espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu PLANIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN DE LA ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO I. BREVE ANÁLISIS SOBRE ASPECTOS RELACIONADOS CON LA INVESTIGACIÓN, LA TRANSFERENCIA Y LA INNOVACIÓN TECNOLÓGICA. A. INVESTIGACIÓN 1. Definiciones. Etimológicamente el término investigar proviene del latín in que significa en; y, vestigue que quiere decir encontrar, hallar, inquirir, indagar. El término así concebido se aplica al hecho de averiguar o descubrir una cosa. Científicamente la investigación es un proceso reflexivo, sistemático, controlado y crítico que tiene por finalidad, descubrir o interpretar hechos o fenómenos, relaciones o leyes de un determinado ámbito de la realidad, en cualquier campo del conocimiento humano (VALLADARES VERNON ET-AL). La investigación, por otra parte, ha sido conceptuada como un proceso formal, sistemático e intensivo, que permite descubrir y conocer los principios o causas relacionadas con los diferentes problemas que requieren tratamiento y posible solución (DINACAPED). En una definición práctica la investigación, no es más que una serie de actividades encaminadas a la solución de problemas. Su objetivo consiste en hallar respuestas a preguntas mediante procesos científicos, concluyen los autores antes citados. La investigación es el conjunto estructurado de procedimientos teóricos, metodológicos y técnicos que utiliza el investigador para explorar, analizar, comprender, enfrentar y buscar alternativas de solución a los problemas del entorno natural y social, apegado a un proceso científico, sistemático, lógico y objetivo (MERA EDGAR ET-AL). La investigación nos conduce a la producción del conocimiento, parte de un nivel teórico que sirve de base para la práctica y luego desemboca nuevamente en la teoría, pues todo este proceso esta orientado a la modificación de la realidad (IZQUIERDO ARELLANO, ENRIQUE). 2. La investigación y la ciencia. El mismo autor agrega, la investigación científica ocupa un sitial importante en la teoría de la humanidad. No existe actividad alguna de la sociedad donde se encuentre este quehacer de la ciencia, el quehacer entendido como la búsqueda desplegada por los científicos de las explicaciones de lo que nos rodea y la ciencia, como un sistematizador y ordenador de esas explicaciones. La investigación presupone la búsqueda de respuestas a interrogantes que la sociedad en su desarrollo histórico se plantea. 1 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu El conocimiento científico busca la precisión de los conocimientos, por ello procura la identificación exacta de los problemas, aplica las reglas de la lógica para evitar contradicciones, va de lo simple a lo complejo, define la mayoría de conceptos, crea lenguajes artificiales utilizando símbolos, registra y controla los datos obtenidos en la investigación para poder relacionarlos con corrección, señala IZQUIERDO ENRIQUE 3. Importancia de la investigación. La investigación juega un papel importante en el desarrollo de los sectores sociales y productivos, desde una doble perspectiva. Por un lado, los avances que se están produciendo en el mundo como resultado de los aportes de la revolución científico técnica, obligan a las estructuras productivas nacionales y regionales a desarrollar un intenso programa de investigación, para mejorar la calidad de sus procesos y productos, que le permitan mantenerse en un nivel de competencia adecuado a las exigencias de la megaeconomía mundial. Por el otro lado, la ausencia de investigación adecuada a las condiciones de la mayoría de los productores, situación que ha contribuido a la ociosidad y a los desperdicios de recursos, degradación del medio natural, marginación y pobreza, hacen inaplazable el desarrollo de técnicas, métodos y en general soluciones apropiadas a las reales condiciones de producción de los diferentes sectores de la provincia, la región y el país. Las tecnologías convencionales, no son adecuadas a los recursos de capital y a las limitadas condiciones físicas productivas que caracteriza a la mayoría de productores. Un aspecto que vincula a la investigación con la formación de profesionales, se refiere a la necesidad de formar cuadros técnicos y científicos, para desempeñarse en los organismos nacionales e internacionales, dedicados a la investigación y hacerlo con una visión crítica para mejorar la relevancia de las tecnologías que ellos están generando. Otro aspecto por el cual la investigación tiene relevancia se deriva del imperativo de "agregar valor" al conocimiento disponible, para mantener la docencia actualizada en relación con los avances científicos y con las necesidades cambiantes de los sectores productivos. Atendiendo a lo anterior se hace necesario, que quien practica la docencia, participe en forma activa en las más variadas actividades de investigación, dedicando parte de su tiempo a la búsqueda de las explicaciones a diferentes fenómenos y muy especialmente a la formulación de soluciones a los problemas productivos, en forma pragmática, realista y concreta. Un tercer aspecto de la investigación es, que juega un rol de primerísima importancia en la formación de los profesionales, porque permite que los estudiantes confronten la teoría con la práctica, les otorga a los futuros profesionales la capacidad de cuestionar los conocimientos adquiridos en las aulas a la luz de las realidades que investigaron en su propio entorno, pero además como aporte fundamental, la investigación estimula la creatividad, fomenta en los estudiantes la curiosidad y el ejercicio de la duda, lo cual les permite desarrollar la capacidad crítica y creativa tan necesarias para contribuir a solucionar los problemas de los productores dentro de las condiciones en la que estos se desenvuelven. 2 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu Esta capacidad crítica y creativa debería contribuir a que la investigación universitariapolitécnica, ponga especial prioridad y énfasis en la generación de innovaciones tecnológicas, gerenciales y organizativas que les permitan a los productores (medianos y pequeños especialmente) modernizarse y volverse más eficientes y competitivos, pese a sus limitaciones. La investigación debería contribuir a proporcionar oportunidades reales para la participación activa de los estudiantes en el diagnóstico de los problemas y en la búsqueda de soluciones tecnológicas adecuadas a la realidad Una alternativa pedagógica sería exigir a los estudiantes un ejercicio real de aplicación de los conocimientos adquiridos a situaciones concretas de los sistemas productivos, mejorándolos con tecnologías de bajo costo, fácil aplicación y respuesta rápida. La investigación es importante en la formación de los profesionales, pues puede contribuir a mejorar tanto los contenidos como el mismo proceso enseñanza aprendizaje. Las crisis que afrontan las universidades y escuelas politécnicas del Ecuador y de otros países latinoamericanos y caribeños, no permiten que se haga investigación de relevancia, pertinencia y aplicabilidad. La necesidad de ofrecer reales, efectivas e inmediatas oportunidades de tecnificación a la mayoría de productores, no nos permiten seguir generando tecnologías de gran complejidad y alto costo, que solo benefician a una minoría de productores empresariales grandes y excluye a la gran mayoría de cualquier posibilidad real de introducir tecnología y volverse eficientes, competitivos e integrados a los mercados; mucho menos permite que se siga investigando temas para satisfacer inquietudes personales de los estudiantes, de los docentes, en vez de atender las necesidades de producción y supervivencia de los productores. No es suficiente que la investigación se integre al currículo, es necesario que sea pertinente y para lograrlo las universidades a través de sus facultades y escuelas deben realizar sus propias investigaciones de campo, trabajar participativamente con los sectores sociales-productivos para conocer las problemática de la mayoría de productores, tomando como marco la realidad tecnológica, económica, social y productiva. La investigación, debe tomar como punto de partida en cada caso el proceso productivo existente o predominante y todos los proyectos deben considerar los recursos, necesidades y motivaciones de los productores. Las prioridades de investigación no solo deben ser determinadas desde el punto de vista técnico, sino también del punto de vista de los productores. En fin, no es suficiente que las universidades hagan investigación, ni es suficiente que cuenten con más recursos "para que sigan haciendo lo mismo", es necesario que planifiquen y ejecuten una investigación diferente, adecuada a la objetividad y pragmatismo que exigen los tiempos modernos y a las demandas sociales y productivas actuales, que permita contribuir al crecimiento con equidad de los diferentes sectores, tratando básicamente que el protagonismo sea de los mismos productores en función de su propio desarrollo, de la provincia y del país. Entre otros aspectos, se puede manifestar que la investigación científica es importante por lo siguiente: 3 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu a) Es la condición básica para la solución de problemas y satisfacción de necesidades; b) A través de ésta, se pueden encontrar mejores fórmulas de vida para el bienestar humano; c) Abre nuevos horizontes científicos, manteniendo en constante evolución la ciencia; d) Agrega conocimientos a la ciencia y a la tecnología; e) Experimenta, descubre y crea los elementos teóricos para ponerlos al servicio de la humanidad; f) La falta de investigación científica y tecnológica es la causa fundamental del atraso de los pueblos; g) De la investigación científica y tecnológica depende el bienestar, la potencia e independencia de los pueblos; h) Las aplicaciones bien orientadas de la investigación científica y tecnológica, procuran el bienestar material y espiritual, la libertad y dignidad de hombres y mujeres; y, i) Vale señalar que la investigación científica y tecnológica se desarrolla perfectamente gracias a su constante retroalimentación. 4. Tipos de Investigación. No existe un esquema de las clases de investigación que haya sido aceptado de modo general, sin embargo considerando diferentes puntos de vista, la investigación podría ser clasificada de la siguiente manera: a) Básica o pura.- Dedicada al desarrollo de la ciencia, a la construcción del conocimiento. A este tipo de investigación le interesa determinar los hechos o descubrirlos; b) Aplicada.- Se sirve de los adelantos o descubrimientos logrados en la investigación pura. Le interesa la aplicación inmediata de la ciencia y está orientada a la solución de los problemas; c) Bibliográfica.- Que permite la construcción del conocimiento a partir de la revisión, el análisis y la síntesis de la información a partir de libros, folletos, artículos, diarios, boletines en otros materiales escritos, visuales o audiovisuales; d) Documental.- Emplea fuentes históricas, estadísticas, informes, material cartográfico, archivos personales, tecnológicos, simbólicos y objetos materiales; e) Por el alcance.- Se puede clasificar en exploratoria, descriptiva y explicativa; f) Exploratoria.- Es una especie de sondeo con lo cual el investigador alcanza a tener una idea general de lo que quiere investigar; g) Descriptiva.