Esquema de certificación 5 Otorga el certificado de conformidad de producto ICONTEC (Esquema de certificación 5 según ISO/IEC 17067) para: It grants the certificate of conformity product ICONTEC (Certification Scheme 5 according ISO/IEC 17067) for: BARRAS CORRUGADAS PARA REFUERZO EN CONSTRUCCIONES SISMO RESISTENTES Fabricado por CORPORACIÓN ACEROS AREQUIPA S.A., en la Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú Manufactured by CORPORACIÓN ACEROS AREQUIPA S.A., in the Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú El derecho del uso del certificado de conformidad de producto se otorga con el referencial: The right to use the certificate of conformity of product is granted with the Audit Criteria: ASTM A706/A706M (2016) Barras corrugadas y lisas de acero de baja aleación para refuerzo de concreto Deformed and Plain Low-Alloy Steel Bars for Concrete Reinforcement SECTOR ICS 77.140.15 Este certificado de conformidad de producto está sujeto a que la empresa y el producto cumplan permanentemente con los requisitos establecidos en el referencial y en el documento “R-PS-019 Reglamento para la certificación de producto tangible”, lo cual será verificado por ICONTEC This certificate of conformity of product is subject to the company´s and product´s permanent fulfillment of the requirements set forth in the audit criteria and the “ R-PS-019 Reglamento para la Certificación de producto tangible” document, which will be verified by ICONTEC. Las referencias autorizadas para ostentar el certificado de conformidad de producto se incluyen en documento anexo que es parte integral del presente certificado The references authorized to hold the certificate of conformity of product are included in annexed document and it is integral part of this certificate Certificado CSC-CER584193 Certificate Fecha de Aprobación: Approval Date: Fecha de Renovación: Renewal Date: 2018-01-31 Fecha Última Modificación: 2021-10-29 Last Modification Date: 2024-01-30 Fecha de Vencimiento: Expiration Date: La autenticidad del certificado y su alcance se puede consultar al correo electrónico: cliente@icontec.org Roberto Enrique Montoya Villa Director Ejecutivo ICONTEC es un organismo de Certificación acreditado por: CERTIFICACIÓN ICONTEC is a certification body accreditated by: DE PRODUCTO ISO/IEC 17065:2012 09-CPR-002 ID #0677 ISO/IEC 17065 Product Certification Body Este certificado es propiedad de ICONTEC y debe ser devuelto cuando sea solicitado ICONTEC carrera 37 nro. 52 - 95, Bogotá D.C., Colombia F-PS-628 Versión 00 CORPORACION ACEROS AREQUIPA S.A. Anexo Certificado ASTM A706/A706M (2016) CSC -CER584193 Certificate Fecha de Aprobación: 2018-01-31 Fecha Última Modificación: Approval Date: Last Modification Date: Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: Renewal Date: Expiration Date: 2021-10-29 2024-01-30 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO Marca Comercial ACEROS AREQUIPA (AA) ACEROS AREQUIPA (AA) ACEROS AREQUIPA (AA) ACEROS AREQUIPA (AA) ACEROS AREQUIPA (AA) ACEROS AREQUIPA (AA) ACEROS AREQUIPA (AA) Producto Barras corrugadas para refuerzo de concreto en construcciones sismo resistentes Barras corrugadas para refuerzo de concreto en construcciones sismo resistentes Barras corrugadas para refuerzo de concreto en construcciones sismo resistentes Barras corrugadas para refuerzo de concreto