Trauma Toracico (pdf)

Hospital Provincial Docente
“Saturnino Lora Torres”
Santiago de Cuba. CUBA
Revisión de tema: Trauma torácico.
Dra. Emilia López Martín
Especialista de I Grado en Anestesiología y Reanimación
e-mail: corral@medired.scu.sld.cu
RESUMEN
El traumatismo torácico es una entidad patológica emergente, relacionada con
accidentes automovilísticos. La lesión más frecuente es la fractura costal.
Dependiendo de su gravedad, éste puede provocar tórax volante, contusión
cardíaca, lesiones vasculares u otras alteraciones. La ruptura bronquial se observa
ocasionalmente en traumatismos torácicos cerrados, y por lo general tiene lugar
en el tronco principal del árbol tráqueo-bronquial. Su diagnóstico y manejo inicial
representan un problema mayor. Los signos clásicos son la persistencia de
neumotórax y flujo masivo de aire a través del drenaje torácico; sin embargo
también hay casos que no son típicos. Es difícil determinar el momento correcto
para iniciar la ventilación mecánica con presión positiva, la que puede aumentar
gravemente el flujo de aire a través de la ruptura bronquial y acentuar el
neumotórax a tensión
Palabras claves: Traumatismo torácico, Fractura bronquial, Broncoscopía.
Página 1 de 13
Dra. Emilia López Martín
Hospital Provincial Docente
“Saturnino Lora Torres”
Santiago de Cuba. CUBA
INTRODUCCIÓN:
El traumatismo torácico es un problema emergente de las grandes ciudades al
aumentar los accidentes de tránsito. Parte de la energía del impacto se libera en la
pared, causando frecuentemente fracturas costales, pero casos más graves
pueden producir tórax volante, contusión cardiaca, lesiones vasculares y otras
alteraciones dentro del tórax. Las fracturas bronquiales son una complicación
ocasional del traumatismo de alta energía, suceden principalmente en los
segmentos proximales al nacimiento de los bronquios fuente, imponen dificultad
en su detección y un serio desafío en el manejo inmediato.
Si bien el diagnóstico se plantea frente a una filtración aérea continua por el
drenaje pleural, sin expansión del pulmón colapsado, las manifestaciones también
pueden ser solapadas y poco específicas. El momento oportuno de intubar la vía
aérea y ventilar con presión positiva (VPP) es una decisión compleja y vital, ya que
aumenta dramáticamente la fuga masiva de aire a la cavidad torácica 1,2.
Dentro de los traumatismos torácicos con alta liberación de energía, las lesiones
traqueo-bronquiales no son comunes, de hecho la verdadera incidencia es
desconocida, estimándose una frecuencia de 2,9 a 5,8% de todos los
traumatismos torácicos, sobre la base de series publicadas. En 3.100
traumatismos de tórax cerrados en 27 años, López Espada describió sólo tres
fracturas traqueales y 3 rupturas de bronquio
fuente (0,2%)3. En una revisión efectuada por Kiser el año 2001, detectó que se
habían publicado sólo 265 pacientes con fracturas bronquiales entre 1873 y 1964.
En el mundo actual, los accidentes automovilísticos son la principal causa de estas
lesiones.
En muchos pacientes el diagnóstico es necrópsico y otros sólo desarrollan
síntomas de forma diferida 4. Burke comunica un incremento en la incidencia
asociado al uso de transportes de alta velocidad y a un mejor manejo 5. La mayor
parte de los casos ocurre en varones menores de 40 años, con una relación
varón-mujer de 3:1 6-10.
Figura 1: Se observa lesión pulmonar con zona radio opaca en lóbulo
medio del pulmón izquierdo (hematoma) y ausencia de parénquima
pulmonar en hemitórax derecho (signo del pulmón caído).
Dada la protección que proporcionan las escápulas, la columna y la caja torácica,
al árbol traqueo-bronquial rara vez se lesiona11, y existen varias teorías para
explicar el mecanismo de rotura12. La compresión súbita del tórax provoca una
disminución de su diámetro antero-posterior con aumento del transversal. El
movimiento lateral arrastra los pulmones, con tracción y rotura de tráquea y carina
cuando esta fuerza excede la elasticidad del árbol traqueo-bronquial. Tráquea y
bronquios principales son aplastados entre el esternón y la columna vertebral
Página 2 de 13
Dra. Emilia López Martín
Hospital Provincial Docente
“Saturnino Lora Torres”
Santiago de Cuba. CUBA
cuando la glotis está cerrada, con incremento de la presión intrabronquial. La
desaceleración origina un cizallamiento donde el árbol traqueo-bronquial está fijo,
cricoides y carina, respecto a los bronquios principales. Afecta a bronquios
principales a 2,5 cm de la carina, según la ley de Laplace: la presión en la pared
de una estructura hueca aumenta en relación a su radio10. Se dividen en parciales
o totales, si afectan a parte o a toda la circunferencia, y en completas o
incompletas, si abarcan o no a todo el espesor de la pared. Habitualmente
transversas, pueden ser longitudinales en la tráquea membranosa y la pared
bronquial posterior, con cartílago menos presente1. Predomina la rotura del
bronquio principal derecho 13-16.
