CRÓNICA DE UNA MUERTE ANUNCIADA Ãndice

CRÓNICA DE
UNA MUERTE
ANUNCIADA
Gabriel GarcÃ-a Márquez
Ãndice
1.−Ficha bibliográficahoja 3
2.−Autor.hoja 4
3.−Resumen del argumento...hoja 5, 6
4.−Tema hojahoja 7
5.−Estructurahoja 8
6.−Personajes.hoja 9 10 11
7.−Espaciohoja 12
8.−Tiempo.hoja 13
9.−Lengua y estilo...hoja 14
10.−Visión del narrador.hoja 15
11.−Comentario y crÃ-tica personal....hoja 16
Ficha bibliográfica:
Autor: GarcÃ-a Márquez Gabriel
TÃ-tulo: Crónica de una muerte anunciada
Editorial: Biblioteca el Mundo
Edición: 2001 BIBLIOTEX S.L.
Lugar de publicación:
Año: 2001
Autor:
Gabriel GarcÃ-a Márquez (Aracataca, Colombia, 1928) es la figura más representativa de lo que se ha
venido a llamar el << realismo mágico>> hispanoamericano.
1
Periodista, cuentista y novelista, alcanzó la fama tras la publicación en 1967 de Cien años de Soledad,
donde recrea la geografÃ-a imaginaria de Macondo, un lugar aislado del mundo en el que la realidad y mito se
confunden. Otras obras memorables son: El coronel no tiene quien le escriba, El otoño del patriarca,
Crónica de una muerte anunciada, El amor en los tiempos del cólera y varias colecciones de cuentos
magistrales.
En el 1928 recibió el Premio Nobel de literatura.
Crónica de una muerte anunciada, novela corta publicada en 1981, es una de las obras más conocidas y
apreciadas por GarcÃ-a Márquez.
Relata en forma de reconstrucción periodÃ-stica el asesinato de Santiago Nasar a manos de los gemelos
Vicario. Desde el comienzo de la narración se anuncia que Santiago Nasar va a morir: es el joven hijo de un
árabe emigrado y parece ser el causante de la deshonra de Ãngela, hermana de los gemelos, que ha
contraÃ-do matrimonio el dÃ-a anterior h ha sido rechazada por su marido.
Nunca hubo una muerte tan anunciada, declara quien rememora los hechos veintisiete años después: los
vengadores, en Crónica de una muerte anunciada
.
Otras obras famosas de GarcÃ-a Márquez son: La Mala Hora (1968), La Cándida Eréndida− Relatos
Cortos, (1978), Crónica de una muerte anunciada (1981), Amor en los tiempos de cólera, (1988); El
General en su Laberinto (1990); Del amor y otros demonios, (1994); Noticia de un secuestro (1996).
Premios y reconocimientos recibidos
• Premio de la Novela ESSO por "La mala hora" (1961)
• Doctorado honoris causa de la Universidad de Columbia en Nueva York (1971)
• Medalla de la legión de honor francés en ParÃ-s (1981)
• Condecoración Ãguila Azteca en México (1982)
• Premio Nobel de Literatura en Estocolmo (1982)
• Premio cuarenta años del CÃ-rculo de Periodistas (1985)
• Miembro honorario del Instituto Caro y Cuervo en Bogotá (1993)
• Doctorado honoris causa de la Universidad de Cádiz (1994)
Resumen del argumento:
Todo comenzó un dÃ-a en el que llegó Bayardo San Román al pueblo de Aracataca queriendo casarse con
una mujer. Esa mujer acabó siendo Ãngela Vicario. El dÃ-a de bodas todo el pueblo asistió a la fiesta,
gastándose mucho dinero. Esa misma noche Bayardo devuelve a Ãngela a su casa porque no era virgen.
Los gemelos Vicario (Pedro y Pablo) le preguntaron a Ãngela por la persona que habÃ-a deshonrado a la
familia, ella mintió diciendo que Santiago Nasar era el culpable (ella nunca pensarÃ-a que lo iban a matar).
