Un Solo Mensaje Serie “En busca de la verdad” (3) Un Solo Mensaje Dr. Naji I. Arfaj 1 Un Solo Mensaje DEDICATORIA A todos aquellos que buscan la Verdad con sinceridad y honestidad. A todos aquellos dotados de mente abierta y consciente 2 Un Solo Mensaje ÍNDICE Preguntas preliminares 4 El tema en sí 5 La Unicidad de Dios en la Biblia (El Antiguo Testamento) 17 La Unicidad de Dios en la Biblia (El Nuevo Testamento) 19 La Unicidad de Dios en el Corán 21 Conclusiones 23 3 Un Solo Mensaje PREGUNTAS PRELIMINARES para reflexionar: 1. ¿Cuál es “El Único Mensaje”? 2. ¿Qué dice la Biblia al respecto? 3. ¿Qué dice el Corán al respecto? 4. ¿Cuál es tu opinión? 4 Un Solo Mensaje EL TEMA EN SÍ Tras la creación de Adán, un solo mensaje ha sido entregado a la humanidad en reiteradas ocasiones a lo largo de la historia. Muchos Profetas, como Adán, Noé, Abraham, Moisés, Jesús y Muhammad han sido enviados para guiar a la gente a la senda recta y transmitir un solo mensaje: El verdadero Dios es Uno, adorad solamente a Él 5 Un Solo Mensaje El verdadero Dios, el Creador Envió a: Para comunicar que: -------Adán Dios es Uno -------Noé Dios es uno -------Abraham Dios es Uno -------Moisés Dios es Uno -------Jesús Dios es Uno -------Muhammad Dios es Uno 6 Un Solo Mensaje Dios envió a los profetas para que llevaran a cabo una misión: 1) Recibir la Revelación de Dios y transmitirla a la gente. 2) Enseñar a la gente qué es la Unicidad de Dios y adorar solamente a Dios. 3) Ser un ejemplo a seguir (para su pueblo) tanto en sus dichos como en sus hechos. 4) Llamar a la gente a que tengan temor de Dios y que sigan y cumplan sus mandamientos. 5) Enseñar a la gente los preceptos de la religión y los comportamientos más nobles. 6) Guiar a los desviados que adoran dioses falsos e ídolos y llamarles a adorar a Dios, Uno, Único. 7 Un Solo Mensaje 7) Informar a la gente de que serán resucitados, preguntados e interrogados por todo lo que habían hecho (y dicho). Quien haya creído en el Dios Verdadero, Uno, Único y obrado rectamente, el Paraíso será su destino; y quien desobedezca asociando a alguien o algo con Él o adorando a otro falso, será condenado a permanecer eternamente en el Infierno. Es Dios, Uno, Único quien ha creado y enviado a los profetas. El Cosmos y cuanto tiene de seres y criaturas prueba la existencia de Dios y demuestra que Dios es Uno, Único. Es Dios el Creador de cuanto hay en el Cosmos de seres humanos, animales, bichos, los cielos, la Tierra, el Sol, la Luna, las estrellas, las montañas, los árboles, etc… es el Creador de la vida y la muerte. La Unicidad de este Dios verdadero, el Creador, es una evidencia clara y fácil de encontrar en las escrituras de los judíos, cristianos y musulmanes. 8 Un Solo Mensaje Quien busca objetiva y sinceramente la verdad estudiando el concepto de Dios en la Biblia y en el Corán podrá distinguir los atributos propios de Dios que nunca se reúnen en los dioses falsos. Algunos atributos son: El Dios único y verdadero es el Creador; no fue creado. El Dios verdadero es Uno, Único (no es plural); no hay divinidad [con derecho a ser adorada] salvo Él. No engendró ni fue engendrado. El Dios verdadero está por encima de las percepciones humanas. La vista [de los seres humanos] no puede abarcarlo, no puede verlo en esta vida. El Dios verdadero es eterno, no muere, no cambia, no se manifiesta físicamente y no se encarna en forma humana. 9 Un Solo Mensaje Dios, Verdadero y Único, es Absoluto. De ÉL todos los seres necesitan, mientras que Él no necesita de nadie. No tiene padre, ni madre, ni esposa, ni hijo; no necesita comer ni beber. Dios es Único en sus atributos. Y no hay nada ni nadie que sea semejante a Él. Podemos, entonces, atenernos a esos criterios y basarnos en esos atributos (que solo se reúnen en Dios, Único y verdadero) para refutar y rechazar la divinidad de los dioses falsos. 