- Consiste en describir un fenómeno o una situación, en una circunstancia temporo espacial determinada, Enfatiza los aspectos cuantitativos; h) Experimental o de laboratorio.- Consiste en manipular ciertos factores, estímulos, condiciones ambientales para observar como resulta afectado el sujeto, hecho o fenómeno que se investiga. El enfoque se dirige hacia las relaciones de causa–efecto, la variables se manipulan cuidadosamente con el propósito de determinar su influencia. i) De campo.- Que se realiza donde se encuentran los sujetos y/u objetos de investigación. 5. Tipos de Investigación reconocidos por el CONESUP. De acuerdo al Reglamento del Sistema para la Investigación de la educación Superior del Ecuador, resolución RCP-S8-Nº 140-04, los programas o proyectos de dividen en: 4 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu a) Programas o proyectos de investigación básica.- Que consisten en trabajos teóricos con apoyo experimental que se emprenden fundamentalmente para obtener nuevos conocimientos acerca de los fundamentos de fenómenos y hechos observables, sin pensar en darles ninguna aplicación o utilización determinada. Analiza propiedades, estructuras y relaciones y, formula hipótesis, teorías y leyes; b) Programas o proyectos de desarrollo tecnológico experimental.- Que consiste en trabajos sistemáticos basados en los conocimientos existentes, derivados de la investigación y/o la experiencia práctica, dirigidos a la producción de nuevos materiales, productos o dispositivos, al establecimiento de nuevos procesos, sistemas y servicios, o a la mejora sustancial de los existentes, que incidan en el desarrollo tecnológico, agregando al haber técnico y al método científico un posible beneficio económico; y. c) Programas o proyectos de investigación social.- Implementados por equipos de investigadores de carácter interdisciplinario e interinstitucionales, que den soluciones a problemáticas amplias detectadas en los diferentes sectores de la realidad social, como los “observatorios” sobre indicadores macro y macroeconómicos, con base al análisis estadístico, cobre empleo, mercados laborales y profesionales, estructuras agrarias, sistemas y producción de cultivos, conflictividad socio-política, violencia urbana, etc., que permitan generar innovaciones en los sectores, social, industrial y empresarial. 6. Tipos de investigación reconocidos por la SENACYT. La Secretaría Nacional de Ciencia y Tecnología SENACYT para el financiamiento de trabajos de investigación con Recursos de la Cuenta para la Reactivación Productiva y Social del Desarrollo Científico Tecnológico y de la Estabilización Fiscal (CEREPS 2007), considera: a. Programas y proyectos de investigación científica y tecnológica. Programa.- Conjunto coherente de proyectos y otras actividades en un área específica de investigación de problemas identificados como prioritarios en el transcurso del desarrollo económico, social, tecnológico o científico. Los programas de investigación son instrumentos de planificación académica diseñados para evitar la fragmentación e individualidad de la investigación, permiten el paso de las políticas institucionales prioritarias a las investigaciones concretas, y posibilitan la optimización de recursos humanos y económicos; y, Proyecto.- Es un conjunto coherente de actividades que tienen una razón de ser fundamental y una meta que se expresa por objetivos, tendientes a solucionar un problema en particular. b. Programas y proyectos de apoyo a la innovación, adaptación y transferencia de tecnología. Estos programas y/o proyectos tienen por objetivo fortalecer la capacidad de generación, difusión, articulación, demanda y transferencia de conocimientos tecnológicos para la innovación en el sector productivo. Incluye programas y/o proyectos empresariales de desarrollo de nuevas tecnologías o mejora de las existentes en productos, servicios y procesos, así como también programas y/o proyectos de transferencia tecnológica y de aplicación de tecnologías limpias, en este campo se enmarcan: Programas y/o proyectos individuales de innovación en productos y procesos.Que se orientan al desarrollo y elaboración de nuevos productos o mejora de 5 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu productos existentes con características que garanticen un posicionamiento exitoso en los mercados nacionales y/o internacionales. Se incluyen programas y/o proyectos para mejoras en la gestión empresarial y en los procesos productivos para incrementar la productividad, competitividad y mejora de la calidad. Este tipo de programas y/o proyectos incluye procesos de selección, adaptación y asimilación tecnológica (transferencia tecnológica), giras tecnológicas, traída de expertos, desarrollo de prototipos, construcción de planta piloto o desarrollo experimental, estudios de prefactibilidad y de mercado; Programas y/o proyectos pre-comerciales asociativos.- Cuyo financiamiento está dirigido a iniciativas de al menos dos empresas, no relacionadas, para la solución de problemas comunes que tengan que ver con las características señaladas en el literal anterior. Para su ejecución será imprescindible la asociación de uno o más centros de investigación. Podrá incluir mejora de la gestión empresarial y calidad en las áreas de diseño, producción, costos, logística, marketing y la implementación de sistemas de calidad; y, Programas y/o proyectos de gestión y de la calidad.- Dirigidos a empresas que tienen presencia en el mercado y que hayan desarrollado alguna innovación o tecnología y requiera de financiamiento para alcanzar objetivos comerciales y mejorar la productividad a través de la adopción de nuevas técnicas de gestión y de mejoramiento continuo, sistemas de información gerencial con utilización de tecnologías de la información, uso de tecnologías limpias, planes de negocio, adaptación y asimilación de tecnología, estudios, pruebas de introducción al mercado, negociaciones, patentamiento, giras tecnológicas, reingeniería de procesos, control de calidad. c. Programas de articulación, consolidación y fortalecimiento del Sistema Nacional de Ciencia, Tecnología e Innovación Estos programas tienen que ver con la integración de iniciativas de acción y contribución de la ciencia, la tecnología y la innovación a la solución de problemas y atención de necesidades de la sociedad ecuatoriana, propiciando el esfuerzo conjunto de gobierno, sector académico y sector productivo, representados por organismos de gestión pública nacional o local, unidades de investigación que generen o gestionen conocimiento y unidades productivas que se apropien de los procesos de transferencia de conocimientos y resultados en beneficio de los sectores sociales y económicos. Los programas de fortalecimiento del SNCTI, deben generar y reforzar las capacidades en sus actores de manera que contribuyan al desarrollo de la investigación científica, tecnológica, la innovación, la divulgación y difusión de la ciencia, los procesos de transferencia de tecnología, apropiación social del conocimiento, el liderazgo, la gestión y articulación de sus organizaciones y la interacción con la sociedad. Tanto los programas de articulación como los de fortalecimiento deben responder a problemas y necesidades prioritarias: sectoriales, regionales o nacionales en concordancia con las establecidas en la política y estrategias de ciencia, tecnología e innovación. Los programas considerarán como elementos trasversales la capacitación y la divulgación de resultados. investigación, la 6 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu Las propuestas, en lo posible, deberán ser transdisciplinarias y los equipos de trabajo multidisciplinarios. La integración de varias disciplinas del conocimiento le imprime mayor trascendencia y sustentabilidad. Las organizaciones ejecutoras procurarán la autogestión de los programas en el futuro mediato, por lo que es importante incluir un plan de sostenibilidad en el manejo y uso de sus resultados y la medición de los efectos en los grupos beneficiarios. B. PROBLEMÁTICA DE LA INVESTIGACIÓN. La inversión en ciencia y tecnología en el país ha sido tradicionalmente escasa, actualmente asciende a tan solo el 0.08% de su Producto Interno Bruto, como se puede observar en el cuadro y en gráfico de la página siguiente. Los países latinoamericanos, en su conjunto, realizan una inversión 29,5 veces menor que la que efectúa EEUU. La inversión más importante hasta la fecha es la efectuada entre 1996 y 2002 en el Marco del Primer Programa de Ciencia y Tecnología, cuyo financiamiento fue posible a través de un crédito con el BID. Vale destacar sin embargo que hoy por hoy existen fondos para la investigación, pues a partir del año 2006 existen Recursos de la Cuenta para la Reactivación Productiva y Social del Desarrollo Científico Tecnológico y de la Estabilización Fiscal (CEREPS 2007), que los está administrando la SENACYT. En el Ecuador, la relación Universidad – Empresa – Sectores sociales no ha sido adecuada ni proactiva. Más bien ha existido una actitud llena de desconfianza por parte de la industria hacia la universidad y hacia el investigador nacional. 7 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu Porcentaje en I&D respecto al PIB España USA Panamá México Ecuador Cuba Costa Rica Colombia Chile Brasil Bolivia 0,00 0,50 1,00 1,50 2,00 2,50 3,00 C. LA TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA 1. Terminología empleada entorno a la transferencia de tecnología. Al iniciar el análisis de esta sección hemos querido partir de los conceptos básicos de cada uno de los términos que engloba esta otra función de las universidades y politécnicas. Transferencia acción y efecto de transferir. 