TARJETA DE EMERGENCIA ACETATO DE ETILO Versión: 01 Código: GT-F-42 Fecha: 01/08/2011 Página: 1 de 2 1. IDENTIFICACIÓN DE LA SUSTANCIA Y DE LA EMPRESA Identificación de la sustancia o del preparado: Acetato de etilo. Identificación de la empresa: PROTOKIMICA S.A.S. Carrera 52 # 6 Sur – 35 Medellín, (Antioquia) Colombia. Teléfono: (+57) 4-4448787. Número único de teléfono para llamadas de emergencia las 24 horas: 123 en Medellín y algunas ciudades de Colombia. Para mayor seguridad consulte y tenga disponibles los números de emergencias de su localidad. 2. IDENTIFICACIÓN DE LOS PELIGROS Altamente inflamable. Tanto el líquido y el vapor pueden causar quemaduras severas en cualquier zona de contacto. Respirar los vapores puede provocar somnolencia y vértigo. Nocivo si se inhala. La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas en la piel. Puede ser nocivo por inhalación, contacto con la piel y por ingestión. Inhalación: La inhalación puede causar efectos en el sistema nervioso central. Puede causar irritación del tracto respiratorio. Puede ser nocivo si se inhala. Ingestión: Puede ser nocivo si se ingiere. Puede causar efectos en el sistema nervioso central. La ingestión puede causar irritación gastrointestinal, náuseas, vómitos y diarrea. Contacto con los ojos: Provoca irritación ocular. Contacto con la piel: Puede causar irritación. Puede ser nocivo en contacto con la piel. La exposición repetida puede provocar sequedad y/o formación de grietas. Condiciones médicas agravadas por exposición prolongada: Trastornos preexistentes oculares. Trastornos cutáneos. Órganos más afectados: Piel, Sistema respiratorio, ojos, sistema nervioso central (SNC). Efectos crónicos: La exposición repetida puede provocar sequedad o formación de grietas. Puede causar efectos adversos hepáticos. 3. CONTROLES DE EXPOSICIÓN – EQUIPO DE PROTECCIÓN PERSONAL Sistema de Ventilación: Se recomienda un sistema de aspiración local y/o general para mantener las exposiciones del empleado tan bajas como sea posible. Generalmente se prefiere la ventilación aspirante local porque puede controlar las emisiones de contaminantes en la fuente, impidiendo la dispersión en el área general de trabajo. Por favor consulte la última edición del documento de la Conferencia Americana de Higienistas Industriales Gubernamentales (ACGIH), titulado: Industrial Ventilation, A Manual of Recommended Practices, para obtener más detalles. Respiradores Personales (Aprobados por NIOSH): Si se va a utilizar en condiciones donde es aparente la exposición al vapor o rocío, y no son factibles los controles de Ingeniería, se puede usar un respirador con cartuchos para vapores orgánicos. Para emergencias o situaciones donde se desconocen los niveles de exposición, use un respirador abastecido por aire, de presión positiva y que cubra toda la cara. ADVERTENCIA: Los respiradores purificadores de aire no protegen a los trabajadores en atmósferas deficientes de oxígeno. Protección de la Piel: Usar guantes protectores y vestimenta limpia para cubrir el cuerpo. Protección para los Ojos: Utilizar gafas protectoras contra productos químicos. Mantener en el área de trabajo una instalación destinada al lavado, remojo y enjuague rápido de los ojos. 4. ESTABILIDAD Y REACTIVIDAD Estabilidad: Estable bajo condiciones normales de manipulación y almacenamiento. Producto sensible a la humedad. Polimerización peligrosa: No se ha reportado. Incompatibilidad química: Agentes oxidantes fuertes, ácidos fuertes, bases fuertes. Condiciones a evitar: Productos incompatibles. Calor, llamas y chispas. La exposición al aire húmedo o agua. La exposición a la luz. 5. PRIMEROS AUXILIOS Ojos: Enjuagar inmediatamente con abundante agua, también debajo de los párpados, por lo menos durante 15 minutos. Obtener atención médica. Piel: Lavar inmediatamente con abundante agua durante al menos 15 minutos. Obtener atención médica