Se debería esperar una alta incidencia de lesiones intratorácica asociadas17, pero
sólo se presentan en el 50% de los casos18. En 1964 Dor et al, citados por
Leguerrier et al19, insistían en la frecuente asociación de fractura de la primera
costilla. Sin embargo, en un estudio predictivo se encuentra una muy baja
asociación (2%) 20. Pueden existir lesiones intratorácicas sin fracturas óseas en
traumatismo cerrado21.
EFECTOS DE LAS LESIONES
Las lesiones torácicas, de acuerdo con los factores mencionados, pueden ser
clasificadas en tres grupos, a saber22: 1. Rápidamente letales, que producen la
muerte instantánea o en pocos minutos. 2. Potencialmente letales, en las que el
50% de los pacientes fallecen, algunos de ellos, el 30%, mueren en pocas horas,
generalmente por hemorragia, y el 20% restante, en el curso de pocos días por
sepsis o falla multisistémica. 3. No necesariamente letales.
DIAGNOSTICO
ASPECTOS CLINICOS:
Inspección. Calor de la piel, estado mental, tipo de respiración, colapso o
dilatación de las venas periféricas, tórax inestable.
Palpación.
Crepitación
por enfisema subcutáneo, ausencia de vibraciones
vocales, luxaciones o fracturas óseas, examen manual de la laringe y la tráquea
cervical, valoración manual del abdomen.
Auscultación.
Ausencia de ruidos respiratorios (por neumo o hemotórax),
evaluación de los ruidos cardíacos, especialmente del tono de los mismos.
Percusión.
Matidez torácica (colección anormal de líquido) o resonancia
exagerada (neumotórax).
Excepto en los casos de neumotórax a tensión, taponamiento cardíaco y
hemotórax masivo, el estudio radiológico es de gran valor para la evaluación de
las lesiones torácicas.
Página 3 de 13
Dra. Emilia López Martín
Hospital Provincial Docente
“Saturnino Lora Torres”
Santiago de Cuba. CUBA
En general las radiografías efectuadas en forma electiva o semielectiva son las
proyecciones posteroanteriores (PA).
TRATAMIENTO DEL PACIENTE CON TRAUMA DEL TORAX
La vía aérea es despejada y mantenida permeable. Si la ventilación parece
inadecuada. el paciente debe ser intubado y ventilado. Es necesario descartar
neumotórax a tensión, tórax inestable y taponamiento.
Se debe realizar una valoración global que incluya los signos vitales, la calidad de
perfusión de la piel, la auscultación de los dos campos pulmonares, la observación
de las venas del cuello, del tórax y abdomen. Se debe buscar evaluar y tratar la
hemorragia mayor. Practicar valoración neurológica rápida (pupilas, reflejo pupilar,
respuesta verbal y motora).
Tomar muestras para hemoclasificación. Canalizar una o dos venas de buen
diámetro y si el paciente se encuentra hipotenso, iniciar una infusión rápida de
cristaloides, la cual se mantendrá hasta lograr cifras de tensión sistólica de 100
mmHg.
Las hemorragias externas masivas deben controlarse con presión manual directa
sobre la herida. Las fracturas deben ser adecuadamente inmovilizadas.
Es necesario tener en cuenta la posibilidad de una lesión cervical y si esta es
evidente, el lesionado se debe movilizar adecuadamente evitando los movimientos
de flexión y extensión del cuello mediante un collar de Thomas.
Una hipotensión persistente menor de 100 mm Hg sistólica es una indicación de
manejo de líquidos con una línea central, cateterización urinaria y transfusión
sanguínea de tipo específico.
