VI MUESTRA DE TEATRO INFANTIL Y JUVENIL ONCE ALMERÍA Y GRANADA 26, 27 y 28 de septiembre de 2014 PROGRAMA Viernes, 26 de septiembre de 2014 20.00 h. Almería. Auditorio Municipal Maestro Padilla. Inauguración de la Muestra con la actuación del grupo de teatro Cuarta Pared, de Almería, con la obra El circo más triste del mundo, creación colectiva del grupo. Representación con audiodescripción. Sábado, 27 de septiembre de 2014 11.30 h. Granada. Teatro Cajagranada Isidoro Máiquez. Actuación del grupo Orozú teatro juvenil, de Cádiz, con la obra Lo nuestro es puro teatro, capítulo IV, de Belén Pérez Daza. 20.00 h. Almería. Auditorio Municipal Maestro Padilla. Actuación del grupo Tiflonuba, de Huelva, con la obra Bodas de sangre, de Federico García Lorca. Adaptación de Teo Domínguez. 20.00 h. Roquetas de Mar. Teatro Auditorio. Actuación del grupo Piñonate, de Badajoz, con la obra Juan sin miedo, de los Hermanos Grimm. Adaptación de Leonor Aunión. 20.00 h. El Ejido. Teatro Municipal. Actuación del grupo Es Mussol Teatre, de Baleares, con la obra La cantante reunida traumatiza las flores, de Bernat Pujol y Carmen Pizá. 20.00 h. Granada. Teatro Cajagranada Isidoro Máiquez. Actuación del grupo Cuarta Pared, de Almería, con la obra El circo más triste del mundo, creación colectiva del grupo. Domingo, 28 de septiembre de 2014 12.00 h. Almería. Auditorio Municipal Maestro Padilla. Actuación del grupo Es Mussol Teatre, de Baleares, con la obra La cantante reunida traumatiza las flores, de Bernat Pujol y Carmen Pizá. 12.00 h. Roquetas de Mar. Teatro Auditorio. Actuación del grupo Las Cacatúas Parlantes, de Almería, con la obra Aniversario, de Loreto Suárez. 12.00 h. El Ejido. Teatro Municipal. Actuación del grupo Tiflonuba, de Huelva, con la obra Bodas de sangre, de Federico García Lorca. Adaptación de Teo Domínguez. En el año 2013 los grupos de teatro de la ONCE fueron galardonados con el Premio Max aficionado de las Artes Escénicas. El teatro es una de las formas artísticas más antiguas y primarias que se conocen. Ya en las sociedades antiguas, en las que por cierto no existían otras formas de arte, el teatro ocupaba el gran lugar de la vida cotidiana y brindaba la oportunidad para que los pueblos y las personas pudieran expresarse en forma de tragedia o comedia. Era una forma de arte, arte en definitiva, que ponía de manifiesto la capacidad creativa de quienes escribían esas historias y las interpretaban para disfrute de todos los públicos. Esa fuerza de transmisión de sentimientos y emociones se ha ido manteniendo viva a lo largo de los siglos, rompiendo barreras y traspasando fronteras, hasta llegar a lo que es hoy, al final, una expresión de nuestra vida, de nuestros fracasos, nuestras incertidumbres, nuestros miedos; de nuestras debilidades como personas pero también de fortalezas y ambiciones, de nuestras virtudes, de la disposición a reírnos, por qué no, de nosotros mismos. Al final, el teatro nos coloca un espejo sobre el escenario en el que mirarnos y nos muestra lo mejor de la sociedad. Por eso es importante el teatro. Es importante que amemos el teatro desde la infancia, que aprendamos de él, que disfrutemos de él. Profundizar en el teatro como una forma de ayudar a los más pequeños en el desarrollo de su expresión verbal y corporal puede resultar un juego en los primeros años de la formación educativa, pero sobre todo, estaremos dotando a la sociedad de un poderoso instrumento de integración social, una herramienta de inclusión que en la ONCE aprovechamos al máximo para favorecer la igualdad de oportunidades. Porque creemos en el teatro. Y creemos en el teatro como un medio para construir, entre