LECCION 20 - Esquema del Negocio JurÃ−dico (tema 11)

LECCION 20
- Esquema del Negocio JurÃ−dico (tema 11)
- El concepto de contrato.
- Principios de la contratación en el ordenamiento español.
- Clasificación de los contratos.
- La aparición de nuevos tipos de contratos por la especialización del tráfico jurÃ−dico. Los contratos de
adhesión: ESTUDIO DE LA LEY DE CONSUMIDORES Y LA LEY DE CONDICIONES GENERALES
DE LA CONTRATACIÃ N
ESQUEMA DEL NEGOCIO JURÃ DICO
1.- IDEAS PREVIAS
Previamente, vamos a hacer una descripción de todos aquellos elementos que constituyen el
fundamento necesario para llegar a la concepción básica de lo que es el negocio jurÃ−dico.
Como punto de partida podemos destacar que dentro del ámbito social donde nos desenvolvemos,
constantemente se están produciendo “hechos”; estos hechos pueden ser jurÃ−dicamente irrelevantes
(vestirse, saludarse, etc.), o bien, pueden tener una repercusión jurÃ−dica porque el Derecho asÃ− lo
establece (ej. La muerte de una persona, un accidente de automóvil...). Estos últimos reciben el
nombre de hechos jurÃ−dicos, pues están constituidos por un hecho o suceso capaz de producir una
alteración jurÃ−dica, una consecuencia jurÃ−dica.
A su vez, los hechos jurÃ−dicos pueden clasificarse en naturales y voluntarios. Los hechos jurÃ−dicos
naturales son acontecimientos de la naturaleza donde no interviene la voluntad humana (muerte de una
persona). Los hechos jurÃ−dicos voluntarios son los que tienen su origen en la voluntad libre y
consciente de una persona (otorgar testamento).
A los hechos jurÃ−dicos voluntarios se les denomina actos jurÃ−dicos, que pueden ser, a su vez, actos
jurÃ−dicos en sentido estricto, cuando la persona los realiza de forma voluntaria, pero los efectos que
de ellos se derivan los establece la ley (ex lege), no la voluntad del sujeto (ej. El acto de adoptar a un
menor produce consecuencias jurÃ−dicas predeterminadas por la ley que escapan a la voluntad del
sujeto que utiliza su autonomÃ−a de la voluntad para crear una situación familiar, pero no tiene
poder para conformar su contenido). Y en segundo lugar, las declaraciones de voluntad que son actos
cuyos efectos jurÃ−dicos serán aquéllos que los interesados establecen (ex voluntate), de forma que
sus autores van a configurar las consecuencias jurÃ−dicas que se derivan del acto realizado (ej. Cuando
se celebra un contrato, las partes establecen libremente los pactos, cláusulas condiciones que tengan
por conveniente regulando sus propios intereses). Estos últimos constituyen el negocio jurÃ−dico.
De los distintos criterios que la doctrina establece para clasificar el negocio jurÃ−dico, vamos a
destacar solamente uno de ellos, es que se relaciona con las partes que intervienen en el mismo. AsÃ−,
según las partes que intervienen en el negocio jurÃ−dico, se puede clasificar en unilaterales y
bilaterales. Son unilaterales cuando la declaración de voluntad procede de una sola parte. Ejemplo, el
testamento es un negocio jurÃ−dico unilateral, pues en él interviene sólo la voluntad del testador.
También el apoderamiento, ya que este negocio se perfecciona y puede producir efectos sin necesidad
1
de que concurra la voluntad del apoderado o representante. El negocio bilateral por excelencia es el
contrato que nace de la declaración de voluntad de dos partes.
2.- DEFINICIÃ N DE NEGOCIO JURÃ DICO:
a) El negocio jurÃ−dico es un supraconcepto que procede de la abstracción o generalización de
experiencias concretas. Mediante él se trata de englobar en una figura unitaria todos aquellos hechos
o supuestos en los cuales el papel de la voluntad individual es relevante y en cierta medida condiciona y
determina los efectos jurÃ−dicos que los actos del hombre han de producir. Se trata, en definitiva, de
una figura unitaria que trata de englobar los contratos, los testamentos, y otros actos análogos, como
las renuncias de derechos, la aceptación de la herencia, etc.
b) En concreto, y según Dà EZ PICAZO, el negocio jurÃ−dico es una construcción doctrinal (no
está regulado en el Código civil español, como si lo está en otros Códigos como el alemán,
holandés o portugués) que tiene como presupuesto básico la agrupación de manifestaciones de
voluntad de la persona con caracteres comunes, a fin de estudiar y aplicar unas mismas reglas para la
regulación de los fenómenos agrupados en razón del papel relevante que se concede a la voluntad de
la persona en orden a la producción de efectos jurÃ−dicos. AsÃ−, el conocimiento de las reglas básicas
que rigen al negocio jurÃ−dico permite cubrir lagunas de los textos codificados y establecer, de alguna
manera, la disciplina de figuras huérfanas de normativa legal, por ejemplo, el apoderamiento, la
renuncia de los derechos, reconocimiento de un hijo, etc., pues como la capacidad que se requiere para
realizar dichos actos no lo regula el Código civil nos tenemos que remitir a la normativa del negocio
jurÃ−dico (que se basa en gran parte en la normativa del contrato como negocio jurÃ−dico por
excelencia).
