16381
Anuncio
PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social CLIPPING DE NOTICIAS DEL PARLASUR CLIPPING DE NOTICIAS DO PARLASUL 4 de septiembre de 2015 4 de setembro de 2015 La Selección de Noticias del MERCOSUR reúne notas de prensa de distintas fuentes. Esta Selección no refleja la opinión ni posición oficial del Parlamento del MERCOSUR; su contenido es incluido sólo como una referencia a los visitantes de nuestra página en Internet. A seleção de notícias do MERCOSUL reúne notícias de imprensa de distintas fontes. Esta seleção não reflete a opinião e posição oficial do Parlamento do MERCOSUL, sendo apenas uma referência aos visitantes do nosso site. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social ÍNDICE BRASIL Ministro Armando Monteiro lidera missão comercial para o Paraguai PARAGUAY Ministro brasileño encabeza misión empresarial que visitará Paraguay Brasil aclara que el intercambio de ofertas con la UE será sólo un primer paso Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social URUGUAY Uruguay y Brasil avanzan para definir un nuevo acuerdo automotor Nin Novoa: concretar acuerdos comerciales en el exterior para no quedar atrás en la inserción internacional ¿De dónde vienes con esos bienes?. Unasur tratará el tráfico ilícito de bienes culturales y patrimoniales Mundo Con nuevas fuerzas, Mercosur enfrenta más retos Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Brasil – Clickfoz Ministro Armando Monteiro lidera missão comercial para o Paraguai Agenda prevê rodadas de negócio com empresários em Assunção e Cidade do Leste O ministro do Desenvolvimento, Indústria e Comércio Exterior, Armando Monteiro, lidera um grupo com 59 empresas e 11 entidades brasileiras de sete setores em uma missão comercial ao Paraguai, na próxima quartafeira, 09, com o objetivo de aumentar o comércio e os investimentos bilaterais. Também integram a comitiva o subsecretário-geral da América do Sul, Central e do Caribe do Ministério das Relações Exteriores (MRE), Antonio Simões, o presidente da Agência Brasileira de Promoção de Exportações e Investimentos (Apex-Brasil), David Barioni Neto, e o vice-presidente da Confederação Nacional da Indústria (CNI), Olavo Machado Junior. Os sete setores da economia confirmados para integrar a missão – autopeças; têxteis e confecções; couro e calçados; alimentos processados; produtos químicos; indústria naval; e indústria metal-mecânica – apresentam alto potencial para a integração de cadeias produtivas dos dois países. Estarão presentes empresas e entidades de São Paulo, Minas Gerais, Paraná, Rio Grande do Sul, Santa Catarina, Rio de Janeiro, Distrito Federal e Goiás. Armando Monteiro avalia que a missão comercial é uma forma de aproximar os setores produtivos dos dois países e para que os Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social empresários brasileiros conheçam as oportunidades comerciais e de investimento no país vizinho. "Trabalhamos fortemente para expandir a atuação brasileira em mercados prioritários. A América do Sul tem muito potencial e pode dar uma resposta rápida às demandas brasileiras. Há que se destacar que o Paraguai vem apresentando expressivo crescimento de sua economia, e que o PIB, em 2014, cresceu 4,4% segundo o Banco Mundial”, ressaltou. “Incentivamos os empresários brasileiros a expandir seus negócios além das fronteiras, assim a indústria nacional ganha competitividade e se fortalece para operar no Brasil”, diz o vice-presidente da CNI, Olavo Machado Junior. Na avaliação de Antonio Simões, “além de ser sócio e aliado no Mercosul, o Paraguai oferece diversas vantagens comparativas, como a ampla oferta de energia proveniente da usina binacional de Itaipu e a proximidade estratégica das regiões Sul e Centro-Oeste do Brasil. O Paraguai é um parceiro com oportunidades muito concretas para a indústria brasileira, e o governo paraguaio vem buscando criar um ambiente de negócios que estimule a integração produtiva", disse. Corrente de comércio - O Paraguai está entre os 32 países apontados como prioritários no Plano