■ Reference Mediacenter Press release August 2008 Páge 1 - 4 Loewe Reference Mediacenter Sistema doméstico AV de clase superior Loewe presenta un sistema Multiroom vanguardista para la distribución musical en toda la casa Servidor de Audio Multiroom con disco duro para archivo musical Banco de datos musical Gracenote integrado Discos duros como archivo para proteger datos musicales Conexión a través de LAN, WLAN o Powerline Distribución simultánea de varias fuentes de música 2 interfaces HDMI para la conexión TV Reproductor BluRay/DVD de clase superior Base para soluciones Surround 5.1 perfectas Mando a distancia inalámbrico bidireccional con pantalla a color Kronach/Berlín. Loewe presenta en la IFA el Reference Mediacenter como novedad mundial. Esta combinación perfecta de elegante diseño y la técnica más moderna marca nuevas tendencias en el campo del entretenimiento doméstico. El Reference Mediacenter posee un reproductor de CD y BluRay/DVD totalmente oculto a la vista, un sintonizador estéreo FM-RDS, una entrada de Audio analógica, una interfaz iPod y dos puertos para memoria USB. Además el Mediacenter cuenta con una interfaz RS232 para la activación en red con sistemas de domótica profesionales. Una interfaz LAN/WLAN permite al Mediacenter no sólo el rápido acceso a la gran memoria de red sino también que Loewe AG PO Box 1554 Industriestr. 11 96317 Kronach Phone: +49 9261 99-281 Fax: +49 9261 99-444 E-mail: presse@loewe.de Internet: www.loewe.de sirve al mismo tiempo como base para un sistema Multiroom que se puede ampliar casi ilimitadamente para distribuir música individualmente por toda la casa. Página 2 Con disco duro y banco de datos musicales Gracenote El Reference Mediacenter, plano montado en la pared o sobre el elegante pie de suelo, posee además un sistema de disco duro de compleja concepción que permite montar un archivo musical individual. Una vez introducido un CD en la ranura lateral de entrada motorizada, puede archivar los títulos musicales en el disco duro integrado en muy pocos minutos simplemente pulsando un botón. Este proceso se realiza bien por CD-Ripping en calidad MP3 con 128 kbit/s hasta 320 kbit/s opcionalmente o en calidad CD descomprimida (44,1 kHz, 16 Bit Stereo). Para cada título musical el Mediacenter archiva además información adicional como el género musical y el nombre así como la foto de la carátula del CD. La gran mayoría de estos datos ya están incluidos de fábrica en el banco de datos musicales Gracenote del disco duro. Usted puede actualizar automáticamente dicho banco de datos a través de Internet cuando lo desee. Por supuesto, varios miembros de la familia pueden acceder al archivo musical simultáneamente desde diferentes habitaciones y disfrutar de su música personal. El archivo musical del Reference Mediacenter se puede incluso individualizar para varios miembros de la familia. Con ayuda de los botones, cada miembro de la familia puede valorar y clasificar los títulos según sus preferencias, lo cual es por ejemplo muy importante para una reproducción aleatoria o para la inclinación personal por determinados ritmos y géneros. Diez mil títulos musicales guardados en discos duros El disco duro del Reference Mediacenter posee, además del banco de datos Gracenote, también suficiente espacio para miles y miles de títulos musicales en calidad MP3 o para varios centenares de CDs en excepcional calidad descomprimida. Puesto que el usuario invierte mucho tiempo y esfuerzo en crear su propio archivo de música personal, los responsables del desarrollo en Loewe han creado algo especial para garantizar la seguridad de los datos. Además del disco duro que está en funcionamiento, en el Reference Mediacenter se encuentra un segundo disco duro en el que se archivan continuamente todos los datos de forma idéntica. Gracias a este “doblaje” el Reference Mediacenter se convierte en el primer sistema doméstico AV que está incluso armado contra el Página 3 caso poco probable de que se produzca el temido “Head crash“ de la unidad de procesamiento del disco duro. El más alto confort de manejo El manejo del Reference Mediacenter se lleva a cabo en la sala principal a través del mando a distancia incluido de serie. Este emisor manual de acabado perfecto y forma ergonómica ha sido concebido para ofrecer un manejo claro y fácil. La información sobre los ajustes más importantes del Mediacenter e informaciones sobre la pieza musical actual o la cadena de radio, o el programa de radio de Internet, que se está escuchando en ese momento aparecen en la pantalla VFD (Vakuum Fluoreszenz Display) de gran contraste del Mediacenter. Otras funciones, por ejemplo para “husmear” en el archivo musical o seleccionar emisoras, y por supuesto también para disfrutar de una reproducción perfecta de DVDs o discos BluRay, se realizan a través de la pantalla plana del TV Full HD conectado a través de la interfaz HDMI. En caso de que se reproduzcan DVDs o discos BluRay, el Reference Mediacenter se convierte al mismo tiempo en la base para una solución de sonoridad Surround, ya que no sólo cuenta con un decodificador para el formato Dolby-5.1, sino también con las conexiones para los altavoces activos correspondientes y el Subwoofer activo. A través de LAN, WLAN o Powerline se le pueden conectar al Reference Mediacenter los más diversos componentes en salas contiguas. Para ello se presta de manera ideal por ejemplo la familia de aparatos de TV planos Loewe Connect, ya a la venta, con módulo LAN/WLAN integrado así como el “Individual Sound Multiroom Receiver“, presentado en la IFA. Este receptor LAN/WLAN posee dos potentes etapas finales de Audio “digitales” con 50 vatios de potencia señal seno cada una y cuenta además con una conexión para un Subwoofer activo. El manejo del receptor Multiroom se realiza por medio de un mando a distancia bidireccional inalámbrico USB de fascinante belleza, con cubierta de vidrio y gran pantalla. Mientras está apagado, todas las teclas del “Assist Media” aparecen sin rótulos, sólo con el contacto se despierta la central de manejo y muestra con sus símbolos o rótulos correspondientes todo su poder. La brillante pantalla OLED a color (2,4 pulgadas de diagonal y 240x320 píxeles) muestra por ejemplo información completa sobre el título musical actual junto con la carátula del álbum Página 4 musical correspondiente y permite al mismo tiempo seleccionar fácil e interactivamente los títulos deseados. Plataforma Multiroom abierta Se ha evitado conscientemente que la conexión en red de Multiroom se vea limitada a los componentes de Loewe, de manera que está totalmente abierta para clientes UPnP, por lo que a la red doméstica pueden acceder por ejemplo ordenadores portátiles, PDAs o móviles compatibles. Cada cliente puede acceder individualmente a una fuente de Audio diferente del Mediacenter o participar en el modo "Party” que también está disponible con sólo pulsar un botón. El Reference Mediacenter está disponible a partir del verano 2009 y viene en una caja de aspecto metalizado de aluminio y cristal, que gracias a sus reducidos 64 milímetros de grosor se puede colgar en la pared como si fuera una pequeña obra de arte. Como alternativa también está disponible un pie de mesa y un Floor Stand para colocar el aparato de manera independiente en la sala.