Según este concepto, ni el matrimonio, adopción, reconocimiento de un hijo, ni la emancipación son
negocios jurÃ−dicos en realidad pues las personas utilizan aquÃ− la autonomÃ−a para crear un estado
civil, una relación familiar, pero no poseen el poder para conformar el contenido. Sin embargo, tanto
la mayorÃ−a de la doctrina como la jurisprudencia siguen calificando actos jurÃ−dicos de Derecho de
familia como negocios jurÃ−dicos, y esto en razón de llenar el vacÃ−o legal acerca de los vicios del
consentimiento en el reconocimiento de un hijo, en la adopción, etc.
c) La base del negocio jurÃ−dico es la “autonomÃ−a privada”, pues si ésta es el poder conferido por
el Ordenamiento jurÃ−dico a la persona para que gobierne sus propios intereses o atienda a la
satisfacción de sus necesidades, se puede decir que el negocio jurÃ−dico es la máxima expresión de
esa autonomÃ−a, en tanto que a través de él se cumple una de sus funciones: el nacimiento,
modificación o extinción de relaciones jurÃ−dicas y su autorreglamentación. Se puede decir, que el
negocio jurÃ−dico es norma entre las partes, aunque no utilicemos el término norma en sentido
estricto pues ésta se caracteriza por su generalidad (art. 1091 CC).
En definitiva, el negocio jurÃ−dico hace nacer una relación jurÃ−dica y también la reglamenta. Si
bien, la relación jurÃ−dica no debe ser confundida con el negocio, ya que éste es un acto y la
relación es una situación intersubjetiva. El negocio proyecta su eficacia sobre la relación negocial: la
construye, la modifica o la extingue, y al mismo tiempo, el negocio es la fuente de determinación del
contenido, conjunto de derechos y deberes, que por virtud de dicha relación las partes ostentan y
asumen.
d) Los elementos esenciales del negocio jurÃ−dico son: la voluntad, el objeto y la causa. La declaración
de voluntad o comportamiento o actuación negocial es el vehÃ−culo imprescindible para dar a conocer
lo querido, y debe tener la importancia jurÃ−dica que deriva del hecho de que mediante él
conocemos el propósito de las partes de alcanzar la finalidad práctica que el Derecho tutela,
estableciendo su eficacia jurÃ−dica conforme sea el mismo. En consecuencia:
2
• una declaración es ante todo una comunicación social. El contenido de una declaración es,
pues, un mensaje dirigido a dar a conocer a otros nuestro pensamiento o nuestra intención.
• Y, puede existir, un negocio jurÃ−dico que aparezca formado por varias declaraciones de
voluntad. Ocurre asÃ− en todos los casos en los cuales para la formación del negocio es
menester el consentimiento de varios sujetos, siendo el ejemplo más claro es contrato que
aparece formado por las declaraciones de voluntad de los contratantes.
LA FORMA y la LA INEFICACIA DEL NEGOCIO JURà DICO. Este apartado se estudiará más
adelante cuando se explique el contrato.
I.- CONCEPTO DE CONTRATO. Principios de la contratación en el ordenamiento español: el
principio de autonomÃ−a de voluntad.
A.- Regulación jurÃ−dica:
En el tráfico económico moderno, los contratos cumplen como misión fundamental servir de instrumento
jurÃ−dico para facilitar la circulación y el intercambio de bienes y servicios en el mercado. Su regulación
se contiene en:
-Libro IV, del Código Civil, artÃ−culos 1088 y siguientes, para los contratos civiles y
- Leyes civiles complementarias: Además de las disposiciones de carácter general contenidas en el CC,
que se ocupa de la teorÃ−a general del contrato, asÃ− como de la regulación especÃ−fica de las principales
figuras contractuales como es el caso del contrato de compraventa, el contrato de obra, el contrato de
mandato, el contrato de préstamo civil, hay que advertir que en la actualidad se manifiesta una clara
tendencia en nuestro ordenamiento a la elaboración de leyes especiales para regular los contratos que no se
contienen en el Código Civil, asÃ−:
La Ley de arrendamiento urbanos de 1994
Ley de arrendamientos rústicos 30 de noviembre de 2005 (la antigua es de 31 de diciembre de 1980)
Ley 26 / 1984, de 19 de julio, General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios
Ley 26/1991, de Contratos Celebrados fuera de Establecimientos Mercantiles
Ley 22/1994, de Responsabilidad Civil por daños causados por productos defectuosos
Ley 7/1995, de Crédito al Consumo
Ley 21/1995, de Viajes Combinados
Ley 7/1998, de 18 de abrirl, de Condiciones Generales de la Contratación
Ley 42/1998, de Aprovechamiento por Turno de bienes inmuebles de uso turÃ−stico (regula la antes conocida
“multipropiedad”).
Ley 34/2002, de servicios de la sociedad de la información y del comercio electrónico
LEY 44/2006, de 29 de diciembre, de mejora de la protección de los consumidores y usuarios.
B.- Concepto.
3
El contrato, en cuanto constituye un acuerdo de voluntades productor de efectos jurÃ−dicos, es un negocio
jurÃ−dico bilateral, que suele tipificarse diciendo que en él existen voluntades concurrentes o
coincidentes, e intereses opuestos. AsÃ− por ej., en el contrato de compraventa las voluntades de comprador y
vendedor coinciden en la cosa y en el precio, pero cada contratante persigue un interés opuesto. Aunque a
veces también los intereses de los contratantes son coincidentes en el contrato.
