CURSO INTENSIVO DE ÁRABE MARROQUÍ Curso de libre configuración

CURSO INTENSIVO DE ÁRABE MARROQUÍ
Curso de libre configuración
Toledo, del 19 al 30 de junio de 2006
La Escuela de Traductores de Toledo de la Universidad de Castilla-La Mancha organiza
durante el mes de junio un Curso Intensivo de Árabe Marroquí en dos niveles: inicial
(para principiantes) y avanzado (para iniciados). Al comienzo del curso, los alumnos y
los profesores determinarán en qué nivel se integrarán aquéllos.
El objetivo de este curso es adquirir recursos comunicativos para poder realizar
conversaciones básicas con una persona cuya lengua materna sea el árabe marroquí, así
como conocer la estructura gramatical de esta variante lingüística. El alumno dispondrá
al iniciar el curso de un dossier con el material principal del trabajo y se le entregará un
cederrón con los ejercicios de pronunciación y los diálogos grabados. Dos tardes a la
semana, se proyectarán películas u obras de teatro producidas en Marruecos y en
versión original (árabe marroquí). Esta actividad irá acompañada de comentarios y
pequeños resúmenes en árabe marroquí por parte de los profesores para que el alumno
pueda seguir el argumento de la obra con más facilidad.
La Escuela de Traductores de Toledo dispone de un aula de informática que se utilizará
durante algunas de las actividades que se realizarán en el transcurso del curso.
Este Curso Intensivo de Árabe Marroquí tiene una duración de 60 horas equivalentes a
6 créditos. Las clases serán impartidas en horario de 9:30 a 14:30 y las horas de
laboratorio de 16:30 a 18:30, por los profesores Francisco Moscoso García e Imán
Abdeselam Mohamed.
Matriculación
La matrícula se formalizará enviando una carta de solicitud, currículum vitae y
fotocopia del certificado de estudios o titulación.
El importe de la matrícula de este curso es de 198 €.
Becas
Aquellos interesados en solicitar beca deberán adjuntar a la documentación requerida en
el proceso de matriculación una fotocopia de la última declaración de la renta del
interesado o en su defecto del cabeza de familia. La Escuela de Traductores de Toledo
dispone de una relación hoteles y pensiones en Toledo que será enviada a aquellas
personas que lo soliciten.
Dirección
Gonzalo Fernández Parrilla, Director de la Escuela de Traductores de Toledo
Francisco Moscoso García, Universidad de Cádiz
Información:
Escuela de Traductores de Toledo, Plaza de Santa Isabel, 5. 45071 Toledo.
Telef.: 925-229012 / 925-223729. Fax: 925-214105.
E-mail: escueladetraductores@uclm.es / www.uclm.es/escueladetraductores