◦

La única cosa que los discípulos de Dafa tienen es el papel de salvar gente ◦ Con
los comentarios del Shifu
– Compartido con los compañeros practicantes en China que todavía miran la validación del Fa con
mentalidad humana
Comentario del Shifu:
Estudiar bien el Fa, y dejar los apegos no es difícil
Este artículo está muy bien hecho. Aquellos estudiantes que todavía no están claros sobre los
métodos que los Dafa dizi están usando para validar el Fa y salvar a todos los seres deberían
leer este artículo. Aunque este artículo no es tan completo como podría ser y es limitado en
su profundidad, es claro con respecto a todo lo que los Dafa dizi deberían hacer para validar
el Fa y salvar seres conscientes.
El hecho es, aquellos que no pueden dar el paso adelante, sin importar la excusa, están
ocultando el miedo. No obstante para los cultivadores, el miedo o la falta de él prueba la
humanidad o divinidad [de uno], y es lo que diferencia a un cultivador de la gente común. Es
algo que un cultivador debe enfrentar, y el apego humano más grande que un cultivador debe
eliminar.
Li Hongzhi
20 de julio de 2005
Comentario sobre el artículo de un estudiante
Por un Dafa dizi en China continental
[Minghui Net] Shifu dijo en “Exponiendo el Fa en la ciudad de Chicago”: “La única cosa que ustedes
tienen es el papel salvar seres conscientes”. He llegado a muchos entendimientos después de leer las
palabras de Shifu, y me gustaría compartir mis pensamientos con aquellos practicantes que todavía
tienen apegos humanos y ven la validación del Fa con apegos humanos.
Primero, tenemos que entender claramente que la rectificación del Fa de Shifu está salvando todas las
vidas. Sin importar qué clase de ser sea, mientras no cometa ningún pecado en contra de la
rectificación del Fa, incluso el PCCh, semejante espíritu perverso que ha cometido tantos crímenes en
la historia, si no hubiera cometido ningún crimen en contra de la rectificación del Fa, su situación
podría haber sido resuelta benevolentemente y hubiera sido salvado. ¡Qué inmensa es la benevolencia
del Shifu! ¡Qué inconcebiblemente magnífica es la rectificación del Fa! Así que durante este período
en la historia, como discípulos de Falun Dafa ayudando al Shifu en la rectificación del Fa, todo lo que
estamos haciendo debería girar en torno a las necesidades de la rectificación del Fa y de lo que se
necesita para salvar seres conscientes. La base de todo lo que hacemos es salvar seres conscientes, y
es por eso que un discípulo de Falun Dafa del período de la rectificación del Fa es verdaderamente
magnífico. Cuando estudiamos el Fa y nos cultivamos bien a nosotros mismos, se hace para que
podamos salvar mejor a los seres conscientes en nuestros reinos. Nuestro envío de pensamientos
rectos es para eliminar aquellos seres insalvables que han pecado en contra de la rectificación del Fa,
1
para que más vidas que pueden ser salvadas, lo sean. La razón por la que esclarecemos la verdad es
para salvar seres conscientes de sistemas celestiales gigantescos. Sin embargo, en cada paso del
camino durante la rectificación del Fa, hay algunos compañeros practicantes que miran la rectificación
del Fa y la salvación de seres conscientes con mentalidad humana. Siempre se preguntan si estamos
compitiendo con la gente o si nos estamos involucrando en política. Miremos hacia atrás y analicemos
paso por paso.