8 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu Transferir, pasar o llevar una cosa de un lugar a otro, extender el significado de una palabra a una acepción figurada. Tecnología, conjunto de conocimientos técnicos y científicos aplicados a la industria, a la producción o la solución de los problemas. Técnicos (as) perteneciente o relativo a las aplicaciones y resultados prácticos de las ciencias y las artes. La tecnología entendida como la aplicación de la ciencia, no es más que la multiplicación del conocimiento, para satisfacer necesidades de la sociedad en la práctica. La transferencia de tecnología es extender el conocimiento que generan los centros de investigación hacia diferentes grupos sociales, que pudieran hacer la aplicación de la ciencia en procura de mejorar aspectos relacionados con la producción y productividad, como medio para contribuir al mejoramiento de las condiciones de vida de la población en general. La transferencia de tecnología en los centros de educación superior, constituye parte del quehacer educativo, permite que estudiantes y docentes vinculados a diferentes sectores, haciendo uso del conocimiento que se genera en la parte académica e investigativa principalmente, resuelvan problemas de la producción y productividad. Los centros de educación superior deben articular en 3 vértices sus funciones principales: la academia, la investigación y la transferencia de tecnología, de manera tal que entre las mismas se de una permanente retroalimentación. Aspecto académico Aspecto de la extensión/producción/ vinculación Gestión/Administración Aspecto investigativo 2. El proceso de la transferencia de tecnología. La transferencia de tecnología no es la simple transmisión o extensión de conocimiento, es un proceso. Proceso en el que identifican principalmente dos vías; a través de la una, los grupos meta o "beneficiarios", sectores sociales y/o productivos, hacen identifican y dan a conocer a los centros de investigación, cuales son los problemas que limitan la producción y la 9 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu productividad. Los centros de investigación consideran estos problemas, establecen si cuentan o no con el conocimiento que les permita asistir con la solución a los mismos. De no contar con tales conocimientos, los centros de investigación planifican, ejecutan la investigación, y por la otra vía, llegan con los resultados a los grupos meta. Actualmente se señala, el proceso debe ser participativo, es decir que tanto beneficiarios, como investigadores deben trabajar en forma conjunta e insitu desde la detección de los problemas hasta la comunicación de los resultados. La transferencia de tecnología requiere además, la socialización de los resultados o conocimientos obtenidos a través del método científico, será necesario, entonces, que técnicos y científicos hagan uso de diferentes niveles de comunicación, a propósito de que el conocimiento sea difundido con la mayor cobertura posible, no obstante se deberá insistir en la prioridad de trabajar en equipos que involucren, sino a todos, al menos a los representantes de los diferentes sectores sociales y de la producción en el proceso investigativo, de tal suerte que los conocimientos no solamente se comunique a los beneficiarios, sino que estos en diferentes niveles de intervención, sean actores del conocimiento. Se trata consecuentemente de hacer investigación en forma participativa, que no es más que planificar y ejecutar la investigación y la transferencia a la vez, de está manera los investigadores y los beneficiarios de la investigación se apropian, hacen suyo el conocimiento y lo aplican tan pronto se genera el mismo. De esta manera se potencian recursos, los productores y los investigadores investigan y al mismo tiempo transfieren, se minimiza la intermediación del conocimiento. Los países de América Latina y el Caribe, en mayor o menor grado, cuentan con servicios de transferencia tecnológica, que pueden obedecer a distintas denominaciones: asistencia técnica, divulgación, capacitación, extensión, que apuntan normalmente hacia los objetivos de difundir innovaciones y/o educar a productores para mejorar su desempeño en el trabajo productivo y en la vida del hogar. Los servicios de asistencia técnica eran básicamente desarrollados por los ministerios o entidades públicas que cumplían con el encargo de transferir tecnología. Los servicios oficiales de transferencia de tecnología fueron pasando por una serie de altibajos en cuanto a sus orientaciones, capacidad operativa, recursos financieros y fueron cayendo en numerosas reestructuraciones de acuerdo a las políticas vigentes. Algunos países inclusive eliminaron los servicios, con el retroceso que ello les significó. Sin embargo nadie niega que un programa de transferencia de tecnología bien concebido, sostenido y apoyado, sea un verdadero aporte al mejoramiento de la producción, productividad, al desarrollo económico. Los programas de transferencia de tecnología están asociados a la investigación, consecuentemente es necesario que ésta actividad se la reoriente, se la refuerce y se la vitalice, para que cumpla con eficiencia y eficacia su imprescindible papel en el desarrollo. Si realmente se desea cubrir con los beneficios de la transferencia de tecnología a los productores de los diferentes sectores, y provocar un impacto de consideración en sus formas de vida y producción, deberían efectuarse cambios en la planificación de la investigación y la transferencia de tecnología, en los procedimientos administrativos, en las 10 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu metodologías y muy especialmente en los agentes de cambio para que cumplan sus cometido con vocación, mística y voluntad de realización. En forma general la transferencia de tecnología se desarrolla a través de proyectos de intervención, pasantías, prácticas preprofesionales, en menor cantidad como tesis de grado. 11 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu II. LINEAMIENTOS GENERALES PARA LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA EN LA ESPOCH En base al análisis realizado de conceptos operativos sobre la investigación, a su importancia, a los tipos de investigación reconocidos en nuestro país por el CONESUP, a los programas y proyectos que merecen financiamiento por parte de la entidad rectora de la ciencia en Ecuador la SENACYT, a la problemática que atraviesa esta función universitaria y a efectos de orientar el quehacer científico y tecnológico, la Escuela Superior Politécnica de Chimborazo a través de los Centros de Investigación de las Facultades y de las instancias institucionales auspiciará proyectos que respondan a los siguientes lineamientos generales: 1. Que planteen soluciones claras a problemas de carácter nacional, regional y local; 2. Que faciliten la integración o la vinculación de la institución con los sectores sociales y/o productivos del país, la región y la provincia, y respondan a sus reales necesidades; 3. Que se encuentren articulados a las políticas y líneas de investigación institucional y nacional; 4. Que se trabajen bajo la perspectiva del desarrollo sustentable; 5. Que las acciones previstas para su ejecución sean compatibles con los valores de la ética y la moral; 6. Que garantice la formación de equipos interinstitucionales y faciliten trabajos conjuntos con otros centros de investigación públicos y/o privados del país y del extranjero; 7. Que incorporen al trabajo las dimensiones de la interdisciplinaridad, multidisciplinaridad y transdisciplinaridad; 8. Que su planificación contemple acciones de difusión y aplicación del conocimiento bajo los conceptos de popularización de la ciencia y pueda ser aprovechada socialmente; 9. Que contribuyan a innovar procesos, elevar la productividad y los niveles de competitividad del sector productivo; 10. Que contribuyan al fomento del espíritu emprendedor y al autoempleo; 11. Que permitan la articulación investigación, docencia y extensión, de acuerdo al modelo educativo de la ESPOCH; 12. Que aporten a la formación de investigadores, incorporando estudiantes que desarrollen trabajos investigativos a nivel de cátedras, pasantías, tesis de grado y postgrado; 13. Que faciliten la consecución de recursos externos; 14. Que aporten al mejoramiento de la infraestructura científica-académica (equipos, instrumentos, laboratorios, bibliografía etc.) de las unidades académicas que forman la ESPOCH; 15. Que respondan a las líneas de investigación definidas para cada unidad académica; 16. Que se encuentren articulados a la misión y visión institucional y consecuentemente a la misión y visión de la universidad ecuatoriana; 17. Que se realicen bajo metodologías cuantitativas y/o cualitativas; y, 18. Que sean formulados con rigor científico y sistematizados adecuadamente (referencia de formato anexo 4) 12 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu III. POLÍTICAS Y ESTRATEGIAS GENERALES PARA LA INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA EN LA ESPOCH La Escuela Superior Politécnica de Chimborazo con la finalidad de contribuir al fortalecimiento de la función investigativa establece las siguientes políticas y estrategias institucionales. A. POLÍTICAS 1. Fortalecer el fondo de contraparte institucional para proyectos de investigación y transferencia de tecnología; 2. Reconocer en el escalafón docente y administrativo los trabajos de investigación ejecutados por los servidores institucionales siempre y cuando estos respondan los lineamientos de investigación institucional; 3. Desarrollar capacitación permanente para la formación de investigadores, bajo los conceptos de educación continúa y postgrado; 4. Establecer una política de difusión y transferencia de tecnología de la investigación; 5. Auspiciar la presentación de proyectos previa certificación de la Comisión de Proyectos y Trasferencias Tecnológicas; 6. Monitorear y evaluar los proyectos a través de la COMPROTEC, según las matrices que se encuentran en los anexos 1, 2, 3 y en base a los informes finales según formato que se encuentra en el anexo 5; 7. Crear una infraestructura mínima para la investigación actualizando laboratorios y espacios útiles para la práctica investigativa; 8. Auspiciar la ejecución de diferentes tipos de investigación de acuerdo a la oferta que realizan organismos financieros nacionales e internacionales; y, 9. Auspiciar la ejecución de proyectos en el ámbito educativo B. ESTRATEGIAS 1. Participar en concursos nacionales e internacionales para la investigación que permitan lograr apoyos financieros-económicos; 2. Formar redes de investigación; 3. Establecer alianzas estratégicas con el sector productivo y de servicios; 4. Establecer alianzas estratégicas con el gobierno nacional, gobiernos locales, ONGS y otro tipo de organizaciones; 5. Crear un banco de proyectos institucionales y/o por unidades académicas para procurar financiamiento; 6. Definir un equipo procurador de fondos para el financiamiento de proyectos; 7. Crear incentivos no económicos para investigadores y estudiantes que destaquen en el aspecto investigativo y de la transferencia de tecnología; y, 8. Promover y financiar la participación de los investigadores en eventos nacionales e internacionales 13 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu IV. LÍNEAS PRIORITARIAS DE INVESTIGACIÓN. Las necesidades y problemas sociales y productivos son tantos y tan diversos que es difícil la tipificación de sectores y áreas, sin embargo para la elaboración de las líneas de investigación de la ESPOCH, se han considerado los sectores y áreas que han sido declarados como prioritarios por la SECRETARIA NACIONAL DE CIENCIA Y TECNOLOGÍA en el año 2006, para el financiamiento de proyectos con fondos CEREPS y que responden a la política nacional de ciencia, tecnología e innovación Ecuador 2005. Además se han considerado las líneas de investigación definidas en forma participativa con los representantes de los sectores sociales y productivos de la provincia de Chimborazo en los talleres realizados el 8 de mayo del 2007, a los cuales se dieron cita 30 técnicos y funcionarios en representación de los gobiernos locales, gobernación, ongs y empresa privada, cuyos resultados (anexo 6) en la práctica son tópicos que coinciden con los de la SENACYT. En el año 2008 la SENACYT ha declarado para el trabajo investigativo nacional campos de acción y las áreas de trabajo que se citan en el literal C y D. y que son muy similares a las 2007, por lo que los lineamientos institucionales se fundamentan en lo siguientes sectores y áreas del conocimiento A. SECTORES 1. 2. 3. 4. 5. 