Nacional de Exportações, lançado em junho deste ano pelo governo federal. Entre as ações previstas no plano para 2015 com o Paraguai está a realização de reuniões periódicas para fortalecimento dos mecanismos bilaterais de comércio e investimentos. Entre os meses de janeiro e agosto de 2015, as exportações brasileiras para o Paraguai totalizaram US$ 1,661 bilhão e as importações, US$ 603 milhões, resultando em um superávit na balança comercial brasileira de US$ 1,058 bilhão. Neste período, o Paraguai se consolidou como 20º destino das exportações brasileiras e a 36ª origem das importações. As exportações brasileiras para o Paraguai são majoritariamente de produtos Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social manufaturados (94,3%), enquanto os básicos representaram 4,8% e os semimanufaturados, 0,9%. Ao todo, 3.755 empresas brasileiras exportaram para o Paraguai no período, 2% a mais que no mesmo período de 2014 (3.683). Entre os principais produtos na pauta exportadora brasileira estão adubos e fertilizantes, aviões, máquinas e aparelhos agrícolas, cerveja de malte, fumo em folhas, polímero de etileno, motores, geradores e transformadores. Pelo lado da importação de produtos do Paraguai, destaque para soja em grãos, carne bovina congelada, fios e cabos para uso elétrico, arroz em grão e trigo em grão. Serviços - Em 2014 – último dado disponível – as exportações de serviços brasileiros totalizaram US$ 66,8 milhões, enquanto as importações de serviços paraguaios somaram US$ 50,4 milhões, o que resultou em um superávit para o Brasil de US$ 16,4 milhões. Os principais serviços da pauta são transporte rodoviário e aquaviário de cargas, telefonia, armazenagem em depósitos, serviços de engenharia, projetos e programas de tecnologia da informação. AGENDA: ASSUNÇÃO Dia 10/08 – quinta-feira 08h00 – Audiência com o Presidente Paraguai Horacio Cartes Local: Palácio do Governo 09h15 – Abertura do Seminário Empresarial Brasil – Paraguai Local: Ministério da Indústria e Comércio 09h45 – Reunião Bilateral MIC-MDIC Local: Ministério da Indústria e Comércio 11h20 – COLETIVA DE IMPRENSA Local: Ministério da Indústria e Comércio CIDADE DO LESTE 15h30 – Encontro com empresários na Governança do Alto Paraná Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Paraguay – Última Hora Ministro brasileño encabeza misión empresarial que visitará Paraguay El ministro de Desarrollo, Industria y Comercio Exterior de Brasil, Armando Monteiro, encabezará una misión integrada por 59 empresas brasileñas que la próxima semana visitará Asunción y Ciudad del Este en un intento por aumentar el comercio con Paraguay, informaron este jueves fuentes oficiales. Monteiro, que tendrá el jueves 10 de septiembre una audiencia con el presidente paraguayo, Horacio Cartes, participará en la inauguración de un seminario empresarial en Asunción, firmará acuerdos comerciales con su homólogo paraguayo y tendrá un encuentro con empresarios del país vecino en Ciudad del Este. Paralelamente, los representantes de 59 empresas de siete sectores y dirigentes de once entidades empresariales de Brasil tendrán el miércoles y el jueves ruedas de negocios con sus similares paraguayos, tanto en Asunción como en Ciudad del Este, ciudad fronteriza con la brasileña Foz do Iguaçu. El objetivo de la misión es "aumentar el comercio y las inversiones bilaterales", según un comunicado del Ministerio. La delegación estará integrada también por el subsecretario para Suramérica de la Cancillería brasileña, Antonio Simões, y por el presidente de la Agencia Brasileña para la Promoción de las Exportaciones y las Inversiones (Apex), David Barioni Neto. Los empresarios, liderados por el vicepresidente de la Confederación Nacional de la Industria (CNI) de Brasil, Olavo Machado Júnior, Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social representan los sectores de piezas para automóviles, textiles y confecciones, cuero y calzado, alimentos procesados, productos químicos, industria naval e industria metal-mecánica. La misión representará a empresarios de los estados