Los gemelos Vicario fueron a afilar unos cuchillos de matar cerdos, y se dirigieron hasta la plaza del pueblo, a
donde daba la casa de Santiago Nasar. Todo el pueblo sabÃ-a que iban a matar a dicho personaje porque a los
dos hermanos no les importaba nada más que devolver la honra a su familia. Pero nadie del pueblo avisó a
Santiago N. pues creÃ-an que ya estaba avisado y también porque lo vieron tan alegre y sin preocupaciones
durante la visita del obispo (que bendijo al pueblo sin bajar del buque en el que habÃ-a llegado) que pensaron
2
que los gemelos habÃ-an desistido de matarlo. En realidad, no serÃ-a asÃ-.
El alcalde del pueblo, Lázaro Aponte, les requisó los cuchillos a los hermanos Vicario, pero éstos
volvieron con otros dos bien afilados.
Santiago Nasar, luego de salir de la casa de su novia, Flora Miguel, con la que habÃ-a discutido, y en donde el
padre de ésta le contó que lo querÃ-an matar, se dirigió hacia su casa. Por el camino todo el pueblo lo
miraba sin decirle nada, hasta que Yamil Shaium intentó meterlo dentro de su tienda, pero era tarde, los
Vicario lo habÃ-an visto y empezaron a perseguirle.
Santiago N. recordó que la puerta principal de la casa estaba abierta (puerta por la que no solÃ-an entrar) y
corrió hacia allÃ-, pero Plácida Linero, su madre, solo vió a los gemelos dirigiéndose hacia allÃ-,
entonces cerró la puerta.; Plácida pensaba que su hijo estaba en el dormitorio, pero cuando se dió cuenta
ya le habÃ-an asestado muchas apuñaladas. Los hermanos Vicario pensaron que no iba a morir.
Los árabes del pueblo persiguieron a los gemelos, mientras Santiago se dirigÃ-a a la cocina por la otra
puerta donde finalmente murió.
El párroco Carmen Amador le hizo la autopsia al cadáver de Santiago Nasar, destrozando todo lo que
quedaba de él.
Los gemelos Vicario fueron juzgados y encarcelados.
Veintitrés años después del suceso, Ãngela V. mandaba cartas a Bayardo pues ella aún lo querÃ-a.
Al final Bayardo cogió su maleta y marchó a vivir con ella.
Gabriel GarcÃ-a Márquez (narrador) hizo una crónica de estos hechos a partir de datos del sumario del
juzgado y por entrevistas a personas del pueblo.
Tema:
El tema esencial de la novela es el no descubrimiento total de la verdad, ya que cuando por ejemplo matan a
Santiago Nasar y le hacen la autopsia no se sabe quien lo mato, por quien es desvirgada Ãngela Vicario,
todo el mundo sabÃ-a que iban a matar a Santiago Nasar pero nadie en el pueblo se lo habÃ-a comunicado a
su familia ni a él.
Subtemas:
• La violencia: durante todo el libro la violencia se muestra presente. La violencia de los hermanos
Vicario, el machismo de la familia de Ãngela Vicario, los asesinatos.
• La muerte: Santiago Nasar ya sabÃ-amos desde el principio que iba a morir que no tenÃ-a otra salida.
• El amor: que habÃ-a entre Santiago y Ãngela, y a su vez esta con Bayardo San Román.
• El honor: por el cual todas las familias están dispuestas a luchar, ya sea la de Ãngela, o la de
Bayardo con un nivel adquisitivo muy alto.
Estructura:
La estructura interna: se distinguen dos partes bien diferentes la primera en la que se prepara y se produce el
asesinato de Santiago Nasar. Y por otra parte cuando después de 23 años Ãngela Vicario y Bayardo San
3
Román se vuelven a encontrar.
• Planteamiento: la llegada del obispo en general todos los hechos ocurridos antes de la boda.
• Nudo: donde se desarrolla toda la trama la muerte de Santiago Nasar.
• Desenlace: cuando 23 años después se vuelven a ver Ãngel y Bayardo.
La estructura externa: el libro consta de 5 capÃ-tulos.
Personajes:
• Personajes principales:
• Santiago Nasar: es el personaje principal de la obra un hombre que su destino ya esta descrito tiene
21 años y tiene que dejar el colegio debido a la muerte de su padre, ocupando su lugar y
poniéndose a trabajar en una hacienda el Divino Rostro que su padre le habÃ-a dado en herencia.
Era una persona muy buena, no le hacia daño a nadie, atractivo y creyente.
