Descargar nota de prensa completa [PDF, 226 KB]

Nota de prensa
EMBARGO: 6 de enero de 2007 09:00 CET
Canon incorpora el procesador DIGIC DV II a
sus nuevas videocámaras DVD
DC201
DC210
Versiones en alta resolución de estas y otras imágenes las puede descargar en
www.canon-erc.com/gen
Madrid, 6 de enero de 2007.- Canon ha anunciado hoy el lanzamiento de sus
videocámaras Canon DVD DC210 y DC211/DC201. Estos nuevos modelos de
videocámaras de grabación directa a DVD disponen de objetivos zoom de gran
aumento, además de incorporar el potente procesador de imágenes DIGIC DV II1,
desarrollado originariamente para el modelo de alta definición (HD) más alto de la
gama Canon, la videocámara XL H1. Diseñadas para posibilitar la grabación con
una sola mano, la nueva función de arranque rápido (Quick Start) de las
videocámaras Canon permite que éstas comiencen a grabar casi
instantáneamente. Las videocámaras incorporan una palanca de mando (tipo
“joystick”) que posibilita un control sencillo de una amplia gama de opciones de
grabación.
“Gracias a sus objetivos zoom ópticos de gran aumento y al procesador DIGIC DV
II ultrarrápido, estas nuevas videocámaras ofrecen a los consumidores toda la
comodidad inherente a la grabación directa en un DVD”, puntualiza Mogens
Jensen, Director de Canon Consumer Imaging Europe. “A pesar de incorporar los
avances tecnológicos más llamativos, siguen siendo muy fáciles de usar, por lo
que resultan perfectas para aquellos consumidores que empiezan a descubrir el
placer de las grabaciones de vídeo familiares”.
1
Véase Explicación de las tecnologías.
PVP recomendado (IVA incl)
Disponibilidad
DC210
DC211
DC201
499€
499€
479€
Mediados marzo
La DC210 y la DC211/DC201 ofrecen:
Potentes objetivos zoom ópticos, con grabación directa de vídeo en un disco
DVD (-R/-RW/-R DL)
Diseño fácil de usar con la nueva función de arranque rápido (Quick Start)
Procesador de imagen DIGIC DV II
Compatibilidad con los nuevos discos DVD de doble capa, lo que permite una
mayor capacidad de grabación
Grabación en formato panorámico real en alta resolución
Potentes objetivos zoom
Incorporan un objetivo zoom óptico 35x (DC210/DC211) y 30x (DC201),
ofreciendo a los consumidores uno de los factores de aumento óptico más altos
del mercado. Además, aunque se enfoque a sujetos muy alejados, la calidad no se
ve afectada. El movimiento de la cámara es reducido gracias a un estabilizador de
la imagen electrónico (EIS) incluso en el extremo tele máximo del zoom. Las
videocámaras incorporan un zoom digital 1.000x (DC210/DC211) u 800x (DC201).
Grabación fácil y arranque rápido (Quick Start)
Diseñadas para que se pueda grabar sujetándolas con una sola mano, todos los
controles principales se encuentran cerca de los dedos de la mano. Una palanca
de mando, situada en la parte posterior de la videocámara, permite navegar por
los menús de la pantalla fácilmente, a la vez que la selección de las funciones de
grabación es un proceso sencillo e intuitivo. Ambas videocámaras disponen
también de la nueva e innovadora función de arranque rápido (Quick Start).
La mayoría de las videocámaras, tras ser activadas, tardan varios segundos en
comenzar a grabar. Con la función de arranque rápido, sin embargo, las
videocámaras entran en el modo de grabación prácticamente de forma
instantánea. Pulsando una vez el botón de arranque rápido (Quick Start), la
videocámara pasa al modo en espera, reduciendo el consumo de energía. Si se
vuelve a pulsar el botón, la videocámara estará lista para grabar en tan sólo 1
segundo. El arranque rápido permite a los usuarios grabar acontecimientos que de
otra forma se les habrían escapado, tales como los primeros pasos de nuestros
hijos o el gol de la victoria.