El Código civil no define al contrato, sólo el artÃ−culo 1254 CC expresa el momento de su nacimiento. Si
bien, y teniendo en cuenta el origen etimológico de la palabra “contrato” que es cum y traho que significa
venir en uno, ligarse, la doctrina define al contrato como “el acuerdo de voluntades entre dos o más personas
por el que nace, se modifican, o extinguen obligaciones de cumplimiento necesario para los contratantes
consistentes en dar, hacer o no hacer una determinada cosa”. Por ejemplo, Juan y MarÃ−a acuerdan obligarse
en que MarÃ−a dé un coche a Juan, a cambio de que Juan le pague una determinada cantidad de dinero a
MarÃ−a. El contrato es el estar de acuerdo que entre ambos (Juan y MarÃ−a) nazca dicha obligación de
intercambio.
AsÃ− destacamos dos ideas fundamentales:
1ª.- El contrato es un acuerdo de voluntades:
-el artÃ−culo 1254, pri−mero de los que dedica a la materia, declara que el contrato existe desde que una o
varias personas consienten en obligarse respecto de otra u otras, a dar alguna cosa o prestar algún servicio.
-el artÃ−culo 1258 afirma que 1os contratos se perfeccionan por el mero consentimiento.
-el artÃ−culo 1261 enumera como el primero de los requisitos esenciales para que haya con−trato, el
consentimiento de los contratantes (junto con el objeto y la causa).
2ª.- El contrato es la principal fuente de las obligaciones (hay otras, como la ley, los ilÃ−citos penales o los
ilÃ−citos civiles: art. 1089 CC).
Si bien, un contrato además de ser fuente de obligación, y a diferencia del resto de las fuentes de las
obligaciones (un acto dañoso; la ley, etc.,), crea el contenido de dicha obligación entre las partes (art. 1255
CC).
Por ejemplo, la voluntad común de Juan y MarÃ−a de obligarse (un contrato) hace nacer una verdadera
obligación de intercambio entre ambos, y, además, dicha voluntad común va a determinar las
particularidades o el contenido de dicha obligación, es decir, el precio de la cosa; el momento de pagar; si se
establece alguna garantÃ−a de pago como una fianza, el lugar de pago, etc., Por el contrario, según el art.
1089 CC un acto ilÃ−cito dañoso (por ejemplo, que una persona que conduce negligentemente a velocidad
excesiva provoca un daño a otro coche) es fuente de obligación pues, al igual que un contrato, hace nacer
una verdadera obligación entre la persona que causa un daño y la que lo recibe porque la persona que causa
el daño, por el hecho de causar negligentemente dicho daño, se obliga a repararlo, esto es, a dar una
indemnización a la vÃ−ctima. Ahora bien, el contenido o las particularidades de dicha obligación de
indemnizar las establece la ley (el Código civil), no las partes, esto es, qué cantidad se debe, cuándo se
debe pagar, etc.,
C.- Fundamento
El fundamento del contrato: el principio general de autonomÃ−a de voluntad entre las partes:
Si nos preguntamos la razón jurÃ−dica por la que el legislador español permite que un contrato sea fuente
de una verdadera obligación según lo establece el art. 1089 CC (que si no se cumple, la parte cumplidora
4
puede demandar en juicio a la incumplidora y el Juez obligar a su cumplimiento) se encuentra en el principio
general de AUTONOMÃ A DE LA VOLUNTAD (art. 1255 CC). Esto es, siempre que la voluntad de las
personas que decidan obligarse sea capaz y libre y éstas estén en posición de igualdad entre sÃ−, el
legislador permite e impulsa que sean las personas las que decidan si quieren o no obligarse y, en su caso, en
qué términos, pues ¿quién mejor que cada uno para conocer sus intereses y lo que le conviene?, y al
estar en posición de igualdad ¿no creen que el acuerdo será justo?.
Como es lógico la regulación contractual del CC se encuentra inspirada en los principios ideológicos
dominantes de finales del siglo XIX y por ello, sus respectivas normativas se basan en una contratación
individualizada, que se caracterizaba:
- Por un lado, en la libertad de los contratantes, para establecer cuantos pactos y condiciones tuvieran por
conveniencia sin más limitación que el necesario respeto a la Ley, a la moral o al orden público (art.1255
CC). Es el llamado Principio de autonomÃ−a de la voluntad.
- Por otro lado, la exigencia de una estricta igualdad entre las partes, que rechaza cualquier acuerdo que
atribuye a alguna de ellas la posibilidad de romper este imprescindible equilibrio contractual (art.1256 CC).
Sin embargo es necesario destacar que en la actualidad la contratación privada se desarrolla con arreglo a
criterios completamente diferentes de los inspiradores de los códigos de finales del siglo XIX.
De esta forma la negociación contractual individualizada, contrato a contrato, se sustituye hoy por la
contratación en serie o en masa, que supone la simple aceptación de una de las partes (el consumidor o
usuario), de las cláusulas que le son impuestas por la otra (el empresario o profesional) dando lugar a los
llamados contratos sometidos a condiciones generales, regulados por la Ley de condiciones generales de la
contratación de 13 de abril de 1998 (LCGC), que constituye una disposición fundamental en nuestro
sistema de protección de los consumidores y usuarios.
D. Contenido
Como ya se ha expuesto anteriormente el contenido de un contrato y de la obligación que nace de dicho
contrato se compone, según lo permite el art. 1255 CC, de lo establecido por la voluntad común de las
partes, esto es, por los pactos, cláusulas y condiciones que establezcan las partes, en base al principio de
AUTONOMÃ A DE LA VOLUNTAD.