Cirugía de Emergencia. Los siguientes grupos de pacientes serán sometidos a
toracotomía de urgencia: a) Pacientes en paro cardíaco asociado a trauma de
tórax, b) Pacientes con hipotensión progresiva y persistente a pesar del adecuado
reemplazo del volumen circulante y del estricto control de la vía aérea en los casos
de trauma penetrante del tórax, c) Pacientes con evidencia de taponamiento
cardíaco asociado a trauma cerrado o penetrante, d) Pacientes con grandes
Página 4 de 13
Dra. Emilia López Martín
Hospital Provincial Docente
“Saturnino Lora Torres”
Santiago de Cuba. CUBA
defectos de la pared torácica.
LESIONES RAPIDAMENTE LETALES
Obstrucción de la vía aérea.
Observar permeabilidad de la nariz y la boca,
retracciones costales, calidad de los movimientos respiratorios y señales obvias de
alteración en este nivel. Extraer los cuerpos extraños y levantar las mandíbulas
asegurándose que no hay fractura cervical, para mantener la vía aérea libre de
obstrucción. Si el paciente está inconsciente debe ser intubado.
Neumotórax a tensión. Se evidencia colapso pulmonar con movimiento del
mediastino al lado contralateral, disminución del retorno venoso y compromiso
hemodinámico severo. Clínicamente la limitación de los movimientos ventilatorios,
la cianosis, los ruidos cardíacos distantes y el hemitórax aumentado de tamaño,
indican un incremento de la tensión intrátorácica. El tratamiento es el drenaje
inmediato del aire, mediante la inserción de un tubo de tórax.
Neumotórax abierto. Hay capacidad ventilatoria limitada, retorno venoso y
movimientos mediastínicos disminuidos. Todos ellos causan deterioro
hemodinámico. El tratamiento consiste en la inserción de un tubo de tórax; y el
urgente cierre de la herida torácica se logra mediante el taponamiento de ésta con
apósitos estériles.
Hemotórax masivo. Se define como la presencia de más de 2 litros de sangre en
la cavidad pleural. Su rata de mortalidad es del 4% cuando está asociado con
trauma penetrante, y asciende al 50% cuando el trauma es cerrado. Generalmente
se presenta shock hipovolémico, hipoventilación severa y señales clínicas de
efusión pleural. 1000 mL de sangre es el mínimo perceptible en radiografías de
tórax en posición supina.
El tratamiento incluye reemplazo de líquidos, transfusión sanguínea, drenaje de
tórax y toracotomía cuando está indicada. Las indicaciones para toracotomía son
: shock severo con más de 1000 ml de sangre colectados durante las primeras 4
horas después del trauma; más de 200 ml por hora por el tubo de tórax durante las
primeras 4 horas, y más de 400 ml durante 1 hora cualquiera.
Tórax inestable. Un segmento de pared torácica en discontinuidad anatómica y
funcional con el resto del área torácica debido a fracturas múltiples, restringen el
parenquima pulmonar, disminuye la función ventilatoria, el volumen corriente y el
transporte de oxígeno y aumenta
espacio muerto.
El tratamiento incluye presión para detener el movimiento paradójico, aplicación de
oxígeno y analgesia agresiva, que un momento dado pueden obviar el apoyo
ventilatorio. La ventilación mecánica puede ser necesaria si hay que hacer uso de
anestesia general por otras razones (contusión pulmonar asociada, trauma del
Página 5 de 13
Dra. Emilia López Martín
Hospital Provincial Docente
“Saturnino Lora Torres”
Santiago de Cuba. CUBA
SNC y señales de falla respiratoria progresiva). Cuando no existe la posibilidad de
ventilación prolongada por causa locativas o de simple falta de ventiladores, la
inmovilización externa del segmento fracturado puede salvar la vida del paciente.
Taponamiento cardíaco. Es generalmente letal en el trauma cerrado; en el
penetrante debe ser sospechada en cualquier herida de localización epigástrica o
precordial. Los hallazgos clínicos incluyen: ruidos cardíacos velados, hipotensión y
presión venosa alta. En algunos casos el paciente está en profundo shock
acompañado de pulso paradójico. En otros casos, si el paciente está
!o
suficientemente
estable,
una ecocardiografía puede mostrar el líquido
intrapericardíaco.
La ventana pericardíaca puede ser terapéutica y diagnóstica. Esta permite
"comprar" tiempo antes del tratamiento definitivo, que sigue siendo quirúrgico:
toracotomía y sutura de la herida.
LESIONES POTENCIALMENTE LETALES
Contusión pulmonar. Principalmente relacionada con trauma cerrado cuando la
glotis está cerrada. La seriedad varía desde el pequeño hematoma pulmonar
hasta el llamado pulmón traumático que usualmente aparece más tardíamente.
