicloalquilo C3-6, haloalquilo C1-4, alcoxi C1-4, halógeno, fenilo o fenilo sustituido con alquilo C1-4, haloalquilo C1-4, halógeno o ciano; m y n, independientemente de cada uno, son 0, 1, 2 ó 3 y m + n es 0, 1, 2 ó 3; G es hidrógeno, un metal, amonio, sulfonio o un grupo de latenciación; R es hidrógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, cianoalquilo C1-6, bencilo, alcoxi C1-4-alquilo C1-4, alcoxi C1-4-alcoxi C1-4alquilo C1-4 o un grupo seleccionado de G; y A es alquilo C1-6, haloalquilo C1-6, cicloalquilo C3-6, cicloalquil C3-6-alquilo C1-4, o cicloalquil C3-6-alquilo C1-4 donde en la porción cicloalquilo un grupo metileno se reemplaza con O, S o NR0, donde R0 es alquilo C1-6 o alcoxi C1-6, o A es alquenilo C2-6, haloalquenilo C26, alquinilo C3-6, cianoalquilo C1-6, bencilo, alcoxi C1-4alquilo C1-4, alcoxi C1-4-alcoxi C1-4-alquilo C1-4, oxetanilo, tetrahidrofuranilo, tetrahidropiranilo, alquilcarbonilo C1-6, alcoxicarbonilo C1-6, cicloalquil C3-6-carbonilo, N-di(alquilo C1-6)carbamoilo, benzoilo, alquil- 35 sulfonilo C1-6, fenilsulfonilo, alquiltio C1-4-alquilo C1-4, alquilsulfinil C1-4-alquilo C1-4 o alquilsulfonil C1-4-alquilo C1-4; o una sal agroquímicamente aceptable o un N-óxido de los mismos. Reivindicación 10: Compuestos de la fórmula (2) o sales de los mismos, donde X, Y, Z, m, n, R y A tienen los significados asignados a los mismos en la reivindicación 1, y R14 es alquilo C1-6. Reivindicación 11: Compuestos de la fórmula (3) o sales de los mismos, donde R y A tienen los significados asignados a los mismos en la reivindicación 1, y R14 es alquilo C1-6. Reivindicación 12: Compuestos de la fórmula (4) o sales de los mismos, donde R y A tienen los significados asignados a los mismos en la reivindicación 1. Reivindicación 13: Compuestos de la fórmula (5) o sales de los mismos, donde X, Y, Z, m, n, R y A tienen los significados asignados a los mismos en la reivindicación 1. Reivindicación 14: Compuestos de la fórmula (6) o sales de los mismos, donde R y A tienen los significados asignados a los mismos en la reivindicación 1. Reivindicación 15: Compuestos de la fórmula (7) o sales de los mismos, donde X, Y, Z, m, n, R y A tienen los significados asignados a los mismos en la reivindicación 1, y T es H, alcoxi C1-4, di(alcoxi C1-4), nitro o cloro. (71) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG SCHWARZWALDALLEE 215, CH-4058 BASILEA, CH SYNGENTA LIMITED EUROPEAN REGIONAL CENTRE, PRIESTLEY ROAD, SURREY RESEARCH PARK, GUILDFORD, SURREY GU2 7YH, GB (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 36 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074582 A1 P090104790 10/12/09 US 61/122083 12/12/08 C07K 4/12, A61K 38/04, A61P 31/12, C08K 5/16 COMPUESTOS DEUTERADOS COMO INHIBIDORES DEL VIRUS DE LA HEPATITIS C (HCV) (57) Compuestos que tienen actividad inhibitoria de la proteasa del HCV, corno así también métodos para la preparación de dichos compuestos. En otra realización, da a conocer composiciones farmacéuticas que comprenden dichos compuestos, como así también métodos para utilizarlos para el tratamiento de trastornos asociados con la proteasa del HCV. Se expone un compuesto de fórmula (1) ilustrativo de la misma. (71) SCHERING CORPORATION 2000 GALLOPING HILL ROAD, KENILWORTH, NUEVA JERSEY 07033-0530, US (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) AR074583 A1 P090104791 10/12/09 US 61/121272 10/12/08 US 61/167295 07/04/09 (51) C07D 401/08, 403/08, 405/14, 409/08, 413/08, 417/08, A61K 31/427, 31/428, 31/4178, 31/4427, A61P 3/04, 3/10 (54) 4-AZETIDINIL-1-HETEROARIL-CICLOHEXANOL ANTAGONISTAS DEL CCR2 (57) Composiciones farmacéuticas que comprenden los compuestos con la fórmula (1) y su uso para preve- nir, tratar o aminorar síndromes, trastornos o enfermedades mediados por CCR2, por ejemplo, diabetes tipo II, obesidad o asma. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1) en donde R1 es uno cualquiera de los restos del grupo de fórmulas (2), piridil, óxido de N-piridil, 1H-piridin2-onil, indolil, pirazinil, 3-H-tiazol-2-onil, pirimidil, benzooxazolil, oxazolil, tiazolil, isotiazolil, pirazolil, imidazolil, tiofenil, furil, [1,2,4]oxadiazolil o [1,3,4]tiadiazolil; en donde el piridil, óxido de N-piridil, pirimidil, pirazolil, imidazolil, tiofenil, o tiazolil se sustituye opcionalmente con un sustituyente seleccionado del grupo consistente de O-alquil C1-4, O-cicloalquil C3-6, OCH2CF3, OCH2Ph, F, CN, CH2CN, alquil C1-4, CH2CF3, N(alquil C1-4)2, alquil C1-4OH, Si(CH3)3, -C≡CH, SCH3, S(O)CH3, SO2CH3, pirrolidinil, OH, NH2, NHCN, CO2H, CONH2, NHCO2-alquil C1-4, N(SO2CH3)2, NHSO2CH3, NHC(O)CF3, NH-alquil C1-4, NHCO2H, NHCO2-alquil C1-4, NHCO-alquil C1-4, NHCONH2, NHCONH-alquil C1-4 y Br o el piridil puede sustituirse con un grupo OCH3 y un CH3; o en donde el pirimidil se sustituye opcionalmente con un grupo N(C1-4 alquil)2 o uno o dos grupos OCH3; o en donde el tiazolil se sustituye opcionalmente en dos átomos de carbono adyacentes para formar sistema bicíclico fusionado de benzotiazol-2-il, o en donde el benzotiazol-2-il se sustituye opcionalmente con Br o OCH3; o en donde el 1H-piridin-2-onil se sustituye opcionalmente con un sustituyente seleccionado del grupo consistente de CH2CN, alquil C14, CH2CF3, y CH2CH2OH, o el 1H-piridin-2-onil puede sustituirse opcionalmente con hasta 2 grupos metilo; o en donde el [1,2,4]oxadiazolil se sustituye opcionalmente con cualquier átomo de carbono con CCl3, o pirrolidinil o, de forma alternativa, ambos hidrógenos en el átomo de carbono del [1,2,4]oxadiazolil pueden reemplazarse con un grupo oxo; R2 es alquil C1-4, NH2, NO2, NHCH2CH2OH, N(alquil C1-4)2, N(SO2CH3)2, CN, F, Cl, Br, CF3, cicloalquil C3-6, heterociclil, OCF3, OCF2H, CF2H, o O-alquil C1-4; R3 es H, F, Cl, CF3, o O-alquil C1-4, de forma alternativa, R2 y R3 pueden tomarse juntos con su fenil adjunto para formar un benzo[1,3]dioxolil, 2,3-dihidro-benzofuranil, o un grupo 2,3-dihidro-benzo[1,4]dioxinil; R4 es H, O-alquil C1-4 o F; y solvatos, hidratos, tautómeros, profármacos y sales farmacéuticamente o aceptables de éstos. (71) JANSSEN PHARMACEUTICA N.V. TURNHOUTSEWEG 30, B-2340 BEERSE, BE (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074584 A1 P090104793 10/12/09 US 61/121384 10/12/08 A61K 31/33, 47/34, 9/10, A61P 35/00 FORMULACIONES FARMACEUTICAS DE CONJUGADOS CAMTOTECINA-POLIMERO BIOCOMPATIBLES BIODEGRADABLES (57) Se describe un sistema de liberación de un fármaco de fase dual de camptotecina/polímero que es estable tanto en estado líquido como liofilizado. El polímero contiene acetales y/o cetales. Reivindicación 1: Una formulación farmacéutica apropiada para administración endovenosa que comprende un compuesto de la fórmula (1) en donde uno de R1 es H o un resto de fórmula (2) y el otro es un resto de fórmula (3); uno de R2 es H o un resto de fórmula (2) y el otro es el resto de fórmula (2); CPT es camptotecina; n es 32-3320; m es 0-833; k es 1-216; en donde k, m y n se seleccionan de modo tal que aproximadamente 1% a aproximadamente 15% del compuesto en peso es camptotecina; un agente de estabilización; uno o varios tampones y un tensioactivo; en donde en peso molecu- 37 lar del compuesto va de aproximadamente 10 kD a aproximadamente 500 kD. Reivindicación 5: La formulación farmacéutica de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el agente