Pero, ¿no creen ustedes que, como se ha dicho, una de las partes puede imponer su criterio a la otra, o que la
voluntad de ambos sea excesivamente egoÃ−sta y provoque un mal al bien común?.Ante este riesgo, el art.
1258 CC establece que los contratos obligan no sólo al cumplimiento de lo expresamente pactado, sino
también a todas las consecuencias que según su naturaleza sean conformes a la buena fe, los usos y la ley.
Es decir, el contenido del contrato se integra por lo que establezca la Ley, la costumbre, y los principios
generales del derecho.
Esta parte del contenido podrÃ−amos llamarla parte invisible del contrato pero que rige el contrato, de igual
manera que los pactos establecidos por las partes. Esta integración del contrato se fundamenta en el principio
general de la SOLIDARIDAD SOCIAL, pues como hemos dicho el contrato es un cauce del individuo en
sociedad y, por tanto, hay que velar para que la voluntad de las partes no sea excesivamente egoÃ−sta y vele
por la protección de lo justo o la equidad. El contrato, entonces, se integra, con independencia de la
voluntad de las partes, por la ley imperativa, la ley dispositiva, los usos jurÃ−dicos, y el principio general de
la buena fe según lo estipula el artÃ−culo 1258 CC. Vamos a explicar brevemente cada uno de dichos
elementos:
a.- Ley imperativa: las normas imperativas no pueden ser sustituidas por la voluntad de las partes, siempre van
5
a formar parte del contenido de un contrato y van obligar a las partes a cumplirlas, aunque éstas no quieran
e, inclusive, establezcan lo contrario en el contrato. Por ejemplo, el precepto que regula los requisitos
esenciales del contrato (artÃ−culo 1261 CC), es decir, que con independencia de lo que quieran las partes, la
ley dice que para que nazca un contrato ha de reunir al menos tres elementos: el consentimiento de las partes,
un objeto y una causa; o el artÃ−culo 1102 CC que afirma que quien incumple por dolo no se puede eximir,
mediante pacto en el contrato, de indemnizar de todo daño y perjuicio.
b.- La ley dispositiva siempre que las partes no la hayan sustituido por otra: recordemos que, al contrario que
las imperativas, las normas jurÃ−dicas dispositivas permitÃ−an ser derogadas o eliminadas por la voluntad de
las partes siempre que éstas crearan otra norma particular. De tal modo que, las leyes dispositivas sólo van
a formar o integrar un contrato cuando las partes no las hayan sustituido por otra norma creada por ellas
misas. Por ejemplo, el artÃ−culo 1094 CC (que establece que en toda obligación de dar hay que conservar la
cosa con diligencia debida, si las partes no disponen otra cosa) es una norma claramente dispositiva, de tal
manera que si las partes en el contrato establecen lo contrario, dicha norma no forma parte del contrato, pero
si las partes no dicen nada al respecto formarÃ−a parte del contrato.
c.- Los usos jurÃ−dicos o la costumbre: A veces, la propia norma remite a que sea la costumbre la que forme
parte del contrato. Por ejemplo, según el art. 1574 CC el lugar donde se debe pagar la renta de un contrato de
arrendamiento (si las partes no establecen nada al respecto) lo determina la costumbre del lugar.
d.- El principio general de la buena fe: por último, el legislador quiere que el contrato se integre por lo que
dicte la buena fe, la cual protege la confianza que cada una de las partes puso en la conducta leal del otro en el
cumplimiento de sus obligaciones. De tal manera que, por una parte, la buena fe, crea las obligaciones de
honestidad y cooperación puntualizando o atemperando los deberes de las partes. Y, por otra, el
principio de la buena fe hace nacer en las partes los deberes accesorios de información y de
protección, aunque las partes no hayan pactado nada al respecto, ni la ley ni la costumbre lo regule.
En resumen, el contrato es el resultado de la interacción entre la voluntad privada, presuntamente egoÃ−sta,
y la ley que cuida de los intereses comunes.
II.- CLASIFICACIÃ N DE LOS CONTRATOS:
1.- UNILATERAL -BILATERAL: OJO ¡!! Por definición el contrato siempre es un negocio jurÃ−dico
bilateral, es decir, requiere que existan dos o más voluntades. Ahora bien, en función de sobre quien recaen
las obligaciones se suele distinguir entre:
. Contrato unilateral: es el contrato que produce obligaciones para una sola de las partes. Por ejemplo, el
contrato de donación en el que solo el donante está obligado a la entrega de la cosa.
. Contrato bilateral: es el contrato que produce obligaciones para ambas partes. Por ejemplo, la compraventa
en la que tanto el comprador tiene el deber u obligación de entrega del dinero, como el vendedor la
obligación de entregar la cosa. Ya estudiaremos la regulación jurÃ−dica especial que tienen las
obligaciones bilaterales.
2.- ONEROSO -GRATUITO:
. Contrato oneroso: contrato en el que cada una de las partes obtiene una ventaja en compensación a su
deber de realizar otra prestación a favor de la contraparte. A su vez pueden ser: a) Conmutativo: Las
prestaciones están determinadas y saben ambas partes lo que van a recibir. Por ejemplo la compraventa. b)
Aleatorios: Las prestaciones no son equivalentes, al depender una de ellas de un acontecimiento incierto
(alea), ya sea en relación a si se producirá o bien cuándo se producirá. Por ejemplo el contrato de seguro
en que uno se obliga a entregar un prima o cantidad de dinero al asegurador para que ante un determinado
6
evento (el incendio de la casa) me indemnice de su coste. (alea: incendio, pues puede que nunca se produzca).
