Respondent's Letter Regarding Appointment of Dr. Raúl Emilio Vinuesa (Spanish)

DE :MDLE
N°DE TEL :22118455
B3 MAY. 2Bll 16:56
NO. ~...........____
•
•
.
"'*'
Received:
.
0 4 MAY 2011 """
• •
.
J
~ AA\~~O',"'\HU_M'_-
-'~-----'
(' ·Ttl. ' l l l l •• C,' •• L If IILrll1
'IICllAlllll I I U I I I I I I EHIII
EI Alto. 28 de abril de 2011
PROGE/DESP N° 116/11
Se~or:
Martin Doe
Consejero Legal
CORTE PERMANENTE DE ARBITRAJE
Palacio de la Paz, Carnegie plein 2, 2517 KJ
Telefono: +31 703024165
Facsimile: +31 70 302 4167
bureau@pca-cpa.org
La Haya - Paises Bajos
Via fa x y correo eleclr6nico
Ref,; Caso CPA N° AA406 - Guaracachi America Inc.
y Rurelec PIc. c. Estado Plurinacional de Bolivia
De mi mayor consideracion:
Mediante la presente. acusamos recibo de su nota de fecha 27 de abril del ano en
curso. en la cual comunica al Estado Plurinacional de Bolivia la designaci6n como
Autoridad Nominadora al Juez Gilbert Guillaume en el proceso de referencia .
En esle sentido, habiendo realizado el amllisis pertinente, el Estado Plurinacional
de Bolivia comunica que designa como arbitro de parte al Dr. Raul Emilio Vinuesa.
habiendo este manifestado su conformidad ante tal nombramiento.
Pi
DE :MDLE
N'DE TEL :22118455
[11111
PIllIIIC1HIL
03 MRY. 2011 16:56
.{ !lLlTll
/RICIHIIIII 1I1111L HI HlIli
Con este motivo, hacemos propicia la ocasi6n para reiterar a ustedes. las
seguridades de nuestra distinguida c nsideracion.
Dr. HUIIO
ntero La
PROCURAOO!\ GENERAl'
DELaSTADO
(VV'..
cC:Arcl1~
HRMUE
Correlativo
SDRLE
DGDJA
Ra.r.iJEmilio Vinuesa
\/inuesa & Asociado5
ArGoales
843 ~5
i91: +541143944412
Fax~ +54 11 43944412
Buenos AIres - Argentina
revinu@fibeneLcom.ar
Nigel Ellackaby
Freshfields 8tuckhaus Deringer US LLP
701 Pennsylvania Ave. NW, Suite 600
Washington, DC 20004
United States
nige1.btaekaby@freshfields,com
Manuel Gonthe
manuel.conthe-@twobirds.com
P2
03 I'lAY. 2011 16;56
N°DE TEL ;22118455
DE :t1Dl E
P3
1.
1,
"RuIN EmilffJ Vimu.sa
A./$inJ U6()
J
~
San i,fir/ro (16/1)
•!
B~~nu5 A;rr~'
- Arcznri».1
Tti/hr; 54lJ mJ 6661
Emir: J'g""hfJtf;"'¥t~MJ.ctJm.ar
i, .
I
".
I
I
I
Blleno) .-'\ire ~. 25 de _~bril de 10] 1
'.
'"
AI Sr. PtOCUfOaor Genersl do: Est2do,
E...cmd~ .Pludnacio~31 d~ Bolivia.
Dr.
i~,
,\1mHero Lara
.,'.
i.
:'.
I
I
De mi ma;.-cr coosidcra.cion:
:vle es gr.1to infC1rmr.rl.: .mi ds[.onibilidzd paT!! 21cnJ-,r como
integrante del Tr:b~m&1 Arbitrall!il ~:! caS"o CPA ~·o A·\.406· Ou"rilcachi All~eri~ Ine. '!
.RJ.Jrales Pic:. C. Estado Plur1Mcion.?! d~ Bolivi:.t, Pf.'t J! pl't~en~ Ie ntanific.sto asimismo
qut: r.o lcngo impt'djOl~O\.O aig.'J-:"lo ni contlic1~ de izlTc:rc.scs pl'lf~ dC.icMpeiiarl"\"le como
irb;tre ::r.l.!l
no~cdicha ~nl\trovcu;il .
. ...
disrin;:u:d"
coo~idc:racj 6n,
.;
.',
....
' .'
' '
. ' .;
:",.'.:
..
',
'
.
."
.:;" .
.
'
I.
. '.~
.. ...~ .
.
.~
'
;'
..
." .
"
. '
.