• Bayardo San Román: un hombre de treinta años. Bien vestido, galán con las mujeres, una
persona que merecÃ-a la pena hablar con ella era culta y asÃ- lo demostraba provenÃ-a de una
familia con dinero.
Era ingeniero de trenes. Sabia mandar mensajes por código Morse y era buen nadador, era un persona que le
gustaba beber y odiaba los juegos de cartas debido a sus malas experiencias.
Es honrado y de buen corazón.
• Ãngela Vicario, era la menor de una familia, no es creyente.
Maduró después de lo que le pasó y se volvió ingeniosa. Aunque nadie le pudo sacar nada de lo que
pasó aquella noche ni que pasó con Santiago. Ãngela lo protegÃ-a debido a que era la persona a la que
querÃ-a estaba .
Muy indecisa a la hora de tomar decisiones por si misma ya que sus padres le impusieron su novio. TenÃ-a un
aire desamparado.
Personajes secundarios:
•
• Ibrahim Nasar − Ãrabe difunto padre de Santiago Nasar. Se hace notar que él hablaba en árabe
con su hijo y él asÃ- le contestaba y lo remarca como un hecho extraño ya que no era normal a
partir de la tercera generación (a la que pertenece Santiago).
• Victoria Guzmán − Cocinera de la familia de Santiago Nasar. Antes de ser la cocinera, fue amante
de Ibrahim Nasar
• Divina Flor − Hija de Victoria Guzmán. Sabe que tarde o temprano será la amante lo quiera o no
de Santiago Nasar.
• El obispo − Aborrece el pueblo. Es después de su visita cuando Santiago Nasar es asesinado.
4
• Plácida Linero − La Madre de Santiago Nasar. Su hijo es asesinado en la puerta principal de su
propia casa, tras que su madre la cerrara pensando que éste se encontraba en su interior.
• Luisa Santiago − Madre del narrador, y por tanto de Margot, Luis Enrique y Jaime; madrina de
bautismo de Santiago Nasar, en honor a quien éste fue nombrado.
• Pedro Vicario − Hermano de Ãngela Vicario, gemelo de Pablo Vicario.
• Pablo Vicario − Hermano de Ãngela Vicario, gemelo de Pedro Vicario.
• Margot − Hermana del narrador.
• Jaime − Hermano menor del narrador.
• Luis Enrique − Hermano del narrador.
• Padre Carmen Amador − Párroco del pueblo y ex−estudiante de medicina. Le hace una autopsia
muy poco acurada al muerto.
• Cristóbal "Cristo" Bedoya − Amigo de Santiago Nasar. Intentó, sin éxito, evitar su muerte.
• Lázaro Aponte − Coronel retirado y alcalde del pueblo. Es la única persona del pueblo que se
atreve a hacer algo contra el asesinato al cogerles los cuchillos a los asesinos aunque ellos vayan por
otros.
• Flora Miguel − Novia de Santiago Nasar.
• Bayardo San Román − Forastero que se casó con Ãngela Vicario.
• Magdalena Oliver − Vecina del pueblo.
• Poncio Vicario − Padre de Ãngela Vicario.
• PurÃ-sima del Carmen o Pura Vicario− Madre de los gemelos (Pablo y Pedro) y de Ãngela
Vicario.
• Mercedes Barcha − Futura esposa del narrador.
• MarÃ-a Alejandrina Cervantes − Dueña de un lenocinio del pueblo. Santiago Nasar estuvo
enamorado de ella en la adolescencia.
• Clotilde Armenta − Dueña de la tienda de leche de la plaza.
• Rogelio de la flor − Marido de Clotilde Armenta.
• General Petronio San Román − Padre de Bayardo San Román..
• Alberta Simonds − Madre de Bayardo San Román.
• Faustino Santos − Carnicero del pueblo. Ve a los gemelos Vicario afilar sus cuchillos aunque no
hace nada ya que cree que están borrachos.
5
• Leonardo Pornoy − Agente de policÃ-a.
• Doctor Dionisio Iguarán − Doctor del pueblo, primo hermano de Luisa Santiaga.
• Hortensia Baute − Vecina del pueblo.
• Prudencia Cotes − Novia de Pablo Vicario.
• Suseme Abdala − Matriarca de la comunidad de árabes asentados en el pueblo.
• La monja − Hermana del narrador.