. Contrato gratuito: contrato en el que una de las partes obtiene una ventaja a cambio de no realizar nada. Por
ejemplo el contrato de préstamo sin interés; la donación.
3.-CONSENSUAL- FORMAL-REAL:
. Contrato consensual: Nace por el mero consentimiento de las partes. Es la regla general. Por ejemplo la
compraventa.
. Contrato formal: Es un excepción. Es cuando el contrato requiere el consentimiento y una forma
determinada para su validez o nacimiento. Por ejemplo el contrato de donación de bienes inmuebles que
requiere escritura pública (ante notario) para que nazca válidamente.
Contrato real: es aquel que requiere para su perfección la entrega de la cosa, como el contrato de mutuo o
préstamo, el comodato, el deposito y la prenda.
4.- TRACTO Ã NICO -TRACTO SUCESIVO:
. Contrato de tracto único: es el contrato que produce deberes de ejecución instantánea. Por ejemplo la
compraventa.
. Contrato de tracto sucesivo o de ejecución continuada: Produce deberes de ejecución permanente o
periódica: Por ejemplo el contrato de suministro, el arrendamiento.
5.-TÃ PICOS -ATÃ PICOS:
. Contrato tÃ−pico: es el contrato regulado en el Código Civil y en las leyes complementarias. Por ejemplo
el contrato de depósito, de mandato, de sociedad, etc (ver Ã−ndice del Libro IV del Código civil).
. Contrato atÃ−pico: es el contrato que no está regulado en el Código Civil ni en las leyes
complementarias. Por ejemplo, el contrato de franquicia, el de cinematografÃ−a, de consulting, contrato de
hospedaje o alojamiento hotelero, etc.
6.- NUEVAS FIGURAS CONTRACTUALES:
a.- Relaciones contractuales de hecho: Es el contrato que nace no por la declaración de voluntad concorde
de las partes sino a través de hechos sociales o comportamientos que implican la voluntad de contratar. Por
ejemplo, los contratos de transporte colectivos en los que a través de la conducta del conductor y del
pasajero al montarse en el autobús y pagar el billete, se deduce la voluntad de obligarse; o los contratos de
parques de estacionamiento donde por el hecho de ingresar el vehÃ−culo se acepta el contrato de
estacionamiento en las condiciones ofrecidas.
b.- Los contratos forzosos: Son los contratos a los que obliga el legislador. Por ejemplo el contrato de seguro
al propietario de un vehÃ−culo a motor.
c.- Contratos normados o reglamentados: Son aquellos contratos sometidos en su mayor parte a normas
imperativas del Poder Público y no por la voluntad de las partes. Por ejemplo el Convenio Colectivo
Laboral; los contratos administrativos; los contratos de préstamos a estudiantes.
d.- Contratos normativos privados: Son contratos mediante los cuales se regulariza y uniforma una
contratación privada futura. Es un contrato de contratos donde se conviene la futura conducta negocial. Por
7
ejemplo todos los industriales del sector de quÃ−mica convienen entre sÃ− emplear en los contratos con sus
clientes un clausulado uniforme.
e.- Los contratos de adhesión: Son aquellos cuyo contenido viene impuesto por una de las partes
contratantes (no existe libertad contractual), limitándose la otra a manifestar su aceptación o rechazo al
mismo. Generalmente se confeccionan de forma unilateral en impresos-formularios (contratos-tipo) donde
constan redactadas las condiciones generales del contrato.
7.- SEGÃ N SU FINALIDAD:
-Contratos transmisivos de la propiedad
•por dinero: contrato compraventa
•por otra cosa: permuta
•por liberalidad: donación
¡¡¡OJO!!!.Según el CC el contrato transmisivo de propiedad sólo genera derechos y deberes
obligacionales o de crédito (dar, hacer o no hacer) pero no transmite el derecho real de propiedad. Es decir,
por el sólo hecho de realizar un contrato de compraventa, el comprador no es propietario de la cosa que
compra, para adquirir el derecho real de propiedad es necesario: CONTRATO TRANSMISIVO DE
PROPIEDAD+ TRADICIÃ N O ENTREGA DE LA COSA (se conoce como teorÃ−a del TÃ−tulo y el
modo).(ver tema 24, sobre el contrato de compraventa).