Desde 1999, cuando empezó la persecución, hasta el 2000, muchos compañeros practicantes tenían
dudas sobre si deberíamos dar el paso adelante para validar el Fa, pensando que si lo hacían e iban a
Beijing era para pelear con la gente y oponerse al gobierno. Realmente habían muchas personas así en
aquel tiempo. De hecho, si miramos estas cosas basados en el Fa, ¿por qué damos el paso adelante;
por fama, ganancia personal o por estar en contra de algo? Los practicantes de Falun Dafa no
devuelven la injuria ni el golpe. No estamos apegados a nada en este mundo. Entonces, ¿por qué
damos el paso adelante? Por un lado, es un asunto de mirarnos a nosotros mismos, viendo que como
seres cultivándose en Falun Dafa, podemos dar un paso adelante para validar Dafa cuando el Fa está
siendo perseguido. Por otro lado, era para salvar seres conscientes; mientras olas y olas de practicantes
dieron el paso adelante, ayudó a más y más seres conscientes a ver a través de aquellas mentiras
calumniosas y también ver la firme fe y gran compasión y tolerancia de los practicantes de Falun
Dafa. Esto permitió que aquellos seres conscientes no cometan más crímenes en contra de Falun Dafa
y los Dafa dizi. Por ello, si podemos entender estas cosas desde la base del Fa, entonces podemos dar
el paso adelante con un entendimiento claro del porqué lo hicimos. La historia ha comprobado que el
hecho que los discípulos de Falun Dafa dieran el paso adelante ha desempeñado un papel muy
importante en salvar a todos los seres. Sin embargo, los practicantes que miran esto con apegos
humanos sólo estaban cultivándose a sí mismos y cuidando de sí mismos, ignorando la integridad del
Fa y de los seres conscientes. Desde una cierta perspectiva, el comportamiento de aquellos
practicantes es muy similar al de las viejas fuerzas –enfocándose en su propio egoísmo.
Para el 2001, la mayoría de los dizi dio el paso adelante para salvar seres conscientes. Shifu publicó
nuevos artículos, pidiendo a los dizi que envíen pensamientos rectos para eliminar aquellos demonios
podridos que persiguen al Fa, de esta manera reduciendo la interferencia del mal y el daño a la
rectificación del Fa. En ese momento, muchos dizi reconocieron la importancia de enviar
pensamientos rectos, pero algunos con muchos apegos humanos no pudieron ver esto basado en el Fa.
Su noción principal fue si enviar pensamientos rectos era compasivo o no, y se preguntaban si esto se
podía hacer. En realidad, mirando las cosas desde una perspectiva diferente, los practicantes con esta
clase de pensamientos deberían mirarse a sí mismos –muy a menudo estos pensamientos aparecen
porque su apego de ser competitivo no fue eliminado durante su cultivación personal, y estuvieron
validando el Fa y enviando pensamientos rectos mientras llevaban este apego. Si uno envía
pensamientos rectos sin estos apegos, uno lo estaría haciendo con pura compasión. El Fa tiene
estándares, y permitir que aquellos seres que dañan el Fa anden libres es ser irresponsables a los seres
conscientes.
De hecho, cuando miramos las cosas basados en el Fa, enviar pensamientos rectos es también salvar
seres conscientes. Dejando de lado salvar seres conscientes en nuestros propios reinos, consideremos
salvar seres conscientes en otros sistemas celestiales. Podemos ver que cuando los factores perversos
presionan hacia abajo, si no los eliminamos, manipularán a los seres conscientes para que pequen en
contra de Falun Dafa y sus discípulos. Entonces, ¿cuál sería el resultado? Aquellos factores serían
destruidos, y debido a que la gente que controlaban participó en la persecución, también enfrentarían
el peligro de ser eliminados. Además, aquellos seres de alto nivel que controlaron a los factores
2
perversos también enfrentan el peligro de ser eliminados. Es fácil ver cuántos seres son eliminados,
¿verdad? Pero si eliminamos tales factores perversos enviando pensamientos rectos, entonces aquellas
personas siendo controladas, y los seres de alto nivel son prevenidos para no cometer crímenes en
contra de Falun Dafa, de este modo, ¿no tienen ellos ahora esperanza de no ser eliminados? Con esto,
¿no estamos salvando seres conscientes al enviar pensamientos rectos? Entonces para los practicantes
que envían pensamientos rectos con estos apegos humanos, si no pueden eliminar bien los factores
perversos, ¿cuántos seres son eliminados como resultado? Así, ¿cumplieron ellos con la misión de
salvar seres conscientes?