todos, una sociedad mejor. Esta Muestra Estatal de Teatro Infantil y Juvenil de la ONCE es el mejor escenario para disfrutar del teatro con mayúsculas. Así que disfrutemos de cada función porque hay mucha ilusión, mucho talento y mucho esfuerzo detrás de cada obra. Y gracias. Gracias siempre a vosotros, que os sentís actores, a vuestras familias y a todos los que hacéis posible que nuestros niños puedan sentirse realizados mediante el teatro, por ese apoyo imprescindible que les dais para seguir creciendo como actores y por hacernos, en definitiva, un poquito más felices a todos cada día. Patricio Cárceles Sánchez Delegado territorial de la ONCE en Andalucía, Ceuta y Melilla Desde estas páginas quiero expresar mi más sincera bienvenida a los organizadores y participantes de la Muestra Estatal de Teatro Infantil de la ONCE que este año celebra su VI edición en nuestra provincia. Una bienvenida que hago muy especial a quienes se desplazan desde otros lugares de la geografía española para compartir estos días de representaciones, convivencia y amistad en torno al Teatro. Es, igualmente, una oportunidad para conocer mejor las bondades de nuestro clima, nuestra gastronomía, nuestras costumbres y el cariño con el que recibimos a quienes nos visitan. El teatro tiene la hermosa capacidad de ser un excelente medio que favorece las relaciones interpersonales, el trabajo en equipo, la creación conjunta y la aproximación a los valores culturales a través del juego en escena y los recursos de la ficción. Y, tratándose de los más pequeños, es un excelente medio de favorecer su crecimiento personal. Mi agradecimiento a la ONCE por haber pensado, una vez más, para realizar sus actividades en nuestra tierra y junto a los almerienses. Estoy convencido de que los vecinos y vecinas de Roquetas, El Ejido y Almería recibirán con los brazos abiertos estas representaciones infantiles que tanto ayudan a difundir, motivar y hacer común la consideración a las personas sin distinción de sus capacidades. Gabriel Amat Ayllón Presidente de la Diputación de Almería CUARTA PARED, ALMERÍA presenta: El circo más triste del mundo Creación colectiva del grupo Sinopsis de la obra Un viejo y destartalado circo arruinado y muy peculiar está en proceso de embargo. Llega un payaso nuevo que aporta esperanzas. Peripecias y dificultades para seguir adelante y, de fondo, una romántica historia de amor. Breve historia del grupo El grupo de teatro Cuarta Pared se fundó en el año 2002, convirtiéndose en aquel momento en el primer grupo de teatro juvenil integrado en el Movimiento Teatral ONCE. A lo largo de los doce años de existencia del grupo, se ha dado continuidad al trabajo iniciado en la Agrupación Infantil, con lo que se han producido nueve montajes teatrales. Hasta la fecha, se han realizado algo más de setenta representaciones de los distintos espectáculos producidos, tanto en espacios del ámbito provincial como nacional. Han participado en diferentes muestras y festivales de teatro: Muestra de teatro joven y de autor, organizada por el Excmo. Ayuntamiento de Vícar en Almería, en sus ediciones de 2009, 2010 y 2011; Muestra de Teatro en Algeciras, Cádiz; Certamen Nacional de Teatro de Albox, Almería; Muestra de Teatro aficionado de Almería, organizada por el Excmo. Ayuntamiento de Almería; programaciones culturales en Caja Sol de Sevilla, etc. Se han incluido producciones del grupo en programaciones culturales de distintos ayuntamientos. Gracias a su labor y trayectoria, en el año 2006 el grupo se hizo acreedor del premio Almería Joven en la categoría de asociacionismo, otorgado por el Instituto Andaluz de la Juventud, dependiente de la Consejería para la Igualdad y Bienestar Social de la Junta de Andalucía. Reparto Director Payaso Violeta Hombre forzudo Domador Andrea Ayte. Inspector José Ángel Rueda. José Manuel López . Beatriz Rodríguez. Juan Luis Rodríguez. Rubén Martínez. M.