• Próspera Arango.
• Meme Loaiza.
• Aura Villeros − Comadrona del pueblo.
• Polo Carrillo − Dueño de la planta eléctrica.
• Fausta López − Mujer de Polo Carrillo.
• Indalecio Pardo − Amigo de la familia de Santiago Nasar.
• Escolástica Cisneros.
• Sara Noriega − Dueña de la tienda de zapatos.
• Celeste Dangond − Vecino del pueblo.
• Yamil Shaium − Ãrabe antiguo socio de Ibrahim Nasar y buen amigo de la familia.
• Nahir Miguel − Padre de Flora Miguel, novia de Santiago Nasar.
• Poncho Lanao − Vecino de Santiago Nasar, vive en la casa contigua a de éste.
Espacio:
La novela transcurre en un pequeño pueblo costero llamado Riohacha, en Colombia. El acontecimiento
más importante de toda la obra, el asesinato de Santiago Nasar, que ocurre en la plaza del pueblo. Tiene
lugar en la época en que la sociedad era pura y netamente machista.
Los sucesos como formas antiguas de condiciones de vida y las tradiciones que hoy en dÃ-a ya son
consideradas como inaceptables.
Se desarrolla en un ambiente rural, por eso decimos que es un ambiente de calma, caracterÃ-stico de pueblos
en los que no existe gran desarrollo. Además hay un ambiente de familiaridad entre sus ciudadanos porque
todos se conocen. Sin embargo esta calma se turba por el crimen y se crea un ambiente de nerviosismo.
Tiempo:
6
El tiempo lineal tan utilizado por Márquez en sus obras aparece aquÃ- muy poco, va dando cuenta de lo
sucedido mucho tiempo atrás, que no tiene miedo de reproducir testimonios, diálogos y sucesos de los
personajes que fueron los principales testigos, que avanza y retrocede en su relato y hasta llega mucho tiempo
después para contar el destino de los supervivientes (flash−back).
Pero en esta novela utiliza el orden no lineal ya que no sigue el orden cronológico de la historia. La acción
en un momento esta siendo realizada por casi todos los personajes que en un momento la acción la esta
realizando solo un personaje y se cumple en esta novela el tan famoso y usado en " Tour de force" de atrapar
al lector desde el principio de una trama cuyo final, sin embargo ya se conoce.
La novela no ocurre en más de un dÃ-a entero. Dura desde el comienzo de la boda hasta la muerte de
Santiago Nasar sobre las siete de la mañana. Pero a veces salta en el tiempo y muestra personajes 23 y 27
años después o recuerdos pasados.
Lengua y estilo:
El lenguaje de los personajes es un lenguaje coloquial, mientras que el de el narrador es mucho más culto.
La obra es una narración de acontecimientos alrededor de una muerte injusta. Aparecen también
diálogos entre los personajes y algunas descripciones de lugares.
El estilo del autor nos ayuda a entender con claridad toda la trama de la obra
Visión del narrador:
El narrador que aparece en la novela es múltiple es decir que aparece contando acciones a veces en tercera
persona y otras veces en primera persona por ejemplo contando hechos sucedidos o hablando con Santiago
Nasar, nos cuenta hechos que nosotros en la novela no presenciamos para asÃ- entender mejor la muerte del
personaje.
Comentario crÃ-tico:
El libro de Crónica de una muerte anunciada es un libro interesante de leer a pesar de que utiliza el
flash−back mecanismo literario que no aprecio mucho ya que gracias a el puedes perder el interés por el
libro.
Pero por otra parte puedes observar como escribÃ-an los escritores del Realismo Mágico que anteriormente
dimos en clase lo que te ayuda a comprender más la literatura Española y no solo aprender una retahÃ-la
de fechas y autores.
Por lo tanto a parte de divertido también es una actividad didáctica en función a los conceptos literarios
que aprendes.
El lenguaje en ocasiones es un poco costoso ya que utilizas palabras tÃ-picas del Español de
Hispanoamérica, también estudiado en clase.
El libro en tamaño es un libro corto pero intenso, que te hace reflexionar sobre temas como el machismo el
amor. El vocabulario que usa es un vocabulario accesible para la gente de nuestra edad.
307/08/2009
Pablo Gómez−Randulfe Reza 11 2º C
7