6. Salud y Nutrición; Seguridad Alimentaria; Educación; Economía y Producción; Vivienda, y, Recursos Naturales y Ambiente B. ÁREAS DEL CONOCIMIENTO 1. Ciencias Básicas y de materiales; 2. Ciencias Sociales y Humanas; 3. Medio Ambiente y Hábitat; 4. Biotecnología; 5. Desarrollo Agropecuario; 6. Salud; 7. Estudios Científicos en Educación; 8. Ciencias del Mar y de la Tierra; 9. Ciencias de Computación y TICs; y, 10. Energía y Minería. C. CAMPOS DE ACCIÓN 2008 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. Desarrollo humano y social; Fomento agropecuario y agricultura sostenible; Sectores estratégicos: agua, petróleo, energía, minería; Investigación en el sector publico; Biotecnología; Fomento productivo; y, Tecnologías de la información y comunicación. 14 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu D. ÁREAS 2008 1. 2. 3. 4. 5. 6. Energía; Recursos naturales; Medio ambiente; Tecnologías de la información y comunicación; Desarrollo humano y social; y, Fomento agropecuario y agricultura sostenible. Por la importancia y pertinencia, cada unidad académica con sus escuelas y carreras ha establecido sus líneas de investigación basadas en las políticas establecidas por la SENACYT, lo han realizado en base a áreas académicas a través de las cuales desarrollan su actividad académica y en otros casos han elaborado las líneas en función de procesos productivos, además han agregado otras líneas que demanda la naturaleza propia de su trabajo y lo que demandan los sectores sociales productivos de la provincia de Chimborazo, que es la zona de influencia más cercana a la ESPOCH. Las líneas de las facultades que se exponen a continuación son aquellas que han sido trabajadas por las vicedecanaturas de las unidades académicas de la ESPOCH y que han sido oficializadas por las autoridades de facultad. Finalmente se presentan las líneas de investigación institucional parta el área educativa de responsabilidad de la unidad de Desarrollo Académico y Estudios a Distancia. 15 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu V. LÍNEAS PRIORITARIAS FACULTADES. DE INVESTIGACIÓN Y TRANSFERENCIA TECNOLÓGICA DE LAS A. DE LA FACULTAD DE CIENCIAS. SECTOR AREA SALUD Y NUTRICIÓN Biotecnología RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE SALUD Y NUTRICIÓN Productos Naturales RECURSOS NATURALES Y AMBIENTE SALUD Y NUTRICIÓN Seguridad Alimentaría Estudios Científicos en Educación. LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN Gestión Ambiental; Aprovechamiento Biotecnológico de residuos agrícolas y agroindustriales; Producción más limpia para procesos industriales; Diseño de Sistemas para el tratamiento y reciclaje de desechos sólidos, líquidos y gases; Investigación de metabolitos con bioactividad; Implementación de plantas pilotos para la producción de hongos comestibles; y, Biorremediación aplicada al mejoramiento de aguas y suelos. Estudio Fitoquímico de plantas nativas; Aislamiento, biosíntesis y evaluación farmacológica de compuestos con posible actividad biológica; Elaboración y control de calidad de Fitofármacos; y, Producción de Medicamentos genéricos. Microorganismos emergentes de los alimentos; Inocuidad de los alimentos; Investigación y desarrollo tecnológico sobre conservación y transformación de alimentos (Tecnología de alimentos), y, Investigación y Desarrollo de alimentos regionales. Diseño Experimental; Control de Calidad; ECONOMÍA Y PRODUCCIÓN Desarrollo Agropecuario. Biotecnología. Ciencias de Computación SALUD Y NUTRICIÓN RECURSOS NATURALES Y AMBIENTAL Salud (Física Médica) Energía y Minería Desarrollo de software estadístico; y, Sistemas de Información Geográficos. Tratamiento del cáncer con Radiaciones; y, Mantenimiento de Equipos electrónicos usados en Medicina Energías Alternativas Producción mas limpia Optimización de procesos Tratamiento de aguas Diseño, construcción e implementación de equipos para el laboratorio de producción. Diseño de Sistemas de Tratamiento para desechos sólidos, líquidos y gases. 16 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu B. DE LA FACULTAD DE INFORMÁTICA Y ELECTRÓNICA AREA DESARROLLO DE SOFTWARE REDES E INTEGRACIÓN DE SISTEMAS PROGRAMACIÓN DE SISTEMAS HARDWARE ADMINISTRATIVA DISEÑO COMUNICACIONES LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN Lógica y gestión de Base de Datos Ingeniería de Software Desarrollo de sistemas distribuidos Desarrollo de aplicaciones Web Aplicación de la Multimedia Sistemas de Información Geográfica (GIS)_ Sistemas de Computación Gráfica Inteligencia Artificial y Sistemas Expertos Tecnologías de la Información Informática Educativa y Sistemas Colaborativos Aplicaciones de Realidad Virtual Criptografía – Protocolos criptográficos Administración e integración de Sistemas Operativos Protocolos de comunicación de datos Calidad de servicios en redes heterogéneas Voz sobre IP y Telefonía IP Redes avanzadas Seguridad en redes de computadoras Redes inalámbricas Gestión y monitoreo de redes de computadoras Simulación de redes Protocolos de enrutamiento Herramientas de programación y desarrollo de sistemas Estructuras de representación de datos Técnicas de programación de sistemas Lenguajes de programación y desarrollo de sistemas Sistemas de automatización industrial Mecatrónica Inteligencia de máquina Robótica Sistemas de control domótico Sistemas de control automático Diseño de sistemas electrónicos analógicos y digitales Procesado analógico de señales y Circuitos integrados mixtos Diseño y construcción de antenas y componentes amplificadores Diseño de circuitos integrados de aplicación específica Análisis de imagen y sonido mediante el uso de procesadores digitales Diseño y construcción de equipos electrónicos de aplicación industrial Microprocesadores y Microcontroladores Electrónica de comunicaciones Herramientas CAD para el diseño de circuitos integrados Sistemas robóticos móviles Multimanipuladores y robots industriales Diseño de sistemas con tarjetas inteleigentes Sistemas Biométricos Investigación de mercados Investigación Proyectiva Investigación del comportamiento y Psicología del Consumidor Implementación de procesos de producción óptimos Tendencias administrativas Desarrollo de Packaging Nuevas corrientes y tendencias de Diseño gráfico Semiótica y el impacto de la comunicaciones Tendencias del Diseño editorial Impacto en las comunicaciones de la animación por computadora Desarrollo de nuevas metodologías de multimedia Comunicaciones inalámbricas Sistemas de Radio-Enlace y Microondas Efectos de ondas electromagnéticas en la salud humana Sistemas Bluetooth, WiFi y WiMax Redes inalámbricas de área personal Sistemas de comunicación aumentativa y alternativa Integración de aplicaciones sobre tecnologías GSM/GPRS 17 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu C. DE LA FACULTAD DE MECÁNICA FACULTAD ESCUELAS AREA MECÁNICA INGENIERÍA MECÁNICA. IM. INGENIERÍA INDUSTRIAL. II. INGENIERÍA EN MANTENIMIENTO. IMA LÍNEAS RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE Energía y medio Ambiente MATERIA PRIMA Caracterización de Materiales INGENIERÍA Y PROCESOS INDUSTRIALES EDUCACIÓN Diseño y Desarrollo curricular Diseño Mecánico, Análisis de Esfuerzos; Diseño y Desarrollo de Productos; Biomecánica; Optimización de procesos y tecnología; Automatización Industrial; y, Gestión del Mantenimiento. 18 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu D. DE LA FACULTAD DE SALUD PÚBLICA ÁREAS Alimentación y Nutrición; Salud: Promoción y cuidados de la salud, prevención, tratamiento y control de enfermedades; y Gastronomía Línea 1. Problemas de alimentación y nutrición ALIMENTOS Características nutricionales, etnográficas, antropológicas, culturales, de herencia alimentaria; Alimentos nutricionalmente mejorados, complementarios, alternativos; Estudios para la fortificación de alimentos; Estudio de sistemas de abastecimiento y distribución de alimentos en mercados socialmente accesibles; Estudios de fiabilidad del etiquetado nutricional en alimentos y productos alimentarios; Magnitud y efectos del consumo de alimentos transgénicos; Alimentos utilizados para tratamientos específicos de problemas nutricionales: características, efectos; y, Estudio de alimentos funcionales: tipos locales. Combinaciones, dietas equilibradas. NUTRICIÓN Intervenciones nutricionales y capacidad para el trabajo físico y mental; Participación comunitaria en la identificación y solución de los problemas nutricionales: validación de programas y modelos; Retardo del crecimiento; Estudio de deficiencias de micronutrientes y su impacto en la salud; Enfermedades crónicas relacionadas con la nutrición; Evaluación nutricional de grupos específicos; Factores de riesgo de enfermedades asociadas con la dieta por déficit y exceso; Manejo y prevención de la desnutrición; Insumos locales para alimentación especial (Ej: enteral, parenteral, alergias, etc); Malnutrición materno-infantil por déficit y exceso; Validación de métodos para la detección temprana de problemas nutricionales; Nutrición y deporte: valoración del estado nutricional, metabolismo, rendimiento energético, nutrientes, suplementos; Probióticos y prebióticos en la alimentación humana; Validación de sistemas de vigilancia-alimentaria nutricional; Evaluación y asistencia dietoterapéutica en pacientes hospitalizados; Factores ambientales que influyen en el estado nutricional; y, Estado nutricional en individuos con problemas crónicos de estrés, depresión y posquirúrgicas. 19 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu Línea 2. Hábitos y estilos de vida NUTRICIÓN Hábitos y estilos de vida como factores de riesgo para enfermedades crónicas; Condiciones de vida y comportamiento relacionados con la promoción en salud, protección de grupos de población y desarrollo psicosocial; Prevalencias y tendencias epidemiológicas de las enfermedades crónicas relacionadas con estilos de vida; Desarrollo y adaptación de medidas para reducir el riesgo de las enfermedades crónicas relacionadas con estilos de vida; Evaluación del costo/beneficio de las medidas preventivas; Validación de métodos educativos para combatir el VIH/SIDA, el paludismo y otras enfermedades transmisibles graves; Validación de métodos educativos para mejorar la salud materna, infantil, escolar, del adulto, laboral, ambiental, sexual y reproductiva, y cuidados de la salud; Validación de espacios saludables; Estudio del impacto de las afectaciones por espacios no saludables; Validación de métodos para la promoción y prevención de la salud, mediante la aplicación del AIEPI, u otras alternativas; Problemas de salud de la tercera edad; Conocimientos, actitudes y prácticas sobre promoción y protección de la salud; Validación de planes de prevención de desastres; Problemas sociales, características, riesgos, prevención: violencia, suicidios, depresión, estrés; Salud ocupacional: Riesgos y contaminantes laborales; Enfermedades ergonómicas; Conducta alimentaria en poblaciones vulnerables; Transición alimentaria – nutricional y estilos de vida en la sociedad actual; y, Desarrollo humano, estilos de vida y pobreza ALIMENTACIÓN Biodisponibilidad de nutrientes en la dieta; Complementación alimentaria; Cadena alimentaria y enfermedades transmitidas por los alimentos; Hábitos alimentarios como factores de riesgo para enfermedades crónicas; Alternativas alimentarias materno-infantil para individuos normales y especiales; Validación de métodos educativos para una alimentación saludable; Investigaciones sobre la alimentación ancestral, tradicional, culturalmente aceptada a nivel local; Disponibilidad, accesibilidad, consumo alimentario local, regional y nacional en la población normal y especial; Definición de sistemas de seguridad alimentaria para el mejoramiento de la nutrición de población, familia, desempleados; Problemas de migración y su relación con la alimentación familiar, equidad de género e interculturalidad; Metodologías para la prevención de problemas prevalentes de salud derivados de deficiencia nutricionales, impulsando la cultura alimentaría, mejorando el acceso a alimentos de mayor valor nutritivo, de bajo costo y potenciando la producción local; Estudios de la distribución e impactos de programas alimentarios; Validación de dietas en relación a la obesidad y la actividad física; Estudios para una alimentación sana y segura en comunidades locales; Antropología alimentaria: posibilidades y limitaciones, productos “comida”, organizaciones sociales en torno a la explotación del medio ambiente y la distribución de los alimentos, procesos, tanto socioculturales como biológico; y, Estudios de la alimentación en escuelas y colegios. 