PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social CLIPPING DE NOTICIAS DEL PARLASUR CLIPPING DE NOTICIAS DO PARLASUL 10 de septiembre de 2015 10 de setembro de 2015 La Selección de Noticias del MERCOSUR reúne notas de prensa de distintas fuentes. Esta Selección no refleja la opinión ni posición oficial del Parlamento del MERCOSUR; su contenido es incluido sólo como una referencia a los visitantes de nuestra página en Internet. A seleção de notícias do MERCOSUL reúne notícias de imprensa de distintas fontes. Esta seleção não reflete a opinião e posição oficial do Parlamento do MERCOSUL, sendo apenas uma referência aos visitantes do nosso site. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social ÍNDICE ARGENTINA Lula: "Brasil y Argentina son países inseparables" Consideran “imperioso” resolver los problemas de los fruticultores mendocinos BRASIL Reunião de Representação no Parlasul adiada para próxima semana Comissão aprova moção de apoio ao MERCOSUL Brasil venderá leite e derivados para China e Rússia Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social PARAGUAY Fármacos más baratos a través del Mercosur Venezuela Paraguay: Franco pide refundar el Mercosur Mundo Cristina Fernández pide apoyo para que Argentina ingrese al BRICS Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Argentina – Página 12 Lula: "Brasil y Argentina son países inseparables" Al compartir un acto con la mandataria Cristina Kirchner y el candidato presidencial del kirchnerismo, Daniel Scioli, el expresidente Luiz Inácio Lula da Silva destacó ser "parte de una generación" de jefes de Estado que "enterraron al ALCA", fortalecieron el Mercosur y crearon el Unasur y Celac. En ese sentido, Lula destacó que los gobiernos del Partido de los Trabajadores (PT) y el kirchnerismo comprendieron que "los dos países son inseparables" y que "si continúan unidos, América del Sur y Latinoamerica estarán unidos". "Fue con (Néstor) Kirchner, Cristina, (Hugo) Chávez, Evo Morales, fue juntos que enterramos al ALCA en Mar del Plata y fortalecimos el Mercosur. Fue juntos que creamos la Unasur y la Celac", destacó el expresidente brasileño al asegurar estar "feliz" de haber coincidido temporalmente con esos jefes de Estado, e incluyó a Daniel Scioli, quien fue vicepresidente de Kirchner. Lula destacó la tares realizada por la presidenta argentina durante sus dos mandatos y aseguró que en diciembre dejará el poder "una mujer vencedora". "Es una pena que Kirchner no esté aquí para ver el tipo de mujer que ayudó a ser presidenta: una heroína vencedora". En ese sentido, el referente histórico del PT deseó que "el proyecto que se comenzó a construir en 2003" continúe tras las elecciones presidenciales de octubre y lo calificó como "el proyecto que cambió la historia de la Argentina". El expresidente destacó que, desde el primer gobierno suyo y de Kirchner, los gobiernos argentino y brasileño "comprendieron que los dos países son inseparables y que uno precisa de otro". Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social "Puede haber una discusión abierta sobre si Pelé es mejor que Maradona o si Messi es mejor que Neymar, pero no hay discusión respecto de la política y el comercio. Brasil y Argentina han construido las más importante relación y si continúan unidos, ciertamente América del Sur y Latinoamerica estarán unidos", sostuvo Lula. El referente del PT acompañó a Cristina y al candidato presidencial del kirchnernismo durante la inauguración de una Unidad de Pronta Atención (UPA) en el partido de José C. Paz y recordó que el Scioli trajo el modelo sanitario luego de una visita a Río de Janeiro. "En Brasil ya se han creado 444 UPA y llegaremos a los 900", señaló Lula. "Con los UPA no se espera a que los pobres se dirijan a un hospital sino que está donde están las personas que necesitan salud y atención. De esta manera, se solucionan las consultas del 95 por ciento de las personas", destacó. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Argentina – Parlamentario.com Consideran “imperioso” resolver los problemas de los fruticultores mendocinos Lo dijo la senadora Laura Montero en el marco de la jornada organizada con productores y especialistas en el Senado. La senadora nacional Laura Montero recibió este miércoles en la Comisión de Economía Nacional e Inversión que preside, a productores y especialistas del SENASA para participar de la jornada de análisis del “Protocolo Sanitario para el Ingreso de Frutas de Pepita, a celebrarse entre Argentina y Brasil”. La vicegobernadora electa de Mendoza manifestó su “preocupación por la realidad que están atravesando las economías regionales en general, y en particular la fruticultura de mí provincia, por eso era muy importante reunirnos con las asociaciones de productores de fruta y la gente del SENASA para conocer en profundidad las problemáticas que Brasil les ha impuesto a los productores de peras y manzanas, a partir ante la presencia de Carpocapsa, una larva que puede encontrarse en estas frutas”. “Mi intención es cooperar en poner el tema en la agenda de las negociaciones bilaterales y acercarle al resto de los legisladores nacionales y a los parlamentarios del Mercosur el análisis y los datos que ustedes nos puedan brindar. Sabemos, porque venimos trabajando en estos temas desde hace mucho tiempo, que los productores viven una difícil situación producto del aumento de costos en dólares, caídas en los precios Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social internacionales y menor dinamismo en la demanda de nuestros socios comerciales, por lo cual no están en condiciones de combatir un nuevo problema como las trabas por las condiciones en las barreras sanitarias. Debemos encontrar medidas que mejoren el sistema de mitigación de riesgo sin vulnerar la sostenibilidad de la actividad, ya que esto impacta de manera directa en el 9% del empleo privado registrado de Mendoza”, señaló Montero. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Brasil – Agência Senado Reunião de Representação no Parlasul adiada para próxima semana A reunião da Representação Brasileira no Parlamento do Mercosul (Parlasul) que estava marcada para esta quarta-feira (9) foi adiada para a semana que vem. Em pauta, está o projeto apresentado pelo senador Acir Gurgacz (PDT-RO), que concede isenção do Imposto sobre Produtos Industrializados (IPI) na compra de máquinas e equipamentos novos adquiridos por agricultores familiares ou por cooperativas agrícolas. Os senadores da representação também devem votar na próxima reunião o pedido de uma audiência pública conjunta com a Subcomissão de Comércio Exterior para esclarecer erros de tradução em tratados comerciais. Agência Senado (Reprodução autorizada mediante citação da Agência Senado) Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Brasil – Agência Câmara Comissão aprova moção de apoio ao MERCOSUL Foi aprovado, na última semana, o Requerimento nº 2735/2015, de autoria do Deputado Luiz Lauro Filho (PSB/SP), solicitando o envio de Moção de Apoio aos países membros do Mercosul – Mercado Comum do Sul. O documento exorta o fortalecimento das relações comerciais intrabloco e extrabloco. A pedido do Deputado, a Moção também sugere a elaboração de uma agenda para o bloco, a fim de reforçar os laços comerciais, expandir acordos bilaterais e multilaterais sem desvalorizar o Mercado Comum do Sul. “Acredito, verdadeiramente, que para o Brasil e os países do Mercosul a exportação não seja apenas o fruto de uma oportunidade, mas o melhor caminho para a geração de empregos, renda e desenvolvimento.” Luiz Lauro Filho é presidente da Subcomissão Permanente de Comércio Exterior, que funciona no âmbito da Comissão de Relações Exteriores e de Defesa Nacional, e a preocupação com o Mercosul é um dos temas principais das atividades da Subcomissão que, além da Moção, aprovou a realização de audiência pública, conjunta com a Representação Brasileira no Parlamento do Mercosul, para debater os acordos comerciais no âmbito do bloco. Lucinda Ulhoa-Assessoria de Imprensa Dep. Fed. Luiz Lauro Filho (PSB-SP) Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Brasil – O Globo Brasil venderá leite e derivados para China e Rússia BRASÍLIA - A ministra da Agricultura, Kátia Abreu, disse nesta quarta-feira que o Brasil fechou, ou está em vias de concluir, acordos com 14 mercados, entre os quais a China e a Rússia que, pela primeira vez, vão importar produtos lácteos brasileiros, como leite em pó, queijos e manteiga. As negociações começaram em julho deste ano e representam um potencial de US$ 1,2 bilhão a mais de exportações. - No primeiro semestre, abrimos mercados com potencial de US$ 1,4 bilhão em exportações anuais. Agora conseguimos novos mercados de julho a setembro - disse a ministra. Segundo a ministra, em um primeiro momento, a China deverá comprar US$ 45 milhões em lácteos do Brasil e a Rússia, cerca de US$ 15 milhões por ano. Mas essas projeções são conservadoras. - Inúmeras empresas de médio porte esperavam por essa oportunidade e agora poderão se habilitar - ressaltou Kátia Abreu. O Brasil também fechou acordos sanitários para vender carne bovina à Arábia Saudita, ao Canadá e ao México, o que deverá render à balança comercial alto em torno de US$ 430 milhões por ano. E há grande expectativa quanto à visita da presidente Dilma Rousseff ao Japão, no início de dezembro. Espera-se o anúncio da abertura do mercado japonês para o produto, cujo potencial estimado pelo Ministério da Agricultura é de US$ 502 milhões por ano em exportações. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social África do Sul e Coreia do Sul deverão importar US$ 112 milhões de carne suína brasileira por ano. Os países da América Central, com destaque para República Dominicana e Costa Rica, estão interessados na compra de material genético de aves. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Paraguay – Última Hora Fármacos más baratos a través del Mercosur Para adquirir medicamentos de costo elevado, en especial los utilizados por pacientes oncológicos, se firmará un acuerdo en el marco de la I Reunión Extraordinaria de Ministros del Mercosur. Esto permitirá la compra conjunta, lo que se traducirá en más acceso a fármacos de alto costo. Lo que se establecerá entre los Estados Partes y los asociados es poner en vigencia una plataforma de compra conjunta a gran escala. Esto beneficiará a Paraguay para la adquisición de medicamentos de alto costo. Las autoridades sanitarias rubricaron una declaración para establecer la adquisición conjunta de fármacos a precios más justos y que garanticen el acceso durante la XXXVII Reunión de Ministros de Salud del Mercosur y Estados Asociados, efectuada en Brasil en junio pasado. Este viernes 11 de setiembre se firmará el documento en Montevideo, Uruguay en el marco de la I Reunión Extraordinaria de Ministros del Mercosur; presidida por el titular de Salud Pública de nuestro país, doctor Antonio Barrios. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Beneficios. El objetivo es perfeccionar el banco de precios de medicamentos; definir un listado; realizar acciones que busquen la promoción de medicamentos seguros, eficaces, de calidad y accesibles, especialmente genéricos; así como explorar la realización de acuerdos bilaterales y multilaterales para reforzar las políticas de garantía del acceso universal informa el Ministerio de Salud. Destaca que mediante la plataforma de compra conjunta, se fortalecerá el poder de negociación de los países, con una compra a mayor escala, apuntando a la adquisición a un menor precio. Además de la firma de este acuerdo, se abrirá la IX Reunión del Consejo de Salud Suramericano, cuyo tema principal será el acceso a medicamentos. Durante la misma reunión se trabajará en la creación de un Banco de Precios de Referencia, a fin de asistir a los Estados Partes en las compras de fármacos. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Venezuela – Correo del Orinoco Ministerio de Cultura lanzará este jueves el Mercado de Industrias Culturales de Venezuela El Micven es una plataforma que permitirá que se muestren nuestros contenidos, nuestros servicios, y que se conozcan todos los artistas que hacen cultura en nuestros países”, expresó la viceministra de Cultura, Aracelys García Este jueves 10 de septiembre, exponentes en el país del cine, la música, las letras, la artesanía y el diseño participarán en un encuentro con motivo a la instalación del Mercado de Industrias Culturales de Venezuela (Micven), un proyecto impulsado desde el Ministerio de Cultura que se propone conocer y potenciar los productos y servicios culturales que existen en el país para su promoción en América Latina. Sobre este encuentro, el cual se realizará en la sede de la Biblioteca Nacional, en Caracas, la viceministra de Cultura, Aracelys García, informó que el objetivo del Gobierno Nacional es hacer que los cultores puedan comercializar sus piezas y con ello, obtener el ingreso económico que les permita tener calidad de vida, al tiempo que le ofrecen al país un producto de calidad de exportación que de lugar a un intercambio de saberes en la región. “El Micven es una plataforma que permitirá que se muestren nuestros contenidos, nuestros servicios, y que se conozcan todos los artistas que hacen cultura en nuestros países”, expresó la viceministra, sobre la creación de este mercado creado para el encuentro y el intercambio comercial. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Información publicada en un boletín de prensa del despacho cultural refiere que durante el encuentro de este jueves, los productores y cultores del país podrán presentar sus productos, los cuales serán apoyados y financiados por la banca pública, y que de esta manera la cultura forme parte de los motores que impulsen la economía nacional. “El Micven será atractivo porque nos permitirá organizar nuestros bienes y servicios culturales, a fin de darle cada vez más profundidad y calidad a lo que se realice en Venezuela (…) El Micven debe ser una plataforma para organizar lo que ya existe, porque no pretendemos crear nuevas industrias, queremos que nos conozcamos y así generar diversas experiencias”, señaló García de acuerdo con la nota de prensa. La creación del (Micven) forma parte de una propuesta impulsada por países del Mercado Común del Sur (Mercosur) y la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur), que en 2016 celebrarán la instalación del Mercado de industrias culturales del Sur, en Bogotá, Colombia. En el encuentro de este jueves, el despacho cultural hará el lanzamiento de un portal web que le permitirá a los cultores y personas interesadas en el mercado, hacer seguimiento de esta propuesta y formar parte de ella. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Mundo – Prensa Latina Cristina Fernández pide apoyo para que Argentina ingrese al BRICS Cristina FernándezBuenos Aires, 9 sep (PL) La presidenta Cristina Fernández pidió hoy al exmandatario brasileño Luiz Inacio Lula da Silva que apoye la aspiración de Argentina de incorporarse al grupo BRICS que integran Brasil, Rusia, India, China y Suráfrica. Presidenta argentina vuelve a rebatir tesis contra los BRICS La dignataria hizo el pedido en un acto en la localidad bonaerense José C Paz, donde compareció junto a Lula y el candidato por el Frente para la Victoria (FpV), Daniel Scioli, para inaugurar una Unidad de Pronta Atención a la Salud (UPA). Lula, quien sigue teniendo gran influencia en la política brasileña y tiene gran reconocimiento internacional, viajó a Argentina para manifestar su respaldo a la fórmula presidencial del FpV de Scioli y Carlos Zannini, en medio de la intensa campaña opositora que enfrenta el oficialismo. En José C Paz, además de ellos, estuvieron ministros, el jefe de Gabinete y candidato a gobernador de la provincia de Buenos Aires, Aníbal Fernández, y postulados a otros cargos. Una gélida lluvia no impidió que acudiera una extraordinaria multitud. Al hablar, Lula destacó ser parte de una generación de jefes de Estado que enterraron la Alianza de Libre Comercio para las Américas (ALCA), fortalecieron el Mercosur y crearon Unión de Naciones del Sur (Unasur) y la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños (Celac). Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social En ese sentido, resaltó que los gobiernos del Partido de los Trabajadores (PT) y el kirchnerismo comprendieron que Argentina y Brasil "son países inseparables" y que "si continúan unidos, América del Sur y Latinoamérica estarán unidos". "Fue con (Néstor) Kirchner, Cristina, (Hugo) Chávez, Evo Morales, que juntos enterramos al ALCA en Mar del Plata y fortalecimos el Mercosur. Fue juntos que creamos la Unasur y la Celac", remarcó el líder político brasileño. Refirió que Scioli trajo el modelo sanitario de las UPA luego de una visita a Río de Janeiro. "En Brasil ya se han creado 444 UPA y llegaremos a los 900", adelantó Lula. En su turno al hablar, Scioli afirmó que "con los UPA no se espera a que los pobres se dirijan a un hospital, sino que está donde están las personas que necesitan salud y atención. De esta manera, se solucionan las consultas del 95 por ciento de las personas", destacó. "Esto no es ni fue magia, esto es un Estado presente que está donde el mercado no puede resolver los problemas de la gente", aseveró el candidato a presidente del FpV. Retomando el tema de sus dos últimas reflexiones por las redes sociales lunes y martes, Cristina Fernández volvió a criticar a quienes culpan a las naciones emergentes por la crisis económica. En ese sentido, sostuvo que mientras otros son "plaza de especulación financiera", países como Argentina y Brasil son "plazas de producción". La Presidenta advirtió que "claramente se observa en toda la región, en toda América del Sur, un intento de volver a instalar las políticas neoliberales" que llevaron "al fracaso, al hambre y la desocupación". Ante ese panorama, pidió a los argentinos que recuerden lo que fue este país en 2003 de profunda crisis económica, desesperanza laboral, incertidumbre política. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social "Le pido a cada argentino que, con su historia, su identidad, sus ideas, piense un instante lo que era el 2003, no para mirar el pasado para hacer de fiscal, sino para no ser idiotas, y no equivocarnos y volver a cometer los mismos errores", apostilló la mandataria. mem/mh Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org