en construcciones sismo resistentes Barras corrugadas para refuerzo de concreto en construcciones sismo resistentes Barras corrugadas para refuerzo de concreto en construcciones sismo resistentes Barras corrugadas para refuerzo de concreto en construcciones sismo resistentes Familia Referencia Caracteristica 6M 6M En barra o rollo 8M 8M En barra o rollo 8.5M 8.5M En barra o rollo 9M 9M En barra o rollo 11M 11M En barra o rollo 12M 12M En barra o rollo 15M 15M En barra o rollo F-PS-628 Versión 00 Página 1 de 3 Planta de Fabricación Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú CORPORACION ACEROS AREQUIPA S.A. Anexo Certificado ASTM A706/A706M (2016) CSC -CER584193 Certificate Fecha de Aprobación: 2018-01-31 Fecha Última Modificación: Approval Date: Last Modification Date: Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: Renewal Date: Expiration Date: 2021-10-29 2024-01-30 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO Marca Comercial ACEROS AREQUIPA (AA) ACEROS AREQUIPA (AA) ACEROS AREQUIPA (AA) ACEROS AREQUIPA (AA) ACEROS AREQUIPA (AA) ACEROS AREQUIPA (AA) ACEROS AREQUIPA (AA) Producto Barras corrugadas para refuerzo de concreto en construcciones sismo resistentes Barras corrugadas para refuerzo de concreto en construcciones sismo resistentes Barras corrugadas para refuerzo de concreto en construcciones sismo resistentes Barras corrugadas para refuerzo de concreto en construcciones sismo resistentes Barras corrugadas para refuerzo de concreto en construcciones sismo resistentes Barras corrugadas para refuerzo de concreto en construcciones sismo resistentes Barras corrugadas para refuerzo de concreto en construcciones sismo resistentes Familia Referencia Caracteristica No. 2 No. 2 En barra o rollo No. 3 No. 3 En barra o rollo No. 4 No. 4 En barra o rollo No. 5 No. 5 En barra o rollo No. 6 No. 6 En barra o rollo No. 7 No. 7 En barra No. 8 No. 8 En barra F-PS-628 Versión 00 Página 2 de 3 Planta de Fabricación Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú CORPORACION ACEROS AREQUIPA S.A. Anexo Certificado ASTM A706/A706M (2016) CSC -CER584193 Certificate Fecha de Aprobación: 2018-01-31 Fecha Última Modificación: Approval Date: Last Modification Date: Fecha de Renovación: Fecha de Vencimiento: Renewal Date: Expiration Date: 2021-10-29 2024-01-30 INFORMACIÓN DEL PRODUCTO CUBIERTO POR EL ALCANCE DEL CERTIFICADO Marca Comercial ACEROS AREQUIPA (AA) ACEROS AREQUIPA (AA) ACEROS AREQUIPA (AA) Producto Barras corrugadas para refuerzo de concreto en construcciones sismo resistentes Barras corrugadas para refuerzo de concreto en construcciones sismo resistentes Barras Corrugadas para refuerzo en construcciones sismoresistentes Familia Referencia Caracteristica No. 10 No. 10 En barra No. 11 No. 11 En barra No. 9 No. 9 En barra F-PS-628 Versión 00 Página 3 de 3 Planta de Fabricación Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú Carretera Panamericana Sur, Kilómetro 241, Pisco, Ica, Perú Fierro Corrugado ASTM A706 - GRADO 60 NTP 339.186 - GRADO 420 Fierro Corrugado ASTM A706 - GRADO 60 / NTP 339.186 - GRADO 420 DENOMINACIÓN: Fierro Corrugado ASTM A706-Grado 60 / NTP 339.186 Grado 420. DESCRIPCIÓN: Barras de acero microaleado de alta ductilidad, rectas de sección circular, con resaltes Hi-bond de alta adherencia con el concreto. USOS: El acero A706 se usa como refuerzo para