Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla 1 Actualizado 10 de Diciembre 2019 Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla Estimado Elder / Hermana: Le damos la bienvenida a la Misión Colombia, Barranquilla. En nuestra misión tenemos una cultura de seguir a los profetas, enseñando el arrepentimiento y bautizamos conversos cada semana, es un privilegio estar juntos en esta magnífica obra. Nuestra cultura se construye sobre las siguientes doctrinas y principios: 1) Buscamos ser discípulos eternos de Jesucristo (3 Nefi 2) Enfocamos en el Propósito Misional (Mateo 28:19-20) 3) Somos obediente, estudiamos con intención y trabajamos con empeño (Alma 17:23) 4) Hablamos con todos y somos expertos en el Capítulo 3 de Predicad Mi Evangelio (DyC 88:77-78) 5) Enfatizamos el Libro de Mormón y enseñamos familias (DyC 20:8-9) 6) Alineamos las Llaves del Sacerdocio para trabajar con poder con los miembros (DyC 128:11) Esta información es clave para su seguridad como misionero y la de su compañero, es necesario que repase estas instrucciones cada día, y si tiene preguntas al respecto puede hablar con el presidente de misión y su esposa. Alza tu corazón y regocíjate, porque la hora de tu misión ha llegado; y será desatada tu lengua y declararás buenas nuevas de gran gozo a esta generación. (DyC 31:3) 2 Actualizado 10 de Diciembre 2019 Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla Normas De Excelencia Estos indicadores clave de excelencia deben ser su enfoque y su meta al momento de realizar su planeamiento semanal. No debe ser conformista. ¡Viva al nivel de su potencial! Estos indicadores claves de excelencia le ayudarán a lograr su potencial como Investigadores asistieron a la capilla 7 cada semana Nuevos investigadores 17 cada semana Meta Bautismos en el año 2020 1400 Bautismos misionero. Tiene que fijar metas y hacer planes por todo de los indicadores, pero solo va a rendir cuentas de los 4 indicadores. (carta del departamento misional, 25 de enero, Intercambios Semanales 2017) Su líder de distrito tiene la responsabilidad de hacer intercambios de 24 horas cada semana con los Indicador Norma de Excelencia Bautismo y Confirmación 1 por semana Investigadores con fecha bautismal 5 cada semana misioneros de su distrito y los LZ con los LD. Esto debe de ser bien planeado y dar informe al presidente cada semana en su carta al presidente. Los LZ harán intercambios los viernes al mediodía, después del consejo de distrito que dura hasta las 12:30 pm hasta el día siguiente. (Sábado) Los LD harán los intercambios los martes a miércoles. 3 Actualizado 10 de Diciembre 2019 Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla Registro De Matrimonio Tanto el matrimonio civil como el Católico son considerados matrimonios legales en Colombia. Corte de Cabello Los misioneros no están permitidos a cortar su propio cabello o el cabello de otro misionero o persona. Obispo/Pte de Rama Entrevistas Bautismales Deben realizar la entrevista bautismal los miércoles, En caso de excepciones, llamar al presidente de misión. Los misioneros que están enseñando al investigador/a debe traer un registro bautismal y el registro de enseñanza a la entrevista, si no lo hacen, el líder de distrito no hará la entrevista. Y el investigador debe haber recibido TODAS LAS 5 Lecciones antes. Trabajo Con Los Miembros Y Líderes Locales • Si una persona del sexo opuesto va a acompañarlos, deben encontrarse en la casa de la persona a la cual van a enseñar. Retener a los Nuevos conversos • • • • Los misioneros deben usar el Librito mi Familia para ayudar a los nuevos conversos a llenar las 4 generaciones de la familia. Deben animar a los Nuevos Conversos a participar de las clases de Seminario e Instituto. Deben animar a los Nuevos Conversos a participar del programa de Autosuficiencia del barrio / rama. Instarlos a recibir una recomendación de uso limitado para ir al templo. Actividades con Miembros Los Misioneros Toda actividad que se realiza con miembros debe estar alineado con su propósito de encontrar, enseñar y bautizar conversos (Propósito Misional). El Obispo es su mejor aliado en la obra misional, por tal razón, SIEMPRE que llega a una nueva área, conozca a la familia del obispo y pida una bendición, y después pregunte qué desea que haga para que su barrio/rama progrese? Cada Semana debe visitar al Obispo y Ofrecer servicio y ayuda (Usted es como Ammón) Música en la Misión Solo es permitido escuchar himnos. Incluye covers. Llamada Urgente 3 veces Solo si es una urgencia de vida o muerte usted debe llamar 3 veces seguidas a la esposa del presidente. Entrevistas con el presidente Si desea tratar un asunto personal o especial, debe de avisar al Secretario Ejecutivo para que se pueda establecer un día, hora y tiempo suficiente. Consejo De Distrito Se realiza cada semana los días viernes. El horario es el siguiente: ● Debe comenzar a las 10 am. ● Debe terminar antes de las 12 pm. Dentro de estas horas, puede llevar a cabo lo siguiente: ● ● Enseñar según PME: Dedique ese tiempo a practicar cómo enseñar las personas usando la doctrina que se encuentra en cap. 3 de PME y las técnicas y habilidades que se encuentran en los demás capítulos de PM Consejo de Distrito: Utilice ese tiempo para rendir cuentas, hacer metas con planes y hablar sobre las necesidades de las personas que los misioneros del distrito están enseñando 4 Actualizado 10 de Diciembre 2019 Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla A la primera Reunión de Distrito del mes debe llevar los recibos del “Contrato de Almuerzo y la Relación de Transporte” para entregar a sus líderes de zona. Planeamiento semanal, jueves en casa. Cada semana los jueves usted debe tener su planeamiento semanal en casa, por 2 o 3 horas. (10 am 1 pm) El Día De Preparación Siga las pautas del manual misional con referente al día de preparación. Siga las siguientes pautas: Algunas actividades que se consideran inapropiadas y en las que NO deben participar los misioneros, son: • Circo • Billar • Carros chocones • Paintball • Ir a gimnasios • Carnavales • Cine • Parques de entretenimiento • Pescar No visitamos lugares turísticos a menos que tenga la autorización del Presidente y/o la Hermana. Lluvias Cuando esté lloviendo muy fuerte NO PUEDE SALIR A PROSELITAR, busque un lugar seguro. Comunicación con su Familia La instrucción de la primera presidencia es lo siguiente: “La Primera Presidencia y el Quórum de los Doce Apóstoles aprobaron recientemente actualizaciones a las normas de comunicación de los misioneros. Las mismas entran en vigor de inmediato, los misioneros están autorizados a comunicarse con su familia cada semana durante el día de preparación a través de mensajes de texto, mensajería en línea, llamadas telefónicas y videollamadas, además de cartas y mensajes de correo electrónico. Se insta a los misioneros a comunicarse con su familia mediante el método aprobado que sea más adecuado para ellos y su familia. Los medios de comunicación pueden variar según las circunstancias, la ubicación y el horario del misionero y de su familia. Si los padres de un misionero viven en diferentes lugares, el misionero puede ponerse en contacto con cada uno de sus padres por separado. No se espera que los misioneros llamen o hagan videollamadas con sus padres cada semana. Además de comunicarse cada semana durante el día de preparación, también se insta a los misioneros a comunicarse con su familia en ocasiones especiales como en Navidad, el día de la madre, el día del padre, el cumpleaños de sus padres y en otros días festivos que sean importantes en el país de residencia del misionero o en su cultura. Los misioneros deben ser quienes inicien todas las conversaciones de mensajes de texto, mensajería en línea, llamadas telefónicas y videoconferencias. Si la familia necesita comunicarse directamente con el misionero, primero deberá comunicarse con el presidente de misión. Al comunicarse con su familia, los misioneros deben ser prudentes al considerar la duración de las llamadas telefónicas y de las videoconferencias. Al tomar esas decisiones, deben ser considerados con su compañero y tener en cuenta el propósito de su servicio. Los misioneros deben elegir métodos de comunicación eficaces en función del costo para mantenerse dentro de su presupuesto mensual. Pueden utilizar la señal de Wi-Fi en edificios de la Iglesia y computadoras de bibliotecas públicas, cibercafés y otros lugares públicos para iniciar la comunicación en línea o las videollamadas con su familia.” (Carta de la Primera Presidencia, 15 de Febrero 2019) Festivos – Email Si es día festivo y no encuentra internet, usted está autorizado para escribir el martes a la en la hora que usted planee. Fútbol Seguiremos las reglas del manual misional con respecto a los deportes página 23, 2do párrafo. Podemos jugar futbol como actividad de Zona y de Distrito. Podemos jugar con los miembros e investigadores. Jugamos con Cuidado. 5 Actualizado 10 de Diciembre 2019 Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla El Presidente y la hermana pueden prohibir el fútbol a misioneros enfermos. Si un misionero se lastima jugando, fútbol será prohibido por el resto del cambio. Como regla adicional comenzará cada vez con una oración. No es permitido jugar fútbol con el sexo opuesto. ● Zona Paraíso: Semana 4 del cambio Lleve consigo su recomendación, y camisa manga larga (si es Élder). Los misioneros que están CTG, BAQ, y STM pueden ir al templo con sus conversos con autorización del Presidente de Misión. Aseo de la casa Los Celulares Principio: Doctrina y Convenios 109:8 Horario semanal de limpieza de apartamentos: Se utilizan para fines de la obra de salvación en su barrio y para hablar con los líderes de la misión y no para llamadas sociales. Para llamar afuera de su barrio, hay que pedir permiso a los asistentes o al presidente de la misión. Siga las siguientes sugerencias: • No está permitido cambiar el chip ni la batería de los celulares. Al hacerlo la compañía va a bloquear el chip y el celular. • Si pierde el celular por culpa propia deberán pagar el celular con su dinero personal. Valor del celular es $70.000. • No está permitido prestar minutos de su celular a los miembros ni a los investigadores. Diariamente: ❏ Lave todos los platos. (nunca deje platos sucios en el lavaplatos) ❏ Limpie los mostradores de la cocina ❏ Barre los pisos de todas las habitaciones ❏ Tiende su cama Cada dos días: ❏ Sacar la basura Una vez a la semana: ❏ Baños limpios: ❏ Cepille el inodoro y la ducha con blanqueador ❏ Use una solución desinfectante para limpiar los balcones ❏ Limpie los pisos ❏ Limpie el refrigerador de cualquier alimento viejo ❏ Limpie las estanterías, escritorios, marcos de puertas y todas las demás superficies del apartamento. Libro de Mormón Siempre hay que llevar el Libro de Mormón consigo en plena vista para que las personas pueden verlo. Seguimos el consejo del PTE de Área que cada día no debamos dormir sin saber que los que estamos enseñando han leído el Libro de Mormón. Debemos leerlo con las personas que estamos enseñando de vez en cuando. Visitas al Templo Si está en la ciudad de Barranquilla, tendrá el privilegio de ir al templo con la zona que esté los martes en la mañana. Al ir al templo el martes, el P-Day cambiará al mismo día. ● Zona Hipódromo: Semana 2 del cambio ● Zona Carmen: Semana 3 del cambio Parámetros de Texting 1. Celulares son propiedad de la Iglesia y son para ayudarle a cumplir con su propósito misional. Vamos a efectuar auditorias continuamente. Usted y su compañero son ̈juntos responsables ̈ por todo lo que está comunicando por medio de su celular. 2. Para la obra misional, de conversión, de retención y reactivación. 3. Puede enviar mensajes de texto a cualquier persona dentro de los lim ́ ites de la misión. (fuera de los límites de la misión está limitada por la carta del Pte Nelson) 4. Mensajes de texto no son para hacer conversaciones. Son para comunicar hechos o eventos singulares. Si su comunicación requiere 6 Actualizado 10 de Diciembre 2019 Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla mas que 3 o 4 mensajes (totales) hay que llamar con quien están comunicando. 