Programa de capacitación para Consumidores Y Familiares

Programa de capacitación para
Consumidores Y Familiares
Un programa de:
El Departamento de Alcohol, Drogas y Servicios de
Salud Mental (ADMHS) del Condado de Santa Bárbara
Este proyecto es patrocinado por el Acta de Servicios de
Salud Mental (MHSA) y es parte del componente de
Educación y Entrenamiento Laboral (WET).
Este programa de capacitación fue desarrollado como parte del componente de
Educación y Entrenamiento Laboral (WET) y está diseñado para proporcionar a los
consumidores interesados y miembros de familia una oportunidad para participar en
un nuevo programa de que se enfoca en la escasez de trabajadores en el campo de
salud mental y para construir habilidades para la entrada o el reingreso a la fuerza
laboral.
El programa de Programa de capacitación para Consumidores Y
Familiares es un programa de dos semanas disponible a los residentes de Santa
Bárbara, que tienen experiencia personal vivida de una condición de salud mental o
la discapacidad psiquiátrica y que están interesados en trabajar dentro del sistema
de salud mental en una capacidad de apoyo para consumidores o familiares de
personas con salud mental. El entrenamiento de dos semanas será para 25
consumidores y miembros de familia. Terminándose el entrenamiento habrá una
oportunidad de trabajo de medio tiempo por seis meses. Ocho personas que han
terminado el entrenamiento, tendrán la oportunidad de aplicar para estas ocho
oportunidades. Pare asegurar que estas posiciones representen la diversidad de la
comunidad, cuatro de ellas serán para personas bilingües y biculturales (Español y
Ingles). Confiamos en que las personas entrenadas también tendrán la oportunidad
de colocarse en posiciones de dentro del sistema de salud mental (ADMHS) del
Condado de Santa Barbara.
Información sobre el entrenamiento:
Lunes, 8 de Agosto de 2011 – 19 de Agosto 2011
El lunes al viernes: 9: 00 a.m. – 4: 00 p.m. (Comida será proporcionada)
Se proporcionara un reembolso de $ 85.00 para los costos de transporte.
Ubicación de la formación: Edificio de los Veteranos del Lompoc
100 East Locust Ave.
Aplicación completada con materiales requeridos deben ser enviadas antes del 24 de
junio de 2011 a la dirección:
División de recursos humanos ADMHS
Attn.: Lyndi Swanson, Gerente de recursos humanos
Correo electrónico: lswanso@co.santa-barbara.ca.us
O fax: 805-681-4084
Notificación de estado de la aplicación será la semana del 14 de julio de 2011
Si tiene alguna pregunta acerca de la aplicación o el programa puede llamar:
Tina Wooton, Manejadora de empoderamiento de consumidores al 805-681-5323
Nancy Gottlieb, Manejadora de programa 805-681-4908
Lyndi Swanson, Gerente de recursos humanos, en 805-681-4011
Beneficios:
Los participantes tendrán la oportunidad de:
� Interactuar con y aprender de líderes en el campo de salud mental, que participan en
programas de recuperación y capacitación
� Aprender técnicas de recuperación/capacitación importantes para personas que trabajan
dentro del sistema de salud mental como un consumidor o miembro de la familia
� Recibirán una Certificación, cual será necesaria para aplicar para las posiciones de seis
meses
� Finalización del entrenamiento puede mejorar la capacidad para aplicar para
oportunidades de nivel entrante dentro del sistema de salud mental.
� Obtener habilidades para trabajar en el sistema de salud mental.
Objetivos de aprendizaje:
Esta capacitación dará una introducción a nivel de entrante sobre los conceptos que son
enumerados abajo. Una comprensión más profunda va ser adquirida a través de la
experiencia práctica, entrenamientos y experiencia en el campo o el sistema.