20 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu Línea 3. Desarrollo y evaluación de alternativas para la prevención, tratamiento y control de enfermedades Investigaciones sobre enfermedades de transmisión sexual y SIDA; Enfermedades producidas por vector; virales, bacterianas, parasitarias, hongos y zoonosis; Readaptación de métodos de atención y diagnóstico para el tratamiento temprano y control de enfermedades; Investigación sobre la interacción de contaminantes agropecuarios en el medio ambiente y la salud humana; Investigación para la prevención de anomalías hereditarias, congénitas y metabólicas. Investigación epidemiológica de enfermedades de importancia; Impacto de la transición epidemiológica de la oferta y la demanda de los servicios; perfiles epidemiológicos, calidad de la atención y vigilancia epidemiológica; Estudios sobre el personal de salud en el ámbito de la oferta y demanda nacional; Evaluación de la calidad de los servicios de salud; Diseñar y validar estándares de calidad en cada una de las modalidades que los Programas de salud implementados; Diseño y validación de metodologías e instrumentos que apoyen el fortalecimiento socio organizativo para la promoción, difusión y comunicación intracomunitarios en Salud; Salud reproductiva local y nacional; Evaluación del cumplimiento de acuerdos internacionales y políticas nacionales en salud; y, Diseño de prototipos de enseñanza en Salud: Telemedicina, e-Salud, modelos para diagnósticos, base de datos para el soporte directo del cuidado al paciente. Línea 4. Estudios de factibilidad empresarial y gastronómica. Estudios de pre-inversión para la implementación de centros gastronómicos, alimentarios, catering, comida rápida y afines en base a un estudio técnico y de marketing, de recursos humanos, jurídico – mercantil, económico – financiero y el análisis FODA; Estudio gastronómico de culturas locales, regionales y nacionales en épocas ancestrales y actual; Estudio y definición de modelos institucionales de soluciones integrales a las prioridades nacionales de servicio alimentario; Validación de indicadores de calidad de servicios gastronómicos; Impacto de la introducción de franquicias nacionales e internacionales en el mercado de prestadores de servicios gastronómicos; Estudios de factibilidad nutricional en SPAs, gimnasios, centros de reducción de peso, clubes, etc.; y, Estudios de factibilidad para la implementación de restaurantes nutricionales y dietoterapéuticos. 21 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu E. DE LA FACULTAD DE ADMINISTRACIÓN DE EMPRESAS FACULTAD ESCUELAS AREA SOCIAL Y ECONÓMICA RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE MATERIAS PRIMAS Ingeniería Ingeniería Ingeniería Ingeniería Ingeniería ADMINISTRACIÓN DE EMPRESA de Empresas en Marketing en comercio Exterior y Finanzas en Comercio Exterior, e, Comercial LÍNEAS Desarrollo económico y social de la región central del país; Efectos económicos y sociales de la contaminación ambiental; INGENIERÍA Y PROCESOS INDUSTRIALES Sistemas de administración y manejo de materias primas; Sistemas de administración, gestión y control de la producción, y, EDUCACIÓN Diseño y desarrollo curricular. 22 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu F. DE LA FACULTAD DE CIENCIAS PECUARIAS 1. Ingeniería Zootécnica. ÁREA RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE LÍNEAS Especies nativas y ecología pecuaria; Nutrición y alimentación animal Análisis Bromatológico y de digestibilidad in vitro e in vivo; ALIMENTOS MATERIAS PRIMAS Producción de carne, leche, lana, pieles, otras, con alimentos tradicionales, alimentos alternativos y aditivos alternativos; INGENIERÍA Y PROCESOS INDUSTRIALES Industrialización carne, leche, lana, cueros. Sistemas de Conservación de forrajes: ensilaje, heno y henolaje; SALUD Salud animal; EDUCACIÓN Diseño y desarrollo curricular por competencias REPRODUCCIÓN Y MEJORAMIENTO GENÉTICO Uso pacífico de técnicas nucleares; PRODUCCIÓN PASTOS Y FORRAJES Uso Uso Uso Uso de especies de especies de especies de especies naturalizadas; y/o variedades nuevas; y, nativas. 2. Ingeniería en Industrias Pecuarias ÁREA LÍNEAS RECURSOS NATURALES Y MEDIO AMBIENTE Reglamentación del control de calidad; ALIMENTOS Análisis químico, bioquímico, microbiológico organoléptico de la carne, leche y otros productos; MATERIAS PRIMAS Tratamiento de la carne, leche, ana, pieles y otras con aditivos; INGENIERÍA Y PROCESOS INDUSTRIALES Procesos agroindustriales; SALUD Sanidad industrial; EDUCACIÓN Diseño y desarrollo curricular pro competencias; EDUCACIÓN Seguridad industrial. y 23 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu G. DE LA FACULTAD DE RECURSOS NATURALES 1. Escuela de Ingeniería Agronómica a. Estudio de semillas y/o material vegetativo Estudios bioagronómicos de cultivos; Selección, producción y acondicionamiento de semillas vegetativo; Mejoramiento de semillas; Adaptación y rendimiento de germoplasma; y, Recolección, recuperación y mantenimiento de germoplasma. y material b. Preparación del suelo Sistemas de labranza; y, Sistemas de conservación del suelo. c. Riego Optimización de riego; Sistemas de riego a presión; Calidad del agua para riego; Fertilización /abonamiento; Fertirrigación; Preparación, manejo y aplicación, de abonos orgánicos; Caracterización físico - químico de los suelos agrícolas; Dinámica de los elementos nutritivos del suelo; Diagnóstico foliar; Manejo y aplicación de fertilización inorgánica; Control de plagas; Manejo integrado de plagas; Identificación de plagas; Ciclos biológicos de plagas; Dinámica poblacional de plagas; Plagas y enemigos naturales; Control de Enfermedades; Manejo Integrado de enfermedades; Identificación y dinámica de enfermedades; Agentes antagonistas; Cosecha y Poscosecha; Eficiencia de sistemas de cosecha; Índices de madurez y épocas de cosecha; Reguladores y acondicionadores fisiológicos; Sistemas de embalaje, almacenamiento y transporte; Comercialización; Estudio de mercado nacional e internacional; Sistemas de mercadeo y comercialización; Agro industrialización; Procesos de agroindustrialización de productos tradicionales tradicionales; Diversificación agroindustrial; y, y no 24 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu Aprovechamiento de subproductos agrícolas y agroindustriales. d. Otros Reguladores de crecimiento; Diseño de modelos de producción agropecuaria; Adaptación y uso de implementos agrícolas; Sistemas de manejo de policultivos; Producción de cultivos bajo condiciones controladas; Valoración y estudio de productos no tradicionales; Biotecnología; Producción orgánica de cultivos; Planificación y manejo de cuencas hidrográficas; Planificación para el desarrollo comunitario; Estudio sobre simulación y programación lineal; Enfoque de género; Estudio sobre ordenamiento territorial; Informática aplicada; Sistemas de información geográfica; Extensión agropecuaria; Estudio de factibilidad para empresas agropecuarias; y, Implementación de normas I SO. 2. Escuela agroforestal a. Producción de plantas en vivero Propagación de especies forestales nativas; Sustratos; Irrigación; Sanidad vegetal en viveros; y, Métodos de repique, trasplante, acondicionamiento, embalaje y transporte. b. Establecimiento y manejo de plantaciones Adaptación y comportamiento de especies; Estudio de sistemas de manejo; y, Sanidad vegetal en plantaciones. c. Aprovechamiento Forestal Sistemas de aprovechamiento del bosque. d. Industrialización Forestal Tecnologías de la madera, y, Aprovechamiento de productos secundarios del bosque. e. Otros Industrialización forestal; 25 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu Establecimiento y administración de empresas forestales y Agroforestales; Servicios ambientales; Planificación del desarrollo forestal; Desarrollo comunitario; Normatividad forestal; Comunicación forestal; Informática aplicada a la forestación; Sistema de Información geográfica; Planificación y manejo de cuencas hidrográficas; Sistemas agroforestales y agrosilvopastoriles; Manejo del bosque natural; Fenología; Recursos ecológicos; Flora y fauna; Uso sostenible del bosque; Implementación norma ISO; y, Extensión forestal. 3. Ingeniería en ecoturismo a. Inventariación de atractivos naturales. Estudio de la Etnobotánica y Etnofauna; Inventariación y descripción de flora y fauna; y, Inventariación y descripción de otros atractivos naturales. b. Inventariación De atractivos turísticos culturales Inventariación, revalorización de manifestaciones culturales. descripción y c. Interpretación ambiental d. Operación turística e. Generación de productos turísticos f. Estudios de factibilidad g. Formulación de paquetes turísticos h. Marketing y publicidad i. Planificación para el desarrollo ecoturístico j. Otros Proyectos turísticos y ecoturísticos; Potencialización de la comunicación; Globalización de la economía; Estudio de simulación y programación lineal; Sistemas de información geográfica; 26 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu Implementación de las normas ISO; Desarrollo comunitario a través del turismo; Creación de empresas turísticas; Ordenamiento territorial; Senderismo; Planificación y manejo de cuencas hidrográficas; Planificación para el desarrollo comunitario; Enfoque de género; Estudio sobre ordenamiento territorial; Informática aplicada; Extensión ecoturística; y, Estudio de factibilidad para empresas agropecuarias. H. UNIDAD DE DESARROLLO ACADÉMICO Y EDUCACIÓN A DISTANCIA 1. Estudio de la demanda de formación universitaria a nivel nacional, en los niveles de pregrado y postgrado; 2. Estudio de la práctica Docente en la ESPOCH; 3. Estudio del desarrollo curricular de las carreras de la ESPOCH; 4. Estudio de las condiciones del rendimiento, deserción y repitencia estudiantil en la ESPOCH-l y sus estrategias de mejoramiento; 5. Estudio del impacto social de la formación profesional en la ESPOCH; 27 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu VI. PLANIFICACIÓN DE LA INVESTIGACIÓN PARA LA ESPOCH 2008-2011 FIN: INDICADORES MEDIOS DE VERIFICACIÓN Se contribuye al Se incrementa la producción investigativa Estadísticas sociales, desarrollo científico de apoyo al desarrollo socio económico del productivas, etc. tecnológico del país país. SUPUESTOS Políticas de investigación que apoyan al desarrollo socioeconómico del país se mantienen No cambian las políticas institucionales 28 Desde el 2008 hasta finales del 2011, se han ejecutado 28 proyectos de investigación científica, se han desarrollado por lo menos 4 jornadas científicas, 4 revistas científicas. espoch Informes científicos Memorias y revistas difundidas Entrega oportuna de los artículos científicos por los investigadores. COMPONENTES: 1. Difusión de la investigación Elaborar y desarrollar : Difusión líneas Se mantengan las política ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO institucionales para SECRETARIA GENERAL la investigación Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu Revista Jornadas 2. Capacitación para la investigación 3. Infraestructu ra para la investigación 4. Investigación científica tecnológica Revi impr 2008 Mem2 100% Jorn Politécnic Cien o 1 1 Desarrollar los cursos de: Planificació n de CTT´s Proyectos y Transferenc ia de Tecnología Formulació n de proyectos de Investigació n Popularizac ión de la ciencia Post grado en aspectos relacionado s con investigació n y T. T 2008 1 Mem curso Infor instr Lista2 parti 1 1 1 1 En enero del 2009, se pone en marcha el programa de Fortalecimiento Institucional Labo equi func Moni segu evalu proy Infor Basado en los campos de acción propuestos por la SENACYT, se elaborará con equipos multi e inter disciplinarios por lo menos una investigación sobre 29 2008 Desarrollo Humano y social 1 2 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu ACTIVIDADES PRINCIPALES 1. Difusión de la Investigación. 