Ateliers Théâtre 08-09 Como ya es tradicional desde hace nueve cursos, contamos en nuestro centro con una actividad extraescolar que resulta altamente beneficiosa tanto a nivel individual del alumno como en lo que concierne a sus conocimientos del idioma francés. Por estos motivos, el Departamento de Francés pone un gran empeño en que estos talleres se desarrollen de Octubre a Mayo con monitores francófonos. Toda la actividad teatral está enmarcada dentro del programa Coup de Théâtre de la DGA, que lleva a cabo la Asociación Kaleidòs. LOS ACTORES Y SUS GRUPOS DE TEATRO 1º ESO La grande rigolade Actores: Clara Milián, Yuliana Aliaga, David Guerra, Luis Camba, Irene Sánchez, Mario Tovar, Isabel Montañés Monitor : Adrien Payet Obra : Le beurre des étoiles, Paul Madec A fuerza de contarles historias a los niños, al final sus cabezas lo mezclan todo: un ejemplo, cuando el mundo de Caperucita Roja se superpone al de Dark Vador, el resultado es explosivo. Actuaciones *Martes, 21 Abril, Jornadas La palabra, IES.J.Zurita *Jueves, 7 de Mayo, Centro Cívico Almozara ( clausura Kaleidós) 2º ESO Chaussures pour un mille pattes Actores: Eva Peinado, Fernando Ruiz, Yolanda Díaz, Sara Martínez, Sara Gómez, Sara Madurga, Beatriz Planas, Elena Poza, Gorka López, Sergio Martín. Monitora : Céline Rainoird Obra : Complot chez la Reine , Anne-Caroline d’Arnaudy En el palacio real, se produce un envenenamiento. Dos detectives llegan para descubrir al culpable. Actuaciones *Jueves, 7 de Mayo, Centro Cívico Almozara ( clausura Kaleidós) 2º ESO Théâtrae Actores : Alba Beltrán, Sara Millán, Sandra Navarro, Laura Peiró, Guillermo Rodrigo, Tomás Martín, Joel Casado, Inés Falcón, Julia López, Verónica Ramos, Eva, Dánae, Celia y Daniel ( IES Pigantelli) Monitor : Adrien Payet Obra : Retour vers le passé, Cyrille Dehlinger Tres exploradoras. Una máquina para viajar en el tiempo. Los ingredientes están reunidos para desencadenar una loca aventura, mezcla de humor, extraños personajes y situaciones inéditas. Actuaciones *Sábado, 16 Mayo, Centro Cívico Río Ebro (clausura Kaleidós) 3º ESO Les Doux Pêchés Actrices Elsa de Brito López, Caridad Aliaga, Eva Cortés, Marta Cros, Irene de Val, Amparo Villalba, Mónica Garcés, Sheila García, Emma Gascón Cortés, Alicia Lorente, Virginia Marzo, Alvaro Gabarrús Monitora : Céline Rainoird Obra Un petite archéologie du théâtre, montage de textes de J.P.Alègre, Mélanie Sandt et C. Rainoird Un grupo de 12 exploradores del futuro entran por primera vez en un antiguo teatro, en el que tendrán ocasión de hacer un viaje a través de diferentes géneros teatrales. Actuaciones *Miércoles, 25 Marzo, IES Jerónimo Zurita *Lunes, 30 Marzo, X Festival Coup de Théâtre, Huesca *Martes, 21 Abril, Jornadas La palabra, IES.J.Zurita *Sábado, 16 Mayo, Centro Cívico Río Ebro (clausura Kaleidós) 4º ESO MidiPile Actores : Marta Zaragoza, Patricia Álvarez, Andrea de la Serna, Guillermo Lafuente, Macarena Zapata, Paula Domínguez, Alba Recaj, Shan Shan Xu, Rocío Lasierra, Juan Bueno Monitora : Hermelinda Puyod Obra: Folles Folies, création La obra transcurre en un manicomio, espacio cerrado y angustioso en el que los locos llevan una rutina tranquila regulada por sus dosis medicinales. L allegada de un nuevo interno con ideas extrañas les hará desear la libertad a través del teatro. Actuaciones: *Viernes, 20 de Marzo, IES Jerónimo Zurita *Martes, 23 de Marzo, IES J. Zurita ( intercambio Morlaàs) *Viernes, 7 Mayo, Centro Cívico Almozara ( clausura Kaleidós) 1º Bto Théâtre-Soleil Actores: Lúa Avellaned, Alba Casado, Teresa Fenero, Marina Santos, Ester Martínez, Angela Milián, Raquel Tarancón , Pilar Valenzuela Monitora: Céline Rainoird Obra: Mémoires d’exil Una familia andaluza, exiliada por razones políticas en Francia, vive en los años 60 en Marsella en una vivienda de protección oficial ( HLM). Sus vecinos, una familia que escapó de Argelia, tras la guerra de independencia. ¿Cómo se construye la identidad de un niño en el exilio? ¿Qué preguntas se hace y cuales son sus expectativas de vida? Actuaciones: *Diciembre, En attendant un train, Zurita, intercambio Lyon *Jueves, 21 de Mayo, CC