de estabilización está seleccionado del grupo que consiste en sorbitol, manitol, sacarosa, lactosa, glucosa, xilitol, maltosa, hidroxipropil-β-ciclodextrina, lactitol, dextrosa, glicerina y maltitol. Reivindicación 14: La formulación farmacéutica de acuerdo con la reivindicación 1, en donde uno o varios tampones están seleccionados del grupo que consiste en citrato de sodio, ascorbato, succinato, lactato, ácido cítrico, ácido bórico, bórax, ácido clorhídrico, hidrógeno-fosfato disódico, ácido acético, ácido fórmico, glicina, bicarbonato, ácido tartárico, Tris-glicina, Tris-NaCl, Tris-ácido etilendiamintetraacético (“EDTA”), Tris-borato-EDTA, tris-acetatoEDTA (“TAE”) tampón y solución salina tamponada con Tris, ácido 4-(2-hidroxietil)-1-piperazinetansulfónico (“HEPES”), ácido 3-(N-morfolino)propansulfónico (“MOPS”), ácido piperazin-1,4-bis (2-etansulfónico) (“PIPES”), ácido 2-(N-morfolino)etansulfónico (“MES”), solución salina tamponada con fosfato (“PBS”), solución salina-citrato de sodio (“SSC”), solución salina-tris-EDTA (“STE”) y trismagnesio. Reivindicación 17: La formulación farmacéutica de acuerdo con la reivindicación 1, en donde el tensioactivo está seleccionado del grupo que consiste en Polysorbate 80, Polysorbate 20, Poloxamer 407, Solutol HS 15, Poloxamer 188, laurilsulfato sódico, etersulfatos, aceites sulfatados, cetrimide BP, cloruro de benzalconio, lecitina, cetromacrogel 1000 BPC y jabones de metales alcalinos de la fórmula RCOOX, donde R = grupo alquilo C10-20 y X = sodio, potasio o amonio. Reivindicación 23: La formulación farmacéutica de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la formulación farmacéutica es una solución acuosa muy estable en almacenamiento. Reivindicación 24: La formulación farmacéutica de acuerdo con la reivindicación 1, en donde la formulación es una torta liofilizada apropiada para administración endovenosa después de reconstituir. (71) MERSANA THERAPEUTICS, INC. 840 MEMORIAL DRIVE, CAMBRIDGE, MASSACHUSETTS 02139, US (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 38 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR074585 A1 P090104794 10/12/09 ZA 2008/10462 10/12/08 G01R 31/00 MEDIDORES DE ELECTRICIDAD Un medidor de electricidad, que incluye un interruptor con terminales eléctricas conectadas a cables eléctricos que provienen de una fuente eléctrica y se conectan a cables eléctricos que se dirigen a una carga respectivamente, el interruptor abre el circuito entre la fuente y las terminales de la carga y cierra el circuito entre la fuente y la carga, un sensor de temperatura en comunicación térmica con las terminales eléctricas, el sensor de temperatura mide la temperatura en las terminales, un controlador conectado al sensor de temperatura para recibir las lecturas del sensor de temperatura y conectado al interruptor para abrir y cerrar el interruptor, el controlador lee la temperatura del sensor de temperatura y abre el interruptor cuando la temperatura excede los parámetros de temperatura pre-definidos. (71) GRINPAL ENERGY MANAGEMENT (PTY) LIMITED (22) 10/12/09 (51) A47G 9/10 (54) ALMOHADAS INFLABLES CON ADAPTADOR FACIAL CON HUECO PARA LA CORRECCION ANATOMICA DEL CUERPO DURANTE EL MASAJE O DESCANSO INTEGRAL DE LAS PERSONAS (57) Almohadas inflables con adaptador facial con hueco para la corrección anatómica del cuerpo durante el masaje o descanso integral de las personas, conteniendo dichas almohadas inflables un adaptador facial centralizado, en su conformación, inserto y sellado a las mismas para permitir la aereación correcta en posición universal boca abajo del usuario que las use, y apoyadas sobre superficies de colchonetas o reposeras independientes de ellas. (71) MARTIN, NESTOR RODRIGO ESTOMBA 1760, (1430) CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) MARTIN, NESTOR RODRIGO (74) 839 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 185 WITCH-HAZEL AVENUE, HIGHVELD TECHNOPARK, CENTURION 0157, ZA (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) AR074586 A4 (21) M090104796 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 AR074587 A1 P090104798 10/12/09 US 61/121381 10/12/08 F03D 11/00 METODO PARA MONTAR EN SECCIONES UNA TORRE ANULAR PARA UN GENERADOR DE ENERGIA EOLICA O CHIMENEA COMPUESTA POR TRES O MAS SEGMENTOS DE CONCRETO (57) Se describe un método para montar una chimenea o una torre para un generador de energía eólica o heliostática que comprende: a) construir una cimentación de torre; b) fabricar una pluralidad de segmentos de concreto teniendo ductos horizontales y verticales para introducir tendones de pe-esfuerzo; c) fabricar una pluralidad de soportes de ensamble de secciones de la torre y de arneses de montaje; d) instalar un soporte de ensamblaje en una plataforma nivelada; e) ensamblar la primera sección de la torre por medio de instalar con una grúa de baja o media capacidad los segmentos de concreto sobre el soporte de ensamble y unir firmemente los segmentos de concreto con tendones de pre-esfuerzo; f) acoplar un arnés de montaje a la sección de concreto de la torre, levantar y montar esa sección de concreto sobre la cimentación y desacoplar el arnés de levantamiento y/o el soporte de ensamble; g) ensamblar las siguientes secciones de concreto de la torre utilizando los soportes de ensamblaje y montar dichas secciones de la torre, de acuerdo a la misma rutina de la primera sección de la torre; h) unir las secciones con tendones de pre-esfuerzo; i) montar un anillo adaptador para adaptar secciones cilíndricas de la torre; i) montar secciones cilíndricas de la torre sobre las secciones inferiores de la torre y unir a éstas por medio de tendones de pre-esfuerzo; y j) opcionalmente montar una brida para montar un nascelo o un receptor heliostático en la cima de la torre de concreto postensada. (71) CORTINA CORDERO, ALEJANDRO 39 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AV. PROLONGACION REFORMA 115, PISO 9º, COL. PASEO DE LAS LOMAS, MEXICO D.F. 01330, MX CORTINA ORTEGA, JOSE PABLO AV. PROLONGACION REFORMA 115, PISO 9º, COL. PASEO DE LAS LOMAS, MEXICO D.F. 01330, MX CORTINA CORDERO, JOSE PABLO AV. PROLONGACION REFORMA 115, PISO 9º, COL. PASEO DE LAS LOMAS, MEXICO D.F. 01330, MX (72) CORTINA CORDERO, ALEJANDRO - CORTINA ORTEGA, JOSE PABLO - CORTINA CORDERO, JOSE PABLO (74) 801 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074588 A1 P090104799 10/12/09 EP 08171310.9 11/12/08 B03C 1/00 ENRIQUECIMIENTO DE MINERALES A PARTIR DE DESECHOS MINEROS (57) Un procedimiento para separar por lo menos un primer material de una mezcla que comprende ese primer material, que es por lo menos uno, en una cantidad que va de 0,001 a 1,0% en peso, tomando como referencia el total de la mezcla, y por lo menos un segundo material, procedimiento que comprende por lo menos los pasos siguientes: (A) puesta en contacto de la mezcla que comprende por lo menos un primer material y por lo menos un segundo material con por lo menos una sustancia superficieactiva, dado el caso en presencia de por lo menos un medio de dispersión, enlazándose la sustancia superficieactiva al primer material, que es por lo menos uno, (B) dado el caso, añadido de por lo menos un medio de dispersión a la mezcla obtenida en el paso (A) con el fin de obtener una dispersión, (C) tratamiento de la dispersión originada en el paso (A) o (B) con