Nota de prensa EMBARGO: 24 de enero de 2008, 05:00 CET EOS 450D: prepárate para la diversión Versiones en alta resolución de estas y otras imágenes se pueden descargar www.canon.es/press_centre Amstelveen (Holanda), 24 de enero de 2008.- Canon ha presentado hoy su nueva cámara réflex digital, la EOS 450D. Este nuevo modelo de cámara, que incorpora un sensor CMOS de 12,2 megapíxeles, el Sistema Integrado de Limpieza EOS de Canon “EOS Integrated Cleaning System”, una pantalla LCD de 3,0” (7,6 cm) con modo de Visión en Directo “Live View Mode” y un nuevo sistema AF en 9 puntos, ofrece a los consumidores una calidad de imagen y una versatilidad sin precedentes en este segmento del mercado. La EOS 450D incorpora características probadas previamente en la serie de cámaras profesionales EOS-1 de Canon, incluyendo el procesador de imagen DIGIC III y un sistema de menú rediseñado que permite funciones tales como el control directo de los flashes Speedlite desde la pantalla LCD de la cámara. Además, un total de 13 funciones personalizadas permiten al fotógrafo la personalización de la cámara de acuerdo con su propia forma de fotografiar. “La EOS 450D incorpora los logros de más de 20 años de constante inversión en el sistema EOS”, declaró Mogens Jensen, Director de Canon Consumer Imaging Europe. “Esta cámara es una continuación de la política de Canon de utilizar las tecnologías probadas en el campo profesional y ponerlas al alcance del mercado más amplio de los fotógrafos aficionados”. Principales características de la EOS 450D: • Sensor CMOS de 12,2 megapíxeles1 • Sistema Integrado de Limpieza EOS de Canon “EOS Integrated Cleaning System” 1 • 3,5 fotogramas por segundo • Pantalla LCD de 3,0” (7,6 cm) con modo de Visión en Directo “Live View Mode” • Sistema AF de área amplia en 9 puntos, con punto central tipo cruz f/2,8 • Parámetros de procesado Estilos de imagen “Picture Style”1 • Procesador de imagen DIGIC III • Software Digital Photo Professional para procesamiento RAW1 • Cuerpo compacto y ligero • Compatibilidad total con todos los objetivos Canon EF y EF-S, así como con los flashes Speedlite serie EX Las ventajas de la calidad EOS Gracias al desarrollo y la fabricación interna de todos los componentes principales, el sistema EOS ofrece a los fotógrafos una ventaja de calidad exclusiva. El sensor especialmente diseñado de la EOS 450D, de 12,2 Megapíxeles, utiliza la tecnología CMOS de alta sensibilidad y bajo ruido de Canon, para así producir imágenes con muchísimo detalle y con un grano mínimo. El procesador DIGIC III garantiza una reproducción de la imagen excelente, así como tiempos de respuesta muy rápidos, con un arranque prácticamente instantáneo de tan sólo 0.1 seg. Los datos de las imágenes se procesan a 14 bits. El procesador DIGIC III, que permite fotografiar en serie a una velocidad de 3,5 fotogramas por segundo, trabaja con una memoria intermedia interna (“buffer”) capaz de manejar hasta 53 imágenes JPEG (6 en RAW) sin interrupción. Construida para captar mejores fotos La EOS 450D ha sido diseñada de forma que fotografiar se convierta en una experiencia fluida para los fotógrafos de todos los niveles de conocimiento y experiencia. Con un cuerpo compacto, que tan sólo pesa 475 gramos, esta cámara cuenta con una empuñadura con un diseño mejorado, la cual permite sujetar la cámara con las manos de forma natural y ergonómica. Un visor grande y luminoso favorece la composición de imágenes más claras y más cómodamente. El sistema de menús heredado de las cámaras EOS profesionales utiliza una estructura de carpetas simplificada, que elimina la necesidad de navegar por los 1 Consulte Explicación de las tecnologías menús. La cámara incluye la pestaña Mi menú, que personaliza el usuario, para poder acceder de forma instantánea a los ajustes que utilice más habitualmente. Hay disponibles varias funciones personalizadas para optimizar la calidad de las fotos captadas en una serie de situaciones. La función de Prioridad tonal a las altas luces potencia la gama tonal en las altas luces, proporcionando así mejores detalles tonales en los vestidos de novia, los cielos nublados y otros objetos muy luminosos. El nuevo Optimizador Automático de la luz corrige la luminosidad y el contraste durante el procesamiento de la imagen, a la vez que mejora los tonos de piel en los retratos, garantizando una exposición correcta de las caras. Los fotógrafos también pueden seleccionar una reducción del ruido adicional cuando se captan escenas con ajustes de sensibilidad ISO alta. Visión en directo “Live View Mode” Disponible por