5. Todos los mensajes de texto (que reciben y que mandan) tienen que ser leid ́ os por ambos compañeros al recibirlos o antes de ser enviados. a) a quién se envió el texto. b) contenido del texto Instrumentos Musicales No está autorizado tener ni tocar instrumentos musicales a menos que tenga la autorización del Presidente de Misión o la Hermana. Si trajo un instrumento a la misión, lo puede dejar en la oficina de la misión hasta el fin de su misión. Transporte Siempre debemos caminar como nuestra primera opción de transporte. Seguido por el Bus y otros medios. Se pueden usar motocarros (motocicletas con tres ruedas) si no cruzan, ni van en una carretera, ni ninguna calle de cuatro carriles o cuyo tránsito de vehículos sea altamente riesgoso. Los misioneros no pueden transportarse en la parte de atrás de una camioneta o de un jeep, como las que se vean en Cartagena, Santa Marta, o Barranquilla. Cartas al Presidente y el estudio de idioma. Cada semana debería enviar una carta a Presidente. En esta carta, por los misioneros que inglés es su idioma natal, deben de escribir toda la carta en español. Por los que hablan español como su idioma natal deben de escribir un párrafo en inglés. Aprendizaje del idioma inglés Si el inglés no es su lengua materna, debe ser su objetivo aprender a hablar inglés mientras sirve como misionero. Si el inglés es su lengua materna, debería ser su objetivo y su privilegio ayudar a sus compañeros a aprender a hablar inglés. Tu participación en actividades de aprendizaje de inglés mientras sirves como misionero tendrá lugar tanto en tu apartamento como en el estudio personal y de compañerismo, y también en las clases de EnglishConnect, ya que participarán activamente junto con otros estudiantes de inglés en la clase. Sus recursos de aprendizaje del idioma inglés incluirán misioneros que hablan inglés, clases de EnglishConnect, actividades de aprendizaje del inglés en reuniones del Distrito y de la Zona, su diccionario español/inglés, su manual de EnglishConnect, sus manuales de Estudio del Idioma del Compañerismo, y el Espíritu del Señor. También puede mejorar su inglés leyendo el Libro de Mormón en voz alta en inglés, escuchando o leyendo lo s discursos de la Conferencia General en inglés, y practicando el inglés con miembros de la iglesia que pueden hablar inglés. Memorizar escrituras cortas y canciones de Primaria en inglés también ayudará. Como misionero que está aprendiendo inglés, usted tendrá la oportunidad de tomar un examen de inglés una vez cada 4 meses para que pueda ver el progreso que está haciendo y dónde puede necesitar trabajar más duro. Al final de su misión tendrá la oportunidad de tomar el examen OPic en inglés que puede calificar para inscribirse en BYU Pathway Connect, un programa de aprendizaje en línea asequible que, una vez completado (normalmente en dos semestres), puede calificar para ingresar al programa universitario en línea de BYU Pathway Worldwide, el cual, en un año, puede llevarle a obtener un certificado de educación muy valioso que le ayudará a encontrar un trabajo y a calificar para un mejor empleo. El tiempo será reservado en su horario diario para que usted estudie inglés en estudio personal y de compañerismo. Ese tiempo variará dependiendo de su situación de compañía de la siguiente manera: Misioneros que no hablan inglés estudian 60 minutos cada día inglés con sus compañeros. Misioneros que hablan inglés tienen 60 minutos del estudio de español después de su entrenamiento. Los misioneros en entrenamiento y entrenadores tienen 30 minutos del estudio de español con los demás estudios. 7 Actualizado 10 de Diciembre 2019 Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla INFORMACIÓN DE LOS SECRETARIOS Oficina de la misión: Lunes, a viernes 10am-4pm Secretario De Bienestar Registros Bautismales Los registros bautismales deben ser enviados los domingos antes de las 3pm. Si se presenta alguna dificultad llame al Secretario de Bienestar. Secretario De Proselitismo Gestor de Referencias en el portal misional (lunes-jueves 15 min) Verificar el Gestor de referencias en el portal misional y realizar lo siguiente: 1. 2. 3. Verificar las referencias que tiene asignadas. Anotar los nombres que no han sido contactados. (tiene 24 horas para hacer el contacto) Actualizar si la persona, ya fue contactada y hacer el registro en el portal misional. Paquetes Debido a que algunos paquetes pasan por la Aduana se necesita pagar un impuesto por su contenido y peso. Este valor los misioneros deben enviar a la oficina de su dinero personal. El valor varía dependiendo del paquete. Estaremos avisando a los misioneros que tengan que pagar. Si su paquete fue enviado hace un tiempo relativamente largo y aún no se tiene noticias del paquete, lo que se debe hacer es comunicarse con la familia, para que se ponga en contacto con la empresa de correos en la que se envió el paquete, y preguntar ¿Dónde se encuentra? Si el paquete ya está en Colombia pidan el número de rastreo (track number) y llamen al Secretario de Bienestar para poder ayudar a encontrarlo. Placas Por favor es importante cuidar sus placas, estas validan su llamamiento. Tengan cuidado al momento de sacarse la placa ya que a veces tocamos con nuestras manos las letras y estas se borran. Las placas tienen un valor de $11.000 que tendrá que pagar de su dinero personal. No pueden usar stickers, tampoco deben ponerles papel transparente a sus placas para protegerlas ya que este al momento de despegarse puede borrar las letras de sus placas. Secretario De Viviendas Morral De Emergencia Cada misionero tendrá un morral de emergencia, el cual se usa solo para Emergencias (Terremotos, tsunami etc.) este kit contiene las cosas necesarias para su seguridad, es importante que los cuiden y asegúrense que siempre esos morrales de emergencia permanezcan en la casa. Es importante que pueda tener un cambio de ropa cerca del kit por si existe la emergencia puedan salir con el cambio de ropa y el morral de emergencia. Traslados Cuando usted cambie de casa o sea trasladado es su responsabilidad dejar la casa en buen estado y limpia, y tiene que llevar lo siguiente siempre consigo: • Almohada • Cubrecama • Sábanas Cuando usted llegue a su nueva casa hará lo siguiente: • Revisar si hay copia de llave para cada misionero. • Verificar el aseo y la seguridad en la casa. • Verificar la hoja de facturas. • Preguntar a su compañero: ¿Cuándo llegan las facturas? 