24,000.00 Presupuesto Registros Contables Flujo adecuado de recursos. 23,832.00 Presupuesto Registros Contables Flujo adecuado de recursos. 5,303,797.00 Presupuesto Registros Contables Flujo adecuado de recursos. 1.1. Publicación de la revista científica de la ESPOCH 1.2. Desarrollo de las Jornadas técnico Científicas 2. Capacitación para la investigación. 2.1 Ejecución del curso de Planificación de Centros de Transferencia de tecnología. 2.2. Ejecución del curso en proyectos y transferencia de tecnología. 2.3. Ejecución de cursos para la elaboración de proyectos de investigación en base a los formatos de Senacyt. 3. Infraestructura y equipamiento para la investigación. 3.1. Fortalecimiento de la Recursos Naturales 3.2. Fortalecimiento de la Ciencias Pecuarias. 3.3. Fortalecimiento de la Ciencias. 3.4. Fortalecimiento de la Informática y Electrónica. 3.5. Fortalecimiento de la Mecánica. 3.6. Fortalecimiento de la Facultad de Facultad de Facultad de Facultad de Facultad de Facultad de 30 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu Administración de Empresas. 3.7. Fortalecimiento de la Facultad de Salud Pública. 4. Investigación Científica y Tecnológica. 4.1 Priorización de proyectos por cada una de las facultades 4.2 Elaboración de proyectos de investigación sobre Desarrollo Humano y Social. 4.3 Elaboración de proyectos de investigación sobre Fomento Agropecuario y Desarrollo Sostenible. 4.4 Elaboración de proyectos de investigación sobre agua, petróleo, energía, minería. 4.5 Elaboración de proyectos de investigación sobre el sector público 4.6 Elaboración de proyectos de investigación sobre biotecnología. 4.7 Elaboración de proyectos de investigación sobre Fomento Productivo. 4.8 Elaboración de proyectos de investigación TIC`S. TOTAL 840,000.00 Presupuesto Registros Contables Flujo adecuado de recursos. 6,191,629.00 31 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu VII. BIBLIOGRAFÍA CARPIO. A. 2005 POLÍTICA NACIONAL DE CIENCIA, TECNOLOGÍA E SENACYT/FUNDACYT QUITO-ECUADOR INNOVACIÓN. CONESUP 2006. Reglamento del sistema para la investigación de la educación superior del Ecuador. Resolución PCP-SG No. 140-04 DINACAPED. MEC. s/a Método de la Investigación Científica Documento del Apoyo. Quito-Ecuador. Fotocopia GONZALEZ MIGUEL. 1997. Diseños y Proyectos de Investigación Educativa. Centro de Estudios de Postgrado. Universidad Nacional de Loja. Ecuador GUTIERREZ, ABRAHAN. 1999. Método de Investigación. Sexta Edición Don Bosco. Quito Ecuador IZQUIERDO, ENRIQUE. s/a. Investigación Científica. Participativa. Acción. Loja-Ecuador. Proyectos de Investigación IZQUIERDO, ENRIQUEZ. s/a Investigación Científica. Investigación. Loja Ecuador Métodos y Diseños de MUÑOZ, EDUARDO. 2007. Apuntes de la Cátedra de Metodología de la Investigación Científica. Facultad de Recursos Naturales. Escuela de Agronomía. ESPOCH. MERA, EDGAR. s/a. Anexo de Estudios de Metodologia de Investigación Científica. UNL PARADILES, FELIPE. s/a Metodología y Técnicas de Investigación en Ciencias Sociales. Editores Siglo XXI. Fotocopia RODIGUEZ, HUGO. 2000. Apuntes de la Cátedra de Investigación Científica. Facultad de Recursos Naturales. Escuela de Agronomía. ESPOCH. SENACYT. ET. AL 2007. Formulario Programas de articulación, consolidación y fortalecimiento del sistema nacional de ciencia, tecnología e innovación con fondos CEREPS. 2007. SENACYT. ET. AL 2007. Requisitos y Condiciones para la Adjudicación de Financiamiento Reembolsable con Recursos CEREPS para Proyectos de Innovación Precompetiva de Microempresas Q. E. SENACYT. ET. AL 2007. FORMATO CS-CEREPS-01 Financiamiento para capital Semilla para Empresas Patrocinadas por Incubadora. Quito-Ecuador SENACYT. ET. AL 2007. FORMULARIO PARA LA PRESENTACIÓN DE PERFILES O DE PROGRAMAS O PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN CIENTÍFICA Y TECNOLÓGICA CON FONDOS CEREPS 2007. 32 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu SENACYT. ET. AL 2007. Instructivo para programas SENACYT. ET. AL 2007.Requisitos y condiciones para la Presentación de Perfiles de Proyectos para el Programa de Apoyo a la Innovación la Participación y Trasferencia de Tecnología con fondos CEREPS 2007. Q – E. SEPLADES 2007. PLAN PLURIANUAL. Gestión de Programas y Proyectos de Innovación y Transferencia de Tecnología. Documento Borrador SEPLADES 2007. PLAN PLURIANUAL. Gobierno del Presidente Constitucional de la República del Ecuador Economista Rafael Correa. Los objetivos del Desarrollo Humano del Ecuador. Fotocopia ULLOA, BAYARDO. 1998. Guía para la Elaboración de Tesis de Grado. Facultad de Recursos Naturales. Escuela de Agronomía. ESPOCH. VALLADARES, VERON s/a Anexo de Metodología de la Investigación Aplicada al Turismo. Casos Prácticas. Trillas Mexico. 33 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu VII. ANEXOS ANEXO 1. ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO COMISIÓN DE PROYECTOS Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA INSTRUMENTO DE MONITOREO PARA LOS PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN DENOMINACIÓN DEL PROYECTO DIRECTOR DEL PROYECTO ENTIDAD FINANCIERA APOYO DE LA ENTIDAD FINANCIERA APOYO DE LA(S) ENTIDADES ASOCIADAS UNIDAD ACADÉMICA UNIDAD RESPONSABLE MONTO TOTAL DEL PROYECTO MONTO DE CONTRAPARTE ESPOCH MATRIZ MMP01 PARA EL MONITOREO DE PROYECTOS QUE SE EJECUTAN POR PARTE DE LA ESPOCH FECHA DE MONITOREO ACTIVIDADES PLANIFICADAS ACTIVIDADES EJECUTADAS RESPONSABL E DE LA ACTIVIDAD % DE CUMPLIMIENTO Nombre y firma del responsable de la evaluación CAUSAS DE LA DESVIACIÓN ACCIONES CORRECTIVAS FECHAS MÁXIMA DE CUMPLIMIENTO Nombre y firma del responsable de la ejecución del proyecto informante ANEXO 2. ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO COMISIÓN DE PROYECTOS Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA INSTRUMENTO DE EVALUACIÓN PARA LOS PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN DENOMINACIÓN DEL PROYECTO DIRECTOR DEL PROYECTO ENTIDAD FINANCIERA APOYO DE LA ENTIDAD FINANCIERA APOYO DE LA(S) ENTIDADES ASOCIADAS UNIDAD ACADÉMICA UNIDAD RESPONSABLE MONTO TOTAL DEL PROYECTO MONTO DE CONTRAPARTE ESPOCH MATRIZ MEP02 PARA LA SEGUIMIENTO DE PROYECTOS QUE SE EJECUTAN POR PARTE DE LA ESPOCH FECHA DE EVALUACIÓN RESULTADOS PLANIFICADOS RESULTADOS ALCANZADOS RESPONSABLE PRINCIPAL Nombre y firma del responsable de la evaluación % DE CUMPLIMIENTO CAUSAS DE LA DESVIACIÓN ACCIONES CORRECTIVAS FECHAS MÁXIMA DE CUMPLIMIENTO Nombre y firma del responsable de la ejecución del Proyecto informante 34 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu ANEXO 3. ESCUELA SUPERIOR POLITECNICA DE CHIMBORAZO COMISIÓN DE PROYECTOS Y TRANSFERENCIA DE TECNOLOGÍA INSTRUMENTO DE EVALUACIÓN PARA LOS PROYECTOS DE INVESTIGACIÓN DENOMINACIÓN DEL PROYECTO DIRECTOR DEL PROYECTO ENTIDAD FINANCIERA APOYO DE LA ENTIDAD FINANCIERA APOYO DE LA(S) ENTIDADES ASOCIADAS UNIDAD ACADÉMICA UNIDAD RESPONSABLE MONTO TOTAL DEL PROYECTO MONTO DE CONTRAPARTE ESPOCH MATRIZ MEP03 PARA LA EVALUACIÓN DE PROYECTOS QUE SE EJECUTAN POR PARTE DE LA ESPOCH FECHA DE EVALUACIÓN RESULTADOS PLANIFICADOS RESULTADOS ALCANZADOS RESPONSABLE PRINCIPAL Nombre y firma del responsable de la evaluación % DE CUMPLIMIENTO CAUSAS DE LA DESVIACIÓN ACCIONES CORRECTIVAS FECHAS MÁXIMA DE CUMPLIMIENTO Nombre y firma del responsable de la ejecución del Proyecto informante ANEXO 4. FORMATO PARA LA PRESENTACIÓN DE PROYECTOS ESPOCH I. TITULO DEL PROYECTO El título debe ser corto, debe representar la idea de lo que se quiere investigar. II. UNIDAD ACADÉMICA RESPONSABLE, INSTITUCIÓN(ES) COLABORADOR(AS) Indicar el nombre oficial, domicilio, teléfono, fax y correo electrónico (si las hay) de la unidad académica responsable del trabajo técnico o de investigación. De igual forma indicar la misma información para la(s) entidad(s) colaboradora(s) institución responsable. III. NOMBRE, DEL (LOS) INVESTIGADOR(ES) PRINCIPAL(ES) Y PERSONAL ASOCIADO Indicar el nombre del investigador principal y de los investigadores asociados. Indicar el nombre de las personas que intervienen como parte del equipo investigador y sus cargos dentro del proyecto IV. JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO Explicar el problema u oportunidad eje del proyecto, como se diagnosticó y su naturaleza. Evidenciar la demanda por el proyecto. Identificar los interesados (actores), grupo meta (beneficiarios). 