10 Un Solo Mensaje Antes de volver a tratar el "único mensaje" mencionado al principio y citar algunos versículos de la Biblia y el Corán para demostrar que ambos atestiguan la unicidad de Dios, me gustaría compartir con usted lo siguiente: “Algunos cristianos pueden quedarse sorprendidos y se preguntan: es obvio que Dios es Uno. Nosotros creemos en un solo Dios, entonces ¿cuál es el punto en cuestión de todo esto?” 11 Un Solo Mensaje Sin embargo, tras haber leído, estudiado detenidamente el Cristianismo y entablado numerosas conversaciones con cristianos, concluí que el concepto de Dios (en el Cristianismo) abarca o incluye: 1- Dios Padre 2- Dios Hijo 3- Dios Espíritu Santo Entonces, basándose en el sentido común y la lógica, quien busque objetivamente la verdad haría las siguientes preguntas a los cristianos: ¿Cómo creéis que Dios es uno, mientras que os referís a tres dioses? ¿Dios es Uno dividido en Tres o Tres en Uno? 12 Un Solo Mensaje Además, de acuerdo con la creencia cristiana, cada uno de esos "tres dioses" tiene una identidad propia, una imagen distinta (de los otros dos) y una función concreta y distinta (de los demás): 1. Dios Padre = el Creador 2. Dios Hijo = el Salvador 3. Dios Espíritu Santo = el consejero (el consolador) 13 Por otra parte, creer que Jesús es el hijo de Dios o es él Dios o una parte de Dios se contradice con las afirmaciones obvias de la Biblia de que nadie puede ver a Dios ni escuchar Su voz: Un Solo Mensaje “Nunca habéis oído su voz, ni habéis visto su aspecto.” (Juan 5: 37) “A quien ninguno de los hombres ha visto ni puede ver.” (1º Timoteo 6: 16) “Y además dijo: No podrás ver mi rostro, porque ningún hombre me verá y vivirá”. (Éxodo 33: 20) Así que remitiéndome y basándome en estos versículos me pregunto sincera y honestamente: ¿Cómo podemos conciliar la creencia cristiana con los versículos de la Biblia que manifiestan claramente que nadie ha visto a Dios ni escuchado Su voz? 14 Un Solo Mensaje ¿Acaso los judíos, la familia y los seguidores no le vieron a Jesús (el Dios hijo según creen los cristianos) ni oyeron su voz? La Biblia deja claro que nadie ve a Dios ni escucha Su voz, aun así los cristianos creen que Jesús (que ha sido visto y cuya voz ha sido escuchada) es Dios o hijo de Dios. ¿No parece paradójico y contradictorio? ¿Hay algún misterio relacionado con la verdad sobre Dios? La Biblia confirma lo contrario: “No hablé en secreto, en un lugar oscuro de la tierra; no dije a la descendencia de Jacob: En vano me buscáis. Yo soy Jehová que hablo justicia, que anuncio rectitud”. (Isaías 45: 19) Entonces, ¿cuál es la verdad? Por favor, vuelva a leer este versículo varias veces y reflexione detenidamente sobre él. 15 Un Solo Mensaje Ahora vayamos juntos en búsqueda de la verdad sobre Dios en la Biblia y el Corán. Procurando ser objetivo citaré los versículos sin comentarlos. Espero que los lea usted objetiva y cuidadosamente sin dejarse llevar por prejuicios o preconceptos negativos. 16 Un Solo Mensaje EL DIOS ÚNICO Y VERDADERO EN LA BIBLIA (EL ANTIGUO TESTAMENTO). ➢ “Escucha, oh Israel: Jehová nuestro Dios, Jehová uno es.” (Deuteronomio 6: 4) ➢ “¿Y no los hizo él uno, teniendo ➢ él un vestigio del espíritu?" (Malaquías 2: 15) ➢ “Vosotros sois mis testigos, dice Jehová, y mi siervo que yo escogí, para que me conozcáis y creáis y entendáis que yo mismo soy; antes de mí no fue formado dios alguno, ni lo será después de mí. Yo, yo soy Jehová, y fuera de mí no hay quien salve.” (Isaías 43: 10-11) 17 Un Solo Mensaje ➢ “Así dice Jehová Rey de Israel y su Redentor, Jehová de los ejércitos: Yo soy el primero, y yo soy el postrero, y fuera de mí no hay dios.” (Isaías 44:6) ➢ “Y no hay más Dios que yo, Dios justo y a Salvador; no hay otro fuera de mí.” (Isaías 45: 21) Estos son sólo algunos versículos del Antiguo Testamento. ¿Podría pensar en otros similares? 