8 Actualizado 10 de Diciembre 2019 Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla Reportar Daños De La Vivienda al secretario Cuando haya daños en las viviendas o en los materiales que la misión provee debe seguir el conducto a continuación: ● ● Una Casa 1. 2. 3. Siempre deben llamar para informar al Secretario de Viviendas. Daños pueden ser: humedad, grietas, fugas de gas o agua, electrodomésticos dañados e implementos proporcionados por la misión, etc. Detector De Humo Cada mes en su Portal Misional usted tendrá que registrar el funcionamiento de su detector de humo. Para saber si el detector está funcionando correctamente debe de hacer lo siguiente: • La única forma de comprobar si el detector de Humo/CO funciona correctamente, es mediante el uso del botón de prueba. Puede probar el detector de Humo/CO: Pulse y mantenga pulsado el botón de Prueba/Silencio de 3 a 5 segundos o hasta que la alarma suene. Durante la prueba, podrá observar y escuchará la siguiente secuencia: o La Bocina sonará 3 pitidos, pausa, 3 pitidos. El LED destella en rojo. o A continuación, la Bocina emitirá 4 pitidos, pausa, 4 pitidos. El LED destella en rojo. Si la unidad no suena, asegúrese de que fue correctamente activada y pruebe de nuevo. Si el detector no funciona, llame al Secretario de Viviendas. Los Toldillos Deben de quedarse en casa, estos no deben de moverse o quitarse por ninguna circunstancia, debe de dormir con el SIEMPRE, no queremos que se enferme. Favor de llamar al secretario de vivienda si no tiene un toldillo en casa. Los Pasos Para Arrendar 4. Llamar al secretario de viviendas y explicar por qué desea cambiar la casa. Usted debe recibir autorización por parte del secretario de viviendas y de la Hermana Lemmon para buscar una nueva casa. La nueva casa debe cumplir los siguientes requisitos: ● Casa segura en lugar seguro (No en calles sin salida) ● 1 a 2 Baños ● Cerca de la capilla y pensionista ● 2 a 3 Habitaciones ● Buen estado físico ● No amobladas ● Contrato directamente con el dueño (no inmobiliarias) ● Servicios independientes (agua, gas y energía eléctrica). Fotos de la casa en forma horizontal y que sean claras, enviar todas las fotos al correo de la misión 2011026@churchofjesuschrist.org. Secretario Ejecutivo La Cédula De Extranjería Y La Hoja Autenticada Los Misioneros SIEMPRE deben tener su Cédula de Extranjería y cuidarla. Casos de Robo Aunque esperamos que no tenga casos de robo, hubo algunos casos en el pasado. Entonces, el conducto regular para casos de robo es el siguiente: 1. Después del robo, llame al Secretario de Ejecutivo y a sus líderes de zona. 2. Si se robaron su celular y/o cédula, El Secretario Ejecutivo hablará con sus Líderes de Zona y usted para conseguir la información que necesitará y/o coordinar las vueltas para recibir su nueva cédula. 3. Debe ir a una estación de policía para hacer un reporte de robo. 9 Actualizado 10 de Diciembre 2019 Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla En caso de emergencia, llame 3 veces. Secretario Financiero La Asignación Los Élderes reciben $230.000,00 y las Hermanas reciben $240.000,00 pesos colombianos, que deberá utilizar con suma madurez y administrarlo a la manera del Señor. Tendrá que presentar una factura, ticket o recibo de caja menor para comprobar el reembolso (Las facturas deben estar en buen estado). Transporte Adicional De Área Se aplica para los siguientes casos: • • • Vivir fuera de su área de proselitismo. Áreas grandes de proselitismo. Casos especiales aprobados por el presidente. Cualquier compra que haga con la asignación como artículos personales u otros gastos no autorizados por la misión se considera como transgresión grave o malversación de fondos. Para obtener dinero para el transporte adicional siga las instrucciones: Transgresión grave: Eso incluye (pero no se limita a) el intento de asesinato; la violación; el abuso sexual; el abuso o maltrato del cónyuge; el daño físico serio e intencional causado a otras personas; el adulterio; la fornicación; las relaciones homosexuales; el abandono deliberado de las responsabilidades familiares; el asalto; el allanamiento ilegal con fines delictivos; el hurto; la malversación de fondos; la venta de drogas ilegales; el fraude; el perjurio y el falso testimonio. todos sus gastos de transporte al mes para evaluar la cantidad de dinero que necesitan, el presupuesto debe ser por los medios más económicos como: bus o buseta, etc. Los Líderes de zona revisan el presupuesto. Luego, envían la propuesta por correo electrónico al secretario financiero. El secretario financiero les comunicará, si ha sido aprobado. “Manual para Presidentes de estaca y Obispos – Sección 6.7.2”. Significado de malversación: Utilización ilegal del dinero o bienes ajenos en cosas diferentes a las que iban destinados, generalmente en beneficio propio. 1. Los misioneros realizan un presupuesto de 2. 