- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - Te l f . . . . . . . . . . . . . . . . . . Inscripción al 25º Encuentro Internacional de los oyentes musicales . . . . . . . . . . . . . . Haus Maria Lindenberg, St. Peter, del 3 al 7 de agosto 2016 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Nombre . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Dirección Firma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Alojamiento con desayuno Fecha de partida: . . . . . . . . . . . . . . . . Fecha . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Fecha de llegada: . . . . . . . . . . . . . . . . Por favor marque lo que corresponda: Alimentación vegetariana Alimentación con carne Habitación individual Habitación doble Pensión completa Media pensión Sólo si hay días adicionales He transferido el importe de . . . . . . . euros a la cuenta de la Asociación Cultural de Amigos de Musicosophia: OPENBANK cc. 0073 0100 51 0485942730 (IBAN ES2900730100510485942730) con fecha . . . . . . . indicando mi nombre y apellidos y “Encuentro Internacional 2016”. Por favor envíe su inscripción junto con el comprobante del pago a Musicosophia e. V., Finkenherd 5-6, D-79271 St. Peter/Schwarzwald, Alemania, Fax: +49 7660 1536, email musicosophia@musicosophia.de. Las inscripciones se confirman por escrito al recibir el pago. Johannes Brahms Sinfonía n° 2 en re mayor “La nueva sinfonía de Brahms irradia frescura y claridad saludables; consistentemente inteligible, invita a aguzar los oídos y a reflexionar.” Eduard Hanslick musicosophia ® ... el arte de la escucha 25° Encuentro Internacional de los oyentes musicales Johannes Brahms comenzó la composición de la segunda sinfonía en re mayor en el verano de 1877, un año después de terminar la primera tras casi 20 años de trabajo. Concluyó la composición pocos meses más tarde y se estrenó dentro del mismo año. Este ritmo de trabajo era muy insólito para Brahms, es sabido que dejaba que sus obras madurasen mucho tiempo El lenguaje musical de la segunda seduce al oyente desde el principio: sus melodías son sencillas en el mejor sentido de la palabra y evitan toda exageración patética. En una primera escucha se aprecia su belleza. Pero, como comentaba agudamente el conocido crítico musical vienés contemporáneo de Brahms, Eduard Hanslick, la sinfonía “invita a aguzar los oídos y a reflexionar”. Nosotros analizaremos esta observación. El objetivo de nuestro 25º Encuentro Internacional consiste en descubrir los secretos de la segunda sinfonía de Brahms. El oyente se familiarizará con los puntos clave y con su significado. El resto de los fragmentos se tratarán de forma general. El recorrido final por toda la obra le revelará el profundo mensaje espiritual de esta sinfonía. Nos alegramos de compartir con usted esta maravillosa música. No se precisan conocimientos musicales previos. Del 3 al 7 agosto 2016 Johannes Brahms Sinfonía n° 2 en re mayor Haus Maria Lindenberg / St. Peter i. Schwarzwald www.musicosophia.org Programa Seminarios diarios con los cuatro movimientos de la sinfonía nº 2 en re mayor de Johannes Brahms. Impartidos por: Gebhard von Gültlingen, Hubert Pausinger y Luigi Ferraro. Ponencias y observaciones de Hubert Pausinger y Gebhard von Gültlingen sobre la estructura y el contenido espiritual de la 2ª sinfonía. Meditaciones musicales en silencio a última hora del día con Carola Zenetti. Una excursión en grupo a Baden-Baden al domicilio de vacaciones de Johannes Brahms. Haus Maria Lindenberg Maria Lindenberg se encuentra situada en un idílico lugar de peregrinación al sur de la Selva Negra (a 2,5 Km. de St. Peter aproximadamente). Se disfruta de silencio, aire puro y magníficas vistas a 700 m. de altitud. Los prados y bosques que rodean el edificio invitan al paseo. Es un lugar ideal para combinar música, descanso y recogimiento. La residencia Maria Lindenberg es moderna. Todas las habitaciones disponen de cuarto de baño. Una amplia terraza en la planta baja invita al descanso Organización Tarifa del Encuentro 350,00 euros por persona 310,00 euros por persona para inscripciones con transferencia hasta el 12 de mayo de 2016 (incluye todos los seminarios, ponencias y meditaciones) Alojamiento y pensión completa Sólo se puede reservar alojamiento con pensión completa. El precio en habitación individual es de 67,90 euros por persona y día. El precio en habitación doble es de 55,90 euros por persona y día. Los precios indicados se refieren exclusivamente a la residencia Haus Maria Lindenberg. Si desea permanecer más días, por favor indíquenos la fecha de llegada y de partida. Los días adicionales se abonan directamente en la residencia Haus Maria Lindenberg. u Haus Maria Lindenberg Lindenbergstr. 25, 79271 St. Peter Tel. +49-07661-93000, Fax +49-07661-930033 www.haus-maria-lindenberg.de Tarifa total (= Tarifa del seminario + 4 días de pensión completa) a) En habitación individual 621,60 (o 581,6) euros por persona b) En habitación doble 573,6 (o 533,6) euros por persona Por favor transfiera exactamente el importe total (véase más arriba). La reserva se realiza al recibir el pago, el orden de reserva en la residencia es el de la recepción de las inscripciones por escrito. A los participantes que no puedan alojarse en la residencia Haus Maria Lindenberg, se les facilitarán pensiones y hoteles en St. Peter. En caso de no alojarse en Haus Maria Lindenberg transfieran sólo el importe del Encuentro. En este caso el alojamiento se abona directamente en la pensión u hotel. Inscripción Por favor envíe el Boletín de Inscripción junto con el comprobante de la transferencia (o cheque cruzado) del importe total hasta el 15 de julio de 2016 a: Musicosophia e. V.Finkenherd 5-6, D-79271 St. Peter/Schwarzwald (Alemania) Cuenta de la Asociación Cultural de Amigos de Musicosophia: Openbank cc. 0073 0100 51 0485942730 (IBAN ES2900730100510485942730) Observaciones: “Encuentro Internacional 2016” Por favor envíe el Boletín de inscripción sólo a Musicosophia e. V. St. Peter/Schwarzwald Por favor indique su nombre y apellidos al hacer la transferencia. Tras la recepción del pago recibirá la confirmación de la inscripción y una descripción detallada del acceso al lugar del Encuentro así como el programa del Encuentro. El método de Musicosophia El método de Musicosophia es un método de escucha, desarrollado por el conocido musicólogo rumano George Balan, especialmente dirigido a los aficionados a la música. Su punto de partida, la comprensión de la música como unidad, también es beneficioso y enriquecedor para muchos músicos. El método de Musicosophia se basa en la musicalidad natural del ser humano, mediante la ayuda de la escucha repetida. Nuestra “herramienta” es el oído. Pasos hacia la comprensión musical 1. 2. 3. 4. 5. 6. Ser consciente de las primeras impresiones de la escucha Diferenciar mediante el tarareo los distintos ambientes Descubrir la estructura de la obra Reconocer las relaciones en la estructura musical Mostrar la estructura musical con gestos (melorritmia) Interiorizar las impresiones “Pienso exclusivamente en música. Estoy enamorado de la música – amo la música y solamente pienso en ella y en aquello que, a mis ojos, la embellece.” Johannes Brahms