35 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu O en su defecto señalar las motivaciones que dieron lugar al proyecto, explicar la importancia del mismo en el ámbito técnico, científico y/o social. V. OBJETIVOS a) GENERAL; b) OBJETIVOS ESPECÍFICOS VI. REVISIÓN DE LITERATURA En forma breve realice el fundamento teórico de su trabajo investigativo, haciendo uso de citas textuales y/o contextuales, mixtas y personales, indicando autor y año al inicio de cada párrafo o al final de los mismos VII. METODOLOGÍA Para cada objetivo explicar brevemente la(s) metodología(s) empleadas, tanto para la parte logística como para la parte científica. Si no es posible explicar la metodología para cada objetivo, señalar los pasos metodológicos científicos aplicados para el desarrollo de la investigación. VIII. RESULTADOS ESPERADOS IX. PLAN DE DIFUSIÓN Enumere las actividades a realizarse para difundir los resultados de la investigación. X. CRONOGRAMA VALORADO Le sugerimos emplear un diagrama de Gantt, con los siguientes ítems ACTIVIDADES RESPONSABLE FECHA DE CUMPLIMIENTO RECURSOS PRESUPUESTO X. BIBLIOGRAFÍA Reportar las referencias bibliográficas consultadas (en anexo 8 se dignarán encontrar un documento que facilita el reporte de obras consultadas inclusive de recursos electrónicos) 36 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu ANEXO 5. FORMATO PARA LA PRESENTACIÓN DE INFORMES DE PROYECTOS ESPOCH 2007 I. TITULO DEL PROYECTO II. UNIDAD ACADÉMICA RESPONSABLE, INSTITUCIÓN(ES) COLABORADOR(AS) Indicar el nombre oficial, domicilio, teléfono, fax y correo electrónico (si las hay) de la unidad académica responsable del trabajo técnico o de investigación. De igual forma indicar la misma información para la(s) entidad(s) colaboradora(s) institución responsable. III. NOMBRE, DEL (LOS) INVESTIGADOR(ES) PRINCIPAL(ES) Y PERSONAL ASOCIADO Indicar el nombre del investigador principal y de los investigadores asociados. Indicar el nombre de las personas que intervinieron formando parte del equipo investigador y sus cargos dentro del proyecto IV. JUSTIFICACIÓN DEL PROYECTO Explicar el problema u oportunidad eje del proyecto, como se diagnosticó y su naturaleza. Evidenciar la demanda por el proyecto. Identificar los interesados (actores), grupo meta (beneficiarios). O, en su defecto señalar las motivaciones que dieron lugar al proyecto, explicar la importancia del mismo en el ámbito técnico, científico y/o social. V. OBJETIVOS VI. GENERAL OBJETIVOS ESPECÍFICOS REVISIÓN DE LITERATURA En forma breve y específica con relación al tema y a los objetivos realice el fundamento teórico de su trabajo investigativo, haciendo uso de citas textuales y/o contextuales, mixtas y personales, indicando autor y año al inicio de cada párrafo o al final de los mismos VII. METODOLOGÍA Para cada objetivo explicar brevemente la(s) metodología(s) empleadas, tanto para la parte logística como para la parte científica. Si no es posible explicar la metodología para cada objetivo, señalar los pasos metodológicos científicos aplicados para el desarrollo de la investigación. VIII. RESULTADOS. Presente los resultados en forma de gráficos y/o texto interpretando los mismos y haciendo la discusión correspondiente. 37 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu IX. CONCLUSIONES X. RECOMENDACIONES XI. RESUMEN Favor realizar el resumen científico del proyecto en más o menos 250 palabras. XII. SUMARY Favor realizar el resumen científico del proyecto en inglés en más o menos 250 palabras. XIII. BIBLIOGRAFÍA Reportar las referencias bibliográficas consultadas (en el anexo 7 anexo se dignarán encontrar un documento que facilita el reporte de obras consultadas inclusive de recursos electrónicos) 38 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu ANEXO 6. RESULTADOS DE LOS TALLERES DE PLANIFICACIÓN PARTICIPATIVA DE LAS LÍNEAS DE INVESTIGACIÓN ESPOCH 2007, CON ACTORES SOCIALES Y PRODUCTIVOS DE LA PROVINCIA DE CHIMBORAZO PROBLEMA B Deterioro de los recursos naturales. Creciente deficiencia de agua. PRIORIDAD M POSIBLE SOLUCIÓN Líneas de Investigación A x x Alteraciones climáticas. x Contaminación de aguas. x x Ceniza Volcánica Manejo de desérticas aguas en zonas x Incidencia de la ceniza en la producción agrícola por el proceso eruptivo del volcán Tungurahua (Pasado, presente y futuro) x Asentamientos humanos en zonas de riesgo. las x Influencia de la ceniza volcánica en la salud de las personas. x Falta de trabajo, Abandono de tierras por el proceso eruptivo del volcán Tungurahua. Recuperación de pastizales en las zonas afectadas del volcán Tungurahua. Escasa producción de semilla de pastos para la alimentación animal. x x x Manejo sustentable de recursos naturales. Conocimiento de la función de los ecosistemas, páramos, bosques, y humedales en la disponibilidad y producción del recurso agua. Ordenamiento territorial. Estudios de climatología y meteorología (precipitación y evaporación) Diseño de modelos matemáticos y de simulación para la predicción de eventos. Estudios sobre contaminación física, química y fisiológica a nivel de microcuenca y subcuenca. Diagnóstico de daños. Planes de Mitigación. Análisis del material volcánico como fuente de nutrientes. Diagnóstico del abastecimiento de agua. Estudio de fuentes hídricas adicionales. Sistemas productivos agropecuarios. Cultivos de ciclo corto. Recuperación de suelos. Aprovechamiento del suelo con los nuevos minerales incorporados de una manera tecnificada. Estudio de suelos. Ordenamiento Territorial. Análisis de enfermedades. Plan de fortalecimiento de salud. Crear unidades productivas. Creación de fuentes de financiamiento. Uso de especies nativas y/o naturalizadas. Uso de variedades introducidas nuevas. Conservación de forrajes (Heno-Ensilaje-Henolaje) Establecimiento de cultivos hidropónicos. Manejo sustentables de la pradera natural. Búsqueda de nuevo germoplasma forrajero. Manejo Postcosecha de las semillas. 39 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu x Carencia de productos turísticos. Falta de estadísticas turísticas. Degradación ambiental de áreas protegidas. x x Baja producción agrícola productividad agropecuaria. y Elevados costos agropecuaria. Deterioro de los recursos naturales Falta de repuestos para maquinaria pesada. Deterioro prematuro de pavimentos. Pavimentos de alto costo. Sistemas alternativos de construcción de viviendas. Agua potable en Riobamba. Estabilidad de taludes. Mitigación ambiental en la construcción de obras viales. x x Tenencia de la tierra. x de producción x x x x x x x x Falta de interacción práctica entre las empresas y la ESPOCH. Inestabilidad empresarial. Quiebra de las empresas Desconocimiento de mercados nacionales e internacionales. Desconocimiento de mercados nacionales e internacionales. x Microempresas alimentarias rurales acceden en forma limitada a soluciones tecnológicas que les permitan desarrollarse en mercados más rentables. x x x x Valoración ambiental, económica y social de los recursos naturales y culturales. Señalización. Senderización. Control y seguimiento estadísticos. Oferta y Demanda. Estudios para la creación de Fondo Ambiental. Sistemas de subsidio comunitario para la conservación de ecosistemas. Investigación sobre salinización de los suelos. Fertilidad de los suelos. Investigación sobre uso actual y potencial de los suelos. Ordenamiento territorial. Investigación y desarrollo de paquetes tecnológicos alternativos. Investigaciones sobre manejo, conservación y recuperación de suelos y otros recursos naturales Fabricar repuestos, piezas de recambio. Investigar calidad de materiales, métodos de diseño y de construcción. Diseño de pavimentos alternativos. Investigar materiales tradicionales Posible planta de tratamiento y plan integral de rehabilitación de la red de distribución. Investigar comportamiento mecánico de los suelos. Investigar y comparar métodos existentes. Determinar las necesidades empresariales a partir de una investigación de los sectores productivos. Investigación empresarial sobre aspectos financieros y económicos. Investigación sobre potencialidades productivas. Investigaciones de mercados. Desarrollo de tecnologías accesibles para microempresas rurales desde: o Costos o Permanencia de servicio técnico 40 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu próximo Formación de proveedores de esas tecnologías desde lo privado Estudio de los costos transaccionales finales para el acceso al crédito desde las diferentes categorías de estructuras financieras locales que permitan entender la racionalidad de sus procesos y proponer alternativas tendientes a mejoras la estructura de costo desde proveedores y tomadores de servicios. Desarrollo de mecanismos universitarios que favorezcan la vinculación permanente de estudiantes a microempresas rurales. Estudio de sistemas de pluriactividad campesina a nivel familiar. Encaminar a las personas o Estructuras financieras locales entregan servicio financieros parciales (casi exclusivamente crédito) con altos costos transaccionales. Microempresas rurales tienen acceso limitado y temporal a servicios de asistencia técnica. Instituciones públicas y privadas desconocen en forma relativa la realidad campesina a nivel familiar y por tanto sus acciones carecen del impacto esperado. Atención a las parroquias por falta de organización. Falta de atención a las parroquias afectadas por la erupción del volcán Tungurahua. Inseguridad ciudadana. x x x x x Tramitar con el ejecutivo y organización la atención por medio del COE provincial. x Programas de seguridad ciudadana Producción asociativa. Línea base. Propuesta para la feminización del trabajo de campo. Aumento de la minifundización. x Elevados costos de producción. Baja competitividad. x Estudios para productividad. Avance de la desertificación. x Consumo de contaminados. Elaborar una propuesta regional de forestación y reforestación. x x x Desarrollar alternativas productivas limpias. (orgánicas). Seguridad Alimentaria. Canales de comercialización y crear microempresas. Implementar sectores turísticos que en forma conjunta se puede trabajar. Formación de líderes comunitarios. productos Desnutrición en los mujeres embarazadas. Falta de microempresa. Desconocimiento y ayuda para dar a conocer los sectores turísticos. niños y Falta de líderes comunitarios. Falta de información estadística básica de Riobamba y la Provincia. x x mejorar la Línea base, en base a convenios con banco central, 41 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu Erosión x Extinción de plantas nativas. x Mal manejo de ecosistema. x Productos secundarios del bosque. Destrucción del bosque. Aguas contaminadas. x x INEC, MAG, Municipio de Riobamba. Conservación del suelo, revegetación de la región. Producción de plantas. Vivero. Inventario Forestal. Estudios de producción in Vitro. Estudio de sistemas de manejo de sanidad vegetal. Aprovechamiento de PFHM. Planificación del desarrollo forestal. Sostenibilidad del bosque. Uso sostenible del bosque Manejo sostenible del páramo. Pago por servicios ambientales. x ANEXO 7. REDACCIÓN DE REFERENCIAS BIBLIOGRAFIÍTAS A. GENERALIDADES La referencia bibliográfica, es el conjunto de elementos suficientemente detallados, que ayudan a identificar la fuente documental de la cual se extrae la información (FAO, 1993), citado por (CHAPARRO, E., 1997). Tiene como finalidad permitir que la persona que está leyendo el documento tenga la posibilidad de acceder a la obra citada, complementando así sus conocimientos sobre el tema en cuestión (Sperry, 1993). Por esta razón, los datos incluidos en las referencias bibliográficas, deben ser lo más claro y completos posibles. El tratamiento de las referencias bibliográficas, varía considerablemente de una revista a otra; estas diferencias implican la disposición, puntuación y tipografía de los nombres de los autores, título del artículo (expresado u omitido), nombre de la publicación, posición del año de publicación, número de volumen, etc. Varias unidades académicas de la ESPOCH y de otras universidades del país así como la mayoría de organismos financieros de la investigación han adoptado normativas en las que se observan claramente la distribución de los elementos y han logrado obtener un grado de uniformidad en la presentación de la bibliografía. Conciliando que para su elaboración se deben seguir las siguientes normas. B. REFERENCIAS O BIBLIOGRAFÍAS SISTEMA INTERAMERICANO DE INFORMACION PARA LAS CIENCIAS El término bibliográfico; en su sentido más amplio, indica la bibliografía está constituida por un conjunto de datos referenciales que permiten identificar una publicación. C. ELEMENTOS Los más importantes son: 1. AUTOR; 2. AÑO DE PUBLICACIÓN; 42 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu 3. TITULO; 4. INFORMACION SOBRE EL DOCUMENTO, Tales como: TRADUCTOR, si