3. Rendir cuenta del transporte adicional: • • Presupuesto de la Asignación Cada 15 días usted recibe la asignación para sus gastos misionales, descritos en el manual misional bajo el título “Asignación” usted debe de realizar un presupuesto escrito en el formato aprobado en la misión. Siempre debe llevar a las entrevistas con el Presidente. Su líder de zona no dará reembolso a menos que usted tenga su presupuesto actualizado. Mediante la de hoja relación de transporte, en el cual se registran los viajes del primero al último día del mes, se debe entregar en la primera reunión de distrito del mes al líder de zona. Si existe un sobrante, debe ser devuelto al líder de zona. Pensionista De Almuerzo Y Cena Todos los misioneros tienen que tener una Pensionista de almuerzo y cena. Instrucciones para obtenerlo: Gastos Médicos Serán reembolsados medicinas, consultas médicas y transportes médicos. • Conseguir a la persona que prepare los alimentos: miembros, no miembros, restaurantes, etc. Si la Pensionista vive los límites de su área tienen que tener permiso de los Líderes de Zona. Además cumplir la 10 Actualizado 10 de Diciembre 2019 Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla • • • siguiente norma: “Ni usted ni su compañero deben visitar a personas del sexo opuesto, a menos que otro adulto responsable, de su mismo sexo, esté también presente. Obedezca siempre esta norma, aun cuando la situación parezca inofensiva.” Manual Misional pag.35 Presentarle las normas de alimentación de misioneros y de acuerdo a eso fijar el precio entre $7000 a $10000 pesos por misionero, en el cual deben asegurarse que cuando no coman un día, deberán recuperarlo en otro día. El dinero se pagará mensualmente directamente a la pensionista. No pida el dinero a los pensionistas. Rendir cuentas del dinero que se paga mensualmente a cada Pensionista: • • • El pensionista recibirá el dinero del contrato de almuerzo en sus Cuentas Bancarias el primer día de cada mes; el pensionista tiene que firmar un recibo de caja menor y poner su cédula. Luego los misioneros pondrán lo siguiente en el mismo recibo de caja menor: firma y cedula, nombres y nombre del área de proselitismo. “Se debe entregar el recibo en la primera reunión de distrito del mes al líder de zona”. Si existe un sobrante, debe ser devuelto al líder de zona. Billete de Emergencia Este es el fondo de $100,000 COP que recibió del Secretario Financiero, el cual solo podrá usar en caso de emergencia, o con la autorización del Presidente de misión y/o Secretario Financiero. Pagos de Servicios Públicos Tiene que enviar al correo de la misión las facturas que reciben por los servicios (agua, luz y gas) lo más antes posible, esto es para pagarlas lo antes posible y así evitar una suspensión de tal servicio. Las instrucciones son las Siguientes: • En la factura escribir el NOMBRE DE SU ÁREA. • Antes de enviar el correo ASEGÚRESE de escribir la palabra FACTURA en el ASUNTO. • LLAMAR al Secretario Financiero para verificar que la recibió, háganlo solo una vez. Se debe enviar el lado de la factura que tiene el código de barras, Si le cortaron algunos de los servicios, busque facturas anteriores de servicios y llame a la entidad para enterarse del problema, si necesita dinero para pagar alguna deuda llame a los líderes de zona ellos le ayudarán. En caso de facturas que se requiera pagar más de lo requerido, llame a la empresa para poder saber cuáles son los conceptos específicos de lo que se está pagando. Luego comunique al Secretario financiero, para tomar medidas. NOTA: No envié al correo de la misión facturas de servicios de las siguientes empresas: Acualco, aguas de la península, gases de la guajira, Emdupar y aguas de malambo. Además no envié al correo de la misión facturas vencidas de servicios, en ambos casos llamar a los líderes de zona ellos les ayudaran con el pago de estos servicios. Normas De La Alimentación De Los Misioneros Se puede comer y beber lo siguiente: • Carne, pollo y pescado, todo tipo de vegetales y todo tipo de frutas comprado en supermercados como Éxito, Olímpica. • Podemos tomar agua hervida o de filtros confiables, de resto tomamos agua embotelladas. No se puede comer ni beber: • Pescado crudo, mariscos, ceviche, tortuga, iguana, agua de la llave, mondongo. CUMPLIR LA SIGUIENTE NORMA: Horario: El almuerzo debe ser a la 1:00 pm y los misioneros no pueden durar más de 1 hora almorzando. Horario: Como sugerencia, la cena debe estar programada cada día después de las 8:15pm. 11 Actualizado 10 de Diciembre 2019 Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla Cualquier inquietud llamar al Presidente, y/o la Dada la severidad de dichos delitos es importante evitar Hermana incluso cualquier situación que pudiera dar la apariencia . de los mismos, especialmente si hay menores de edad involucrados. INFORMACIÓN La mejor manera de evitar este tipo de situaciones es IMPORTANTE CONDUCTA obedecer estrictamente las normas de servicio y DELICTIVO EN COLOMBIA extremadamente importante que siempre esté con su conducta misional. Su Manual Misional indica, “Es compañero. Estar juntos significa que siempre deben Octubre 2015 Delitos Sexuales estar a la vista y poderse escuchar… nunca esté a solas con un niño [o adolescente]. Evite cualquier comportamiento que pudiera malinterpretarse o dar la impresión de ser inapropiado, incluso hacer cosquillas, Delitos que atentan contra la integridad de las personas cambiar pañales, tenerlos en brazos y permitir que se como los delitos sexuales son considerados sumamente sienten en su regazo”. graves, por lo que las leyes en los países los sancionan de forma muy severa. Situaciones que parecen inofensivas pueden conducir rápidamente a problemas serios incluyendo acusaciones delictivas. Ha habido varias Delitos de Fraude – Falsificar Documentos situaciones en la que los misioneros han sido acusados de conducta delictiva debido a sus interacciones con niño, jóvenes, o miembros del sexo opuesto. En Colombia, los siguientes se consideran delitos sexuales: • Tocamientos Inapropiados a través de violencia o amenaza. Sanción de 1 a 3 años de prisión. • Tocamientos Inapropiados a menores de 14 años. Sanción de 9 a 13 años de prisión. • Relaciones Sexuales con Consentimiento: Es considerado violación cuando la víctima es menor de 14 años. Las Sanciones son de 12 y 20 Misioneros nunca deben ayudar a falsificar documento. La creación de documentos falsos o la alteración de documentos es un delito serio. Un ejemplo es alterar o crear un documento para ayudar a una persona a obtener su divorcio o un certificado de matrimonio o certificado de nacimiento. Además, nunca debería presentar documentos al gobierno que hayan sido preparados por otros para los propósitos antes mencionados. Si un misionero presenta o usa un documento falso o alterado, el