S4800428_es   PDF | 1.100 Mb

Nations Unies
United Nations R::'~S"'l.IC'!'Fi"\
To'l • r , -J
P1d._,_F
~' .r ,;:;"'rlt~d.o
l .'
,')/W 2
CONSEIL
1'7 Juno 19:;13
ECO NOMI QUElIGIN"lL .! Si)ANISH
ET SOCIAL
ECONOMIC AND
SOCIAL COUNCIL
.1.:1
_ J.
...
2'
1
_/ •
~
• -
IODO DE S33ION""::S
1
) 5
:;:r 'je rU1!le ri
~jos del Consejo
i co y Soda:!...
~ ._
E ~'"
func i0':l es
In
QC
co') rc:ina:r :::', <1 3 at";".: ). , :.. J..: : 5 de
CO:1 tu jo In:"
etc,·,
J -..
0.!"'!.!.003
O_ i....;,~dlsrl::-}0~
"
~ Cf)11~~.C ()
Cone
::/ S0G ial
de lns ~,J~/:-j one sUr.'
...
. C,"""
)
.
los probleli18.s qu.e
brio de la
8COlc
S~
".tf a
r .;
a
.,
COOp6~~C~O~
de
en
c
plir
QUt)
C01:10
rica L[l:Lina a
CO:"V:3E:cuer_GJ.:':'
'ados ::on la eCO:1C
~a
la Carta de la
'3
.,
.
(~ '''';::; ' i l .... ~
Iilundial;, a fir. J'3 rcali7,':­
r
,
la
C':'Ol~C.
-.J. _
c sp8c{fi
las
l
' te::·1lii~<.ld2.s
por
Orgar.izar.~
venio Ec..o!1or:ri.co y por las
".L!. ca;
( (' " i',)
e1 Co~sejo Ir
tar"" ,
dE:l
108 pl.
lograr 1 en el. rr.:u:-:.c:.o c!1i
2)
1 1
_6";' 1
a los derr.a.s problor.w.s r ol
1a
,
susc
!
/'ZIX
10J
.J._-.I
a:d:.jculos 7" f 63 y E.
E/e - ., 12/,["C~2/W.2
Spanish
Pc.,";,-, 20
•
d e BogouU,
~ ,
A~ x..-:< y XAIII de 1a Conferi;ncia Intera;lls:ncanu
X:I 'T
1
_1::.5 C1LlO
tit::YBIl mand::!tos expyesos pe.re. e1 Gor-sajo Intera'11EJ.:'.Lca'1o Econ6:::ico
(G"-~iC!)
-w .......
cons-
:r
.
,
3)
QUG
os muy coml.::l0,jo d<:.:finir on fo:rn:a. p:'ecisa y po:- e.:cG.:':>'1 :i.e. deli-
·). " ")r"
"V"l'" '-,;,
r-.r\
T
··, t~
<.>. . .J':
. .rll/
0.L
.u....
d. rl"
<C ,,}-.;....
(f"'at:r;."':""
\ "'-~ -_
:.;,~., ry·,rc·'-._·l_f·~'O.·).l:;~
oa-".•r~~~
Y~'.'_"_.
'·)d.''\·~
V ...-"·,,,"-o,/
_ _ _-"_·.~.-:.·)i!·
_ _ ....
- - - ('.~.,".""'.~
...
- - '. -::
-.•.
C
J..J.
y S:)(lal (CIES) a los problomo.s de: i~1~,0}.L
f,C'.C::'::':::c:;:'l.Cc.na,
pr?';"=-'
p,".. '1"a
...
I\rn
. •.___
~~._-; :.J.
.n..::
_
1--1- ~
'1'\
C
'u,IJ-!...",
(f"";~'
T ..,
Iv....:.: ... "-\'.Jr..J/
0
-
.~ ,....
( L'.a.!..i.
_L!..t )
)'
:3:)dt.~
pur.to X del co:we!1io de Bogota pr-o;:; .:- nc::'o;::.:::.c:.o '.1
esta re..mlon
y
sue son los si e:12ientes:
/p,'lra ('oorci:lJ.r
. ,.
l')~::le
.
r:J.(
E/CN o 12/ilC .2/1-1.2
Sp.:.nish
P<.:.ge
3.
parC'.. coordinv.r 18.s tarcfS que
1iz~: 1 :- jonocer rec::lproca;nent8 el estado de dj.·
chos tro.bajos) asi como p8.ra (,.;
1ementar infonnacioues y datos, cadC'.. org.:mis!'lo
designara para actu~r ~n 01
dos
C'
0
me.s delegados de ca.ruct<:lr al"i.!ni~:L!:r;:'rdivo
tE~cnico>
)
5) Esta resolucion podrii.
.. rO'l
Q AL)
Econorrica para America Latinhecho en el cUP.lplimiento de
)
':
J.(:a ell
'J
1a pro:QInn. retL.'1l.or: de la Conllsion
ac:ucIylo
(OY]
13.
exp8ric:-~ci..-"
que se haya
.i. sma.
Economico y Soci~l. de las Nac]
" s Unidas y del ConsQjo IntercJ.mericanv Bco!lor.tic
y Social, de la Orga~zacion
Estados J\mericanos I no pudiendo surti t' ol'cctos :
no dCSPU8S de la o.probacion
lbas
L
n idade s.
J
•