-Contratos transmisivos del uso y disfrute
•arrendamiento
--de cosas
--De fincas urbanas
•de vivienda
•de uso distinto al de vivienda
*local de negocio,
*2ª residencia,
*de temporada
--De fincas rusticas
•Préstamo
--mutuo (consumo)
--comodato (uso)
-Contratos de gestión
8
•mandato
•arrendamiento de servicios
•arrendamiento o contrato de obra
-Contratos asociativos
•Sociedad civil
•aparcerÃ−a
-Contratos de garantÃ−a
•Personal: fianza o aval
•Real
--Prenda
--Hipoteca
--anticresis
-Contratos de custodia: depósito
-Contratos para eliminar incertidumbre jurÃ−dica
•transacción
•arbitraje
-Contratos aleatorios:
•Seguro
•juego y apuesta
•renta vitalicia
•contrato de alimentos
-Contratos sobre bienes con ocasión del matrimonio:
capitulaciones matrimoniales
LOS CONTRATOS DE ADHESIÃ N: ESTUDIO DE LA LEY DE CONSUMIDORES Y LA LEY DE
CONDICIONES GENERALES DE LA CONTRATACIÃ N
Introducción. Dentro del estudio de la formación del contrato es obligado aludir a un importantÃ−simo
mecanismo de formación caracterizado por la predisposición unilateral del contenido del contrato. Son
muchas las ocasiones en las que el consumidor o el pequeño o mediano empresario precisa determinados
9
bienes y servicios (suministro de luz, de agua, transporte, un préstamo, una tarjeta de crédito, un
programa de ordenador, alojarse en un hotel, etc..), y al contratarlos se ve obligado a aceptar un conjunto de
cláusulas previamente redactadas por el otro contratante, normalmente un empresario hegemónico en el
sector, a quien se le denomina predisponente. Las lógicas exigencias del tráfico económico al demandar la
contratación en masa, pulverizan la igualdad de las partes contratantes que nuestro código civil, fruto de la
economÃ−a liberal decimonónica, contempló. Muchas son en la actualidad las ocasiones en las que el
contratante de un bien o un servicio perfecciona el contrato aceptando un clausulado redactado para ser
utilizado como contenido de otros muchos contratos y que, en modo alguno, puede alterar. El consentimiento
que da vida a estos contratos no es la confluencia de las voluntades de los sujetos negociales, que pactan las
normas por las que se rige el contrato, sino que, por el contrario, el sujeto, la denomina parte débil del
contrato o adherente, consiente sobre la prestación principal y se adhiere a una reglamentación contractual
previamente establecida, situación que origina una standarización de la relaciones contractuales y, en su
virtud, repercute en la concepción del contrato como categorÃ−a jurÃ−dico-privada. Esta realidad lleva a
hablar a la doctrina cientÃ−fica -pocas décadas después de la entrada en vigor del código-- de la crisis
del sistema codificado.
Estamos ante condiciones generales de la contratación en todos aquellos negocios jurÃ−dicos en los cuales
el contratante adherente se ve obligado a aceptar, como contenido de la relación jurÃ−dica, un conjunto de
cláusulas predispuestas, que constituyen un bloque normativo, que el predisponente incluye en una
pluralidad de contratos, y, ante el cual sólo tiene libertad para aceptar o rechazar, pero no para modificar.
Cuando estamos ante este mecanismo de formación del contracto cuyo contenido esta predispuesto e
impuesto unilateralmente, se habla de contrato de adhesión.
Pero debe tenerse en cuenta que no todos los contratos de adhesión contienen condiciones generales, pues
piénsese que es perfectamente posible que al contratante se le imponga el contenido del contrato, y esa
reglamentación, unilateralmente elaborada no constituya condiciones generales de la contratación, al no
haber sido redactada con la finalidad de disponerse en una pluralidad de contratos. En estos casos estamos
ante cláusulas predispuestas que no son generales sino particulares. (contrato de adhesión particular).
La predisposición del contenido del contrato coloca al adherente casi siempre en una situación de
inferioridad respecto a la posición del predisponente. Pero, obviamente, ésta es una realidad imparable
ante la que derecho sólo puede reaccionar estableciendo controles de las condiciones generales: el control
judicial, el control administrativo y el control legal.
-Mediante el primero el juez puede desactivar del contenido del contrato las cláusulas oscuras y abusivas, y,
al declarar su nulidad, altera parcialmente el contenido del contrato.
-A través del segundo la administración se reserva la posibilidad de rechazar por abusivos determinados
clausulados predispuestos,.
-Y, finalmente, mediante el control legal, la ley, al regular las condiciones generales, protege a la parte más
débil del contrato.
En España hasta el año 1980 el control de las condiciones generales lo ejercÃ−an básicamente los
tribunales de justicia, pues, la administración lo ejercÃ−a en muy pocas ocasiones, y no habÃ−a ninguna
norma reguladora del tema; si bien, desde la entrada en vigor de la Constitución de 1978 el art. 51
estableció que los poderes públicos garantizarán la defensa de los consumidores y usuarios, protegiendo,
mediante procedimientos eficaces, la seguridad, la salud y los legÃ−timos intereses económicos de los
mismos.
LEY PARA LA DEFENSA DE LOS CONSUMIDORES Y USUARIOS (LDCU)
10
1.-Reconocimiento constitucional del principio de protección del consumidor. Los dos sujetos que se
correlacionan en el mercado son los empresarios y los consumidores. Si el empresario es la persona que ofrece
bienes y servicios en un mercado, consumidor es aquel que los adquiere, a cambio del pago de un precio.
El consumidor puede ser otro empresario, que adquiere para integrar lo adquirido en su proceso productivo
(Ticio SA compra a Maquinarius SA una máquina envasadora) o para revender (Ticio SA compra a
Distributor SA una partida de lavadoras), o puede ser un consumidor final.
En este último supuesto, se plantea un problema jurÃ−dico: el consumidor final tiene un poder económico
inferior al del empresario, y el empresario puede aprovechar la situación de desventaja para beneficiarse
injustamente (p.e. Aparcarius SA cobra el tiempo de aparcamiento por fracciones de hora y no por minutos).