por lo menos una partícula magnética hidrófoba, de modo que se aglomeren el primer material, que es por lo menos uno, al que está enlazada la sustancia superficieactiva, que es por lo menos una, y la partícula magnética, que es por lo menos una, (D) separación de la mezcla del aglomerado originado en el paso (C) mediante aplicación de un campo magnético, (E) dado el caso, disociación del aglomerado separado en el paso (D) con el fin de obtener por separado el primer material, que es por lo menos uno, y la partícula magnética, que es por lo menos una. (71) BASF SE D-67056 LUDWIGSHAFEN, DE (74) 194 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 40 AR074589 A1 P090104800 10/12/09 US 61/201471 11/12/08 C12N 15/82, A01H 5/00, 5/10 PLANTA CON RESISTENCIA ESPECIFICA DE RAIZ A NEMATODOS (57) Vectores de expresión que comprenden promotores específicos de raíz en asociación operativa con los polinucleótidos que están regulados por disminución en el sincitio de plantas infectadas con nematodos, para uso en los métodos de producir plantas transgénicas con aumento de resistencia a la infestación de nematodos. Plantas y semillas transgénicas resistentes a nematodos y semillas que comprenden dichos vectores de expresión. Reivindicación 1: Un método para obtener una planta transgénica resistente a los nematodos, caracterizado porque comprende las etapas de: e) proporcionar un vector de expresión recombinante que comprende usar un promotor específico de raíz en asociación operativa con un polinucleótido que codifica un proteína tipo 111B inducida por AVR9 que comprende los aminoácidos 1 a 226 de la SEQ ID Nº 38; f) transformar una célula vegetal con el vector de expresión recombinante; g) regenerar plantas transgénicas de la célula de planta transformada; y h) seleccionar plantas transgénicas que demuestran aumento de resistencia a la infección con nematodos parasíticos cuando se comparan con las plantas tipo silvestre que no comprenden el vector de expresión recombinante. (71) BASF PLANT SCIENCE GMBH Bol. Nro.: 627 (10) (21) (22) (30) (51) (54) D-67056 LUDWIGSHAFEN, DE (74) 194 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR074591 A1 P090104802 10/12/09 G05F 1/00 SISTEMA CON REPETICION DE SEÑALES NO ALEATORIAS TOLERANTE A FALLOS PARA CONTROL ELECTRICO DE EDIFICIOS (57) Un sistema de control eléctrico comprende más transceptores. Los transceptores también están asociados con un control de al menos un elemento eléctrico. Múltiples interruptores eléctricos proveen una señal inalámbrica a múltiples transceptores, siendo cada uno operable para recibir la señal inalámbrica y retransmitir la señal recibida para que a su vez la reciban otros de los transceptores. Cada uno de los transceptores está programado para retransmitir una señal recibida en un período de tiempo distinto después de la recepción de la señal original. (71) MASCO CORPORATION 21001 VAN BORN ROAD, TAYLOR, MICHIGAN 48180, US (10) (21) (22) (51) (54) AR074590 A1 P090104801 10/12/09 G05F 1/00 SISTEMA DE PROTECCION DE CIRCUITO DE ESTADO SOLIDO QUE FUNCIONA CON DISYUNTOR DE CIRCUITO POR FALLA DE ARCO (57) Un circuito eléctrico incluye una carga, un dispositivo de estado sólido y un control para abrir el circuito de manera que la corriente no fluya a través del dispositivo de estado sólido y para facilitar el flujo de corriente que se desvía de dicho dispositivo de estado sólido y provee un camino de corriente a un disyuntor de circuito por falla de arco. Un desvío incluye un interruptor normalmente abierto que se cierra para proveer corriente al disyuntor de circuito por falla de arco. (71) MASCO CORPORATION (72) XU, JIAN (74) 1102 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 21001 VAN BORN ROAD, TAYLOR, MICHIGAN 48180, US (72) XU, JIAN (74) 1102 (41) Fecha: 26/01/2011 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074592 A1 P090104803 10/12/09 US 61/121254 10/12/08 C07C 231/24, 237/48, A61K 31/166, A61P 1/00 FORMAS CRISTALINAS DE UN COMPUESTO 3CARBOXIPROPIL-AMINOTETRALINA, PROCESOS E INTERMEDIARIO PARA SU SINTESIS Y SU USO EN EL TRATAMIENTO DE UNA ENFERMEDAD MEDIADA POR UN ANTAGONISTA DE LOS RECEPTORES µ OPIOIDES (57) Formas sólidas cristalinas de ácido (S)-4-((2S,3S)7-carbamoil-1,1-dietil-3-metoxi-1,2,3,4-tetrahidronaftalen-2-ilamino)-2-(cicIohexilmetil)butírico. Uso de dichas formas sólidas cristalinas para tratar enfermedades asociadas con la actividad de los receptores µ de opioides, y procesos útiles para preparar dichas formas cristalinas sólidas. Reivindicación 2: La forma sólida cristalina de la reivindicación 1, caracterizada porque la forma sólida cristalina es del ácido (S)-4-((2S,3S)-7-carbamoil-1,1-dietil-3-metoxi-1,2,3,4-tetrahidronaftalen2-ilamino)-2-(ciclohexilmetil)butírico cristalino. Reivindicación 3: La forma sólida cristalina de la reivindicación 2, caracterizada porque la forma sólida cristalina se caracteriza por un patrón de difracción de rayos X en polvo con picos de difracción, en valores 2θ de 6,92 ± 0,20 y 15,34 ± 0,20, y con dos o más picos de difracción, en valores 2θ que se seleccionan entre 10,24 ± 0,20, 11,48 ± 0,20, 12,32 ± 0,20, 13,46 ± 0,20, 14,04 ± 0,20, 17,30 ± 0,20, 18,06 ± 0,20, 20,30 ± 0,20, 21,42 ± 0,20, 23,48 ± 0,20, 25,54 ± 0,20, 26,96 ± 0,20, 29,30 ± 0,20, y 30,72 ± 0,20. Reivindicación 10: La forma sólida cristalina de la reivindicación 1, caracterizada porque la forma sólida cristalina es la sal cristalina clorhidrato del ácido (S)-4-((2S,3S)-7-carbamoil-1,1-dietil-3-metoxi1,2,3,4-tetrahidronaftalen-2-ilamino)-2-(ciclohexilmetil)butírico. Reivindicación 11: La forma sólida cristalina de la reivindicación 10, caracterizada porque la forma sólida cristalina se caracteriza por un patrón de difracción de rayos X en polvo con dos o más picos de difracción, en valores 2θ que se seleccionan entre 6,80 ± 0,20, 9,80 ± 020, 12,71 ± 0,20, 13,31 ± 0,20, 15,14 ± 0,20, 19,97 ± 0,20, 21,44 ± 0,20, 22,64 ± 0,20, 23,27 ± 0,20, 24,44 ± 0,20, y 25,37 ± 0,20. Reivindicación 17: Un compuesto caracterizado porque tiene la fórmula (1) denotado por el nombre químico éster bencílico del ácido (S)-4-((2S,3S)-7carbamoil-1,1-dietil-3-metoxi-1,2,3,4-tetrahidronaftalen-2-ilamino)-2-ciclohexilmetil-butírico o una sal clorhidrato del mismo. (71) THERAVANCE, INC. 901 GATEWAY BOULEVARD, SOUTH SAN FRANCISCO, CALIFORNIA 94080, US (72) RAPTA, MIROSLAV - DALZIEL, SEAN M. (74) 1102 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 41 42 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074593 A1 P090104806 11/12/09 EP 08075941.8 12/12/08 C07D 277/82, 417/12, A61K 31/428, A61P 25/28 BENZOTIAZOL AMIDAS PARA LA DETECCION DEL PEPTIDO β AMILOIDE (57) Compuestos (benzotiazoles) apropiados para marcar con 18F o ya marcados con 18F, métodos para preparar dichos compuestos, composiciones que comprenden dichos compuestos, conjuntos de elementos que comprenden dichos compuestos o composiciones y usos de dichos compuestos, composiciones o conjuntos de elementos para el diagnóstico por imágenes. Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1) caracterizado porque A se selecciona entre el grupo que comprende 1-(N-R9)-2,3-dihidro-1H-indol-5-ilo, 1-(N-R9)-1H-indol-5-ilo, fenilo y piridilo, donde A se sustituye con R5 y R6; R1 y R2 se seleccionan independientemente e individualmente, en cada caso, entre el grupo que comprende hidrógeno, halo, ciano, trifluorometilo, alquilo C1-5, alquinilo C2-5, alquenilo C2-5, alcoxi C1-5, (R7)O-, L-(CH2-CH2-O)n-, L, L-alcoxi C1-6, sulfanilo C1-5 y L-sulfanilo C1-5; R4 se selecciona entre el grupo que comprende hidrógeno y alquilo C1-4; R5 y R6 se seleccionan independientemente e individualmente, en cada caso, entre el grupo que comprende hidrógeno, L, L-alquilo C1-5, L-alquenilo C2-5, L-alcoxi C1-5, L-alquinilo C2-5, sulfanilo C1-5, L-sulfanilo C1-5, alquilo C1-6, alquenilo C2-5, alcoxi C1-5, (R7)O-, halo, trifluorometilo, ciano, -C(O)O-alquilo C1-5, -N(R8)(L-alquilo C1-5), -N(L-alquil C1-4)(alquilo C18 4), -N(R )-alquilo C1-4, y N(alquilo C1-4)2; L se selecciona entre el grupo que comprende R10, R3, F, [19F] fluoro y [18F] fluoro; R3 es un grupo saliente; R10 se selecciona entre el grupo que comprende R20 y R30; R20 se selecciona entre el grupo que comprende yodo, -Sn(alquil C1-6)3, -B(OR60)(OR61) y -NMe2; R30 es hidroxi; R7 se selecciona entre el grupo que comprende hidrógeno y R17; R8 se selecciona entre el grupo que comprende H y R18; donde n es un entero entre 2 y 6; incluyendo todas las formas isoméricas de dicho compuesto, incluyendo pero sin limitarse a enantiómeros y diastereoisómeros así como BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 también mezclas racémicas, y cualquier sal, éster, amida, complejo o prodroga aceptable para uso farmacéutico del mismo; con la condición de que compuestos de fórmula (1) contengan exactamente un L. (71) BAYER SCHERING PHARMA AKTIENGESELLSCHAFT MÜLLERSTRASSE 170, D-13353 BERLIN, DE (72) DR. FRIEBE, MATTHIAS - DR. LEHMANN, LUTZ DR. BERGER, MARKUS - DR. HASSFELD, JORMA - DR. BÖMER, ULF - DRA. THIELE, ANDREA DR. HEINRICH, TOBIAS - DRA. RÖHN, ULRIKE DRA. KRAUSE, SABINE - DR. BROCKSCHNIEDER, DAMIAN - DR. DYRKS, THOMAS - DRA. MÖNNING, URSULA - DR. SIEGEL, STEPHAN (74) 734 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074594 A1 P090104807 11/12/09 DE 10 2008 063 667.3 18/12/08 C07D 487/04, A61K 31/519, A61P 35/00 DERIVADOS DE 3-(3-PIRIMIDIN-2-IL-BENCIL)[1,2,4]TRIAZOLO[4,3-B]PIRIMIDINA (57) Los compuestos de la fórmula (1) en donde R1 es Ar, Het, A, CONHA, CONA2, OA, OHet, OAr, N(R5)2, NR5[C(R5)2]nHet, NR5[C(R5)2]nAr, COHet, SO2NHA o SO2NA2; R2 es H, A, Hal, OR5, N(R5)2, N=CR5N(R5)2, SR5, NO2, CN, COOR5, CON(R5)2, NR5COA, NR5 SO2A, SO2N(R5)2, S(O)mA, Het, [C(R5)2]nN(R5)2, [C(R5)2]nHet, O[C(R5)2]nN(R5)2, O[C(R5)2]nHet, 5 5 5 5 S[C(R )2]nN(R )2, S[C(R )2]nHet, -NR [C(R5)2]nN(R5)2, NR5[C(R5)2]nHet, NHCON(R5)2, NH5 5 CONH[C(R )2]nN(R )2, NHCONH[C(R5)2]nHet, NHCO[C(R5)2]nN(R5)2, NHCO[C(R5)2]nHet, CON(R5)2, CONR5[C(R5)2]nN(R5)2, CONR5[C(R5)2]nHet, COHet, COA, O[C(R5)2]nNR5COZ, O[C(R5)2]nNR5COHet1, O[C(R5)2]nCyc[C(R5)2]nN(R5)2, O[C(R5)2]nCyc[C(R5 )2]nOR5, O[C(R5)2]nCyc[C(R5)2]nHet1, el resto de fórmula (2), O[C(R5)2]nCR5(NR5)2COOR5, O[C(R5)2]nNR5 CO[C(R5)2]nNR5COA, O[C(R5)2]nNR5COOA, 5 5 O[C(R )2]nCO-NR -A, O[C(R5)2]nCO-NR5-[C(R5)2]nHet1, O[C(R5)2]nCONH2, O[C(R5)2]nCONHA, [C(R5)2]nCONA2, u O[C(R5)2]nCO-NR5-[C(R5)2]nN(R5)2; Z es CR5(NR5)2CR5(OR5)A; Cyc es cicloalquileno C3-7; R3, R3’ son, en cada caso de modo independiente entre sí, H, F o A, juntos alquileno C2-5; R4 es H, A o Hal; R5 es H o A; A es alquilo no ramificado o ramificado C1-10, en donde 1-7 átomos de H pueden estar reemplazados por OH, F, Cl y/o Br, y/o en donde uno o dos grupos CH2 pueden estar reemplazados 43 por O, NH, S, SO, SO2 y/o grupos CH=CH, o alquilo cíclico C3-7; Ar es fenilo, naftilo o bifenilo no sustituido o mono-, di- o trisustituido con Hal, A, OR5, N(R5)2, SR5, NO2, CN, COOR5, CON(R5)2, NR5COA, NR5SO2A, SO2N(R5)2, y/o S(O)mA; Het es un heterociclo mono-, bi- o tricíclico saturado, insaturado o aromático con 1 a 4 átomos de N, O y/o S, que puede no estar sustituido o que puede estar mono-, dio trisustituido con Hal, A, OR5, N(R5)2, SR5, NO2, CN, COOR5, CON(R5)2, NR5COA, NR5SO2A, SO2N(R5)2, S(O)mA, CO-Het1, Het1, [C(R5)2]nN(R5)2, [C(R5)2]nHet1, O[C(R5)2]nN(R5)2, O[C(R5)2]nHet1, NHCOOA, NHCON(R5)2, NHCOO[C(R5)2]nN(R5)2, NHCOO[C(R5)2]nHet1, NHCONH[C(R5)2]nN(R5)2, NHCONH[C(R5)2]nHet1, OCONH[C(R5)2]nN(R5)2, 5 1 OCONH[C(R )2]nHet , CO-Het1, CHO, COA, =S, =NH, =NA y/u =O (oxígeno del carbonilo); Het1 es un heterociclo saturado monocíclico con 1 a 2 átomos de N y/u O, que puede estar mono- o disustituido con A, OA, OH, Hal y/u =O (oxígeno del carbonilo); Hal es F, Cl, Br o I; m es 0, 1 ó 2, n es 1, 2, 3 ó 4; así como sus sales, tautómeros y estereoisómeros farmacéuticamente aceptables, incluyendo sus mezclas en todas las proporciones. Son inhibidores de las tirosina quinasas, en especial de la Met-quinasa, y pueden utilizarse, por ejemplo, para el tratamiento de tumores. Composición farmacéutica y kit de compuesto. (71) MERCK PATENT GESELLSCHAFT MIT BESCHRÄNKTER HAFTUNG DARMSTADT, DE (72) DR. SCHADT, OLIVER - DR. DIPL.-CHEM. DORSCH, DIETER - DR. STIEBER, FRANK - DR. BLAUKAT, ANDREE (74) 734 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) (57) AR074595 A1 P090104808 11/12/09 E04B 2/14, 2/42, 1/35, E04C 1/41, 1/39 UN SISTEMA CONSTRUCTIVO Un sistema constructivo de muros con aislación termo-acústica incorporada, en base a bloques de poliestireno expandido u otra espuma plástica, en gran parte vacíos formando moldaje para recibir hormigón armado. El resultado de este sistema es un muro de óptima resistencia estructural con aislación termo-acústica directamente integrada. 44 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 Reivindicación 4: El bloque de las reivindicaciones 2 y 3 caracterizado por tener en sus caras inferiores y superiores protuberancias y cavidades complementarias y compatibles entre ellas conformando un sistema machihembrado que permiten una instalación precisa y sencilla. Reivindicación 28: El sistema constructivo de la reivindicación 1 caracterizado por utilizar bovedillas premoldeadas de poliestireno expandido u otra espuma plástica alveolar y perfiles de acero galvanizado formando un moldaje en el cual se coloca una malla de hierro de construcción y se vierte hormigón para conformar losas. Reivindicación 43: El panel obtenido según la reivindicación 28 caracterizado por ser utilizable como losa horizontal. Reivindicación 44: El panel obtenido según la reivindicación 28 caracterizado por ser utilizable como losa inclinada en caso de techo, rampa y todo tipo de plano inclinado. (71) GOLDBERGER KONSTANDT, SEBASTIAN AV. PARANA 902, (B1637ASP) LA LUCILA, PDO. DE VICENTE LOPEZ, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (72) GOLDBERGER KONSTANDT, SEBASTIAN (74) 502 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR074596 A1 P090104810 11/12/09 EP 08382077.9 15/12/08 C07D 401/14, 401/04, 401/12, A61K 31/501, A61P 29/00, 11/00 (54) DERIVADOS DE (3-OXO)PIRIDAZIN-4-ILUREA (57) Se describen derivados de (3-oxo)piridazin-4-ilurea que tienen la estructura de fórmula (1); así como composiciones farmacéuticas que los comprenden y su uso en terapia como inhibidores de la fosfodiesterasa IV (PDE4). Reivindicación 1: Un compuesto de fórmula (1) donde R1 se selecciona del grupo que consiste en un grupo -alquil C1-4-cicloalquilo C3-5 y un grupo C1-4 opcionalmente sustituido con uno o más átomos de halógeno; R2 se selecciona del grupo que consiste en un grupo arilo C5-10, y un grupo heteroarilo de 5 a 10 miembros que contiene al menos un heteroátomo seleccionado