18 Un Solo Mensaje EL DIOS VERDADERO EN LA BIBLIA (EL NUEVO TESTAMENTO) “Y esta es la vida eterna: que te conozcan a ti, el único Dios verdadero, y a Jesucristo, a quien has enviado.” (Juan: ➢ 17: 3). “Entonces Jesús le dijo: Vete, Satanás porque está escrito: Al Señor tu Dios adorarás, y a él solo servirás.” (Mateo 4: 10) ➢ “Oye, Israel: el Señor nuestro Dios, el Señor uno es. (Marcos 12: 29) ➢ ➢ “Porque hay un solo Dios, y un solo mediador entre Dios y los hombres, Jesucristo hombre.” (1º Timoteo 2: 5) ➢ “Y he aquí uno, acercándose, le dijo: Maestro bueno, ¿qué bien haré para tener la a vida eterna? Y él le dijo: ¿Por qué me llamas bueno? Ninguno es bueno sino uno, a saber, a Dios…" (Mateo 19: 16-17) 19 Un Solo Mensaje ¿Podría pensar en otros versículos que confirman que Dios es Uno? (¡Y no tres!) 20 Un Solo Mensaje EL DIOS CORÁN VERDADERO EN EL ➢ “Di: “Él es Al-lah, Uno. Al-lah es el Absoluto1. No engendró ni fue engendrado. Y no hay nada ni nadie que sea semejante a Él” (112: 1-4) ➢ ¡Compañeros de cárcel! ¿Qué es más razonable? ¿Creer en muchos ídolos o creer en Dios, el Único, el Victorioso? (12: 39) ➢ ¿Acaso Quien origina la creación y luego la reproduce, y Quien los sustenta [con las gracias] del cielo y de la Tierra [puede equipararse a quien no es capaz de hacer nada de eso]? ¿Acaso puede haber otra divinidad junto con Dios? Di: “Presenten sus pruebas, si es verdad lo que dicen”. (27: 64) ➢ "¿Acaso Quien creó los cielos y la Tierra e hizo descender para ustedes agua del cielo, con la que hace surgir jardines espléndidos allí donde ustedes no podrían haber hecho crecer ni un árbol [puede equipararse a quien no es capaz de crear nada de eso]? ¿Acaso puede haber otra divinidad junto con Dios? Realmente son desviados." (27: 60) ➢ “No envié en el pasado a ningún Mensajero, excepto que recibiera la misma revelación que tú: “Nada ni nadie merece ser adorado excepto Yo, ¡Adórenme solo a Mí!” (21: 25). ➢ “Blasfeman quienes dicen: "Dios es una de las tres personas de la Trinidad. Pues no. No hay otro dios aparte del Dios Uno. Si no ponen fin a sus erróneas expresiones, un doloroso castigo azotará a quienes sigan blasfemando. ¿Acaso no van a arrepentirse y pedir perdón a Dios? Dios es Perdonador, Misericordioso." (5: 73 / 74) 1 De Quien todos los seres necesitan, mientras que Él no necesita de nadie. 21 Un Solo Mensaje Ciertamente este mensaje (creer que Dios es Uno) es el tema esencial del Corán. 22 Un Solo Mensaje CONCLUSIONES Además de esos versículos (citados del Corán y la Biblia) encontramos cientos de evidencias tanto en la Biblia como en el Corán que testimonian y confirman, sin dejar lugar a dudas, que Dios es Uno y que no hay divinidad [con derecho a ser adorada] salvo Él. Volvamos a leer el siguiente versículo (de la Biblia): ➢ “Oye, Israel: el Señor nuestro Dios, el Señor uno es. (Marcos 12: 29) ➢ La Biblia no solo hace hincapié en la unicidad de Dios, sino que también demuestra que Dios es el Creador y el único Salvador: “Vosotros sois mis testigos, dice Jehová, y mi siervo que yo escogí, para que me conozcáis y creáis y entendáis que yo mismo soy; antes de mí no fue formado dios alguno, ni lo será después de mí. Yo, yo soy Jehová, y fuera de mí no hay quien salve.” (Isaías 43: 10-11) 23 Un Solo Mensaje Tras haber pasado revista a versículos del Corán y la Biblia, queda inadmisible e infundado creer en la divinidad de Jesús o el Espíritu Santo (o cualquier otro). Ciertamente no son más que seres creados por Dios y no tienen ningún control sobre nada. No son dioses ni imagen de Dios ni encarnación de Dios. Dios es Uno y no hay nada ni nadie que sea semejante a Él. Los judíos han incurrido en la ira de Dios por haberse desviado y adorado dioses falsos: “Y el furor de Jehová se encendió contra Israel” (Números 25: 3). Y Moisés –la paz sea con él- tuvo que destruir el becerro de oro adorado por los israelitas. Por otro lado, los seguidores de Jesús (la paz sea con él) –que creían en la unicidad de Dios y no atribuían cualidad divina ninguna al profeta Jesús- han sido objeto de persecución y tortura por haber creído en la Unicidad de Dios, rechazado alterar el verdadero mensaje de Jesús (unicidad de Dios) y negado tajantemente la creencia falsa de la Trinidad inventada por Pablo y su bando. 