misionero puede ser acusado de fraude, aún si el misionero no sabía que el documento era falso. Las penas van hasta 6 años de cárcel dependiendo de si el documento es público o privado y la responsabilidad del autor. años de prisión. • Estupro o Violación. Relaciones Sexuales sin consentimiento de la víctima. Las Penas por violación van de 12 a 20 años de prisión. Es importante mencionar que aun cuando una persona estuviera de acuerdo en sostener relaciones sexuales con otra persona, podría ser fácil para él/ella luego indicar que no estuvo de acuerdo y que fue por la fuerza, y sería muy difícil probar su consentimiento. IMPORTANT INFORMATION CRIMINAL CONDUCT IN COLOMBIA October 2015 12 Actualizado 10 de Diciembre 2019 Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla Sexual Offenses Crimes against the integrity of o person, such as sexual offenses are considered extremely serious, and therefore, the laws in the countries sanction them very severely. Situations that seem harmless can quickly lead to serious problems including accusations of criminal conduct. There have been several situations where missionaries have been accused of criminal behavior because of their interactions with children, youth, or the opposite sex. In Colombia, the following are considered sexual offenses: • Inappropriate touching by using violence or threat. Punishment of 1-3 years in prison • Inappropriate touching of children under the age of 14. Punishment of 9-13 years in prison. • Sexual Relations with Consent: It is considered rape when the victim is less than 14 years old. Punishment range from 12 to 20 years in prison. • Statutory Rape or Violation. Sex Relations without consent of the victim. Punishments for rape range from 12 to 20 years in prison. The best way to avoid such situations is to strictly obey the rules of service and missionary conduct. Your Missionary Handbook states, “It is extremely important that you stay with your companion at all times. Staying together means staying within sight and hearing of each other…Never be alone with a child [or adolescent]. Avoid any behavior that could be misunderstood or could appear to be inappropriate, including tickling, changing diapers, holding children, and allowing children to sit on your lap”. Fraud offenses – Forging Documents Missionaries should never assist in falsifying a document. Creating false document or the alteration of documents is a serious offense. An example of this would be altering or creating a document to help a person get a divorce, or a birth or marriage certificate. In addition, you should never submit documents to the government that have been prepared by others for the It should be noted that even though a person may agree purposes mentioned above. If a missionary has or uses a to have sexual relations with another person, it is easy false or altered document, the missionary can be accused for him/her to later claim that they were not in of fraud, even if the missionary did not know that the agreement and it was by force, and it would be very document was false. Punishments range up to 6 years in difficult to prove his/her consent. prison depending on whether the document is public or Given the severity of these crimes, it is important to private and missionary’s level of responsibility. avoid any situation that could even give the appearance of such crimes, especially if minors are involved. 13 Actualizado 10 de Diciembre 2019 Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla Llegar a Ser un Misionero Según Predicad Mi Evangelio Por el Élder Bednar Un apóstol es siempre, en primer lugar y más que nada, un misionero. Por esa razón, es con especial placer que me dirijo a ustedes como mis consiervos en esta magnífica obra de los últimos días. ¿Qué es un misionero según Predicad Mi Evangelio? Un misionero según Predicad Mi Evangelio es un siervo del Señor, llamado por profecía y autorizado por la imposición de manos, que proclama el evangelio restaurado y eterno del Salvador en la manera que Él ha indicado (véase D. y C. 50:13–14, 17–24; D. y C. 68:1). El propósito fundamental de un misionero, tal como se describe en Predicad Mi Evangelio es “invitar a las personas a venir a Cristo al ayudarlas a que reciban el Evangelio restaurado mediante la fe en Jesucristo y en Su expiación, el arrepentimiento, el bautismo y la recepción del don del Espíritu Santo, y a perseverar hasta el fin”. La responsabilidad sagrada de proclamar el Evangelio con autoridad y de administrar las ordenanzas salvadoras ha estado en vigor desde que Adán fue expulsado del Jardín de Edén y continuará hasta que “el gran Jehová diga que la obra está concluida”. Los requisitos para llegar a ser misioneros según Predicad Mi Evangelio Deseo analizar cinco requisitos básicos para llegar a ser misioneros según Predicad Mi Evangelio. Requisito Nº 1: Los misioneros según Predicad Mi Evangelio comprenden que prestan servicio a Jesucristo y que lo representan. Los misioneros según Predicad Mi Evangelio saben y entienden a quién representan, por qué prestan servicio y lo que tienen que hacer. A los misioneros de tiempo completo se nos llama y aparta como siervos y representantes del Señor Jesucristo; testificamos de Su nombre y de la realidad, divinidad y misión de Jesucristo a toda nación, tribu, lengua y pueblo (véase D. y C. 133:37). Amamos al Señor; lo servimos; lo seguimos; lo representamos. Sus propósitos deben ser nuestros propósitos; Sus intereses nuestros intereses; Su obra nuestra obra; Sus vías nuestras vías. Su voluntad debe convertirse cada vez más en nuestra voluntad. Como representantes del Redentor, predicamos sencilla y claramente las doctrinas y los principios fundamentales de Su evangelio restaurado, sin presentar opiniones ni hipótesis personales. Proclamamos y testificamos la verdad restaurada y clara a la manera del Señor y por el poder de Su Espíritu. Los misioneros según Predicad Mi Evangelio entienden que la responsabilidad de representar al Salvador y de testificar de Él nunca acaba. Les pido que recuerden al Salvador en todo lo que piensen, en todo lo que hagan y en todo lo que se esfuercen por llegar a ser, y que lo representen en forma apropiada ante todos los hijos del Padre Celestial con quienes tengan contacto ahora y siempre. Requisito Nº 2: Los misioneros según Predicad Mi Evangelio son dignos. Un requisito esencial para llegar a ser un misionero según Predicad Mi Evangelio es ser digno ante el Salvador. Permítanme explicar varias verdades sencillas tan claramente como me sea posible. ● Somos representantes autorizados del Redentor y Salvador del mundo. ● Se nos ha llamado para proclamar Su evangelio restaurado y eterno. ● No podemos estar contaminados con las manchas del mundo y al mismo tiempo representarlo con autoridad y actuar con poder en Su santo nombre. ● No podemos ayudar a los demás a vencer el cautiverio del pecado si nosotros mismos estamos enredados en él (véase D. y C. 88:86). 