de N, S y O, donde los grupos arilo y heteroarilo están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados de átomos de halógeno, grupos alquilo C1-4 y alcoxi C1-4; X se selecciona del grupo que consiste en un enlace directo, -O-, -O-CH2-, -S-, y -S(O)2-; G1 se selecciona del grupo que consiste en un átomo de nitrógeno y un grupo -CH=; G2 se selecciona del grupo que consiste en un átomo de nitrógeno y un grupo CR3=; R3 y R4 independientemente se seleccionan del grupo que consiste en un átomo de hidrógeno, un átomo de halógeno, un grupo hidroxi, un grupo ciano, un grupo alquilo C1-4 lineal o ramificado, un grupo hidroxialquilo C1-4 lineal o ramificado, un grupo metilsulfonilo, sulfoniloxi, trifluorometilo, trifluorometoxi, ciclopropiloxi, un grupo formilo, un grupo CH2N(CH3)2, -O-(CH2)(1-3)-Rb, -O-(CH2)(1-5)NRaRb, (CH2)(0-4)-C(O)ORb, -(CH2)(0-4)C(O)NRaRb, -(CH2)(0-2)CO-NH-(CH2)(1-3)-Rb y -(CH2)(0-2)-CO-NH-(CH2)(1-8)NRaRb donde Ra representa un átomo de hidrógeno o un grupo alquilo C1-4; Rb representa un átomo de hidrógeno, un grupo alquilo C1-4, carboxialquilo C1-4, hidroxialquilo C1-2, carbamoilo, cicloalquilo C3-10 monocíclico o policíclico, carbocíclico C3-10 no aromático insaturado monocíclico o policíclico, un grupo arilo C5-10 monocíclico o policíclico, heteroarilo de 5 a 10 miembros monocíclico o policíclico, o un grupo heterocíclico de 5 a 10 miembros monocíclico o policíclico, grupos cicloalquilo, carbocíclico no aromático insaturado, arilo, heteroarilo y heterocíclico que están opcionalmente sustituidos con uno o más sustituyentes seleccionados del grupo que consiste en átomos de halógeno, grupos hidroxi, bencilo, alquilo C1-2, hidroxialquilo C1-6, dialquilamino C1-4 o grupos carboxi; o Ra y Rb junto con el átomo de nitrógeno al que están unidos forman un anillo heterocíclico saturado o insaturado de 4 a 6 miembros que contiene opcionalmente un heteroátomo adicional seleccionado de N y O, y opcionalmente sustituido con un grupo alquilo C1-4, carbamoilo o un grupo alcoxi C1-2-alquilo C1-2; n es un número entero de 1 a 3; o sus sales y N-óxidos farmacéuticamente aceptables. (71) ALMIRALL, S.A. RONDA DEL GENERAL MITRE, 151, E-08022 BARCELONA, ES (72) GRACIA FERRER, JORDI - BUIL ALBERO, MARIA ANTONIA - TALTAVULL MOLL, JOAN - PAGES SANTACANA, LLUIS MIQUEL - MORENO MOLLO, INMACULADA MONTSERRAT - SPURRING ROBERTS, RICHARD - SEVILLA GOMEZ, SARA (74) 108 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR074597 A1 P090104812 11/12/09 A23L 1/20, 1/30, 1/03, 2/38 PRODUCTO FERMENTADO QUE CONTIENE UN MICROORGANISMO PRODUCTOR DE EQUOL, POR EL CUAL SE MANTIENE LA CAPACIDAD PRODUCTIVA DE EQUOL, Y PROCESO PARA LA PRODUCCION DEL MISMO (57) Un objeto de la presente solicitud reside en proporcionar un producto fermentado que contiene microorganismos productores de equol en estado de células vivas, por el cual se pueda mantener la capacidad productiva de equol. Cuando se produce un material fermentado utilizando un microorganismo productor de equol, con soja en polvo o leche de soja como materias primas: (1) preparando un fermento madre por fermentación en condiciones anaeróbicas, utilizando un microorganismo productor de equol en presencia de una especie de daidzeína a un pH de 5,0 o mayor; (2) preparando un fermento industrial mediante la fermentación en condiciones anaeróbicas utilizando dicho fermento madre, en presencia de una especie de daidzeína, a un pH de 5,0 o mayor; y (3) preparando un material fermentado mediante fermentación, empleando el citado fermento industrial en un medio que contenga soja en polvo o leche de soja, se logra la producción de un materia! fermentado que contiene microorganismos en estado de células vivas, en el cual se mantiene la capacidad productiva de equol. (71) OTSUKA PHARMACEUTICAL CO., LTD. 45 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074598 A1 P090104813 11/12/09 IT MI08A002187 11/12/08 H01J 61/20, 9/395 SISTEMA DISPENSADOR DE MERCURIO PARA LAMPARAS FLUORESCENTES (57) La presente se refiere a un sistema dispensador de mercurio (11; 21; 31) para lámparas fluorescente que comprende un elemento dispensador (12; 22; 32) que contiene un compuesto que libera mercurio. El elemento dispensador (12; 22; 32) está fijado en un soporte de metal (13; 23; 33) adecuado para ser calentado por inducción electromagnética para causar la activación de dicho compuesto que libera mercurio. El área de superficie del soporte de metal (13; 23; 33) está comprendida entre 9 y 64 mm2. La solicitud también se refiere a lámparas fluorescentes que comprenden dicho sistema dispensador de mercurio (11; 21; 31). (71) SAES GETTERS S.P.A. VIALE ITALIA, 77, I-20020 LAINATE, MI, IT (72) CORAZZA, ALESSIO - GIORGI, STEFANO PAOLO (74) 108 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 9, KANDA-TSUKASAMACHI 2-CHOME, CHIYODA-KU, TOKYO 101-8535, JP (72) ISONO, YOSHIKAZU - MORI, HISAKO - ABIRU, YASUHIRO - UCHIYAMA, SHIGETO - UENO, TOMOMI - ENDO, RIEKO - KUMEMURA, MEGUMI (74) 108 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 46 (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074599 A1 P090104814 11/12/09 FR 08 06979 12/12/08 A61K 31/167, 31/337, A61P 35/00 COMBINACION ANTITUMORAL QUE ASOCIA AVE8062 Y DOCETAXEL (57) Una combinación antitumoral y secuencial de AVE8062 o de una sal de AVE8062 y de docetaxel caracterizada porque AVE8062 se administra a un paciente a una dosis comprendida entre 10 y 50 mg/m2 y un día diferente de la semana, preferentemente después de un intervalo de 24 horas, el docetaxel a una dosis comprendida entre 50 y 120 mg/m2. (71) SANOFI-AVENTIS 174, AVENUE DE FRANCE, F-75013 PARIS, FR (72) BESENVAL, MICHELE (74) 108 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074600 A1 P090104815 11/12/09 US 61/121891 11/12/08 H04L 12/56 SISTEMA Y METODO PARA UN RUTEO EFICIENTE EN UNA RED EN PRESENCIA DE RESTRICCIONES DE MULTIPLES ARISTAS Y OTRAS LIMITACIONES (57) Las realizaciones proveen sistemas y métodos que encuentran la ruta más rápida entre dos puntos en un gráfico con limitaciones en múltiples aristas de un modo eficiente en tiempo y espacio. En algunas realizaciones el algoritmo de Dijkstra es dividido en universos separados cuando: a) se alcanza una limitación de múltiples aristas, b) a lo largo de cada arista de una limitación de múltiples aristas. En algunas realizaciones, la división es ejecutada con el fin de encontrar la ruta más rápida (es decir, la menos pesada) a la o las intersecciones al final de las limitaciones. Estos universos, en algunas realizaciones, se fusionan o descartan cuando se encuentra la intersección al final de la limitación. Usando estos sistemas y métodos, en algunas realizaciones, el camino más corto entre dos puntos de una red vial con limitaciones de múltiples aristas puede ser eficazmente determinado. (71) TELOGIS, INC. –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR074601 A1 P090104818 11/12/09 GB 0822855.3 15/12/08 A46B 9/04 UNA CABEZA DE CEPILLO DE DIENTES Una cabeza de cepillo de dientes con una pluralidad de mechones de cerdas que comprenden cerdas ahusadas y una pluralidad de cerdas no ahusadas. Los mechones que contienen cerdas ahusadas están dispuestos a lo largo de lados exteriores enfrentados a lo ancho de la pauta de mechones y son de una longitud mayor que los mechones interiores que contienen cerdas no