de Sao Paulo, Minas Gerais, Río de Janeiro, Río Grande do Sul, Paraná, Santa Catarina, Brasilia y Goiás. Tras su encuentro con Cartes, Monteiro participará el jueves en la apertura del Seminario Empresarial Brasil-Paraguay, organizado por la Apex, por la agencia de fomento a las exportaciones de paraguay (Rediex) y por la CNI. El ministro tendrá ese mismo día una reunión bilateral con el titular de la cartera de Industria y Comercio de Paraguay, Gustavo Leite, con quien firmará acuerdos bilaterales y concederá una rueda de prensa. En la tarde del jueves, ya en Ciudad del Este, Monteiro tendrá un encuentro con empresarios en la sede de la Gobernación de Alto Paraná. El ministro brasileño considera que las iniciativas ayudarán a acercar a los sectores productivos de ambos países y permitirán que los brasileños conozcan las oportunidades comerciales y de inversión que tienen en Paraguay. "Trabajamos para expandir la actuación brasileña en mercados prioritarios como los de Suramérica. La región tiene mucho potencial y pude dar una rápida respuesta a las demandas brasileña", afirmó. El ministro destacó que Paraguay, socio de Brasil en el Mercosur, tiene una economía dinámica que creció un 4,4% el año pasado. "Además de ser socio y aliado en el Mercosur, Paraguay ofrece diversas ventajas comparativas, como la amplia oferta energética proveniente de la hidroeléctrica de Itaipú y su proximidad a las regiones sur y centro-oeste de Brasil. Paraguay es un socio con oportunidades muy concretas para la Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social industria brasileña y cuyo Gobierno busca crear un ambiente de negocios que estimule la integración productiva", dijo por su parte Antonio Simoes. Brasil obtuvo en los ocho primeros meses de 2015 un superávit de USD 1.058 millones en su comercio con Paraguay, con exportaciones por USD 1.661 millones e importaciones por USD 603 millones. Paraguay, vigésimo mayor destino de las exportaciones brasileñas, demanda de Brasil principalmente productos manufacturados (94,3%), ofrecidos por 3.755 empresas. Entre los productos brasileños importados por Paraguay destacan fertilizantes, aviones, máquinas agrícolas, tabaco, polímero de etileno, motores y generadores. Brasil importa de Paraguay principalmente soja, carne bovina congelada, cables eléctricos, arroz y trigo. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Paraguay – Última Hora Brasil aclara que el intercambio de ofertas con la UE será sólo un primer paso Brasilia, 3 ago (EFE).- El canciller brasileño, Mauro Vieira, reafirmó hoy su confianza en que el Mercosur y la Unión Europea (UE) presentarán sus ofertas para un acuerdo de libre comercio antes de fin de año, pero insistió en que ese será apenas un primer paso. "Estamos confiados en que la UE también estará en condiciones de hacer el intercambio de ofertas" en el último trimestre de este año, como se ha acordado, "pero eso será sólo un inicio", declaró Vieira durante una comparecencia ante la Comisión de Relaciones Exteriores del Senado. Según el ministro, una vez conocidas las ofertas de parte y parte comenzará una "larga negociación" para la búsqueda de un acuerdo que "será complejo", debido a su amplitud y los intereses en juego. Vieira subrayó que las ofertas "tendrán que ser aceptadas por los dos lados" y reconoció tácitamente que, entre los obstáculos que aún persisten, está el nivel de apertura que los europeos han exigido siempre para el sector agrícola. "No podremos hacer un acuerdo en el que la agricultura brasileña no sea contemplada con un amplio acceso al mercado europeo y en el que la UE nos pida un mayor esfuerzo en productos industrializados", declaró el canciller. El Mercosur está formado por Argentina, Brasil, Uruguay, Paraguay y Venezuela, aunque este último país no participa en la negociación con la Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social UE, para la cual Vieira reiteró que la oferta del bloque está concluida en cerca de un 99 %. La propuesta terminará de ser discutida en reuniones técnicas que se celebrarán en las próximas semanas en Paraguay, en las cuales se definirá en su totalidad la oferta que "el Mercosur presentará unido a la Unión Europea", sostuvo el ministro brasileño. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Uruguay – Crónicas Uruguay y Brasil avanzan para definir un nuevo acuerdo automotor Con muy buen clima y avances sustanciales, se realizó la primera videoconferencia en la que Uruguay y Brasil discutieron puntos de agenda previamente incluidos en el plan de trabajo para definir un nuevo acuerdo automotor. Uruguay mantiene las condiciones de acceso, que es libre para los vehículos de origen pleno. El 31 de agosto se realizó en el Ministerio de Industria, Energía y Minería (MIEM) la primera videoconferencia en la que Uruguay y Brasil discutieron los puntos de agenda previamente incluidos en el plan de trabajo para definir un nuevo acuerdo automotor entre ambos países. La reunión se realizó con muy buen clima y avances sustanciales. El intercambio se realizó en el marco del acuerdo bilateral de complementación económica que Uruguay mantiene con Brasil (ACE No. 2), que establece las condiciones del comercio de los productos automotores entre ambos países. Estos están excluidos del régimen de libre comercio del Mercosur. Las condiciones del actual acuerdo automotor entre Uruguay y Brasil se establecieron en el 68° protocolo adicional y sus complementarios, por un período de seis años (hasta el 30 de junio de 2014). En la actualidad, rigen para el comercio automotor entre ambos países las condiciones de los dos últimos períodos del acuerdo (que van desde el 1 de julio de 2013 al 30 de junio de 2015). Mientras tanto, el Comité Automotor Bilateral, integrado por representantes de Uruguay y Brasil, ha venido negociando las condiciones de un nuevo Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social acuerdo automotor que reafirme la voluntad de ambas partes de avanzar hacia la integración productiva. Estas negociaciones tuvieron un nuevo impulso una vez que finalizaron los procesos electorales de ambos países, así como ante la misión oficial realizada por el presidente de la República, Tabaré Vázquez, y la ministra de Industria, Energía y Minería, Carolina Cosse, en mayo de 2015. En ella se plantearon los intereses estratégicos para el sector automotor de Uruguay. El 13 de agosto, el Comité Automotor Bilateral, con participación del subsecretario del MIEM, Guillermo Moncecchi, y el actuar director nacional de Industrias, José Luis Heijo, acordó en Brasilia un plan de trabajo, donde se incluyeron los puntos de interés para Uruguay. Sé desarrollará durante este semestre, y en él el Comité definirá las condiciones del nuevo acuerdo. En la reunión realizada en agosto, se acordaron cuotas de acceso al mercado uruguayo, enmarcadas en el acuerdo actualmente vigente. Serán 8.504 automóviles -vehículos comerciales livianos y utilitarios-, 99,6 millones de dólares en autopartes, 1.552 vehículos para aquellos fabricantes brasileños sin antecedentes de exportación a Uruguay, y 33,2 millones de dólares que quedan a disposición de los importadores brasileños de productos automotores uruguayos. Uruguay, mientras tanto, mantiene las condiciones de acceso del período anterior: libre acceso para los vehículos que cumplen origen pleno, acceso cuotificado para los que cumplen origen preferencial, etc. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Uruguay – Crónicas Nin Novoa: concretar acuerdos comerciales en el exterior para no quedar atrás en la inserción internacional Durante 2014, el 63% de las exportaciones de Uruguay no se vieron beneficiadas por acuerdós de preferencia arancelaria. Eso explica que el país pague US$ 600 millones por año en aranceles para ingresar a mercados, según el canciller. En el ciclo de desayunos útiles de la revista Somos Uruguay, Nin Novoa disertó sobre el TISA, el Mercosur y la inserción del país en los flujos de comercio exterior Enfatizó en la necesidad de Uruguay de firmar acuerdos para no quedar rezagado en un contexto donde se dan cada vez más espacios de