inmediatamente si se presentan síntomas. Inhalación: Mover la víctima al aire libre. Si no está respirando, dar respiración artificial. Si la respiración es dificultosa, dar oxígeno. Obtener atención médica inmediatamente si se presentan síntomas. Ingestión: NO inducir el vómito a menos que lo indique expresamente el personal médico. No dar nada por la boca a Materias Primas - Productos para Aseo y Desinfección - Distribución - Implementos de Protección Personal - Fragancias Puras, Fijadores y Sabores- Accesorios y Equipos - Artículos para Laboratorio y Reactivos - Servicio de Maquila y Desarrollo de Productos VENTAS INSTITUCIONALES - PLANTA - OFICINA: Cra. 52 Nº 6 Sur 35 PBX: (4) 444 87 87 - PUNTOS DE VENTA: CENTRO: Cra. 56B Nº 49-58 OPCIÓN 3. - CRISTO REY: Cra. 52 Nº 2Sur-67 OPCIÓN 4. BELÉN: Cl. 30 Nº 74-24 OPCIÓN 5. - GUAYABAL: Cra. 52 Nº 6 Sur 35 OPCIÓN 6. E-mail: protokimica@une.net.co Web: www.protokimica.com Medellín – Colombia TARJETA DE EMERGENCIA ACETATO DE ETILO Versión: 01 Código: GT-F-42 Fecha: 01/08/2011 Página: 2 de 2 una persona inconsciente. Si la víctima esta consciente y alerta, enjuagar la boca con agua. Aflojar las ropas apretadas tales como collares, corbatas, cinturones o cintos. Obtener atención médica inmediatamente. 6. MEDIDAS DE LUCHA CONTRA INCENDIO Punto de ignición: -4,4ºC Temperatura de autoignición: 427ºC Límites de inflamabilidad: Inferior: 2,2%, superior: 11,5% Medios de extinción: CO2, polvo químico seco, arena seca, espuma resistente al alcohol. Enfriar los contenedores expuestos al fuego con agua en spray. El agua puede ser ineficaz. Riesgos poco usuales de incendio o explosión: Inflamable. Riesgo de ignición. Los vapores pueden formar mezclas explosivas con el aire. Los vapores pueden viajar hasta una fuente de ignición y regresar en llamas. Los contenedores pueden explotar cuando se calientan. Procedimientos especiales de extinción del incendio: El personal encargado de controlar la emergencia debe llevar un aparato de respiración con demanda de presión, MSHA / NIOSH (aprobado o equivalente) y ropa de protección completa. La descomposición térmica puede llegar a desprender gases y vapores irritantes. 7. MEDIDAS A TOMAR EN CASO DE VERTIDO ACCIDENTAL Derrames o fugas: Evacuar y aislar la zona. Ventilar el área. No permitir el acceso a personas innecesarias y/o sin la debida protección personal. Usar el equipo de protección personal completo. Retirar todas las fuentes de ignición. Tomar medidas contra las descargas electrostáticas. Detener la fuga o derrame derrame lo antes posible si este procedimiento no representa riesgo para el personal. No debe liberarse en el medio ambiente. Métodos de limpieza: Recoger con material inerte absorbente como arena, tierra o vermiculita. Guardar en contenedores apropiados y cerrados para su eliminación. Retirar todas las fuentes de ignición. Usar herramientas a prueba de chispas y equipo a prueba de chispas. Proporcionar ventilación adecuada. Nota: El uso final del producto es responsabilidad directa del cliente, la información consignada en este documento es sólo de carácter ilustrativo y fue tomada de distintas fuentes bibliográficas por nuestro departamento técnico. Estos datos no representan responsabilidad legal alguna y no eximen al comprador de hacer sus propios análisis e investigaciones. Materias Primas - Productos para Aseo y Desinfección - Distribución - Implementos de Protección Personal - Fragancias Puras, Fijadores y Sabores- Accesorios y Equipos - Artículos para Laboratorio y Reactivos - Servicio de Maquila y Desarrollo de Productos VENTAS INSTITUCIONALES - PLANTA - OFICINA: Cra. 52 Nº 6 Sur 35 PBX: (4) 444 87 87 - PUNTOS DE VENTA: CENTRO: Cra. 56B Nº 49-58 OPCIÓN 3. - CRISTO REY: Cra. 52 Nº 2Sur-67 OPCIÓN 4. BELÉN: Cl. 30 Nº 74-24 OPCIÓN 5. - GUAYABAL: Cra. 52 Nº 6 Sur 35 OPCIÓN 6. E-mail: protokimica@une.net.co Web: www.protokimica.com Medellín – Colombia