ahusadas. (71) GLAXOSMITHKLINE CONSUMER HEALTHCARE GMBH & CO KG BUSSMATTEN 1, D-77815 BUEHL (BADEN), DE (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 1 TECHNOLOGY DRIVE, SUITE I-829, IRVINE, CALIFORNIA 92618, US (72) CERECKE, CARL - MITCHELL, DAVID - MASON, RALPH (74) 438 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR074602 A1 P090104819 11/12/09 GB 0822820.7 15/12/08 GB 0901582.7 30/01/09 A46B 9/04 UNA CABEZA DE CEPILLO DE DIENTES Una cabeza de cepillo de dientes con cerdas que comprenden cerdas ahusadas y cerdas no ahusadas, en la que las cerdas no ahusadas se extienden hasta dos longitudes diferentes desde la cara, que son una primera longitud LN1 mayor y una segunda longitud LN2 más corta. En una realización preferente, las cerdas no ahusadas están combinadas con cerdas ahusadas en mechones que están inclinados en direcciones contrarias alejándose de y hacia el mango de sujeción. GLAXOSMITHKLINE CONSUMER HEALTHCARE GMBH & CO KG BUSSMATTEN 1, D-77815 BUEHL (BADEN), DE (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074603 A1 P090104820 11/12/09 EP 08171712.6 15/12/08 A61K 38/16, 38/31, 9/16, A61P 5/00, 1/12 FORMULACION DE DEPOSITO DE OCTREOTIDA CON NIVELES DE EXPOSICION CONSTANTEMENTE ALTOS, USO, METODO, KIT (57) Reivindicación 1: Una composición farmacéutica de liberación sostenida, la cual comprende dos polímeros de poli-láctido-co-glicólido (PLGAs) lineales diferentes y, como ingrediente activo, octreotida, o una sal farmacéuticamente aceptable de la misma, en donde la concentración en plasma del ingrediente activo en conejos, con una dosificación de 12 miligramos/kilogramo, es constantemente más alta que 1,5 nanogramos/mililitro durante cuando menos 50 días. Reivindicación 10: La composición farmacéutica de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 9, la cual comprende la sal de pamoato de octreotida. Reivindicación 12: La composición farmacéutica de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 11, en la forma de micropartículas, un semi-sólido, o un implante. Reivindicación 17: El uso de una composición far- 47 macéutica de acuerdo con cualquiera de las reivindicaciones 1 a 16, para la terapia de mantenimiento de largo plazo en los pacientes acromegálicos, y para el tratamiento de diarrea y evacuación repentina grave asociada con tumores carcinoides malignos y con tumores peptídicos intestinales vasoactivos (tumores de vipoma). (71) NOVARTIS AG LICHTSTRASSE 35, CH-4056 BASILEA, CH (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR074604 A1 P090104821 11/12/09 PCT/IB2008/055261 12/12/08 C07D 491/056, 495/04, 497/04, A61K 31/498, 31/4375, 31/5025, A61P 31/04 (54) DERIVADOS DE 5-AMINO-2-(1-HIDROXI-ETIL)TETRAHIDROPIRANO (57) Compuestos antibacterianos de la fórmula (1) en donde R1 representa alcoxi (notablemente metoxi); R2 representa H o F; o cada uno de R3, R4, R5 y R6 representa independientemente H o D; V representa CH y W representa CH o N, o V representa N y W representa CH; Y representa CH o N; Z representa O, S o CH2; y A representa CH2, CH2CH2 o CD2CD2; y a sales de tales compuestos. Uso de los mismos para el tratamiento de una infección bacteriana y composiciones farmacéuticas que los contienen como principio activo. (71) ACTELION PHARMACEUTICALS LTD. GEWERBESTRASSE 16, CH-4123 ALLSCHWIL, CH (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) AR074605 A1 P090104822 11/12/09 US 61/121742 11/12/08 C12N 15/29, A01H 1/06 TRANSFORMACION DE CAÑAS DE AZUCAR Se proveen métodos para la transformación de la caña de azúcar. Los métodos comprenden utilizar brotes inmaduros de caña de azúcar como la fuente de material de planta para la transformación. Los BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 48 segmentos de los brotes inmaduros son extirpados y transformados por cualquier metodología de transformación adecuada. En algunas realizaciones, los segmentos se cultivan en medio de inducción de cultivo embriogénico antes de la transformación. La transformación puede llevarse a cabo vía administración de genes mediada por Agrobacterium, transformación biolística, y similares. Las plantas transgénicas se regeneran a partir de plántulas cultivadas bajo condiciones que favorecen el crecimiento de células transformadas y que no inhiben sustancialmente de crecimiento de células no transformadas. (71) SYNGENTA PARTICIPATIONS AG SCHWARZWALDALLEE 215, CH-4058 BASILEA, CH (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) (57) (71) AR074606 A1 P090104823 11/12/09 US 61/122227 12/12/08 US 12/629916 03/12/09 B01D 53/50, 53/79 SISTEMA DE DESULFURIZACION DE GAS DE COMBUSTION SECO CON ATOMIZADOR DE DOBLE ALIMENTACION PARA LA DISTRIBUCION DE LIQUIDOS Un sistema atomizador 160 para utilizar en un absorbente secador por atomización 130, el sistema atomizador 160 incluye un elemento soporte 161, un disco atomizador 162 acoplado para rotar en el elemento soporte 161, una primera línea de alimentación 163 para suministrar solución reactiva 163a al área de suministro 165 y una segunda línea de alimentación 164 para suministrar líquido de dilución 164a al área de suministro 165. El área de suministro 165 se encuentra dentro del sistema atomizador 160 para reducir la acumulación de escamas generada por la interacción de la solución reactiva 163a y el líquido de dilución 164a. ALSTOM TECHNOLOGY LTD. BROWN BOVERI STRASSE 7, CH-5400 BADEN, CH (74) 195 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) (54) AR074607 A1 P090104825 11/12/09 EP 08171392.7 11/12/08 C07D 417/14, A01N 43/78, A61P 3/00 OXIMETERES E HIDRAZONAS DE TIAZOLILO COMO AGENTES FITOPROTECTORES (57) Así como sus sales agroquímicamente activas y su uso para combatir hongos perjudiciales fitopatógenos, así como procedimientos para combatir hongos perjudiciales fitopatógenos y procedimientos para preparar los compuestos de la fórmula (1). Reivindicación 1: Compuestos de la fórmula (1) en la que los símbolos tienen los significados siguientes: A representa metilo o A representa fenilo sustituido o no sustituido, seleccionándose los sustituyentes, independientemente unos de otros de la lista siguiente: ciano, nitro, halógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-3, cicloalquilo C3-6, halocicloalquilo C3-6, cicloalquilalquilo C4-10, alquilcicloalquilo C4-10, alquilcicloalquilalquilo C5-10, alquenilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquinilo C2-6, tri(alquil C1-2)sililo, bencilo, fenilo, hidroxilo, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, OCH2OCH3, SH, alquiltio C1-4, haloalquiltio C1-6, CHO, COOH, alcoxi C1-4-carbonilo, CONR4R5, CR4 =NOR5, alquil C1-4-carbonilo, haloalquil C1-4-carbonilo, alquil C1-4-carboniloxi, alquil C1-4-carboniltio, alquilsulfinilo C1-4, haloalquilsulfinilo C1-4, alquilsulfonilo C1-4, haloalquilsulfonilo C1-4, NR4R5, NR4COR5, SF5, SO2NR4R5, alcoxialquilo C2-4 o 1-metoxiciclopropilo o A es un heteroarilo de 5 ó 6 miembros, dado el caso benzocondensado, sustituido o no sustituido, seleccionándose los sustituyentes independientemente unos de otros, de la lista siguiente: i) sustituyentes en el carbono: ciano, nitro, halógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-3, cicloalquilo C3-6, halocicloalquilo C3-6, cicloalquilalquilo C4-10, alquilcicloalquilo C4-10, alquilcicloalquilalquilo C5-10, alquenilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquinilo C2-6, tri(alquil C1-2)sililo, bencilo, fenilo, hidroxilo, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, OCH2OCH3, SH, alquiltio C1-4, haloalquiltio C1-6, CHO, COOH, alcoxi C1-4-carbonilo, CONR4R5, CR4=NOR5, alquil C1-4-carbonilo, haloalquil C1-4-carbonilo, alquil C1-4-carboniloxi, alquil C1-4carboniltio, alquilsulfinilo C1-4, haloalquilsulfinilo C1-4, alquilsulfonilo C1-4, haloalquilsulfonilo C1-4, NR4R5, NR4COR5, SF5, SO2NR4R5, alcoxialquilo C2-4 o 1-metoxiciclopropilo; ii) sustituyentes en el nitrógeno: hidroxilo, NR4R5, alquilo C1-6, haloalquilo C1-3, cicloalquilo C3-6, halocicloalquilo C3-6, alquilcicloalquilo C410, alquenilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquinilo C2-6 o haloalquinilo C2-6; L1 es (C(R1)2)n con n = 0 a 3; R1 es igual o diferente, independientemente uno de otro, hidrógeno, halógeno, alquilo C1-2, haloalquilo C1-2 o ciano, con la condición de que L1 puede contener como máximo cuatro R1 que sean distintos de hidrógeno; Y representa azufre u oxígeno; W es una cadena de hidrocarburo C1 a C3 no sustituida o mono-sustituida, seleccionándose el sustituyente de entre oxo, hidroxilo, ciano o alquilo C1-4; X es una cadena de hidrocarburo C1 a C2 no sustituida o mono-sustituida, seleccionándose el sustituyente de BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 entre oxo, hidroxilo, ciano o alquilo C1-4; R2 representa hidrógeno, alquilo C1-2, haloalquilo C1-2 o halógeno; L2 representa -CH=N-O-, -C(R6)=N-O-, CH=N-N(R7)- o -C(R6)=N-N(R7)-; L3 representa un enlace directo, o L3 representa una cadena de hidrocarburo C1 a C4, que puede contener hasta cuatro sustituyentes, seleccionándose los sustituyentes, independientemente unos de otros de la lista siguiente: halógeno, alquilo C1-2, alcoxi C1-2, haloalquilo C1-2 o cicloalquilo C3-6; R3 representa metilo, haloalquilo C1-2, -CH=CH2, -C≡CH o cicloalquilo C3-10 no sustituido o mono-sustituido, seleccionándose el sustituyente de la lista siguiente: ciano, halógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-3, cicloalquilo C3-6, alquenilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquinilo C2-6, tri(alquil C1-2)sililo, fenilo, hidroxilo, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, alqueniloxi C2-6, alquiniloxi C2-6, alquiltio C1-6, haloalquiltio C1-6, o R3 representa fenilo sustituido o no sustituido, seleccionándose los sustituyentes, independientemente unos de otros, de la lista siguiente: ciano, nitro, halógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-3, cicloalquilo C3-6, halocicloalquilo C3-6, cicloalquilalquilo C4-10, halocicloalquilalquilo C4-10, alquilcicloalquilo C4-10, alquilcicloalquilalquilo C5-10, cicloalcoxialquilo C4-10, alquenilo C2-6, haloalquenilo C2-6, cicloalquenilo C3-8, halocicloalquenilo C3-8, alquinilo C2-6, haloalquinilo C2-6, alcoxialquilo C26, haloalcoxialquilo C2-6, alcoxialcoxialquilo C3-8, tri(alquil C1-2)sililo, bencilo, fenilo, hidroxilo, alcoxi C1-6, alcoxialcoxi C2-6, haloalcoxi C1-6, alqueniloxi C26, haloalqueniloxi C2-6, alquiniloxi C2-6, haloalquiniloxi C2-6, cicloalcoxi C3-6, cicloalquiloxi C3-6, halocicloalcoxi C3-6, cicloalquilalquiloxi C4-10, NR4R5, SH, SF5, alquiltio C1-6, haloalquiltio C1-6, alquilalquiltio C2-6, cicloalquiltio C3-6, CHO, COOH, alcoxi C1-6-carbonilo, CONR4R5, CR4=NOR5, alquilo C1-6-carbonilo, haloalquilo C1-6-carbonilo, alquilo C1-6-carboniloxi, haloalquilo C1-6-carboniloxi, alquil C1-6-carboniltio, alquilsulfinilo C1-6, haloalquilsulfinilo C1-6, alquilsulfonilo C14 5 4 5 6, haloalquilsulfonilo C1-6, NR COR , o SO2NR R , o R3 representa indenilo o naftilo, saturado o parcial o totalmente insaturado, que puede contener hasta dos sustituyentes, seleccionándose los sustituyentes, independientemente uno de otro, de la lista siguiente: ciano, halógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C13, cicloalquilo C3-6, alquenilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquinilo C2-6, tri(alquil C1-2)sililo, fenilo, hidroxilo, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, alqueniloxi C2-6, alquiniloxi C2-6, alquiltio C1-6 o haloalquiltio C1-6, o R3 representa un resto heteroarilo de 5 ó 6 miembros, sustituido o no sustituido, seleccionándose los sustituyentes, independientemente unos de otros de la lista siguiente: i) sustituyentes en el carbono: ciano, nitro, halógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-3, cicloalquilo C3-6, halocicloalquilo C3-6, cicloalquilalquilo C4-10, alquilcicloalquilo C4-10, alquilcicloalquilalquilo C5-10, alquenilo C2-6, haloalquenilo C26, alquinilo C2-6, haloalquinilo C2-6, tri(alquil C1-2)sililo, bencilo, fenilo, hidroxilo, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, OCH2OCH3, SH, alquiltio C1-4, haloalquiltio C1-6, COOH, alcoxi C1-4-carbonilo, CONR4R5, alquil C1-4carbonilo, haloalquil C1-4-carbonilo, alquil C1-4-carbo- 49 niloxi, alquil C1-4-carboniltio, alquilsulfinilo C1-4, haloalquilsulfinilo C1-4, alquilsulfonilo C1-4, haloalquilsulfonilo C1-4, NR4R5, NR4COR5, SF5, SO2NR4R5, alcoxialquilo C2-4 o 1-metoxiciclopropilo; ii) sustituyentes en el nitrógeno: hidroxilo, alquilo C1-6, haloalquilo C13, cicloalquilo C3-6, halocicloalquilo C3-6, alquilcicloalquilo C4-10, alquenilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquinilo C2-6 o haloalquinilo C2-6 o fenilo, o R3 representa heteroarilo de 5 ó 6 miembros benzocondensado, sustituido o no sustituido, que puede contener hasta dos sustituyentes, seleccionándose los sustituyentes independientemente uno de otro de la lista siguiente: i) sustituyentes en el carbono: ciano, nitro, halógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-3, cicloalquilo C3-6, halocicloalquilo C3-6, cicloalquilalquilo C410, alquilcicloalquilo C4-10, alquilcicloalquilalquilo C5-10, alquenilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquinilo C2-6, tri(alquil C1-2)sililo, bencilo, fenilo, hidroxilo, alcoxi C1-4, haloalcoxi C1-4, OCH2OCH3, SH, alquiltio C1-4, haloalquiltio C1-6, COOH, alcoxi C1-4carbonilo, CONR4R5, alquil C1-4-carbonilo, haloalquil C1-4-carbonilo, alquil C1-4-carboniloxi, alquil C1-4-carboniltio, alquilsulfinilo C1-4, haloalquilsulfinilo C1-4, alquilsulfonilo C1-4, haloalquilsulfonilo C1-4, NR4R5, NR4 COR5, SF5, SO2NR4R5, alcoxialquilo C2-4 o 1-metoxiciclopropilo; ii) sustituyentes en el nitrógeno: alquilo C1-6, haloalquilo C1-3, cicloalquilo C3-6, halocicloalquilo C3-6, alquilcicloalquilo C4-10, alquenilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquinilo C2-6 o fenilo, o R3 es un resto heterociclilo de 5 a 15 miembros unido a través de un átomo de carbono, no sustituido o monosustituido, que puede contener hasta dos heteroátomos adicionales, seleccionados de entre nitrógeno, oxígeno y azufre, seleccionándose el sustituyente de la lista siguiente: i) sustituyentes en el carbono: ciano, halógeno, alquilo C1-6, haloalquilo C1-3, cicloalquilo C3-6, alquenilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquinilo C2-6, tri(alquil C1-2)sililo, fenilo, hidroxilo, alcoxi C1-6, haloalcoxi C1-6, alqueniloxi C2-6, alquiniloxi C2-6, alquiltio C1-6 o haloalquiltio C1-6; ii) sustituyentes en el nitrógeno: alquilo C1-6, haloalquilo C1-3, cicloalquilo C3-6, alquenilo C2-6, haloalquenilo C2-6, alquinilo C2-6, haloalquinilo C2-6, tri(alquil C1-2)sililo, o fenilo; R4, R5 representan, independientemente uno de otro, hidrógeno, alquilo C1-4, haloalquilo C1-3, cicloalquilo C3-6 o fenilo; R6 representa alquilo C1-4, haloalquilo C1-2, cicloalquilo C3-6 o fenilo; R7 representa hidrógeno, alquilo C1-4, haloalquilo C1-2, cicloalquilo C3-6 o fenilo, o en el caso de que L2 represente un grupo -CH=NN(R7)- o -C(R6)=N-N(R7)-, los restos R7 y R3 forman conjuntamente con el átomo de nitrógeno a través del cual están unidos a través de L3 un heterociclo de 5 a 8 miembros, sustituido o no sustituido, saturado o parcialmente saturado o insaturado, que puede contener hasta dos heteroátomos adicionales seleccionados de entre N, O y S, no siendo adyacentes dos átomos de oxígeno, seleccionándose los posibles sustituyentes, independientemente uno de otro, de entre alquilo C1-4, alcoxi C1-4, hidroxilo o halógeno; y sus sales agroquímicamente activas. 