concreto armado, en estructuras sismorresistentes - según lo especificado en el Reglamento Nacional de Edificaciones del Perú (Norma E.060) y el Reglamento del American Concrete Institute (ACI 318, sección 21) - y donde se requiera el soldado de las estructuras. NORMAS TÉCNICAS: - ASTM A706/A706M - 16 Grado 60 - NTP 339.186:2018 Grado 420 - NTE E.060:2009 CONCRETO ARMADO punto 21.3.3 PRESENTACIÓN: Se produce en barras de 9 m y 12 m de longitud en los siguientes diámetros: 6mm, 8mm, 3/8", 12mm, 1/2", 5/8", 3/4", 1", 1 1/4", 1 3/8". Previo acuerdo, se puede producir en otros diámetros y longitudes requeridos por los clientes. Se suministra en paquetes de 2 toneladas, en varillas y como Acero Dimensionado. C = 0.30% máx. Mn = 1.50% máx. Si = 0.50% máx. P = 0.035% máx. S = 0.045% máx. Carbono Equivalente (CE) = 0.55% máx., para garantizar buena soldabilidad. Es calculado con la siguiente fórmula: CE = %C + %Mn/6 + %Cu/40 + %Ni/20 + %Cr/10 - %Mo/50 - %V/10 PROPIEDADES MECÁNICAS: Límite de Fluencia (fy) Resistencia a la Tracción (R) Relación R/fy Alargamiento en 200 mm: Diámetros: 6mm, 8mm, 3/8”, 12 mm, 1/2”, 5/8” y 3/4” 1”, 1 1/4" y 1 3/8" Doblado a 180° DIÁMETRO DE BARRA mm 6.0 8.0 9.52 12.0 12.7 15.9 19.1 25.4 32.3 35.8 SECCIÓN (mm2) PERÍMETRO (mm) PESO NOMINAL (kg/m) 28 50 71 113 129 199 284 510 819 1006 18.8 25.1 29.9 37.7 39.9 49.9 59.8 79.8 101.3 112.5 0.222 0.395 0.560 0.888 0.994 1.552 2.235 3.973 6.404 7.907 COMPOSICIÓN QUÍMICA EN LA CUCHARA (%): Por su bajo contenido de carbono, es un material con mayor soldabilidad que las barras de construcción ASTM A615 Grado 60 // NTP341.031:2018 - Grado 420. = 14% mínimo. = 12% mínimo. = Bueno en todos los diámetros. Los diámetros de doblado especificados por las Normas T´écnicas para la pueba de doblado son: DIÁMETRO DE BARRA (d) mm 6mm 8mm 3/8” 12mm 1/2” 5/8” 3/4” 1” 1.1/4” 1.3/8” DIMENSIONES Y PESOS NOMINALES: Pulg. 3/8” 1/2” 5/8” 3/4” 1” 1 1/4” 1 3/8” = 420 MPa - 540 MPa = 550 MPa, mínimo. ≥ 1.25 DIÁMETRO DOBLADO mm 3d 3d 3d 3d 3d 3d 5d 5d 7d 7d 18 24 28.6 36 38.1 47.6 95.3 127.0 222.3 244.5 IDENTIFICACIÓN: Los fierros son identificados por marcas de laminación en alto relieve que indican el fabricante, el diámetro, la norma, el grado del acero y el país de fabricación. Se le reconoce por la letra "W" (soldable). FABRICANTE DIÁMETRO ASTM A706 (SOLDABLE) ASTM A706 Grado 60 PAÍS DE FABRICACIÓN QCQA01 - F119 / 06 / JUN 19 CERTIFICACIÓN Y ACREDITACIÓN Las barras de Aceros Arequipa son las únicas exclusivamente fabricadas en el Perú. La certificación de calidad se sustenta en las pruebas y ensayos efectuados en nuestro laboratorio acreditado ante el Instituto Nacional de Calidad del Perú (INACAL). PERÚ LIMA: Av. Antonio Miró Quesada N.° 425, piso 17, Magdalena del Mar. Tel. (51-01) 517 1800. PISCO: Panamericana Sur Km. 240. Ica. Tel. (51-056) 58 0830. AREQUIPA: Variante de Uchumayo Km 5.5, Cerro Colorado, Arequipa. Tel. (51-01) 517 1800. BOLIVIA SANTA CRUZ: -Calle E - Lote 14 manzano A-08 Urbanización Cervecería Boliviana Nacional - Bellavista Viacha. -Av. Hilbo N.° 100, Zona El Kenko. Tel. (591) 75555819/77641658. E-mail: contactobolivia@caa.com.bo SANTA CRUZ: Urb. Parque Industrial Latinoamericano, Unidad Industrial UI 06, Mz. 1, lote 4 - Warnes. Tel. (591) 75555819/77303688. E-mail: contactobolivia@caa.com.bo Encuéntranos en: www.acerosarequipa.com
