Technologies Explained [PDF, 172 KB]

Explicación de las tecnologías – PowerShot G1 X Mark
II, PowerShot SX700 HS, IXUS 155 y PowerShot D30
EMBARGO: 12 de febrero de 2014, 05:00 (CET)
Este documento explica las nuevas tecnologías no disponibles en los modelos precedentes.
Sensor CMOS grande de alta sensibilidad (PowerShot G1 X Mark II)
La PowerShot G1 X Mark II incorpora un sensor CMOS grande de alta sensibilidad, con un
tamaño de los píxeles y una sensibilidad similares a la de los sensores APS-C montados en las
cámaras réflex digitales (DSLR) de Canon. Este sensor multiformato ha sido configurado para
captar imágenes por defecto en formato 3:2, con 12,8 megapíxeles, así como la posibilidad de
conseguir imágenes en formato 4:3, con una resolución de 13,1 megapíxeles, sin que cambie
la longitud focal efectiva, lo que representa una primicia en las cámaras compactas de Canon.
Esta doble opción proporciona a los fotógrafos una consistencia excelente, cuando hagan fotos
también con cámaras réflex digitales (DSLR).
El tamaño de los píxeles del sensor de la PowerShot G1 X Mark II, que mide 18,7 x 14,0 mm,
es 4,5 veces mayor que el de los píxeles de la recientemente presentada PowerShot G16, por
lo que ofrece unas capacidades de captación de la luz increíbles, así como la capacidad de
disparar en situaciones extremas de luz escasa, con un ruido mínimo. La PowerShot G1 X
Mark II ofrece una gama ISO de 100 a 12.800 a máxima resolución, lo que resulta perfecto
para fotografiar en una amplia variedad de condiciones de iluminación.
El sensor de la PowerShot G1 X Mark II utiliza tecnologías similares a las incorporadas en las
cámaras réflex digitales EOS, incluyendo la tecnología de reducción del ruido en el chip, para
así poder ofrecer imágenes increíbles con un ruido mínimo, mientras que los cuatro canales de
lectura permiten unas prestaciones rápidas y eficientes.
Objetivo zoom 5x ultra angular de 24 mm y con una gran abertura f/2,0-3,9
(PowerShot G1 X Mark II)
Desarrollado utilizando el mismo diseño y proceso de fabricación que los objetivos de la gama
EF, de prestigio mundial, el objetivo de la PowerShot G1 X Mark II ha sido construido para
alcanzar niveles de calidad de imagen profesional.
El nuevo objetivo de la PowerShot G1 X Mark II ha sido diseñado especialmente para esta
cámara y optimizado para trabajar con su sensor CMOS de alta sensibilidad. El objetivo, que
ha sido diseñado para ofrecer un zoom óptico 5x y una focal ultra angular de 24 mm, se retrae
dentro del cuerpo de la PowerShot G1 X Mark II para ofrecer la máxima comodidad y una
forma compacta. El objetivo está formado por 14 lentes, en 11 grupos, con un nuevo
mecanismo de zoom formado por seis grupos.
Este objetivo ofrece una gama de aberturas f/2,0-f/3,9 súper luminosa, lo que permite
conseguir excelentes resultados con luz escasa, de forma que llegue más luz al sensor incluso
cuando se ajusta el zoom a la focal tele máxima. La combinación del objetivo -con diafragma
de nueve hojas- con el sensor permite a los fotógrafos captar imágenes con una profundidad de
campo reducida y fondos desenfocados agradables. El objetivo también proporciona a los
fotógrafos la libertad de acercarse aún más a los sujetos, hasta una distancia mínima de 5 cm
con la focal angular máxima del zoom, lo cual resulta ideal para la práctica de la fotografía
macro.
Sistema AF Avanzado de 31 puntos (PowerShot G1 X Mark II)
La PowerShot G1 X Mark II dispone de un nuevo Sistema AiAF, gracias al cual la cobertura
total de los recuadros AF se ha ampliado aproximadamente un 16% en vertical y un 30% en
horizontal. El nuevo Sistema AF ahora incluye un total de 31 recuadros AF, los cuales
proporcionan un enfoque más preciso en un área más amplia. Los usuarios pueden visualizar
los recuadros AF dispuestos en filas de cinco o siete a lo ancho de la pantalla.
Gracias a la potencia del procesador DIGIC 6, el Sistema AF de la PowerShot G1 X Mark II
ha reducido en un 42% su tiempo de respuesta, lo que hace que el retardo total del disparo sea
un 56% más rápido que el de la PowerShot G1 X. Además, cuenta con una velocidad de
enfoque mejorada de tan sólo 0,22 segundos, lo cual se plasma en unas prestaciones
excelentes cuando se fotografían sujetos en rápido movimiento.
Los usuarios además pueden realizar un mayor control del enfoque manual, usando los dos
Anillos de Control de la PowerShot G1 X Mark II. Mediante la rotación del Anillo Continuo
una vez que el sujeto se haya enfocado automáticamente, se pueden realizar ajustes muy
precisos de la distancia de enfoque, para disfrutar de un mayor control del enfoque AF, de
forma similar a la función de enfoque manual continuo de algunos objetivos EF.
El modo Manual Focus Peaking muestra áreas de visión clara dentro del encuadre, que quedan
enfocadas cuando se enfoca manualmente. Los usuarios pueden usar MF Peaking para realzar
las áreas del máximo contraste en la pantalla, durante el enfoque manual, antes de, o incluso
durante, la grabación de vídeos. Están disponibles resaltados de colores diferentes y niveles de
agudización seleccionables (frecuencia) para una representación visual óptima de las áreas de
enfoque dentro del fotograma. Para ayudar a los usuarios a hacer fotos con un enfoque súper
preciso, la función MF Peaking también está disponible para captar fotos.
Gran pantalla LCD PureColor II sRGB de 7,5 cm (3,0”)
(PowerShot G1 X Mark II, PowerShot SX700 HS)
La PowerShot G1 X Mark II cuenta con una nueva pantalla LCD abatible en formato 3:2, que
permite disparar fácilmente desde varios ángulos. La pantalla puede girar a las siguientes
posiciones:

45 grados: permite a los fotógrafos disparar desde abajo

90 grados: permite disparar de arriba hacia abajo

180 grados: la pantalla mira hacia el lado del objetivo, lo que resulta ideal para que
los fotógrafos que quieran encuadrar y salir en la foto a la vez
La construcción de la pantalla LCD se ha mejorado para que reaccione más rápidamente y
ofrezca mejor luminosidad, gracias a la utilización de la tecnología de pantallas táctiles
capacitivas in-cell. La pantalla LCD capacitiva también permite realizar controles mediante
gestos naturales, tanto cuando se captan las imágenes como durante su reproducción.
La gama de reproducción del color de la pantalla LCD tanto de la
PowerShot G1 X Mark II como de la SX700 HS se ha ampliado hasta el espectro sRGB,
equivalente a la del sensor y la del procesador de imagen, de forma que el usuario pueda
previsualizar y revisar sus imágenes con precisión.
Dos Anillos de Control (PowerShot G1 X Mark II)
La PowerShot G1 X Mark II dispone de dos Anillos de Control, que van acoplados alrededor
del barrilete del objetivo, lo que permite a los fotógrafos personalizar y configurar fácilmente
una serie de ajustes fotográficos. El Anillo de Pasos, el más próximo al cuerpo de la
PowerShot G1 X Mark II, permite a los fotógrafos aplicar una serie de incrementos en los
ajustes de disparo, incluyendo la abertura y la velocidad de obturación. Por su parte, el Anillo
Continuo, situado en la parte frontal del barrilete del objetivo, ofrece la posibilidad de ajustar
una serie de otros ajustes, incluyendo el enfoque manual. Para una mayor flexibilidad, los
fotógrafos pueden personalizar a su gusto los dos Anillos de Control, pudiendo asignar
diferentes funciones a cada uno para adaptarse a su forma de trabajar.
Modo Estrellas (PowerShot G1 X Mark II)
El mayor poder de procesamiento del DIGIC 6, combinado con el sensor grande tipo 1,5,
permite captar fácilmente las noches estrelladas utilizando el Modo Estrellas. El Modo
Estrellas incluye cuatro modos de disparo diferentes para captar fácilmente imágenes vívidas
de escenas nocturnas y del cielo estrellado:

Paisaje Nocturno con Estrellas: en el modo de Paisaje Nocturno con Estrellas se capta
solamente una bella imagen nocturna del cielo. Los usuarios deberán montar la
cámara en un trípode y luego la cámara de forma automática utiliza una combinación
de exposición larga y un ajuste ISO alto para captar las estrellas. Adicionalmente, el
sistema inteligente de reducción del ruido del procesador DIGIC 6 es más eficiente
en la eliminación del ruido, a la vez que enfatiza la luminosidad de las estrellas.