14 Actualizado 10 de Diciembre 2019 Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla ● ● ● No podemos enseñar a nadie a arrepentirse si nosotros mismos no hemos aprendido a arrepentirnos de forma apropiada y completa. Podemos proclamar y predicar con poder sólo aquello que nosotros mismos estemos esforzándonos por llegar a ser. Seremos responsables ante Dios de nuestros deseos justos y nuestra dignidad para actuar como Sus agentes. En este momento no se nos exige que seamos perfectos, pero se nos manda ser puros y andar rectamente ante el Redentor de Israel. “Sed limpios, los que lleváis los vasos del Señor” (D. y C. 38:42). El arrepentimiento es un principio de esperanza y sanidad, no de desaliento y desconsuelo; hace que nos humillemos pero no es aterrador. Es exigente y reconfortante al mismo tiempo, severo y tranquilizador. El arrepentimiento es un don inestimable que es posible gracias a la Expiación de Aquél a quien amamos, servimos y seguimos. Aunque hayan cometido pecados graves, mediante la expiación de Jesucristo y el arrepentimiento sincero, han sido limpiados o pueden volver a ser limpios y dignos. Hay jóvenes que todavía tienen cosas de las que deben arrepentirse; éste es el momento de hacerlo. Les ruego, les suplico de todo corazón que no demoren el día de su arrepentimiento. Hay jóvenes que se han arrepentido y continúan arrepintiéndose, y se preguntan si habrán hecho todo lo necesario para que el Señor los acepte (véase D. y C. 97:8). Les pido que recuerden que Él exige que sean limpios pero no perfectos. El hecho de que el Espíritu Santo esté presente en su vida nuevamente es una señal segura de que el Señor los ha perdonado “porque el Espíritu del Señor no habita en templos inmundos” (Helamán 4:24); y reconozcan que el mandato de “perdonar a todos los hombres” (D. y C. 64:10) incluye el perdonarse a sí mismos. Los misioneros según Predicad Mi Evangelio son discípulos del Señor Jesucristo que honran los convenios y obedecen los mandamientos. Les pido que siempre se acuerden de Él y que sean puros y dignos de representarlo. Requisito Nº 3: Los misioneros según Predicad Mi Evangelio atesoran las palabras de vida eterna. Los invito a atesorar “constantemente en [sus] mentes las palabras de vida” (D. y C. 84:85). El atesorar las palabras de vida eterna va más allá de limitarse a estudiarlas o memorizarlas, del mismo modo que deleitarse “en la palabra de Cristo” (2 Nefi 31:20; véase también 2 Nefi 32:3) es mucho más que probarla o comer un bocado. La idea de atesorar me hace pensar en concentrarse y esforzarse, explorar y absorber, meditar y orar, aplicar y aprender, valorar y apreciar, así como disfrutar y regocijarse. Recuerden que los hijos de Mosíah —cuatro misioneros extraordinarios llamados Ammón, Aarón, Omner e Himni— “se habían fortalecido en el conocimiento de la verdad; porque eran hombres de sano entendimiento, y habían escudriñado diligentemente las Escrituras” (Alma 17:2). Esos valientes misioneros ciertamente atesoraron las palabras de vida eterna continuamente. No descuidaron el estudio de las Escrituras individual y como compañeros ni se limitaron a hacerlo mecánicamente. El conocimiento y la comprensión espirituales penetraron profundamente su alma, y el poder del Espíritu Santo confirmó en su corazón la verdad de las doctrinas y los principios del Evangelio. Como representantes del Salvador, ustedes y yo tenemos la responsabilidad continua de trabajar con diligencia y de grabar en nuestro corazón y mente las doctrinas y los principios fundamentales del Evangelio restaurado, especialmente los del Libro de Mormón. Si lo hacemos, la bendición que se nos promete es que el Espíritu Santo nos “recordará todo” lo que Él nos ha dicho (Juan 14:26) y nos dará poder al enseñar y testificar. Sin embargo, el Espíritu sólo puede actuar en nosotros y por nuestro intermedio si tiene algo en qué basarse; no le es posible recordarnos algo que no hayamos aprendido (véase Alma 31:5). Los misioneros según Predicad Mi Evangelio atesoran continuamente las palabras de vida eterna, confían en la virtud de la palabra y tienen en ellos el poder de la palabra. Les ruego que siempre se acuerden de Él, sean 15 Actualizado 10 de Diciembre 2019 Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla siempre dignos de representarlo, atesoren la virtud de la palabra y confíen en ella. superchería que impide que la enseñanza del Espíritu Santo sea eficaz. Requisito Nº 4: Los misioneros según Predicad Mi Evangelio comprenden que el Espíritu Santo es el verdadero y supremo maestro. “… ¿la predica por el Espíritu de verdad o de alguna otra manera? Y si es de alguna otra manera, no es de Dios” (D. y C. 50:17–18). El Espíritu Santo es el tercer miembro de la Trinidad; Él es el testigo de toda verdad y el verdadero y supremo maestro. Las lecciones que enseñamos y los testimonios que expresamos tienen por objeto preparar al investigador para actuar y aprender por sí mismo. Como misioneros, una de las funciones más importantes que tenemos es invitar a los investigadores a ejercer su albedrío moral y a actuar de acuerdo con las enseñanzas del Salvador. El establecer compromisos espirituales