Lo que más empeora el pronóstico de estos pacientes es la sobrecarga de fluidos;
por lo tanto, los intravenosos deben ser limitados a 1000 mL en la resucitación
inicial y a 30 mL por kg/hora durante las siguientes 72 horas, asegurándose de
que no haya ninguna lesión asociada que requiera tratamiento diferente. También
el uso de diuréticos, fisioterapia y esteroides, son parte del tratamiento.
Ruptura aórtica. Sólo el 15% de estos pacientes alcanzan a llegar al Hospital. La
rúptura subtotal en el lado izquierdo de la arteria subclavia es la localización más
común. Una lesión cerrada de alta velocidad en un paciente joven con una
radiografía del tórax con señales de ensanchamiento del mediastino superior, con
posible desviación del bronquio izquierdo principal y bifurcación traqueal
La clínica incluye disnea (90%), enfisema mediastínico y subcutáneo (65%), que
puede ser inicio suprasternal, hemoptisis, neumotórax con fuga persistente de aire
(66%, bilateral en el 5%22), atelectasia masiva por debajo de la lesión en caso de
roturas completas y totales, y fracaso en reexpandir el pulmón con drenaje pleural.
La rotura traqueal se asocia a neumomediastino y enfisema cervical sin
neumotórax (que si existe puede ser bilateral), mientras la de bronquio se
acompaña de neumomediastino y neumotórax ipsilateral16. El neumotórax es más
constante en la rotura del bronquio principal derecho que entra en espacio pleural
rápidamente, mientras que el izquierdo tiene un trayecto mediastínico extrapleural
mayor23. Puede existir ausencia completa de signos en más del 10% de los
pacientes. La rotura bronquial produce dos patrones clínicos dependiendo de que
exista o no comunicación entre la rotura y la pleura. En el primero, el bronquio se
abre a cavidad pleural y suele existir un gran neumotórax. En el segundo grupo,
Página 6 de 13
Dra. Emilia López Martín
Hospital Provincial Docente
“Saturnino Lora Torres”
Santiago de Cuba. CUBA
aunque la rotura sea completa, no hay comunicación con la cavidad pleural o ésta
es pequeña, y no presenta neumotórax.
Aunque la separación entre los extremos sea considerable, los tejidos
peribronquiales mantienen la vía aérea, permitiendo la ventilación. Sin embargo,
entre la primera y la tercera semana, el tejido de granulación obstruye la vía aérea
y el pulmón se colapsa. La retención de secreciones distal origina supuración
bronquial y eventual destrucción del parénquima pulmonar, desarrollándose una
estenosis fibrosa con colapso pulmonar total24. Si la rotura excluye toda
comunicación del pulmón con la vía aérea proximal, generalmente por rotación,
éste permanece sin infección. Le Brigand et al 25 agrupan la rotura traqueobronquial en cuatro formas de presentación inicial: espectaculares, con enfisema
subcutáneo, neumomediastino y neumotórax uni o bilateral; típicas, con enfisema
y neumotórax; leves, con neumotórax simple, y atípicas, sin enfisema ni
neumotórax. El enfisema de las cuerdas vocales, que produce ronquera, conlleva
riesgo asfíctico 26.
El diagnóstico de sospecha está basado en la clínica y en la radiografía simple. El
neumomediastino es precoz pero puede pasar desapercibido. La fascia cervical
profunda está en continuidad con el mediastino, escapando el aire mediastínico a
la región cervical. Este aire se ha denominado "enfisema cervical profundo"
diferente del cervical subcutáneo, localizado por fuera de la fascia. Es una sombra
radiotransparente a lo largo de la región anterior de la columna, siendo
considerado uno de los hallazgos radiológicos indirectos más fidedignos27. Cuando
la sección de un bronquio principal es completa, un signo característico es que el
pulmón afectado cae hacia abajo (signo del pulmón caído) a causa de la pérdida
del soporte bronquial. Un afilamiento u obstrucción del bronquio, aire rodeado de
aire y un infiltrado pulmonar (por sangre o contusión) aumentan el índice de
sospecha. En el 10% de los pacientes la radiografía inicial es normal y el
diagnóstico, omitido28. La broncoscopia es la mejor forma de establecer el lugar,
naturaleza y extensión de la rotura 29-31. Cuando existen lesiones de columna
cervical, se debe realizar fibrobroncoscopia. Hay dos tipos de lesiones:
membranosa longitudinal y cartilaginosa transversal con escalón32. La tomografía
axial computarizada14 tiene ventajas sobre la radiografía: define las estructuras
mediastínicas y la relación entre tráquea y bronquios con el resto del mediastino.33
Puede ser necesaria la intubación endotraqueal y el drenaje torácico. La
intubación será peligrosa en caso de una rotura amplia, aconsejando su
realización mediante fibrobroncoscopia. Cuando la rotura está en la parte media o
alta de tráquea, la intubación resolverá provisionalmente el problema, al quedar
situada por encima del neumotaponamiento del tubo26. En la rotura de bronquio
con pérdida de aire masiva, además del drenaje, se progresará el tubo
endotraqueal hasta el indemne (mediante fibrobroncoscopia), o se intubará
selectivamente con tubo de doble luz, derecho en caso de rotura izquierda e
izquierdo en caso de rotura derecha, ventilando únicamente el pulmón indemne.