Principios de entrenamiento:









Valores fundamentales del sistema
Principios de la ley de servicios de salud mental
HIPAA/confidencialidad
Límites/ética
Documentación
Participación de consumidores o familiares
La importancia sobre aspectos culturales
Competencias de trabajo
Competencias de trabajo al nivel principiante
Al final del entrenamiento de dos semanas, los alumnos tendrán un conocimiento básico sobre:
1. Varias de las condiciones de salud mental y problemas de abuso de sustancias
2. Poblaciones de servicios
3. Principios de recuperación
4. Apoyo entre consumidores y familiares
5. Ayudar a los individuos en el proceso de recuperación (es decir, vivienda, empleo,
educación, administración de dinero, bienestar, habilidades sociales) y en el acceso a los
recursos de la comunidad
6. Seguridad social y/o beneficios de vivienda
7. La importancia de cuidar de sí mismo
8. Ayudar a los individuos para identificar fortalezas personales
9. Límites de una relación profesional
10. HIPAA y confidencialidad
11. Intervenciones consistentes con el ámbito de la profesión
12. Documentar intervenciones
13. Reportando lo Requerido
14. Seguridad y evaluación de riesgos
15. Competencia cultural
16. Actividades para trabajar con consumidores o miembros de la familia que no reciben
servicios
17. Reducción del estigma
18. Capacidad para escuchar activamente
19. Grupos de apoyo
20. Realización de las competencias básicas del lugar de trabajo
APLICACIÓN
Por favor escriba o imprima.
________________________________________________________________________
Apellido
Nombre
________________________________________________________________________
Calle dirección
ciudad/estado
código postal
Teléfono casa: (_) ____________________ teléfono celular(_) __________________
E-mail: _________________________________________________________________
Transporte y acomodaciones especiales____________________________________
¿Cómo te enteraste de este entrenamiento?
Educación / experiencia- Puede agregar un resumen de experiencia o utilice
hojas adicionales.
Lista de posiciones de trabajo anteriores, comience con lo más reciente.
Nombre y dirección:
Agencia:
Titulo de Trabajo:
Ciudad y Estado:
Fecha (s) de trabajo:
Fue posición de pago o de voluntario:
Experiencia de empleo/voluntario-Puede adjuntar un currículum vitae o
utilice hojas adicionales.
Lista de todas las posiciones anteriores, empezando por el más reciente.
Agencia:
Cargo:
Ciudad y estado:
Fechas:
Voluntarios o pagada:
Habilidades relevantes adicionales -- por favor proporcione si corresponde.
Referencias
Por favor proporcione los nombres y la información de contacto de tres referencias.
1.
2.
3.
Por favor, conteste todas las preguntas a continuación en sus propias palabras.
PODRÁN UTILIZARSE HOJAS ADICIONALES SI ES NECESARIO.
1) Por favor, describa su comprensión de las posiciones de consumidor y de
miembros de familia en el campo de la salud mental. ¿Qué experiencias
personales han tenido con ayuda personal, activismo y apoyo para consumidores?
2) ¿Cree usted que todas las personas con condiciones de uso indebido de sustancias
y salud mentales pueden encontrar la recuperación? Por favor, explique su
punto de vista.
3) ¿Cuáles son sus objetivos profesionales a corto y a largo plazo? ¿Cómo le ayudara
este entrenamiento a alcanzar sus objetivos profesionales?
4) ¿Qué experiencia personal o profesional tienes en trabajar o interacción tienes con
diversas poblaciones?
Información voluntaria o identificación
Aunque es su opción proporcionarnos la siguiente información, es importante que
nos comuniquemos con diversas personas. Agradecemos que nos proporcione la
siguiente información demográfica para ayudar a medir el éxito en estas áreas.
Lenguaje Primario: _________________________________________
Genero: ________________________________________________
Otros idiomas hablados: ________________________________
Raza/origen étnica: _________________________________________
Cualquier otra auto-identificación: _____________________________
Contacto de emergencia: _____________________________________
Número de teléfono de contacto de emergencia ( )_______________
Requisitos para la participación:
Registro para el entrenamiento requiere un compromiso con los siguientes términos:
Asistencia y participación completa en conferencias, debates y actividades de grupo,
y término de tarea es necesario. Si usted tiene conflicto, por favor, llámele a Tina
Wooton, Manejadora de empoderamiento para consumidor, 805-681-5323. Si se
pierde tiempo excesivo, podría poner en peligro la conclusión exitosa del
entrenamiento.
Acuerdo
Entiendo que si yo soy seleccionado para este programa, asistiré todas las sesiones
del entrenamiento. También certifico con mi firma que toda la información en esta
aplicación es verdadera, y las cuatro preguntas están escritas en mis propias
palabras.
Nombre: ___________________________________
Firma: _____________________________________ Fecha: ________________
Aquellos seleccionados para participar en este entrenamiento serán notificados por
correo electrónico, correo ordinario o por una llamada telefónica.
¡Gracias!