Almozara ( clausura Kaleidos) 1º BTO La Bohème Actores: Lorena Carrillo, Yolanda Remiro, Clara Domínguez, Patricia Martín, Sara Cay, Alba Olmos, Laura Latorre, Laura Mangrané, Elisa Castelreanas. Monitor: Adrien Payet Obra: Le foulard rouge Las actrices de un cabaret parisino se reencuentran años después para evocar los recuerdos de aquella época. La llegada y la misteriosa desaparición de marie serón el hilo conductor que nos llevará al mundo del cabaret, con sus luces, celos y secretos. Actuaciones: *Jueves, 21 de mayo, CC Almozara (clausura Kaleidós) 2º Bachillerato Jongleurs de Mots Actores: Juan García, Inés Madurga, Elena García, Sara Arruga, Fernando Alcoya, Clara García, Adrián P. Gómez Mañas. Monitora: Arrate Domínguez Obra : Dessine-moi… Adaptación personalizada de la obra Le Petit Prince de Antoine de Saint-Exupéry. Actuaciones : *Miércoles, 4 de Marzo, Centro Cívico Universidad VIAJANDO CON EL TEATRO, 4º ESO Los alumnos del grupo de teatro de 4º ESO, MidiPile, participarán del 19 al 25 de Julio 09 en el Festival de Festivals de Trois Rivières, Québec, junto con grupos de Egipto, Rumanía, Hungría, Marruecos, Turquía, Italia, Francia, Lituania, Bélgica, Serbia, República Checa y Canadá.. Tras alojarse en familias canadienses, visitarán algunos lugares emblemáticos como las cataratas del Niágara. ESPECTADORES DE UNA OBRA PROFESIONAL Todos los alumnos de 3º de ESO asistieron al espectáculo Louise Vergogne de la Compañía Les Boucans, de Montpellier, que tuvo lugar el Miércoles 11 de Febrero en la Residencia Pignatelli. Previamente se trabajó en clase la ficha pedagógica enviada por la Asociación Kaleidòs, cosa que facilitó enormemente la comprensión de la obra. Los alumnos admiraron la puesta en escena y la recreación de los personajes y aplaudieron el buen hacer de los actores PARTICIPACIÓN EN COUP DE THÉÂTRE A lo largo de todo el festival Coup de Théâtre, el equipo de prensa redacta, maqueta y distribuye el periódico Dans le Coup, de tirada diaria. Para ellos supone una gran ocasión de reutilizar sus conocimientos de francés verbalizando por escrito sus impresiones después de cada obra, intercambiando opiniones con el resto de Festivaliers y con los formadores teatrales que intervienen en el festival. Equipe Presse: Juan Bueno, Raquel Tarancón, Andrea de Miguel, Lúa Avellaned, Adrián P. Gómez Mañas, Angela Milián, Ester Martínez Profesoras: Josefina Lázaro y Hermelinda Puyod Équipe Présentation: Clara Dominguez, Marina Santos, Alba Casado. En momentos puntuales como la Apertura y Clausura oficiales contaron con el apoyo de todo el equipo de redacción Profesora: Arrate Dominguez ESPECIAL INTERCAMBIO Y TEATRO El intercambio entre el IES Jerónimo Zurita y el Collège de Morlaàs ( Pau) se organiza desde hace dos décadas, aunque ha sido en este curso cuando se han introducido contenidos teatrales a propuesta del departamento de francés. A decir de alumnos y profesores, la experiencia ha enriquecido el intercambio, por lo que felicitamos a los participantes. Estancia de los franceses en Zaragoza, del 21 al 28 de Marzo 24 Marzo, Taller de teatro en español a cargo de Claudia Cabrero, para los alumnos franceses que estaban matriculados en taller en su centro. 24 Marzo, Representación amateur del grupo de 4º ESO con la obra Folles Folies. 25 Marzo, Representación profesional, Teatro de la Estación, “De donde nace la farsa” Profesores encargados : Pablo Arruga, Arancha Alonso, Mariví Lacruz Estancia de los españoles en Morlaas, del 8 al 15 de Mayo Taller de teatro en francés a cargo de Thierry Lutz, director del 11 Mayo, Tam Tam Théâtre para los 20 alumnos de teatro de 2º ESO 11 Mayo, Representación profesional, Tam Tam Théâtre, “Amour, amor”, sobre textos de Lorca Profesores responsables: Villanua, Emilie Caplanne Colette 30 Mayo 09 : 1er MINI-COUP de Théâtre Un puñado de voluntarios de diferentes cursos participaron como protocolos en la Primera edición del Festival Mini-Coup de Théâtre, nuevo formato organizado por la DGA y la Asociación Kaleidós, orientado a los niños que a partir de 4 años han empezado ya a hacer teatro en francés en sus centros escolares.