primera vez en una cámara réflex digital para consumidores, el modo de Visión en Directo “Live View Mode” hace más fácil el disparo de la cámara desde posiciones extrañas, tales como las tomas macro desde el suelo o cuando se dispara con la cámara colocada en un trípode. La imagen que se visualiza en el modo “Live View” se muestra en la pantalla LCD de 3,0” (7,6 cm) como un vídeo continuo a 30 fps, con una luminosidad un 50% superior a la que se muestra en la pantalla de la cámara EOS 400D. Además, en la pantalla se puede mostrar una retícula y un histograma en directo, para ayudar tanto en la composición de la escena como en la exposición. Durante el enfoque, el fotógrafo puede aproximarse a determinados detalles, con un aumento de la imagen que aparece en la pantalla LCD hasta 10x. Hay disponibles dos tipos de enfoque automático: el AF rápido que desplaza el espejo de la cámara momentáneamente para activar el sensor AF; el AF en directo utiliza los datos de contraste de la imagen para realizar el enfoque, un método familiar a los usuarios de cámaras compactas digitales que hayan decidido dar el salto a una cámara réflex. Cuando la cámara se usa en un estudio, la Visión en Directo “Live View” a distancia permitirá al fotógrafo componer, seleccionar los ajustes y captar una imagen directamente desde un ordenador personal, usando el software para EOS suministrado. Otras mejoras La EOS 450D complementa su oferta de características principales con una serie de otras mejoras menos llamativas, pero que ayudan a potenciar la experiencia fotográfica del usuario. El visor ahora ofrece toda la información relativa a la exposición, incluida la sensibilidad ISO. La incorporación de la medición puntual (4% del visor) posibilita un mayor control sobre la exposición en situaciones difíciles. La función PictBridge ha sido ampliada para que los fotógrafos puedan corregir el horizonte y añadir efectos de imagen antes de imprimir. Una nueva batería de alta capacidad amplía el número de disparos hasta 500 con una sola carga. Software La EOS 450D se suministra conjuntamente con una amplia gama de software, que proporciona todo cuanto necesita un fotógrafo para gestionar y procesar sus imágenes. Entre los programas de software suministrados se encuentra el Digital Photo Professional (DPP), un potente convertidor RAW que proporciona el control de procesamiento de imágenes RAW (en bruto). El DPP también funciona conjuntamente con funciones de la cámara tales como la de Datos de Eliminación del Polvo y los Estilos de imagen “Picture Style”. El software Editor de Estilos de imagen “Picture Style” se puede utilizar para crear Estilos de imagen personalizados, para un control preciso de la reproducción del color. La cámara también se vende junto con los programas EOS Utility, Image/Zoom Browser y Photostitch. – Fin – Información sobre Canon Consumer Imaging (CCI), Canon Europe Canon Europe es una empresa filial de Canon Inc., fundada en Japón en 1937. CCI es proveedor líder de productos digitales tanto para los hogares como para las empresas, incluyendo cámaras y accesorios fotográficos y para vídeo, impresoras de inyección de tinta y láser, equipos multifunción Todo en Uno, proyectores, escáneres y faxes. La filosofía corporativa de Canon es el “kyosei”, un concepto japonés que se centra en la conjunción de la vida y el trabajo, hacia un bien común. En tanto que organización preocupada por el medio ambiente, Canon es Socio conservador del WWF. Para más información sobre Canon Europe, visite: www.canon-europe.com Canon España Magdalena Moya m_moya@canon.es Tel.- 91 538 45 00 Weber Shandwick Gosia Pajkowska / Olga Sánchez gpajkowska@webershandwick.com olga.sanchez@webershandwick.com / Tel.- 91 745 86 00 Explicación de las tecnologías CMOS La Tecnología CMOS de Canon es una de las mayores ventajas de la compañía, la cual incluye circuitos de reducción del ruido en cada píxel, lo que se plasma en imágenes prácticamente sin ruido. En comparación con la tecnología CCD, el menor consumo de energía de los sensores CMOS de Canon también implican una mayor duración de la batería. La conversión de las señales en los sensores CMOS de Canon es gestionada por amplificadores individuales situado en cada uno de los píxeles. De esta forma resultan innecesarias las operaciones de transferencia de carga, acelerando en gran medida el proceso de transmisión de la señal al procesador de imagen. Se reduce la generación de ruido, se limita el consumo energético y se aumenta el potencial de la velocidad de disparo de fotogramas. Sistema Integrado de Limpieza EOS “EOS Integrated Cleaning System” El Sistema Integrado de Limpieza EOS de Canon “EOS Integrated Cleaning System” hace frente al polvo que se acumula en el sensor de tres formas: reduce, repele y elimina. 