Página 7 de 13
Dra. Emilia López Martín
Hospital Provincial Docente
“Saturnino Lora Torres”
Santiago de Cuba. CUBA
Figura 2 y 3: Paciente con
lesión circular de traquea,
ventilación por traqueotomía,
se observa tubo endotraqueal
por ventana nasal utilizado
como férula después de la
sutura.
La cirugía debe ser inmediata si las medidas iniciales no resuelven una situación
de compromiso vital, o reglada y urgente, tras broncoscopia, si la lesión es mayor
de un tercio de la circunferencia, o si el neumotórax es irreductible con dos
drenajes torácicos. Se desbridan los bordes con anastomosis termino-terminal con
sutura discontinua. La mayoría se han realizado con sutura no reabsorbible,
aunque la posibilidad de reacciones inflamatorias y granulosas aconseja usar
suturas sintéticas reabsorbibles36. Si coexiste rotura de grandes vasos puede
precisarse de bypass cardiopulmonar. Algunos autores no refieren complicaciones
con la anticoagulación, mientras que otros las comunican37. Se debería reservar
para cuando no se puede aportar soporte circulatorio adecuado, ya que anima a la
reparación, sin resecar el pulmón afectado16. En un estudio sobre 2.608 pacientes,
el 14,9% requirió toracotomía urgente y sólo el 15,7% presentaba lesión
traqueobronquial o pulmonar38. En la estenosis completa, el pulmón puede estar
libre de infección, y es posible la reparación secundaria; si es parcial, presenta
infecciones recurrentes o bronquiectasias, y puede precisar resección. Un estudio
de función pulmonar no detectó alteraciones en 7 pacientes con reimplantación de
bronquio principal tras un seguimiento medio de 7,5 años.
Las lesiones mayores del traumatismo torácico por desaceleración pueden ser
clasificadas en 5 tipos según Swan: 1) Contusión miocárdica, 2) Disrupción
traumática de la aorta, 3) Tórax volante, 4) Fractura esternal, y 5) Disrupción
traqueo-bronquial. Las 3 primeras son las habituales, con frecuencias de 27, 25 y
23% respectivamente, la fractura esternal es menos frecuente y la disrupción
traqueo-bronquial es anecdótica. La coexistencia de dos de estas lesiones al llegar
al hospital sugiere una alta mortalidad y es rara (sólo 3,5%), probablemente
porque por sí solas pueden ser causa de muerte en el sitio del accidente, a
excepción de la fractura esternal. Por otro lado, la fractura bronquial se asocia a
otras lesiones intratorácicas graves en el 50% de los casos, lo que puede
obscurecer su búsqueda y su diagnóstico.
El mecanismo biomecánico involucrado, puede explicarse por tres condiciones
asociadas:
1. Compresión anteroposterior del árbol bronquial, que induce aumento brusco del
diámetro lateral traccionando los bronquios fuente en la zona de transición, lugar
donde pierden su sostén anatómico.
2. Aumento súbito de la presión de la vía aérea con la glotis cerrada, causado por
el incremento de la presión intratorácica durante el impacto.
3. Desaceleración y cizalla, (efecto de Macklin). Mecanismo que impacta todo el
parénquima pulmonar, pero que cuya acción está magnificada en la transición
entre zonas fijas y libres del árbol bronquial.