El sistema tradicional del derecho privado, basado en el dogma de la autonomÃ−a de la voluntad, no logra
poner coto a estas situaciones de injusticia. Es cierto que el consumidor normalmente consiente y acepta la
práctica injusta (Ticio aparca el coche, a sabiendas de que le van a cobrar por fracciones); pero ese
consentimiento no es libre, está viciado, porque el consumidor, si quiere obtener la prestación, tiene
necesariamente que pasar por las injustas condiciones que le ofrece el empresario - en especial cuando el
oferente está en situación de monopolio u oligopolio. Y una vez que ha adquirido el bien o servicio, el
consumidor se encuentra indefenso ante el suministro deficiente o ante un producto defectuoso. (Aparcarius
en sus condiciones generales se exime de los robos o daños que puedan producirse en el aparcamiento).
El artÃ−culo 51 CE es consciente de la situación descrita. Este artÃ−culo establece que los poderes
públicos garantizarán la defensa de los consumidores y usuarios protegiendo su salud, seguridad y
legÃ−timos intereses económicos.
En desarrollo de lo dispuesto en el anterior precepto constitucional y ante la insuficiente regulación en el CC,
se ha hecho necesaria la aparición de leyes que defiendan al consumidor final, siendo la norma básica la
Ley 26/1984 de 19 de julio, General para la Defensa de los Consumidores y Usuarios (en adelante
“LDCU”).
2.- Legislación autonómica. Las Comunidades Autónomas, en el ámbito de sus respectivas
competencias, han dictado numerosas leyes de protección de los consumidores y usuarios (destacamos la
Ley 13/2003, de 17 de diciembre, de Defensa y Protección de los Consumidores y Usuarios de
AndalucÃ−a). En relación a estas normas autonómicas es necesario advertir que las competencias de las
CCAA en materia de defensa del consumidor se circunscribe básicamente a los aspectos administrativos de
dicha protección, tales como actividades de control e inspección de servicios y establecimientos,
actividades de fomento, potestad sancionadora, actividad arbitral; mientras que la regulación de los aspectos
propios del Derecho privado, como la materia contractual, es competencia exclusiva del Estado.
3.- Ômbito De Aplicación Subjetivo (¿a quién se aplica la Ley para la defensa de los
consumidores y usuarios?)
La ley de consumidores y usuarios restringe su ámbito de aplicación a aquellos contratos en los que
intervenga un consumidor o usuario. LDCU formula una noción concreta de consumidor y usuario que
descansa en la idea de ser destinatario final de los bienes y servicios adquiridos en el mercado. Aunque la
LDCU no clarifica la diferencia, parece que el consumidor se refiere a bienes y el usuario a servicios.
El concepto esencial de la ley es pues el de "destinatario final". La ley lo define negativamente diciendo que
“no es destinatario final el que integre los bienes o servicios en proceso de producción, transformación,
comercialización o prestación a terceros” (art. 1.3).
La definición negativa de consumidor y usuario plantea el problema de determinar si están protegidos por
11
la LDCU los empresarios (principalmente, sociedades mercantiles) o profesionales que adquieren bienes
(p.ej.: maquinaria) o contratan servicios (p.ej.: electricidad, crédito bancario), actividades que no forman
parte en rigor del giro o tráfico de la empresa, pero que son elementos necesarios para el proceso de
producción. Aunque la LDCU es menos clara de lo que serÃ−a de esperar, la contestación a la duda debe
ser negativa: un empresario (o profesional) que adquiere bienes o servicios en el ejercicio de su actividad
empresarial, no precisa de la estructura legal protectora que la ley otorga a consumidores inexpertos.
LEY DE CONDICIONES GENERALES DE LA CONTRATACIÃ N (LCGC)
Hasta 1998, no habÃ−a una ley que regulara las CGC, existiendo sólo la Ley General para la Defensa del
Consumidor y Usuario de 1984 que se ocupaba de ellas sólo respecto de los contratos celebrados entre un
empresario y un consumidor.
La LCGC de 13 de abril de 1998, cumple la obligación impuesta a los estados miembros de transponer o
incorporar a sus ordenamientos internos la Directiva 93/13, de 5 de abril de 1993, sobre cláusulas abusivas
en los contratos con consumidores. Esta nueva ley de 1998 regula tanto las condiciones generales de la
contratación como las cláusulas abusivas, si bien, son dos cosas diferentes, como veremos después.
1.- Definición:
Art. 1.1 LCGC establece que: “son condiciones generales de la contratación las cláusulas predispuestas,
cuya incorporación al contrato sea impuesta por una de las partes, con independencia de la autorÃ−a
material de las mismas, de su apariencia externa, de su extensión y de cualesquiera otra circunstancia,
habiendo sido redactadas con la finalidad de ser incorporadas a una pluralidad de contratos”. De tal
definición podemos destacar los siguientes requisitos:
ï“− predispuestas (es decir, redactadas de antemano) por un empresario o profesional (llamado
predisponente);
ï“− impuestas, que el empresario, gracias a su mayor peso económico, impone al adherente (que puede ser
otro empresario o un consumidor);
ï“− que han sido redactadas para su inclusión en una pluralidad de contratos (pueden ser redactadas por el
propio empresario o por un tercero, p.e. una asociación de empresarios).
2.- Requisitos
El legislador ha establecido un régimen jurÃ−dico de protección que consiste en la imposición, de una
parte, de unos requisitos de Ã−ndole formal, que aseguran la autenticidad del consentimiento del consumidor
(llamado control de incorporación o de inclusión), y, por otra, en la imposición de un control sobre el
contenido de la cláusula que pretende garantizar la correspondencia o equilibrio en el contenido contractual,
de forma que se respeten las exigencias de la equidad.