1. Reduce: los mecanismos internos de la cámara han sido diseñados para minimizar la generación de polvo. La tapa rediseñada del cuerpo previene la generación de polvo que puede producirse debido al desgaste de la tapa. 2. Repele: se aplican tecnologías antiestáticas al filtro de paso bajo que recubre la parte frontal del sensor para que no atraiga el polvo. 3. Elimina: una Unidad de Autolimpieza del sensor aplica vibraciones de alta frecuencia, durante un período de aproximadamente un segundo cada vez que se enciende la cámara, para que caiga el polvo acumulado en el filtro de paso bajo. Una vez activada la cámara, está función se desactiva al pulsar el disparador para permitir un disparo instantáneo. Canon también ha desarrollado un sistema interno de Datos de Eliminación del Polvo, el cual permite realizar un mapa con la posición de cada mota de polvo visible en el sensor. Gracias a él, es posible eliminar las motas de polvo mediante el software Digital Photo Professional una vez captada la fotografía. Estilos de imagen “Picture Style” Los preajustes Estilos de imagen simplifican el control en la cámara de las cualidades de la imagen. Los Estilos de imagen se pueden asimilar a los diferentes tipos de película en fotografía analógica, ofreciendo cada uno de ellos una respuesta diferente al color. Con cada uno de los preajustes seleccionados, los fotógrafos podrán ejercer el control sobre la nitidez, el contraste, el tono de color y la saturación. La configuración de los ajustes de fábrica de la cámara está ajustada para proporcionar imágenes JPEG utilizables de forma inmediata, sin necesidad de ajustes adicionales del menú. Los preajustes aplicados a las imágenes RAW (en bruto) se pueden revisar con el software Digital Photo Professional de Canon. Los seis preajustes incluyen: Estándar: para conseguir unas imágenes vívidas y nítidas, que no requieren postprocesado Retratos: optimiza el tono y la saturación del color, reduciendo la nitidez, para conseguir tonos de piel atractivos Paisajes: para conseguir verdes y azules con mayor impacto, con mayor nitidez, para que los bordes de las montañas, los árboles y los edificios se muestren más nítidamente Neutro: ideal para el procesamiento posterior de la imagen Fiel: ajusta el color para que coincida con el del sujeto, cuando se fotografía con una temperatura de color de 5.200 K Monocromo: para captar fotos en blanco y negro, con una serie de efectos de filtro (amarillo, naranja, rojo y verde) y efectos de virado (sepia, azul, violeta y verde) Los Estilos de imagen “Picture Styles” definidos por el usuario se pueden usar para guardar tres preajustes personalizados, o cualquiera de los preajustes disponibles para su descarga en el sitio de Canon www.canon.co.jp/Imaging/picturestyle/file/index.html. Software Software Digital Photo Professional El software Digital Photo Professional permite un procesamiento de alta calidad y a gran velocidad de las imágenes RAW (en bruto) sin pérdidas. Durante el procesamiento de imágenes con Digital Photo Professional es posible ver las imágenes en tiempo real, así como la aplicación inmediata de los ajustes de imagen, proporcionando control sobre las variables de las imágenes RAW, tales como el balance de blancos, la gama tonal, la compensación de la exposición y el tono del color. Las imágenes se pueden grabar en los espacios de color sRGB o Adobe RGB. El software Digital Photo Professional es compatible con los espacios de color sRGB, Adobe RGB, ColorMatch RGB, Apple RGB y Wide Gamut RGB. Los perfiles del ICC (International Colour Consortium = Consorcio internacional del color) se pueden adjuntar a las imágenes TIFF o JPEG convertidas a partir de RAW. Esto permite una reproducción fiel de los colores en aplicaciones de software compatibles con perfiles ICC, tales como Adobe Photoshop. Para una mayor eficiencia, se pueden guardar unos parámetros de imagen para uso habitual normal y aplicarlos cuando se desee. EOS Utility La última versión de EOS Utility posibilita el disparo con Visión en Directo “Live View Mode”, la configuración de la cámara y la transferencia de imágenes a distancia. Totalmente integrada con Digital Photo Professional, el EOS Utility se puede configurar para controlar las carpetas ‘calientes’, el cambio automático de nombres y el desplazamiento de las imágenes entrantes a un sistema de archivos estructurado.