ª del Mar Gazquez. Francisco Vázquez. Con la colaboración de: Adela García Antonio Fernández Casimira. Inspector. Equipo artístico Iluminación y sonido Escenografía y vestuario Música Dirección Antonio Fernández Iniciativas Escénicas, S.L. Loreto Suárez. Loreto Suárez. OROZÚ TEATRO JUVENIL, CÁDIZ presenta: Lo nuestro es puro teatro: capítulo IV de Belén Pérez Daza Sinopsis de la obra Lo nuestro es puro teatro: capítulo IV es un divertimento. Durante una hora, dos actores hacen un recorrido por la historia del teatro en sus siglos más significativos. Este devenir por la historia del teatro y los cómicos, “aquellos cómicos de la legua”, es presentado al público de una forma clara y entretenida. Es un “paso a dos” del pasado a manos de actores del siglo XXI. Martín y Lucas, nuestros dos cómicos, nos ofrecen sus historias y vivencias, haciéndonos participar en el juego que es el teatro, convirtiendo al espectador en una pieza más de la propia representación. Orozú Teatro quiere conectar con un público joven y establecer una premisa fundamental: “la letra con teatro entra”. Breve historia del grupo Orozú Teatro nace a finales de 1993. Alcanza, en pocos años, la estabilidad dentro de los grupos de teatro de la ONCE y pronto salta a otros circuitos de salas y programadores, mezclándose y compitiendo con grupos de toda la geografía española. Orozú Teatro es un grupo aficionado con una demostrada trayectoria. Dentro del grupo Orozú Teatro, se incluye lo que denominamos «nuestra sección juvenil», representando el montaje “Lo nuestro es puro teatro”. Este montaje sigue teniendo multitud de representaciones y varios premios en certámenes nacionales de teatro. Reparto Martín Lucas Ceferino Jorge. Juan Luis Payán. Equipo artístico Escenografía Utillería Grabación Vestuario Sonido Luces Ayte. de dirección Dirección Malpaso Teatro. Malpaso Teatro. Kadifornia. Malpaso Teatro. Willy Payán. Andrés Alcántara. Andrés Alcántara. Belén Pérez. TIFLONUBA, HUELVA presenta: Bodas de sangre de Federico García Lorca. Adaptación de Teo Domínguez Sinopsis de la obra Tiflonuba Teatro trata de descubrir, detrás de los signos manejados por el poeta, el certero conocimiento de la tragedia griega, integrándola a la tradición andaluza en un maravilloso equilibrio de lo popular y lo culto, lo clásico y lo moderno, desnudando la carnalidad de sus personajes y obligándolos a aterrizar en su doméstica cotidianidad para catapultarlos de inmediato a los dominios mágicos de la poesía e integrar la realidad de ambientes y personajes a los ritos y la simbología que, con tan ilustre majestuosidad, maneja el poeta. La música subraya las virtudes y la maravillosa fuerza expresiva de una gran ceremonia escénica con sus apuntes premonitorios. Una adaptación sobre el guión de Teo Domínguez, Premio Nacional Martin Arjona al Mejor guión adaptado, 2003 (Herrera, Sevilla). Con la participación actoral y al cante, de María Rodríguez. Premio a los nuevos valores del flamenco en la Bienal Flamenca ONCE Andalucía (Granada, 2012). Breve historia del grupo Tiflonuba Teatro nació en el año 2000. Tras su constitución en Asociación Cultural, ha iniciado una nueva andadura, proyectando sus trabajos en circuitos artísticos a nivel provincial, regional y nacional. Ha participado en festivales de Arte e Integración y otros en Valencia, Sevilla, Motril, Algeciras, Badajoz y Almería. Al mismo tiempo, ha presentado