negociación plurilateral y de "mega-acuerdos" entre varios países. Mencionó como ejemplo el acuerdo transatlántico de comercio e inversión que está en discusión y conectaría a Estados Unidos con la Unión Europea, o el acuerdo transpacífico de asociación entre países como Estados Unidos, Canadá, Chile y Nueva Zelanda con países asiáticos. Además de estas agrupaciones internacionales, mencionó a los países de la región, que de forma unilateral también han mejorado su inserción a través de acuerdos. El caso más significativo según Novoa es Chile, que tiene acuerdos con Europa, Centroamérica, China, Japón, India y Turquía entre otros. Australia, con el que Uruguay compite por el acceso a los mercados en materias primas, acaba de firmar un tratado de libre comercio con China, a quien le vende US$ 800 millones de dólares de carne. Novoa estima que Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social cuando el acuerdo esté en plenitud, el país va a pasar a vender US$ 11.000 millones sin aranceles. La cercanía geográfica y el acuerdo comercial entre ambos países disminuyen el nivel de competitividad de Uruguay en venta de carne a China. Otra preocupación que planteó el canciller es una tendencia mundial a disminuir los aranceles pero aumentar las barreras no arancelarias que son "distorsivas" para Uruguay porque afectan las habilitaciones sanitarias y directamente a los productos que el país vende, que son de origen agroindustrial en más de un 70% de las exportaciones. Ante estos obstáculos, el ministro planteó algunos desafíos a enfrentar en el futuro cercano. En cuanto al Mercosur, afirmó que se está trabajando en dos frentes. El primero es llegar a una zona de libre comercio. "Aspiramos a que entre nosotros no existan dificultades en el acceso a nuestros mercados", afirmó, explicando que las dificultades suelen ser de carácter administrativo. En este, sentido señaló a los países federales del Mercosur que dejan a sus estados autonomía para decidir sobre su economía, dar facilidades a inversores y a producciones que solo atañen a los estados y tienen un efecto distorsivo en el intercambio comercial. El otro objetivo vinculado al Mercosur es la concreción de un acuerdo de libre comercio con la Unión Europea. Anunció que en setiembre se presentará una lista más amplia de bienes y servicios y sostuvo que el acuerdo es necesario siempre y cuando incluya el acceso preferencial de productos como la carne, los granos o lácteos. Novoa planteó como necesidad el hecho de permanecer en las negociaciones del TISA para que Uruguay no pierda credibilidad. A pesar de que el gobierno no tiene una definición sobre el tratado, "si nos levantamos de una negociación en la mitad de la misma, nunca nadie más va a querer negociar con el país", declaró. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Para mostrar la incidencia del sector de servicios en el total de exportaciones, el canciller demostró que una cuarta parte de todas las divisas que ingresaron por concepto de exportaciones, fueron a través del rubro de servicios. Destacó dentro de éstos, tres rubros. El turismo, el transporte y los no tradicionales entre los que se encuentran los servicios globales. Entre los desafíos a superar, Novoa resaltó la necesidad de agregar valor a los productos y servicios que se exportan desde Uruguay. Propuso aplicar la trazabilidad de la carne a otros productos y prestar servicios globales más intensivos en conocimiento. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Uruguay – Montevideo Portal ¿De dónde vienes con esos bienes?. Unasur tratará el tráfico ilícito de bienes culturales y patrimoniales Los ministros de Cultura de los países de la Unasur debatirán en Montervideo acerca del tráfico ilícito de bienes culturales y patrimoniales. Los ministros de Cultura de los países de la Unasur se reunirán este viernes en Montevideo para tratar, entre otros asuntos, del tráfico ilícito de bienes culturales y patrimoniales, informaron el jueves fuentes oficiales. En el encuentro, que se realiza en Uruguay por ser este país el actual