Página 8 de 13
Dra. Emilia López Martín
Hospital Provincial Docente
“Saturnino Lora Torres”
Santiago de Cuba. CUBA
Las fracturas bronquiales habitualmente son transversales por la estructura que
brindan los anillos cartilaginosos. Se han hecho algunos intentos de clasificación,
dividiéndolas en parciales o totales, o bien respecto a su presentación en: a)
espectaculares con enfisema subcutáneo, neumomediastino y neumotórax uni o bi
lateral, b) típicas, con enfisema y neumotórax, c) leves con neumotórax simple y d)
atípicas, sin enfisema ni neumotórax. La localización habitual en el 76 - 80% de los
pacientes se encuentra entre 2 - 2,5 cm distal a la carina, debido a la transición
anatómica entre las partes fijas y libres de árbol bronquial, considerando la
tráquea y el inicio de los bronquios fuente como estructuras
fijas, de tal modo que una desaceleración súbita puede desplazar los pulmones
cizallando dichos puntos. El 80% compromete los bronquios fuente, con mayor
frecuencia el bronquio fuente derecho; el 15% compromete la tráquea y el 5% los
bronquios distales.
Los síntomas característicos son hemoptisis, disnea, y neumotórax a tensión.
Después de la inserción del tubo pleural suele haber expansión pulmonar
incompleta y flujo de aire masivo por el drenaje torácico. No todas las fracturas
bronquiales causan grandes neumotórax. Si el tejido peribronquial y la pleura
están indemnes, cubren la zona dañada y previenen la fuga masiva de aire. Estos
pacientes pueden cursar con cuadros solapados, caracterizados por atelectasia
persistente, estenosis y supuración bronquial.
La Rx de tórax suele demostrar neumotórax a tensión y neumomediastino, sin
embargo, existen otros signos sugerentes como la presencia de aire anterior a la
columna cervical, (enfisema cervical profundo), que indica aire en la fascia cervical
profunda, que está en continuidad con el mediastino. El efecto Macklin, que
involucra ruptura alveolar con disección por aire de la vaina broncovascular hacia
el mediastino, sugiere un traumatismo torácico grave y podría ser considerado
como un elemento más para indagar una fractura bronquial. También se puede
apreciar el margen superior del pulmón colapsado por debajo de la zona de
transección del bronquio fuente, o signo del pulmón caído, en caso de fractura
bronquial completa.
Figura 4: Se observa colapso del pulmón derecho por ruptura del bronquio
de ese lado (signo del pulmón caído).
La tomografía axial computada permite una buena visualización de la zona de
sección, la relación entre la tráquea y los bronquios, y la relación con el resto de
las estructuras del mediastino.
La broncoscopía de urgencia es el método invasivo de elección en esta patología,
como corresponde al paciente que presentamos. Certifica la presencia de la
fractura, su localización y su extensión en el perímetro16. La broncoscopía es
Página 9 de 13
Dra. Emilia López Martín
Hospital Provincial Docente
“Saturnino Lora Torres”
Santiago de Cuba. CUBA
necesaria también en caso de requerirse intubación selectiva del bronquio sano, o
la instalación del tubo de doble lumen previo a la cirugía. Después de la
intervención quirúrgica es necesaria para controlar la zona de reparación.
El manejo de estos pacientes es complejo; es necesario considerar una fractura
bronquial frente a un traumatismo torácico grave, aún cuando no se manifiesten
los síntomas y signos radiológicos característicos. En caso de requerirse VPP
previa a la cirugía, ésta puede ser extremadamente difícil y con riesgo vital para el
paciente, si no se ha diagnosticado la fractura bronquial y no se ha efectuado la
técnica de intubación traqueal adecuada. Puede haber filtración masiva de aire,
neumotórax y enfisema subcutáneo masivo, desplazamiento del mediastino, shunt
de todo el lóbulo no ventilado, hipoxemia y desaturación profunda de O2.
El manejo de la vía aérea durante la cirugía debe ser meticuloso, lo esencial
consiste en la intubación selectiva del bronquio sano, con un tubo simple o de
doble lumen. Si la fractura bronquial es menor a 1/3 de la circunferencia, algunos
autores postulan que podría tomarse una conducta conservadora. Sin embargo, la
reparación precoz previene la cicatrización extensa y la infección persistente.
Dependiendo del tamaño de la fractura y el perímetro comprometido, se puede
considerar una reparación de la fractura o una lobectomía. Las fracturas traqueobronquiales que no han comprometido la vida, que no han sido diagnosticadas, y
que no han sido tratadas adecuadamente, cursan con complicaciones tardías, que
incluyen estenosis bronquiales, neumonías repetidas y bronquiectasias.
