docetaxel (taxotere®)

DOCETAXEL (TAXOTERE)
Dirección
de
esta
página: http://www.nlm.nih.gov/medlineplus/spanish/druginfo/meds/a684036es.html
Advertencia:
Dígale a su médico si tiene o alguna vez tuvo una enfermedad del hígado
o si ha sido tratado con cisplatina (Platinol) o carboplatina (Paraplatin)
para el cáncer de pulmón. Es posible que tenga un riesgo más alto de
desarrollar ciertos efectos secundarios graves, como niveles bajos de
ciertos tipos de células sanguíneas, ulceraciones bucales graves,
reacciones cutáneas intensas e incluso la muerte.
El docetaxel inyectable puede causar niveles bajos de glóbulos blancos
en la sangre. Su médico ordenará pruebas de laboratorio con regularidad
durante el tratamiento para determinar si el número de glóbulos blancos
ha disminuido. Quizás también le recomiende medirse frecuentemente la
temperatura durante el tratamiento. Siga al pie de la letra estas
instrucciones. Si presenta cualquiera de estos síntomas, llame a su
médico de inmediato: fiebre, escalofríos, dolor de garganta u otros signos
de infección.
El docetaxel inyectable puede provocar reacciones alérgicas graves.
Dígale a su médico si es alérgico al docetaxel inyectable o a los
medicamentos hechos con polisorbato 80, un ingrediente que se
encuentra en algunos medicamentos. Si no está seguro de si un
medicamento al que es alérgico contiene polisorbato 80, pregúntele a su
médico. Si presenta cualquiera de estos síntomas, llame a su médico de
inmediato: sarpullido, erupciones de la piel, picazón, sensación de calor,
opresión en el pecho, desvanecimiento, mareo, visión borrosa, náusea, o
dificultad para respirar o tragar.
El docetaxel inyectable puede causar una retención de líquidos tan grave
que puede poner en riesgo la vida (condición en la que el cuerpo no
puede eliminar el exceso de líquidos). La retención de líquidos no suele
empezar de inmediato y lo más frecuente es que ocurra alrededor del
quinto ciclo de tratamiento. Si presenta cualquiera de estos síntomas,
llame a su médico de inmediato: inflamación de las manos, los pies, los
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.
tobillos o las pantorrillas; aumento de peso; falta de aire; dolor en el
pecho; tos; hipo; respiración agitada; desvanecimiento; vértigo;
inflamación del abdomen; semblante pálido y cenizo; o latidos cardíacos
fuertes.
No falte a ninguna cita, ni con su médico ni con el laboratorio. Su médico
ordenará ciertas pruebas para evaluar la respuesta de su organismo al
docetaxel inyectable.
Consulte a su médico sobre los riesgos de usar docetaxel inyectable.
¿Para cuáles condiciones o enfermedades se prescribe este
medicamento?
El docetaxel inyectable se usa solo o en combinación con otros
medicamentos para tratar ciertos tipos de cáncer de seno, de pulmón, de
próstata, de estómago y de cabeza y cuello. El docetaxel inyectable
pertenece a una clase de medicamentos llamados taxanos. Actúa al
detener el crecimiento y la propagación de las células cancerosas.
¿Cómo se debe usar este medicamento?
La presentación del docetaxel inyectable es un líquido que un médico o
una enfermera deben aplicar por vía intravenosa (en la vena) en un
hospital o una clínica. Suele aplicarse durante 1 hora, una vez cada 3
semanas.
Es probable que su médico le recete un esteroide como la dexametasona
para que lo tome durante cada ciclo de dosificación, a fin de ayudar a
prevenir ciertos efectos secundarios. Siga al pie de la letra las
instrucciones de su médico y tome el medicamento exactamente como
se lo indiquen. Si olvida tomar su medicamento o no lo toma a tiempo,
dígaselo a su médico antes de que le apliquen el docetaxel inyectable.
Pídales a su médico o a su farmacéutico una copia de la información del
fabricante para el paciente.
¿Qué otro uso se le da a este medicamento?
El docetaxel inyectable también se usa a veces para tratar el cáncer de
ovarios (cáncer que empieza en los órganos reproductores femeninos
donde se forman los óvulos). Consulte a su médico sobre los riesgos de
recurrir a este medicamento para tratar su afección.
A veces se receta este medicamento para otros usos; pídales más
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.
información a su médico o a su farmacéutico.
¿Cuáles son las precauciones especiales que debo seguir?