DIGIC DV II
El DIGIC DV II fue empleado por vez primera en la videocámara Canon XL H1 HD,
que es el modelo más alto de la gama. Diseñado para gestionar adecuadamente
la mayor cantidad de datos requeridos por la alta definición (HD), este procesador
de imágenes ultrarrápido estará ahora disponible en toda la gama de
videocámaras DVD de Canon.
El DIGIC DV II incorpora, además, una tecnología avanzada de reducción del
ruido, dando lugar a imágenes más nítidas y de mayor calidad. Asimismo,
proporciona colores que se muestran vívidos y luminosos en la pantalla. Al
procesar las señales de vídeo y fotografías a través de vías separadas, se
consigue una reproducción óptima del color de cada una de ellas.
Gran capacidad de grabación
Al ser estas videocámaras compatibles con los nuevos discos DVD de doble capa
(DVD-R DL), los usuarios podrán grabar durante más tiempo. En un solo disco DL
se pueden grabar hasta 108 minutos de vídeo, sin estar obligado a realizar tantas
interrupciones a lo largo de un día de grabación.
Auténtica pantalla panorámica
Los nuevos modelos han sido optimizados para poder realizar grabaciones en
formato panorámico real de alta resolución. Un monitor LCD de 2,7 pulgadas (6,86
cm) y un visor electrónico 16:9 en color permiten a los usuarios controlar las
grabaciones en formato panorámico. La finalización de un disco DVD en la
videocámara, algo necesario para que se pueda ver lo grabado en un reproductor
doméstico de discos DVD compatible, es un proceso realmente sencillo. Hay
disponible, además, un modo de grabación 4:3, que se puede seleccionar con
toda facilidad.
– Fin –
Información sobre Canon Consumer Imaging, Canon Europa
Canon Europa es una empresa filial de Canon Inc. de Japón, compañía
innovadora y proveedor global de tecnologías fotográficas y de la imagen. Canon
Inc. fue fundada en 1937, por lo que acumula un gran legado de casi setenta años
en investigación y desarrollo en el campo de la óptica.
La división Consumer Imaging gestiona los siguientes grupos de productos: foto,
vídeo, impresoras de inyección de tinta y láser, equipos multifunción, proyectores,
escáneres y equipos de fax.
Para una mayor información sobre Canon Europa, visite: www.canon-europe.com
Canon España
Amaya de Cortabitarte
a_cortabitarte@canon.es
Tel.- 91 538 45 00
Weber Shandwick
Gustavo Higes / Olga Sánchez
ghiges@webershandwick.com /
Tel.- 91 745 86 00
Explicación de las tecnologías
DIGIC DV II
El DIGIC DV II es un procesador de señales digitales exclusivo de las
videocámaras Canon. Empleado por vez primera en la videocámara profesional
Canon XL H1 HD, el modelo más alto de la gama, fue desarrollado en un principio
para gestionar la mayor cantidad de datos y cumplir con todos los requisitos de la
alta definición (HD). El procesado a alta velocidad de los datos de 1080i requiere
aproximadamente 4,5 veces más capacidad que el vídeo SD (definición normal).
Las ventajas del DIGIC DV II permiten ahora un procesado de alta velocidad del
vídeo SD.
El DIGIC DV II también incorpora un sistema de reducción de ruido especialmente
optimizado para producir imágenes con bajo ruido, con una excelente
reproducción del color y una gama tonal amplia.
El procesador DIGIC DV II, que es una de las tecnologías fundamentales de
Canon, permite realizar en una misma videocámara el procesado por vías
separadas de las señales de vídeo y de foto. Las imágenes de vídeo y de las
imágenes fijas tienen unos requisitos de color diferentes: al procesar las señales
de forma separada y diferente, cada una de ellas puede ser optimizada para
conseguir los mejores resultados posibles. Al final, el resultado concreto son
colores más ricos y vibrantes, fieles al sujeto original grabado, tanto si se tiene
intención de verlas en una pantalla de televisión como si van a ser impresas en
papel, como fotografías.