ÍNDICE Página Presentación ............................................................................................................................................................................. 9 PRIMERA PARTE: LA REGIÓN ........................................................................................................................................ 11 I. Situación y perspectivas en 2002 ................................................................................................................................ A. Panorama general ..................................................................................................................................................... 1. Introducción ...................................................................................................................................................... 2. El contexto externo sigue afectando a la región .............................................................................................. 3. Se acentúa la tendencia contractiva del comercio exterior .............................................................................. 4. Los flujos de capitales siguen siendo moderados e inestables ........................................................................ 5. La política macroeconómica muestra un cambio de orientación .................................................................... 6. La política fiscal se anuncia más cautelosa ...................................................................................................... 7. Los indicadores monetarios giran hacia una postura más expansionista, pero la oferta y demanda de crédito no reaccionan ................................................................................................................................... 8. Los tipos de cambio reales muestran tendencias opuestas .............................................................................. 9. Sigue desacelerándose el proceso de reformas ................................................................................................ 10. Se posterga la esperada recuperación del crecimiento ..................................................................................... 11. Empeora la situación de la inversión y del ahorro ........................................................................................... 12. La situación laboral sigue deteriorándose ........................................................................................................ 13. La inflación siguió siendo baja en la mayoría de los países de la región ....................................................... B. Las repercusiones regionales de la crisis argentina ................................................................................................. 13 13 13 16 17 20 22 22 II. La economía regional en 2001 .................................................................................................................................... A. Política económica .................................................................................................................................................... 1. La respuesta de la política fiscal dependió de la situación particular de cada país ........................................ 2. De este modo, la política fiscal fue moderadamente expansiva ...................................................................... 3. Las cuentas fiscales de los países del Caribe se deterioraron más .................................................................. 4. La región registró una importante contracción de sus condiciones monetarias .............................................. 5. Los tipos de cambio real efectivos se apreciaron ............................................................................................. 6. Las condiciones del crédito interno se deterioraron ........................................................................................ 7. Las reformas estructurales pierden impulso en el deteriorado entorno económico ........................................ B. Principales variables reales ....................................................................................................................................... 1. La economía regional se estancó ...................................................................................................................... 2. La inversión tuvo un desempeño muy desfavorable ........................................................................................ 3. La inflación volvió a disminuir ........................................................................................................................ 4. El enfriamiento de la actividad económica incidió en una débil generación de empleo ................................ 5. Pero también cayó la participación laboral, por lo que el desempleo no aumentó ......................................... 6. A pesar de la baja demanda laboral, los salarios aumentaron moderadamente .............................................. C. Sector externo ............................................................................................................................................................ 1. El entorno mundial fue especialmente desfavorable ........................................................................................ 2. El comercio exterior de la región sufrió una contracción generalizada .......................................................... 3. Los capitales externos mostraron una menor afluencia y mayor volatilidad .................................................. 4. Las condiciones del endeudamiento externo y los niveles relativos de la deuda variaron poco .................... 41 42 43 44 46 46 49 51 54 56 56 61 65 66 68 70 71 72 72 75 77 III. Macroeconomía del desarrollo: temas escogidos ...................................................................................................... 1. Limitaciones de las políticas macroeconómicas en América Latina y el Caribe ............................................ 2. Los equilibrios macroeconómicos ampliados .................................................................................................. 3. Participación laboral y desempleo .................................................................................................................... 4. La convertibilidad en Argentina y los desequilibrios macroeconómicos: reseña histórica ............................ 5. Depreciación del tipo de cambio y su efecto sobre la inflación ...................................................................... 6. Régimen de metas de inflación (inflation targeting) ....................................................................................... 7. Evolución de la transferencia neta de recursos externos y sus componentes en América Latina y el Caribe ... 79 79 83 86 89 91 94 95 SEGUNDA PARTE: LOS PAÍSES ........................................................................................................................................ Argentina ................................................................................................................................................................................... Bolivia ................................................................................................................................................................................... Brasil ................................................................................................................................................................................... Chile ................................................................................................................................................................................... Colombia ................................................................................................................................................................................... Costa Rica ................................................................................................................................................................................. Cuba ................................................................................................................................................................................... Ecuador ................................................................................................................................................................................... 99 101 111 119 129 139 147 157 163 24 26 29 30 32 33 35 37 El Salvador ............................................................................................................................................................................ Guatemala ............................................................................................................................................................................. Haití ...................................................................................................................................................................................... Honduras ............................................................................................................................................................................... México .................................................................................................................................................................................. Nicaragua .............................................................................................................................................................................. Panamá .................................................................................................................................................................................. Paraguay ................................................................................................................................................................................ Perú ....................................................................................................................................................................................... República Dominicana .......................................................................................................................................................... Uruguay ................................................................................................................................................................................. Venezuela .............................................................................................................................................................................. Página 173 181 191 199 207 217 225 233 241 249 257 267 TERCERA PARTE: PAÍSES DEL CARIBE ................................................................................................................... 1. Rasgos generales de la evolución reciente ......................................................................................................................... 2. Política macroeconómica .................................................................................................................................................. 3. Evolución de las principales variables ............................................................................................................................... 275 277 280 291 ANEXO ESTADÍSTICO .................................................................................................................................................... 301