50 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 (71) BAYER CROPSCIENCE AG ALFRED-NOBEL-STRASSE 50, D-40789 MONHEIM, DE (72) DR. RAHN, NICOLA - DR. TSUCHIYA, TOMOKI DR. VOERSTE, ARND - DR. WACHENDORFFNEUMANN, ULRIKE - DR. CRISTAU, PIERRE DR. BENTING, JÜRGEN (74) 997 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 átomos de carbono por uno o más independientemente seleccionados de halo, alquilo C1-6 y alcoxi C1-6 y en donde si dicho heterociclilo contiene un resto -NH- dicho nitrógeno puede sustituirse opcionalmente por un alquilo C1-4; R9, en cada oportunidad, se selecciona independientemente de un alquilo C1-4, halo, hidroxi, alcoxi C1-4, amino, N-(alquil C1-4)amino y N,N-di(alquil C1-4)amino; R10, en cada oportunidad, se selecciona independientemente de un alquilo C1-4 opcionalmente sustituido por N,Ndi(alquil C1-4)amino, -OH, heterociclo y cicloalquilo C3-6, en donde el heterociclo puede sustituirse opcionalmente por alquilo C1-4; y n es 0, 1, 2 ó 3. (71) ASTRAZENECA AB S-151 85 SÖDERTÄLJE, SE (72) BASARAB, GREGORY STEVEN - HILL, PAMELA ZHOU, FEI - SHERER, BRIAN (74) 465 (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (30) (51) AR074608 A1 P090104826 11/12/09 US 61/121953 12/12/08 C07D 417/14, 487/04, A61K 31/427, 31/4427, A61P 31/04 (54) DERIVADOS DE 2-(PIPERIDIN-1-IL)-4-HETEROCICLIL-TIAZOL-5-CARBOXILICO PARA INFECCIONES BACTERIANAS (57) También se describen procesos para su preparación, composiciones farmacéuticas que los contienen, su uso como medicamentos y uso en el tratamiento de infecciones bacterianas. Reivindicación 1: Un compuesto caracterizado porque es de fórmula (1), una sal farmacéuticamente aceptable del mismo, en donde: R1 es cloro o ciano; R2 es hidrógeno, cloro o ciano; R3 es halo, alquilo C1-4, alcoxi C1-4 o aliloxi; R4 es hidrógeno o alquilo C1-4; el Anillo A se selecciona de la fórmula (2), (3) ó (4); en donde: “*” es el punto de unión al anillo de tiazolilo; X es CH, CR6 o N; R5 es H, un alquilo C1-4 o alcoxi C1-4alquilo C1-4; R6, en cada oportunidad, se selecciona independientemente de halo, -NR7R8, OR8 y heterociclo en donde dicho heterociclo comprende al menos un miembro nitrógeno del anillo y está opcionalmente sustituido en uno o más átomos de carbono por uno o más R9 y está opcionalmente sustituido en uno o más nitrógenos del anillo por R10; R6’ es hidrógeno o R6; R7 y R8 cada uno, independientemente, se selecciona del grupo que consiste en hidrógeno y un alquilo C1-6, en donde dicho alquilo está opcionalmente sustituido por uno o más independientemente seleccionados de -OH, N,N-di(alquil C1-4)amino, un alcoxi C1-6 un alcoxi C16aIcoxi C1-6 y heterociclo, en donde dicho heterociclo está opcionalmente sustituido en uno o más –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR074609 A1 P090105099 23/12/09 H02K 53/00, F03G 7/10 MAQUINA IMPULSORA PARA EL AUTOTRANSPORTE Y TODA CLASE DE LOCOMOCION (57) Consiste en la utilización de imanes encastrados en dos tapas laterales en contraposición de los imanes que van colocados en un eje central. La rotación del eje y la dirección de giro lo dará la posición de los imanes o bien fuerza impulsora. (71) CASTRO, OSCAR FLORENTINO CALLE 891 Nº 1322, (1879) QUILMES OESTE, PROV. DE BUENOS AIRES, AR (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 BOLETIN DE PATENTES - 26 DE ENERO DE 2011 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– (10) (21) (22) (51) (54) AR074610 A4 M090105101 23/12/09 G08B 5/36 LUZ DE SEGURIDAD O EMERGENCIA PARA VEHICULOS (57) Sistema de iluminación de autonomía propia de duración prolongada. Para todo tipo de vehículos que queden estacionados en lugares oscuros sin modificar la estética del vehículo ni alterar la instalación original. Pudiendo ser utilizada como posición en caso de emergencia. (71) RUIZ ANDUAGA, JULIO DARIO EUSTAQUIO FRIAS 145, DTO. “1”, CDAD. AUT. DE BUENOS AIRES, AR (72) RUIZ ANDUAGA, JULIO DARIO (41) Fecha: 26/01/2011 Bol. Nro.: 627 –––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––––– 51 INSTITUTO NACIONAL DE LA PROPIEDAD INDUSTRIAL BOLETIN DE MARCAS Y PATENTES DECRETO Nº 1148/2002 Los servicios del I.N.P.I. son para Usted. Si desea efectuar alguna consulta en forma telefónica puede hacerlo a través de nuestra línea gratuita: 0-800-222-INPI, (4674) o bien a los Tel.: AREA DIRECTO PRESIDENCIA................................................................................................................ 4344-4900/1/2 PATENTES...................................................................................................................... 4344-4920/22 MARCAS......................................................................................................................... 4344-4938 (FAX) LEGALES........................................................................................................................ 4344-4947/8/50 TRANSFERENCIA DE TECNOLOGIA ........................................................................... 4344-4928/29 RRHH.............................................................................................................................. 4344-4910 RELACIONES INTERNACIONALES .............................................................................. 4344-4984 INFORMACION TECNOLOGICA ................................................................................... 4344-4933/34 MODELOS Y DISEÑOS.................................................................................................. 4344-4951/2/3 BIBLIOTECA ................................................................................................................... 4344-4978/79 PUBLICACIONES ........................................................................................................... 4344-4821 Nuestro servicio en Internet: www.inpi.gov.ar Para consultas y suscripciones dirigirse al I.N.P.I., Av. Paseo Colón 717 (1063) - Planta Baja Buenos Aires, en el horario de 9:00 a 12:45 y de 13:30 a 15:30 hs. Registro Nacional de la Propiedad Intelectual Nº 149.058 PRECIOS SUSCRIPCIONES (Dto. 878/2006) Ejemplar _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 5.00 Suscripción (24 ejemplares) _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 105.00 Gastos de Correo _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 40.00 Ejemplar Atrasado _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ $ 7.00 PUBLICACIÓN DÍA MIÉRCOLES Digitalización y Armado de Libros, Revistas, Diseño en Gral. digit.ar@printimeweb.com.ar