Nuestro propósito ha sido graficar un cuadro grave y raro dentro de los
traumatismos torácicos con alta liberación de energía, que puede manifestarse en
forma típica o solapada, cuyo diagnóstico puede obscurecerse cuando existe la
asociación de otra lesión torácica severa, y en el que la broncoscopía es un
método de extrema utilidad en el diagnóstico, manejo anestésico y tratamiento
quirúrgico de estos enfermos.
Página 10 de 13
Dra. Emilia López Martín
Hospital Provincial Docente
“Saturnino Lora Torres”
Santiago de Cuba. CUBA
BIBLIOGRAFÍA
1. Krish MM, Orringer MB, Behrendt DM, Sloan H. Management of tracheobronchial
disruption secondary to non penetrating trauma. Ann Thorac Surg 1976; 22: 93101.
2. Bertelsen S, Howitz P. Injuries of the trachea and bronchi. Thorax 1972; 27: 188194.
3. Ecker R, Libertuni RV, Rea WJ, Sugg WL, Webb WR. Injuries of the trachea and
bronchi. Ann Thorac Surg 1971; 11: 289-298.
4. Kemerer WT, Eckert WG, Gathright JB, Reemtsma K, Creech O. Patterns of
thoracic injuries in fatal traffic accidents. J Trauma 1961; 1: 595-599.
5. Burke JF. Early diagnosis of traumatic rupture of the bronchus. JAMA 1962; 181:
682-686.
6. Hartley C, Morritt GN. Bronchial rupture secondary to blunt chest trauma. Thorax
1993; 48: 183-184.
7. Deslauriers J, Beaulieu M, Archambault G, LaForge J, Gernier R. Diagnosis and
long-term follow-up of major bronchial disruptions due to nonpenetrating trauma.
Ann Thorac Surg 1982; 33: 32-38.
8. Scott Jones W, Mavroudis C, Richardson D, Gray LA, Howe WR. Management of
tracheobronchial disruption resulting from blunt trauma. Surgery 1984; 95: 319322.
9. Taskinen SO, Salo JA, Halttunen PE, Sovijärvi ARA. Tracheobronchial rupture due
to blunt chest trauma: a follow-up study. Ann Thorac Surg 1989; 48: 846-849.
10. Barmada H, Gibbons JR. Tracheobronchial injury in blunt and penetrating chest
trauma. Chest 1994; 106: 74-78.
11. Amauchi W, Birolini D, Branco P, Ramos de Oliveira M. Injuries to the
tracheobronchial tree in closed trauma. Thorax 1983; 38: 923-928.
12. Mills SA, Johnston FR, Hudspeth AS, Breyer RH, Myers RT, Cordell AR. Clinical
spectrum of blunt tracheobronchial disruption illustrated by seven cases. J Thorac
Cardiovasc Surg 1982; 84: 49-58.
13. Baumgartner F, Sheppard B, De Virgilio C, Esrig B, Harrier D, Nelson RJ et al.
Tracheal and main bronchial disruptions after blunt chest trauma: presentation and
management. Ann Thorac Surg 1990; 50: 569-574.
14. Harvey-Smith W, Bush W, Northrop C. Traumatic bronchial rupture. AJR 1980;
134: 1189-1193.
15. Dowd NP, Clarkson K, Walsh MA, Cunningham AJ. Delayed bronchial stenosis
after blunt chest trauma. Anesth Analg 1996; 82: 1078-1081.
16. Symbas PN, Justicz AG, Ricketts RR. Rupture of the airways from blunt trauma:
treatment of complex injuries. Ann Thorac Surg 1992; 54: 177-183.
17. Lin MY, Wu MH, Chan CS, Lai WW, Chou NS, Tseng YL. Bronchial rupture caused
by blunt chest injury. Ann Emerg Med 1995; 25: 412-415.
18. Grover FL, Ellestad C, Arom KV, Root HD, Cruz AB, Trinkle JK. Diagnosis and
management of mayor tracheobronchial injuries. Ann Thorac Surg 1979; 28: 384391.
19. Leguerrier A, Rosat P, Lebeau G, Dormoy D, Kernec J, Rioux C et al. Associations
lésionelles dans les traumatismes fermés du thorax: rupture bronchique droite,
rupture de l'artère sous claviére droite, avec fracture bilatérale de la 1.ere cote. J
Chir (París) 1985; 122: 561-565.
Página 11 de 13
Dra. Emilia López Martín
Hospital Provincial Docente
“Saturnino Lora Torres”
Santiago de Cuba. CUBA
20. Woodring JH, Fried AW, Hatfield DR, Stevens RK, Tood EP. Fractures of first and
second ribs: predictive value for arterial and bronchial injury. AJR 1982; 138: 211215.