lo hubiese EDICIÓN LUGAR DE PUBLICACIÓN CASA EDITORA PAGINACIÓN 1. Autor a) Autor Personal Se considera autor, al individuo (autor personal) o a la entidad (autor corporativo) responsables del contenido intelectual o artístico de la unidad documental. (Spinack, 1996), la responsabilidad principal en el caso de las obras con texto, normalmente es la del autor. Para otro tipo de obras puede ser la de los artistas, compositores y artistas. La importancia de citar bibliográficamente esta dada por que hay que dar al autor la valía que el tiene al haber realizado cualquier tipo de investigación, tanto en el campo social como en el experimental. La forma de citar según Ulloa, B. (2002), es la de colocar el apellido del autor en mayúsculas, separado por coma de las iniciales del nombre. Se omite los títulos (Dr., Ing., etc.). Si la publicación tiene hasta tres autores se ordenan como aparece en la portada. Cuando existen más de tres autores se registra al primero y luego se pone la expresión latina et.al. o en español y otros. Si la información se basó en una comunicación personal, no se hace constar en la bibliografía, sino se pone en un pie de página con todos los elementos.2 -----------------------------2 CANALES, C. 2001. Clases de extensión Rural. Riobamba Ecuador. Comunicación Personal. b. Autor Corporativo Cuando un grupo o institución asume la responsabilidad de la publicación. Puede haber variaciones, así; cuando la institución es gubernamental, se cita con el nombre del país en mayúsculas seguido del nombre de la institución: ECUADOR. Ministerio de Agricultura y Ganadería. Cuando la institución tiene sede fija y propia como en el caso de universidades, colegios, bibliotecas, estaciones experimentales, se citan por el nombre del lugar o ciudad en la que están ubicados. RIOBAMBA. ESCUELA SUPERIOR POLITECNICA DE CHIMBORAZO.(Ulloa, 2002). Las organizaciones internacionales se citan directamente. ORGANIZACION DE LAS NACIONES UNIDAS PARA LA AGRICULTURA Y LA ALIMENTACION. Si es anónimo, se indicará como autor, esa palabra en mayúsculas (ANONIMO). 2. Año de publicación. 43 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu Generalmente se hace constar el año de publicación tal y como aparecen en la fuente, en números arábigos, este dato se lo puede encontrar en el reverso de la portada, en derechos de autor (copyright) o en la hoja final en que se indica la fecha de terminación de la impresión. Si no existe registrado el año se anota s / a. 3. Título. Será necesario copiar el título y subtítulo en caso de existir. 4. Edición Se transcribe a partir de la segunda edición. 5. Lugar de edición Es la ciudad en que se hace la publicación y si es necesario el país. Riobamba - Ecuador. Si existen varios lugares de publicación, se registra el primero. Si no hay, se indica con las iniciales s.l. ( sin lugar). 6. Casa Editora La identificación de la imprenta editora, litográfica o casa responsable del trabajo editorial. Si es otro tipo de reproducción hay que indicarlo. (mimeografiado, fotocopiado, etc,). 7. Paginación Es el total de las páginas de la obra. cuando es de libros se pone la abreviatura p. luego del número. En los libros se anotan las páginas consultadas. D. ORDENAMIENTO DE LA BIBLIOGRAFÍA La bibliografía debe estar ordenada alfabéticamente en forma estricta, teniendo como referencia el apellido del autor. Cuando un autor tiene varias publicaciones que se han consultado, en la bibliografía se registra el primer documento con todos sus elementos y desde el segundo se omite el nombre y se sustituye con 8 guiones (espacios) que forman una línea de todos los otros elementos. (Ulloa, B. 2002). Si la autoría es compartida se sustituye a sí mismo el nombre por rayas y se sigue con los nombres de los otros autores. Si son más de tres se pondrá la raya y seguido et.al. E. REFERENCIA DE LIBROS, FOLLETOS, REVISTAS, TESIS DE GRADO, PUBLICACIONES, PERIÓDICOS, ETC. 1. Libros y folletos AUTOR./ / AÑO/ / TITULO; SUBTITULO. / / TRADUCTOR./ / EDICION./ / / / LUGAR DE PUBLICACION./ / CIUDAD, PAIS./ / CASA EDITORA./ / / PAGINAS. (SERIE SI HAY). RAMOS, S. y ROJANO, W. 1999. Fertilidad de los suelos y Fertilizantes. Traducido del 44 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu Inglés por Jorge Balasch y Carmen Peña. 2da.Edi. Barcelona, España, Montaner y Simón S.A. 760 p. 2. Revistas a) Con volumen y número AUTOR./ / AÑO/ / TITULO; SUBTITULO. / / NOMBRE DE LA REVISTA (PAIS) / /VOLUMEN (NUMERO); PAGINACION INICIAL Y FINAL ANDRADE, J. y SALAZAR, R. 2000. Sustentable (Chile) 11 (1): 7 -20 Forma de almacenar las papas. Agricultura b) Con volumen y sin número CORONEL, F. 2001. Alteración de los suelos de la provincia de Chimborazo. Agricultura Orgánica Una Nueva Visión del Mundo. (Brasil) 16: 37 - 64 c) Sin volumen y con número MAGGI, L. 1999. Reflexiones sobre Extensión Rural. La Pampa (Argentina) (305): 7071. 3. Publicaciones en serie La referencia bibliográfica incluye los siguientes elementos con puntuaciones y espacios. AUTOR,/ / TITULO,/ / AÑO./ /Nombre de la Institución que publica. Nombre No. de serie./ / Páginas. LOPEZ P. y ARMENDARIZ, H. 1993. Construcciones Agrícolas en la sierra ecuatoriana. Ecuador. Instituto Nacional Autónomo de Investigaciones Agropecuarias. Boletín Divulgativo No. 115. 12 p. 4. Publicaciones de Universidades OJEDA W., y MEZA, M. 1997. La investigación como alternativa de desarrollo social de Costa Rica. Universidad Nacional de Chile. Servicio de Extensión de Santiago de Chile. Circular No. 620. 16 p. 5. Publicaciones de Organizaciones Internacionales HUMANANTE, M. El uso eficaz de fertilizantes. FAO. Estudios agropecuarios. No. 9. 1998. 228 p. FAO. Desarrollo Agropecuario. De la dependencia al protagonismo del agricultor. 1992. 2da.edición. Serie Desarrollo Rural No. 9. 126 p. 6. Tesis La referencia bibliográfica de una tesis se hace igual que para un libro, agregando después del título la palabra tesis. 45 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu AUTOR./ / AÑO./ / TITULO. / / TESIS ING. AGR./ / CIUDAD DE PUBLICACION/ / CASA EDITORA. / / /PAGINACION / / /. RODRIGUEZ J. 1992. Estudio y estima del microorganismo Trichoderma sp. en 31 suelos Hortícolas del Cantón Chambo, Provincia de Chimborazo. Tesis Ing. Agr. Riobamba, escuela Superior Politécnica de Chimborazo, Facultad de Ingeniería Agronómica. 120 p. (mimeografeado) 7. Materiales no Consultados Cuando no se ha consultado el original de una publicación sino el compendio, resumen en una fuente secundaria, se especifica en forma de nota. LOGROÑO, R. 2000. Las plantas nativas y su industria en Ecuador. 8 (4): 124 (Compendiado Por Helminthological abstracts 29 (2): 169. 1969.] Si el original no se ha consultado, pero ha sido citado por otro autor en una publicación, se menciona como sigue: ROMERO, F. 2002. Investigación y determinación de innovadores (España) 33 (3): 339. (Citado por SANCHO, R.) 1191. La práctica del desarrollo rural. IN. VI Curso Internacional de estrategia y planificación alimentaria. España 3 mayo al 4 julio de 1991. 105 p. 8. Citas de Conferencias, Congresos, Reuniones Los informes, memorias, actas, procedentes de las conferencias, congresos, reuniones, simposios nacionales e internacionales se anotan por su nombre cuando es considerado el autor del evento. Los elementos que componen la referencia bibliográfica de este tipo de eventos son los siguientes: 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. Nombre de la Conferencia; Número de la conferencia, año en el que se celebró, localidad donde se realizó; Año de publicación del documento; Título ; subtítulo; Mención del editor intelectual; Lugar de publicación; Casa Editorial; y, Páginas o volúmenes. Ejemplo: Reunión Latinoamericana de Fitopatología (10, 1996, Maracaibo, Venezuela). 1997. Tristeza de los cítricos. Maracaibo, Venezuela; Facultad de Agronomía, Universidad de Zulia, p.30. 9. Documentos Electrónicos En los últimos años, los trabajos de investigación hacen referencia a consultas en redes internacionales (INTERNET) y en servicios de datos, documentación y bibliotecas digitalizadas, además de las tradicionales referencias en formato impreso. (UPEL, 1996) citado por (Chaparro, 1997). Los recursos electrónicos y los no electrónicos comparten bastantes características, pero al hacer correspondencia entre los dos grupos podemos observar que los elementos que sirven 46 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu para identificar libros, artículos, etc., no siempre son aplicables sin matices a los matices del primer grupo. Los documentos electrónicos son reconocidos actualmente como un medio privilegiado de difusión de la información. Por lo tanto como estudiantes universitarios deben aprender a utilizar éstos medios, hacemos una breve referencia a las citas bibliográficas que pueden ser consultadas para nuestros diferentes estudios. a. Sitio Web Autor ( Organismo o autor personal en el caso de una página personal. Fecha (día, mes, año de la consulta por el usuario). Título de la página. Dirección URL (Uniform Resource Locator) citar la dirección URL de la fuente; tal como aparece registrada en la pantalla de trabajo del navegador. Ejemplo Universidad Central de Venezuela, ( 8 de mayo de 1996). Biblioteca Central. On line. http://www.ucv.edu.ve. b. Recurso de Internet Autor. Fecha (día, mes, año de la consulta por el usuario) Título del recurso. Tipo de soporte. Dirección URL; citar la dirección URL del recurso. Ejemplo Caron, Rosaire, (29 de marzo de 1997). Comentario sobre una cita de un documento electrónico. On line: http://bibl.ulaval.ca/doelec/citedoce.html F. LAS NOTAS AL PIE DE PÁGINA, CITAS Y REFERENCIAS. 1. Las notas Son aclaraciones o explicaciones que sirven para proporcionar información adicional, a fin de que el lector comprenda algo de lo expresado en el texto y su utilización también debe ser moderada. Por lo general, se anotan al pie de la página o al final del capítulo o de la obra y se numeran en forma corrida para todo el trabajo o para cada capítulo. 2. Las Citas Al redactar el informe es necesario en ocasiones referirse a otros autores cuya autoridad académica refuerza los supuestos teóricos expuestos, podemos decir que las citas sirven para dar crédito de la autoría de las ideas y hallazgos que pertenecen a otros. Se cita para presentar ideas, resultados y datos que refuercen los argumentos propios, relacionar estudios y desarrollos previos, dar ejemplos de otros puntos de vista , profundizar o ampliar el alcance de lo expuesto, aportar un marco explicativo o significativo conceptual a las ideas propias, ofreciendo al lector la información necesaria para que pueda localizar las fuentes consultadas. La cita permite indicar dentro del cuerpo del texto, los conocimientos, juicios y opiniones que fueron tomadas de otros autores. No debe hacerse uso de las citas constantemente, sino sólo cuando se necesita reforzar el texto. 3. Las Referencias 47 espoch ESCUELA SUPERIOR POLITÉCNICA DE CHIMBORAZO SECRETARIA GENERAL Panamericana Sur Km. 1 1/2 (03) 2605 902- 2605 917 Ext. 108 sgeneral@espoch.edu Son datos de origen de una cita textual, se anotan al pie de la página o en el texto, dentro de un paréntesis. Incluyen el nombre del autor, la obra y la página citada. Tanto las citas como las referencias deben incorporarse observando principios de honestidad y exactitud. 48