presidente pro tempore de Unasur (Unión de Naciones Sudamericanas), se tratará además la creación de la Bienal Internacional de Arte de Unasur, una idea planteada por el secretario general del organismo, Ernesto Samper. Asimismo, se dialogará sobre el proceso de convergencia UnasurMercosur en el marco del Consejo Suramericano de Cultura (CSC), que está reunido en la capital uruguaya desde el miércoles. Tras la apertura oficial del acto, que estará a cargo de la ministra uruguaya María Julia Muñoz, se presentará una declaración relativa a la prevención y la lucha contra el tráfico ilícito de bienes culturales patrimoniales. Según informó el ministerio uruguayo de Educación y Cultura (MEC) en un comunicado, la reunión de Montevideo incluye también la presentación de nuevos proyectos al Fondo de Iniciativas Comunes (FIC) del bloque regional. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Los doce miembros de Unasur -Argentina, Bolivia, Brasil, Colombia, Chile, Ecuador, Guyana, Paraguay, Perú, Surinam, Uruguay y Venezuela- pueden postular al FIC iniciativas que apunten a la integración regional y la promoción de una identidad común. Asimismo, los ministros debatirán la aprobación de un Plan de Acción para la presidencia que ejerce Uruguay, así como un calendario para el próximo período, que tomará Venezuela. Por último, se realizará el lanzamiento de la serie documental "Expreso Sur. Una fiesta de culturas", fruto de un proyecto cultural en el marco del FIC. Compuesta por 36 capítulos, esta coproducción internacional recoge las expresiones festivas de la región en cortos relatos en los que se plasman las riquezas populares, artísticas y patrimoniales de América del Sur. Es el caso del Paseo Gaucho de Argentina, el Carnaval de Oruro y la Fiesta de la Chonta de Bolivia, la Fiesta Junina de Brasil, la Feria de Flores de Colombia o la celebración de la Patria Gaucha de Uruguay. "Con Expreso Sur se espera que los espectadores comprendan y disfruten la diversidad cultural y el patrimonio inmaterial de cada país, lo cual permitirá entenderse y entender al otro como parte de una región", añade el MEC en el comunicado. (Fuente: EFE) Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Mundo – Granma Con nuevas fuerzas, Mercosur enfrenta más retos A los 40 años de existencia, se fortalece Mercosur con la inserción de nuevos miembros Autor: Martin Hacthoun | BUENOS AIRES.—Con la incorporación ahora de Bolivia luego de Venezuela, un Mercado Común del Sur (Mercosur) más robusto y diverso encamina nuevos retos como una mayor democratización de su Parlamento y la integración productiva. Precisamente, fortalecer el Parlasur como órgano regional que contribuya a hacer avanzar el proceso de integración es el compromiso que se fijaron decenas de candidatos argentinos a ser elegidos por voto directo y popular para integrarlo. En un reciente encuentro en el Congreso de Argentina, más de 100 aspirantes y actuales representantes del Frente para la Victoria (FpV) se comprometieron a trabajar por la necesaria integración latinoamericana y aupar los procesos democráticos populares en los países de la región. El presidente de la Comisión de Relaciones Internacionales de la Cámara de Diputados, Guillermo Carmona, advirtió que hoy la derecha regional con apoyo externo no solo quiere hacer colapsar los gobierno populares, sino también desbaratar los mecanismos integradores como el Mercosur y la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur). A los 40 años de existencia, el Mercosur acogió recientemente a Bolivia como nuevo miembro pleno que aporta gran diversidad en diferentes ámbitos de su quehacer e identidad. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Por determinación de sus ahora seis miembros (Argentina, Brasil, Paraguay, Uruguay, Venezuela y Bolivia), este mecanismo acordó en aras de una mayor integración crear una patente vehicular del Mercosur y el Pasaporte Común del Sur, para facilitar el tráfico de personas y vehículos entre sus fronteras. En declaraciones a Prensa Latina, el Alto Representante del Mercosur, el brasileño Florisvaldo Fier, insistió en la necesidad de fortalecer su órgano legislativo, porque “no puede haber una integración sólida si el bloque no tiene una identidad política y un carácter democrático fuertes”. Ese cuerpo legislativo propicia, precisamente, el espacio para el debate sobre el papel de Mercosur y la construcción de su identidad pública, y la elección popular de sus miembros hará que disminuya el déficit democrático que hay en el bloque, aseveró Fier a su paso por Buenos Aires. Hoy los gobiernos deciden el rumbo del Mercosur con poco debate de la sociedad civil, organizada y representativa; de ahí, la necesidad del voto popular para democratizar y hacer más participativo el Parlasur y, con él, el bloque, recalcó. La entrada de Venezuela el pasado año y ahora la de Bolivia hace que hoy el mapa del Mercosur cubra dos tercios de todo el territorio de América del Sur y amplíe sus riquezas, consideró Fier, más conocido como doctor Rozinha. El bloque cuenta así —argumentó— con una rica biodiversidad y demografía, grandes extensiones de tierras fértiles para la agricultura, abundante agua, gran cantidad de otros recursos naturales y vasta cultura. Pero existe un desconocimiento de la importancia de todo eso para el fomento económico, comercial y cultural, por eso es necesario hacer más hincapié en la integración, en vernos como aliados, instó el exdiputado y expresidente del Parlamento del Sur. Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social Fier señaló que el Mercosur tiene ante sí el gran reto de la integración productiva. “Para el 2019 América del Sur será un continente de libre mercado, ya está firmado, es un acuerdo”. Entonces, si los empresarios, industriales y productores de la región —explicó— quieren aprovechar la oportunidad de este naciente mercado deberán integrarse en la producción, en particular las pequeñas y medianas empresas. En caso contrario —advirtió— quedarán limitadas a los mercados nacionales de cada uno de sus países, disputándolo con productores externos cuando estos cada vez más se abren al comercio exterior donde hay grandes actores emergentes. Hoy los gobiernos deciden el rumbo del Mercosur con poco debate de la sociedad civil, organizada y representativa; de ahí, la necesidad del voto popular para democratizar y hacer más participativo el Parlasur y, con él, el bloque. El doctor Rozinha criticó a quienes proponen volver a la instancia fundacional del Mercosur, “hacerlo es regresar al concepto neoliberal del Consenso de Washington que predominó en el surgimiento del bloque”, sostuvo. Respecto a un acuerdo comercial que el Mercosur negocia con la Unión Europea, el cual representa otro reto para este mecanismo regional, Fier opinó que “siempre se desean los convenios, pero estos deben ser equilibrados con beneficios equitativos para ambas partes, una de estas no puede salir en desventaja”, recalcó. Sobre otros mecanismos de integración en el continente, sugirió que se debe apoyar y consolidar a la Unasur “para que tenga un papel preponderante en la política de la región, porque ya está teniendo un protagonismo”. Eso se notó en casos de crisis nacionales como los intentos de golpes de estado en Bolivia, Ecuador y Venezuela, situaciones resueltas a través de la Unasur, que dio una respuesta regional sin la intervención de potencias extranjeras, en especial Estados Unidos a través Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org PARLAMENTO DO MERCOSUL PARLAMENTO DEL MERCOSUR Secretaria de Relações Institucionais e Comunicação Social Secretaria de Relaciones Institucionales y Comunicación Social de la OEA o directamente. Por eso debemos construir con más fuerza a la Unasur, e igualmente a la Comunidad de Estados Latinoamericanos y Caribeños que surgieron por iniciativa de todos los países del área sin la intervención de Estados Unidos y Canadá, destacó. (*Corresponsal de Prensa Latina en Argentina) Pablo de María 827 - Montevideo Uruguay - Tel: (598) 2410 9797 seccomunicacion@parlamentodelmercosur.org www.parlamentodelmercosur.org