Rastros de Estrellas: este modo permite a los fotógrafos captar el movimiento circular
aparente de las estrellas conforme se desplazan por el firmamento nocturno. El modo
Rastros de Estrellas selecciona automáticamente los ajustes de la abertura de la
cámara y capta de forma continua imágenes con exposiciones largas que luego se
combinan todas juntas para crear una única y bella imagen de la estela de las
estrellas. La PowerShot G1 X Mark II es capaz de disparar en el modo Rastros de
Estrellas durante hasta dos horas.

Vídeo Time-Lapse de Estrellas: este modo permite a los usuarios grabar pequeños
vídeos del cielo iluminado por las estrellas con gran facilidad. Mediante la captación
de una serie de imágenes a intervalos de un fotograma cada 15 segundos, 30
segundos o 1 minuto, se puede crear un vídeo de calidad Full HD de hasta 32
segundos, a 15 o 30 fps. Los usuarios también cuentan con la posibilidad de
seleccionar la opción de captar las estrellas que se desplazan por el firmamento
nocturno como estelas de estrellas.

Retrato con Estrellas: este modo permite a los fotógrafos hacer muy fácilmente
retratos de personas con un paisaje de estrellas como fondo. Las sencillas
instrucciones que aparecen en la pantalla de la
PowerShot G1 X Mark II guían al usuario para que en primer lugar capte una imagen
del sujeto usando el flash. Luego la cámara da instrucciones para que las personas
salgan del encuadre antes de realizar una imagen de referencia posterior vacía y
captar a continuación una imagen del cielo estrellado. Después, el DIGIC 6
superpone las imágenes para crear un bello retrato con un fondo del firmamento.
Visor Electrónico Opcional – EVF-DC1 (PowerShot G1 X Mark II)
La PowerShot G1 X Mark II es el primer modelo de la serie PowerShot G compatible con un
Visor Electrónico (EVF) adicional. El EVF de la PowerShot G1 X Mark II, que se monta en la
cámara sobre una zapata para accesorios, puede pivotar 90 grados hacia arriba, lo que permite
a los fotógrafos disparar bien mirando a través del mismo o desde el lado superior de la
cámara. El EVF se activa mediante un interruptor situado en el cuerpo del mismo o mediante
un sensor de proximidad al acercar el ojo al visor. El visor dispone de una pantalla LCD tipo
0,48 con resolución XGA (aprox. 2,36 millones de píxeles) y una ratio de renovación rápida,
ofreciendo una visión en directo increíblemente detallada de lo que se va a fotografiar.
Objetivo zoom óptico 30x, angular 25 mm (PowerShot SX700 HS)
La PowerShot SX700 HS incorpora un nuevo objetivo zoom óptico 30x, angular de 25 mm,
con una longitud focal equivalente a 25-750 mm en 35 mm, el cual ha sido diseñado para
acoplarse en un cuerpo increíblemente compacto. El nuevo objetivo, fabricado por Canon con
la máxima precisión, se compone de un total de 13 lentes combinadas en 10 grupos, incluidas
tres lentes UD, habiendo sido diseñado para resolver la aberración cromática, especialmente a
la longitud focal tele máxima del zoom óptico 30x.
Sensor de 20,0 megapíxeles (IXUS 155)
La IXUS 155 es la primera cámara compacta de Canon que cuenta con un nuevo sensor CCD
de 20,0 megapíxeles de tipo 1/2,3, diseñado para ofrecer un detalle y unos colores increíbles.
Modo LCD Luz Solar (PowerShot D30)
La PowerShot D30 dispone de luces LED para retroiluminación adicionales en la construcción
de su pantalla LCD. Cuando está activado el modo LCD Luz Solar, utiliza la luminosidad
extra de las luces LED para mejorar la visibilidad cuando incide la luz solar directa.