Antes de usar el docetaxel inyectable,
 dígales a su médico y a su farmacéutico si es alérgico al docetaxel
inyectable o a otros medicamentos.
 dígales a su médico y a su farmacéutico qué otros medicamentos
con y sin receta, vitaminas, suplementos nutricionales y productos
herbales está tomando o piensa tomar. No olvide mencionar
ninguno de los siguientes: ciclosporina (Gengraf, Neoral,
Sandimmune), eritromicina (E.E.S., E-Mycin, Erythrocin),
ketoconazol (Nizoral), terfenadina (Seldane) (no se vende en
EE.UU.) y troleandomicina (TAO, por sus siglas en inglés) (no se
vende en EE.UU.). Es posible que su médico deba cambiar la
dosis de sus medicamentos o vigilarle estrechamente por si
presentara efectos secundarios. Muchos otros medicamentos
también pueden interactuar con el docetaxel inyectable, así que no
olvide decirle a su médico todos los medicamentos que esté
tomando, incluso los que no aparecen en esta lista.
 dígale a su médico si tiene líquido en la cavidad torácica.
 dígale a su médico si está embarazada o planea quedar
embarazada. Debe evitar el embarazo durante el tratamiento con
docetaxel inyectable. Pregúntele a su médico qué métodos
anticonceptivos le conviene usar durante el tratamiento. Si queda
embarazada mientras usa docetaxel inyectable, llame a su médico.
El docetaxel inyectable puede causarle daños al feto.
 dígale a su médico si está dando el pecho. No debe dar el pecho
durante el tratamiento con docetaxel inyectable.
 si tiene programada una cirugía, incluyendo una cirugía dental,
dígale a su médico o dentista que está en tratamiento con
docetaxel inyectable.
¿Qué dieta especial debo seguir mientras tomo este medicamento?
A menos que su médico le indique lo contrario, continúe con su dieta
normal.
¿Qué tengo que hacer si me olvido de tomar una dosis?
Llame a su médico de inmediato si no puede acudir a una cita para
recibir su dosis de docetaxel inyectable.
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.
¿Cuáles son los efectos secundarios que podría provocar este
medicamento?
El docetaxel inyectable puede provocar efectos secundarios. Avísele a su
médico si cualquiera de estos síntomas es grave o no desaparece:
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
náusea
vómito
diarrea
estreñimiento
cambios en el sabor de las cosas
cansancio extremo
dolor en los músculos, las articulaciones o los huesos
caída del cabello
cambios en las uñas
aumento del lagrimeo
ulceraciones o aftas en la boca y la garganta
enrojecimiento, resequedad o inflamación en el lugar donde se inyectó
el medicamento
Algunos efectos secundarios pueden ser graves. Si presenta cualquiera
de estos síntomas o de los mencionados en la sección ADVERTENCIA
IMPORTANTE, llame a su médico de inmediato:
• ampollas en la piel
• sensación de entumecimiento, hormigueo o ardor en las manos o los
pies
• debilidad en las manos y los pies
• sangrado o moretones fuera de lo común
• sangrado nasal
El docetaxel inyectable puede provocar otros efectos secundarios. Llame
a su médico si tiene algún problema inesperado mientras toma este
medicamento.
¿Qué debo hacer en caso de una sobredosis?
En caso de una sobredosis, llame al Centro Nacional de Intoxicaciones al
teléfono 22231028. Si la víctima está inconsciente, o no respira, llame
inmediatamente al 911.
Los síntomas de sobredosis son, entre otros:
• dolor de garganta, fiebre, escalofríos y otros signos de infección
• ulceraciones o aftas en la boca y la garganta
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.
• irritación de la piel
• debilidad
• sensación de entumecimiento, hormigueo o ardor en las manos o los
pies
¿Qué otra información de importancia debería saber?
Es importante que Ud. mantenga una lista escrita de todas las medicinas
que Ud. está tomando, incluyendo las que recibió con receta médica y las
que Ud. compró sin receta, incluyendo vitaminas y suplementos de dieta.
Ud. debe tener la lista cada vez que visita su médico o cuando es
admitido a un hospital. También es una información importante en casos
de emergencia.
Marca(s) comercial(es):

Taxotere
_______________________________________________________________
Instituto Costarricense de Oncología y Terapia Infusional.
Tel: 2222-4249. Fax: 2255-0601. Barrio Aranjuez 50mts oeste Iglesia Santa Teresita.