24 Un Solo Mensaje En resumen, Dios envió a los profeta (como por ejemplo, Noé, Abraham, Moisés, Jesús y el último profeta Muhammad, entre otros muchos) para guiar a la gente a creer en el Dios verdadero y único y adorarle solo a Él. El Dios verdadero es Uno y Único. Adoradlo solo a Él. Mientras que el mensaje encomendado a los profetas es un solo mensaje, la religión de todos los profetas es solo una religión. Entonces, ¿cuál es la religión de los profetas y mensajeros de Dios? La sumisión total a la voluntad de Dios es la esencia del mensaje de todos los profetas. “Sumisión” es la palabra que expresa el significado de la palabra árabe "Islam" y su concepto2. 25 2 Hablamos, si Dios quiere, del concepto de "Sumisión" en la Biblia en otro libro demostrando que la religión de todos los profetas es solo una: el Islam. Le recomendamos consultar "¿Has descubierto su verdadera belleza?" del mismo autor. Un Solo Mensaje Finalmente, debemos destacar que el islam nos enseña que para obtener paz mental, felicidad y Éxito (en la vida después de la muerte) hemos de creer en Dios y en todos sus profetas (incluidos Jesús y Mohammed), seguir las enseñanzas y el camino de todos sus profetas, hacerlo que Dios nos ha ordenado y adorarlo solo a Él. Este es el camino que debemos tomar para llegar a la verdadera felicidad y el Éxito (en la vida después de la muerte). 26 Un Solo Mensaje A aquel que busca honesta y sinceramente la verdad; a aquel que busca la verdadera felicidad y la verdadera salvación le invito a meditar y reflexionar antes de que sea demasiado tarde para hacerlo, antes de que la muerte le llegue sorpresivamente. Después de reflexionar y repensar este asunto fundamental y crucial con corazón sincero y mente inquisidora y solo preocupada por encontrar la verdad, podrá usted decidir (y creer) que Dios es Uno, no tiene iguales, no hay divinidad con derecho a ser adorada salvo Él, no engendró ni fue engendrado y que el Muhammad –igual que Noé, Abraham, Moisés, Jesús- es profeta y mensajero de Dios. Ahora si se ve usted decidido, puede pronunciar estas palabras: “Atestiguo que no hay Dios excepto Allah y que Muhammad es el mensajero de Allah”. Este testimonio constituye prácticamente el primer paso hacia la verdadera felicidad y la verdadera salvación y es la clave para ser admitido en el Paraíso. Un Solo Mensaje Si ya decide tomar este camino, podría pedir ayuda a su amigo o vecino musulmán o ponerse en contacto con la mezquita o el centro islámico más cercano. Y no dude en ponerse en contacto conmigo. Estaré muy encantado de poder ayudarle. Dios dice en el Corán: Di: “¡Oh, siervos míos que están sumidos en el pecado [perjudicándose a sí mismos]! No desesperen de la misericordia de Dios. Dios tiene poder para perdonar todos los pecados. Él es el Perdonador, el Misericordioso”. Arrepiéntanse ante su Señor y sométanse a Él como musulmanes, antes de que los sorprenda el castigo, y entonces no sean socorridos". (El Corán 39: 53 / 54) 27 Un Solo Mensaje Definiciones básicas: Allah En árabe, Allah (pronunciado Al-lá) es el nombre del Dios único verdadero, el Creador. El Islam nos enseña que Allah es el verdadero Dios para toda la humanidad. Los judíos y árabes cristianos usaban el vocablo Allah para referirse a Dios. Muhammad Es el último profeta del Dios único y verdadero (Allah) que fue enviado a toda la humanidad. Que la paz y las bendiciones de Allah recaigan sobre él. Islam Significa sumisión a la voluntad del Dios único y verdadero (Allah). Musulmán Es aquel que se somete a la voluntad del Dios único y verdadero. El Sagrado Corán Es la última palabra del Dios único y verdadero revelada al profeta Muhammad. 28 Un Solo Mensaje Para más información, preguntas, sugerencias, comentarios u opiniones, contáctese con el autor: abctruth@hotmail.com info@abctruth.net NOTA DE LA TRADUCCIÓN: -Las citas coránicas han sido tomadas de la traducción del significado del Sagrado Corán en español hecha por M. Isa García. -Las citas bíblicas se han tomado de la antigua versión de Casiodoro de Reina (1569) revisada por Cipriano de Valera (1602). 29 Un Solo Mensaje 30 Un Solo Mensaje 31