y cumplirlos, tales como orar pidiendo un testimonio de la verdad, estudiar el Libro de Mormón y orar al respecto, asistir a las reuniones de la Iglesia y guardar los mandamientos, exige que el investigador ejerza fe, actúe y cambie. No importa cuán diligentemente sirvamos, ustedes y yo simplemente no podemos empujar ni forzar la verdad en el corazón de los investigadores; nuestros mejores esfuerzos sólo pueden llevar el mensaje de la verdad al corazón de las personas (véase 2 Nefi 33:1); en definitiva, es el investigador quien tiene que actuar rectamente y así invitar la verdad para que entre en su corazón. Únicamente de ese modo los buscadores sinceros de la verdad y los nuevos conversos pueden adquirir la capacidad espiritual para encontrar respuestas por sí mismos. Puesto que tenemos la responsabilidad de ayudar a los investigadores a que aprendan por la fe y por el poder del Espíritu Santo, esta obra no se trata nunca ni de ustedes ni de mí. Debemos hacer todo lo posible por cumplir nuestra obligación misional y, al mismo tiempo, “quitarnos de en medio” para dejar que el Espíritu Santo cumpla con Su función y obra sagradas. De hecho, cualquier cosa que hagamos como representantes del Salvador y que a sabiendas e intencionalmente atraiga atención sobre nuestra persona, ya sea en los mensajes que presentemos, en los métodos que empleemos o en nuestra conducta o apariencia, es una forma de Les ruego que siempre se acuerden de Él, que sean dignos de representarlo, que atesoren Su palabra y que dejen que el Espíritu Santo, el Maestro verdadero y supremo, testifique de toda verdad. Requisito Nº 5: Los misioneros según Predicad Mi Evangelio comprenden que el enseñar es mucho más que hablar y exponer. Mientras se encontraba en el Monte de los Olivos, el Salvador dijo: “…no os preocupéis por lo que habéis de decir, ni lo penséis; sino lo que os sea dado en aquella hora, eso hablad, porque no sois vosotros los que habláis, sino el Espíritu Santo” (Marcos 13:11). En los primeros días de esta dispensación, el Salvador instruyó a los misioneros diciéndoles: “abrid vuestra boca y será llena” (D. y C. 33:8, 10), y “…alzad vuestra voz a este pueblo; expresad los pensamientos que pondré en vuestro corazón, y no seréis confundidos delante de los hombres; porque os será dado en la hora, sí, en el momento preciso, lo que habéis de decir” (D. y C. 100:5– 6). Estos pasajes hacen hincapié en el modelo más exigente y exacto para predicar y ayudar a los investigadores a aprender la verdad. Los misioneros según Predicad Mi Evangelio saben que no enseñamos lecciones, enseñamos a las personas; no nos limitamos a presentar o recitar mensajes memorizados de temas del Evangelio, sino que invitamos a los que buscan la verdad a experimentar el potente cambio de corazón. Comprendemos que el hablar y exponer solamente no es enseñar. El predicar el Evangelio a la manera del Señor implica observar, escuchar y discernir como requisitos previos a hablar. La secuencia de estos cuatro procesos relacionados entre sí es importante; fíjense que el observar y escuchar activamente preceden al discernimiento, y que observar, escuchar y discernir anteceden a hablar. El empleo de ese modelo permite a 16 Actualizado 10 de Diciembre 2019 Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla los misioneros reconocer las necesidades de los investigadores y enseñarles de acuerdo con ellas. Jesucristo a los honestos que buscan la verdad, observen, escuchen y disciernan. Al observar, escuchar y discernir, se nos dará “en la hora precisa la porción que le será medida a cada hombre” (D. y C. 84:85): las verdades que se deben recalcar y las respuestas que se apliquen a las circunstancias del investigador en particular. Sólo si observamos, escuchamos y discernimos puede el Espíritu guiarnos para decir y hacer lo que sea más conveniente para aquellos a quienes prestemos servicio. ¡Ustedes pueden hacerlo! Observar es una preparación esencial para recibir el don espiritual del discernimiento, el cual es ver con ojos espirituales y sentir con el corazón, o sea, ver y percibir la falsedad de una idea, lo bueno de alguna persona o el siguiente principio que es preciso para ayudar al investigador. Discernir es oír con oídos espirituales y sentir con el corazón, o sea, oír y percibir en un comentario o una pregunta la inquietud no expresada, la veracidad de un testimonio o doctrina, o la tranquilidad y la paz que se reciben por el poder del Espíritu Santo. Los misioneros según Predicad Mi Evangelio actúan con fe y son guiados por el Espíritu para ayudar a los investigadores a aprender la verdad. Les ruego que siempre se acuerden de Él, que sean dignos de representarlo, que atesoren Su palabra y que dejen que el Espíritu Santo testifique de toda verdad; y, al testificar de Al leer mis palabras, tal vez crean que todos los demás jóvenes pueden hacer y harán lo que he descrito, pero quizás se pregunten si ustedes son capaces de hacerlo. Les ruego que me escuchen: ¡Ustedes pueden hacerlo! Si se cumpliera el deseo de mi corazón, dedicaría unos momentos a cada uno de ustedes individualmente. Les estrecharía la mano, los acercaría más a mí, los miraría a los ojos y les diría: “¡Tú puedes hacer esto! El Señor a quien representas y a quién sirves sabe que puedes hacerlo, y yo también lo sé. Y, como Su siervo, te prometo que recibirás Su ayuda. Te ruego que recuerdes siempre que con Su ayuda y Su fortaleza, ¡tú puedes hacerlo!”. Los amo y ruego que al esforzarse por llegar a ser lo que deben ser, reconozcan la voz y la guía del Señor y respondan con fe; entonces verdaderamente se convertirán en representantes poderosos y eficaces del Señor Jesucristo. Impresiones y Notas _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ 17 Actualizado 10 de Diciembre 2019 Carpeta de Misionero Misión Colombia Barranquilla _______________________________________________________________ _______________________________________________________________ ________________________________________________________ 18 Actualizado 10 de Diciembre 2019