sus montajes en el Gran Teatro de Huelva, Lepe, La Palma del Condado, Zalamea la Real, Aljaraque-Corrales, Moguer, San Juan del Puerto, Fuenteheridos, Sanlúcar del Guadiana, La Redondela, Museo Provincial de Huelva, Muelle de las Carabelas (La Rábida), Castillo de Aroche, Sevilla… En el pasado año y en el actual, el Área de Cultura de la Diputación Provincial de Huelva, incluyó sus montajes Antígona y Bodas de sangre en el II y III Circuito Provincial de Teatro, respectivamente. Reparto La madre El novio La novia Leonardo La mujer de Leonardo La criada El padre de la novia Alba Munuera. Omar B. Fernández. Sara García. Josema Vidal. María Rodríguez. Ana Cárdenas. Sam Nogaledo. Leñador 1 Leñador 2 La Luna La Muerte Vecina Andoni Villasmil. Pablo Martín. Ana Cárdenas. Sam Nogaledo. Francisca González. Equipo artístico Guitarra flamenca Composición flamenca Voz flamenca Iluminación y sonido Vestuario Fotografía Escenografía Dirección Oskar Fuego. María Rodríguez. María Rodríguez. Alberto Domínguez y José Miguel Rueda. Teo Domínguez. Juan Munuera. Josema López. Teo Domínguez. PIÑONATE, BADAJOZ presenta: Juan sin miedo de los Hermanos Grimm. Adaptación de Leonor Aunión. Sinopsis de la obra Adaptación del cuento de los hermanos Grimm. El montaje es una vuelta de tuerca al texto original. Aunque conserva la intención y el mensaje, estos personajes están mirados desde el filtro del concepto teatral de nuestra época. “La ruptura de la cuarta pared”, nos acerca al público, proponiéndoles una participación activa y muchos gratos momentos de sorpresa. Esta adaptación pretende ser un traje hecho a medida para cada uno de los actores, ya que, aunque el grupo no para de tener nuevos integrantes, la mayor parte de ellos llevan en Piñonate el tiempo suficiente como para poder conocerlos y tratar de motivarlos. El público se encontrará, pues, con las personalidades de nuestros jóvenes actores mezcladas con los personajes que interpretan, un refrescante cóctel de humor y belleza. Breve historia del grupo En 1994 se forma el Taller de Teatro Infantil de La ONCE de Extremadura Piñonate, tras un largo periodo de formación, y a medida que van estrenando distintos montajes, el taller va asentándose como actividad artística y cultural, y empieza a formarse como grupo artístico totalmente consolidado. En la actualidad, el grupo lo componen seis niños, cuatro de ellos con discapacidad visual grave. En 2012 entraron a formar parte de la Asociación Cultural ACIEX. Pretendemos ser cada vez mejores y esperamos que con Juan sin miedo este deseo se haga realidad, ¡disfrutemos todos del espectáculo! Reparto Juan sin miedo Padre/calavera Rey/princesa Bruja/diablo 3 cabezas Hombre invisible Pirata Narradora Daniel Martínez. Álvaro García Pulido. Román de la Iglesia. Demelsa Santos Perianez. Francisco Pérez Carrasco. Juan García Terrón. Leonor Aunión Cabo. Equipo artístico Iluminación Escenografía Vestuario Música y efectos sonoros Dirección Javier Mata. Leonor Aunión. Leonor Aunión. Francisco Pérez Carrasco. Leonor Aunión. ES MUSSOL TEATRE, BALEARES presenta: La cantante reunida traumatiza las flores de Bernat Pujol y Carmen Pizá. Sinopsis de la obra El espectáculo consta de cinco piezas cortas, todas ellas de carácter cómico, en las que se plantean problemáticas de actualidad de forma divertida con un toque surrealista. Los diálogos son de gran frescura y agilidad, dando una gran movilidad escénica. La dificultad de estar sometido a la presión familiar para poder elegir su futuro profesional y la anecdótica subsistencia de un joven ante sus problemas económicos son algunos de los casos que se reflejan en el espectáculo. Breve