Shifu nos ha enseñado muchas formas de detener el mal, incluyendo: “Si los policías perversos y la
gente malvada no pueden ser disuadidos y persisten en hacer el mal, puedes detenerlos con
pensamientos rectos. Cuando un Dafa dizi tiene fuertes pensamientos rectos y ningún miedo, puede
usar pensamientos rectos para devolver las cosas a los malhechores. Ya sea cuando los policías
perversos están usando bastones eléctricos o cuando la gente malvada está inyectando drogas para
perseguirte, puedes usar tus pensamientos rectos para redirigir la corriente eléctrica o enviar las drogas
de regreso a la persona que inflinge la brutalidad. Puedes hacer esto con o sin la palma erecta;
funciona tan pronto como tus pensamientos rectos salen afuera.” (“Detengan al mal con pensamientos
rectos”) “Por esta razón, todos los Dafa dizi, estudiantes nuevos y veteranos, cuando envíen
pensamientos rectos, aparte de los blancos a los que apunten específicamente, apunten directamente a
estas manos negras y elimínenlos completamente. Al mismo tiempo, se solicita a todos, que cuando
envíen pensamientos rectos, tengan las mentes más enfocadas, más puras y serenas, movilizando así la
capacidad mayor, desintegrando a todas las manos negras, podridos demonios, y eliminando estas
últimas interferencias en las otras dimensiones.” (“Eliminen a las manos negras con pensamientos
rectos”)
¿Cuál es propósito exactamente? Shifu lo explicó claramente: “Lo fundamental para los Dafa dizi es
salvar a la gente y hacer el bien. Estos pensamientos rectos son para que la gente malvada pare de
cometer maldades, también para advertir a otra gente mala y prevenir que la gente del mundo cometa
pecados. Su propósito es aún el de salvar a todos los seres.” (“Detengan al mal con pensamientos
rectos”) Restringimos al mal para que dejen de cometer pecados contra Falun Dafa, y esto
fundamentalmente es para su propio bien y para salvarlos de que cometan crímenes imperdonables.
Como discípulos de Falun Dafa del período de la rectificación del Fa, en este punto deberíamos saber
claramente qué es lo que estamos haciendo. La única cosa que tenemos es un papel en salvar seres
conscientes, ¿verdad? ¿Por qué lo tenemos que hacer con la competitividad de la gente común, los
conflictos, y las campañas políticas? No tenemos nada que ver con ninguna de esas cosas. Estamos
cultivándonos para convertirnos en seres del Fa recto y de Iluminación Verdadera, seres de desinterés
y altruismo. Todo lo que estamos haciendo es ayudar al Shifu en la rectificación del Fa y a salvar
seres conscientes.
La rectificación del Fa ha alcanzado una nueva etapa después de que los Nueve comentarios sobre el
Partido Comunista fueran publicados. Como antes, algunos compañeros practicantes están,
inconscientemente, viendo esta nueva situación con sus apegos humanos formados bajo la engorrosa
influencia de la cultura del Partido, y sus mentes se bloquean. ¿Qué estamos haciendo exactamente?
¡Estamos salvando todas las vidas! Mirándolo desde otro ángulo, si no ayudamos a la gente a que vea
la verdadera naturaleza del PCCh y renuncien a tiempo, ¿adónde se dirigen? Serán eliminados porque
los dioses no permitirán que estos seres existan en el nuevo cosmos. Si no los salvamos, serán
eliminados. Si queremos salvarlos, entonces debemos ayudarlos a que se liberen de este espíritu
3
perverso. ¿No es ese el caso? En el curso de un largo período de tiempo, los chinos de la región Han,
han sido inundados con los conceptos de que el Partido es “grande, glorioso, y correcto”. Después de
muchos años de ser infundidos con esto, muchas formas de pensar de este tipo se han inculcado y
encarnado. Así que algunos compañeros practicantes no pueden hacer un cambio en su mentalidad
rápidamente por sus apegos humanos y la inhabilidad de mirar las cosas basados en el Fa. Incluso si
miramos esto desde la perspectiva humana, las personas deberían distinguir el bien del mal. Si algo es
perverso, ¿no debería la gente oponerse? Pero cuando alguien se opone al mal, se lo tilda de
involucrarse en política –¿no es un acto muy bajo? Por supuesto, no estamos haciendo esto por algún
propósito en este mundo; fundamentalmente, la única cosa que tenemos es un papel en salvar seres
conscientes, ¿verdad?
Para aquellos compañeros practicantes en China que todavía miran la rectificación del Fa con apegos
humanos, es tiempo de mirar hacia dentro seriamente: ¿Cuál es nuestra base para mirar las cosas?
¿Qué estamos haciendo exactamente? ¿Por qué tenemos todavía estos apegos humanos tan pesados?
El tiempo que queda para nosotros es limitado y se acorta cada minuto. Atesoremos este momento
final y terminemos bien nuestro viaje de manera pura. Salvemos todos los seres, aquellos seres que
han puesto su esperanza infinita en nosotros.
Lo de arriba es un entendimiento personal. Por favor corríjanme si hay algo inapropiado.
Fecha del artículo original: 20 de julio de 2005
4