21. Shorr RM, Crittenden M, Indeck M, Hartunian SL, Rodríguez A. Blunt thoracic
trauma. Analysis of 515 patients. Ann Surg 1987; 206: 200-205.
22. Roxburgh JC. Rupture of the tracheobronchial tree. Thorax 1987; 42: 681-688.
23. Spencer JA, Rogers CE, Westaby S. Clinico-radiological correlates in rupture of
the major airways. Clinical Radiology 1991; 43: 371-376.
24. López Espadas F, Zabalo M, Encinas M, Díaz Regañón G, Pagola M A y
González Fernández C. Rotura bronquial en traumatismo toracico cerradoArch
Bronconeumol 2000; 36: 651-654
25. Davies D, Hopkins JS. Patterns in traumatic rupture of the bronchus. Injury 1973;
4: 261-264.
26. Le Brigand H, Kim R, Langlois J. Symptomatologie iniciale des ruptures
traumatiques de la trachée et des groses bronches. Presse Med 1996; 74: 25212525.
27. López-Espadas F, Varela A, Garrido C, Joven-Lafont J, Díaz-Regañón G,
Gutiérrez J. Rotura de tráquea por traumatismo cerrado. Arch Bronconeumol 1977;
13: 112-114.
28. Eigjelaar A, Homan VAn der Heide JN. A reliable early symptom of bronchial or
tracheal rupture. Thorax 1970; 25: 116-125.
29. Weir IH, Müller NL, Conell DG. CT diagnosis of bronchial rupture. J Comput Assist
Tomogr 1988; 12: 1035-1036.
30. Glinz W, Priorities in diagnosis and treatment of blunt chest injuries. Injury 1986;
17: 318-321.
31. Singh N, Narasimham KL, Rao KLN, Katariya S. Bronchial disruption after blunt
trauma chest. J Trauma 1999; 46: 962-964.
32. Iwasaki M, Kaga K, Ogawa J, Inoue H, Shohtsu A. Bronchoscopy findings and
early treatment of patients with blunt tracheobronchial trauma. J Cardiovasc Surg
1994; 35: 269-271.
33. Kitzis M, Chalaux G, Cohen G, Duchatelle JP, Maillard C, Richer de Forges M et
al. Ruptures trachéo-bronchiques récentes par traumatisme fermé du thorax. J Chir
(París) 1984; 121: 719-725.
34. Wan YL, Tsai KT, Yeow KM, Tan CF, Wong HF. CT findings of bronchial
transection. Am J Emerg Med 1997; 15: 176-177.
35. Gibbons JA, Peniston RL, Diamond SS, Aaron BL. A comparison of synthetic
absorbable suture with synthetic nonabsorbable suture for construction of tracheal
anastomoses. Chest 1981; 79: 340-342.
36. Halttunen PE, Kostiainen SA, Meurala HG. Bronchial rupture caused by blunt chest
trauma. Scand J Thorac Cardiovasc Surg 1984; 18: 141-144.
37. Sirbu H, Herse B, Schorn B, Hütemann U, Dalichau H. Successful surgery after
complete disruption of the right bronchial system. Thorac Cardiovasc Surg 1995;
43: 239-241.
38. Hood RM, Boyd AD, Culliford AT . Traumatismos torácicos. México:
Interamericana McGraw Hill, 1992.
39. Thompson DA, Rowlands BJ, Walker WE, Kuykendall RC, Miller PW, Fischer RP.
Urgent thoracotomy for pulmonary or tracheobronchial injury. J Trauma 1988; 28:
276-279 1.- SYMBAS P N, JUSTICZ A G, RICKETTS R R. Rupture of the airways
from blunt trauma: treatment of complex injuries. Ann Thorac Surg 1992; 54: 17783.
Página 12 de 13
Dra. Emilia López Martín
Hospital Provincial Docente
“Saturnino Lora Torres”
Santiago de Cuba. CUBA
40. Chu C P, Chen P P. Tracheobronchial injury secondary to blunt chest trauma:
diagnosis and management. Anaesth Intensive Care 2002; 30: 145-52.
41. Lopez Espadas F, Zabalo M, Encinas M, Diaz Regañon G, Pagola M A,
GONZÁLEZ FERNÁNDEZ C. Rotura bronquial en traumatismo torácico cerrado.
Arch Bronconeumol 2000; 36: 651-4. Fractura bronquial - I. Caviedes S. et al.
Página 13 de 13
Dra. Emilia López Martín