historia del grupo Es Mussol Teatre se fundó en el año 1999. Ha participado en todas las muestras infantiles-juveniles de la ONCE, y, anualmente, en la muestra de teatro escolar que organiza el Ayuntamiento de Palma. Desde sus inicios, ha trabajado con dos o tres montajes al año. Obtuvo el premio Buero de teatro joven a la mejor actriz con el montaje Ous de Somera, de Guillem Cabrer. Actualmente, el grupo está formado por siete actores y actrices, de los cuales cuatro son ciegos o tienen una discapacidad visual grave, uno tiene una discapacidad motriz y dos son videntes. Reparto Joven/padre Joven/madre Padre 1/esposo 2 Abuela 1/abuela 2 Esposa Madre1/madre 2 Niña Daniel Rojo. Rebeca Díaz. Mateu Segura. Patricia Maldonado. Carmen Pizá . Maria Antonia Pascual. Nerea Guerrero. Equipo artístico Iluminación Escenografía Pinturas y elementos escenográficos Vestuario Confección vestuario Dirección Mateu Fiol. Bernat Pujol. Mathew Taylor y Bernat Pujol. Bernat Pujol. Rafael Pizarro. Bernat Pujol. LAS CACATÚAS PARLANTES, ALMERÍA presenta: Aniversario de Loreto Suárez Sinopsis de la obra Aniversario es un espectáculo conmemorativo: queremos recordar los momentos más emotivos y representativos de veinte de los veintidós años que llevamos en activo. Diecisiete producciones, unas cien representaciones, unos doscientos niños que han participado en el grupo han sido y son resultado de esta iniciativa, que, más allá del hecho teatral, es una forma de superación e integración social. Veremos escenas de Alicia la soñadora, Ese loco bajito llamado Federico, Fantasías animadas de ayer y siempre, Peter Pan, Pinocho y Alejandra, La sopera y el cazo, Edelmiro II y el dragón Gutiérrez, El tragasueños, Te pillé Caperucita, Cuentitis y Hostal martes trece. Recordaremos los momentos más emotivos de cada una de estas obras: dramatizaciones, bailes y escenas en luz negra. Breve historia del grupo En 1992 se crea el taller de teatro infantil Las Cacatúas Parlantes dentro del programa de animación sociocultural de la ONCE de Almería. Durante estos veintidós años han pasado por el grupo alrededor de doscientos niños. Se han realizado veinte producciones, alrededor de cien representaciones en diferentes provincias de toda la geografía española (Almería, Jaén, Cádiz, Granada, Alicante, Badajoz, Canarias, Madrid, etc.), y han participado en programaciones culturales de diferentes instituciones y muestras de teatro. Durante todo este tiempo, la actividad la ha dirigido su fundadora, Loreto Suárez. Reparto Reina Barbie, Rosita, Wendy Barbie, Alicia, Rosalinda, sirena, hermanastra, zombi Barbie, niñera, Caperucita, anciana, manipuladora Barbie, Polichinela, sirena, guardia forestal, zombi Barbie, Plumita, Pantalón, zombi, manipuladora Barbie, Lela, reportera, azafata, manipuladora Barbie, Cocoliche, Mery, arlequín, directora, Cenicienta, espíritu, manipuladora Ana Isabel Sánchez Hernández. Alicia Sánchez Gómez. África Fernández Suárez. Andrea González García. Daniela Sáez Cazorla. Marina Jiménez Sierra. Nora Fernández Suárez. Conejo blanco, poquito, guarda forestal Rey Ken, soldado, enterrador Padre, lobo, azafato, manipulador Pícara, espíritu Sirena Encrespado, fantasma Mensajero, momia Abuelita, Risitas, hermanastra Francisco de Asís Moya Martín. Alejandro Jiménez Sierra. Rubén Martínez Portillo. Verónica Rodríguez. Matilde Alonso. Sergio Rivas. José Antonio López. Elisabeth Martín Pérez. Equipo artístico Iluminación y sonido Escenografía y vestuario Música Guión Ayudante de dirección Regidora Directora Antonio Fernández. Iniciativas Escénicas, S. L. Loreto Suárez. Loreto Suárez. Adela García. Mercedes Suárez. Loreto Suárez.