Con el primer control, se excluyen las CGC que no han podido ser consentidas. Con el segundo, las que
favorecen con manifiesta injustificación al predisponente
Requisitos de incorporación o inclusión: Para que una condición general sea parte de un contrato la LCGC
exige dos requisitos:
• Que las cláusulas estén redactadas con “transparencia, claridad, concreción y sencillez” [art. 5.4.
LCGC; bastaba con que exigiera claridad; el resto es redundante];
• Que el contrato haya sido firmado por todas las partes, y que las condiciones generales estén
12
incorporadas al documento o, si están en documento separado, se hayan entregado [art. 5.1. y 7 a) LCGC
también tiene reglas especiales para contratos orales y electrónicos].
Si los requisitos no se cumplen, las condiciones generales se tienen por no puestas [“no quedan incorporados
al contrato” dice el art. 7 LCGC].
Requisitos de contenido: a través de este segundo control se excluyen aquellas cláusulas que favorecen
con manifiesta injustificación al predisponente, entrando en el terreno de las cláusulas abusivas.
El concepto de cláusula contractual abusiva tiene un ámbito propio en relación con consumidores y
usuarios, y puede darse tanto en CG como en cláusulas predispuestas para un contrato particular al que el
consumidor se limita a adherirse. Es decir, siempre que no haya existido negociación individual. Por tanto, la
protección frente a las cláusulas abusivas se da en los contratos con consumidores, exclusivamente.
La protección frente a las cláusulas abusivas se instrumenta legalmente a través de una modificaciones
que la Ley de 1998 introduce en la Ley 26/1984, de 19 de julio general para la defensa de los
consumidores y usuarios.
El nuevo artÃ−culo 10.bis de la Ley de consumidores dice: “se consideraran cláusulas abusivas todas
aquellas estipulaciones no negociadas individualmente que en contra de las exigencias de la buena fe causen,
en perjuicio del consumidor, un desequilibrio importante de los derechos y obligaciones de las partes que se
deriven del contrato. En todo caso, se considerarán abusivas los supuestos que se relacionan en la
Disposición adicional de la presente ley. (...)”.
La LDCU no se contenta con dar una definición de cláusulas abusivas, sino que en una Disposición
Adicional muy extensa, da una larga lista, no cerrada, de 29 ejemplos (agrupados bajo cinco rúbricas).
Los efectos que se derivan cuando una cláusula se considera abusiva es que serán nulas de pleno derecho, y
se tendrá por no puesta.
3.- El juego entre LCGC y LDCU: el legislador ha definido un juego bastante complejo entre LCGC y
LDCU, dependiendo de que el adherente sea o no consumidor:
(i) Toda condición general usada por un empresario o profesional queda sujeta a los controles de
incorporación o aceptación impuestos por la LCGC, controles que pretenden garantizar que exista
verdadero consentimiento por el adherente; que éste sea empresario o consumidor es irrelevante (es decir,
la LCGC se aplica tanto cuando el débil - la parte adherente- es un empresario o un consumidor).
(ii) Si el adherente además es consumidor, también entra en juego la LDCU, que prohÃ−be que el
contenido del contrato redactado con condiciones generales sea abusivo, es decir, prohÃ−be que se impongan
al adherente-consumidor unas prestaciones desequilibradas.
(iii) En un alarde de proteccionismo, la LDCU extiende el régimen de prohibición de cláusulas abusivas
a todos los contratos con consumidores, aunque no estén en condiciones generales, siempre que el
empresario no haya permitido al consumidor negociar el clausulado (“contrato de adhesión particular”); el
supuesto parece bastante teórico, ya que en cuanto un empresario firme varios contratos de adhesión
particulares de contenido similar se convertirán automáticamente en condiciones generales, y volvemos al
supuesto, pero introduce una inmensa complejidad en el sistema legal.
4.- Acciones:
Todo contratante en virtud de condiciones generales, puede atacarlas judicialmente ejerciendo una acción
13
individual; puede pedir, p.e. que una cláusula ambigua se tenga no puesta, o que una cláusula abusiva se
declare nula. Se aplican las reglas generales del Derecho civil, y la sentencia que se obtenga sólo
beneficiará o perjudicará al litigante (no a otras personas que hayan contratado en base a la misma
condición general - las Sentencias no tienen efectos erga omnes).
Esta consecuencia resalta la debilidad de la acción individual: exige que miles de usuarios reclamen
individualmente para que se haga justicia. Por ello, la LCGC articula también acciones colectivas, que
pueden interponer asociaciones de usuarios, corporaciones e incluso el Ministerio Fiscal.
En las acciones colectivas lo que se pretende no es que se declare nula una cláusula en un contrato
especÃ−fico, sino que se condene al demandado “a eliminar de sus condiciones generales las que se reputen
nulas y a abstenerse de utilizarlas en el futuro” [“acción de cesación”]. La Sentencia beneficia pues a todos
los adherentes con los que haya contratado el demandado en el pasado, (a los que se ofrecerá modificar sus
contratos) o vaya a contratar en el futuro, y perjudica al o a los empresarios demandados que utilicen las
condiciones generales.
La Ley incluso permite una acción de retractación, para obligar a una asociación de empresarios a que se
retracte de la recomendación dada a sus miembros de usar una determinada condición general.
¿Quid si un demandado no acata una Sentencia en la que se le condena a cesar en el uso de una condición
general o a retractarse de su recomendación? En primer lugar la Sentencia puede prever que se impongan
multas por su incumplimiento; además caben sanciones administrativas por parte del Ministerio de Justicia
[nunca se ha impuesto una].
En el art. 11 de la ley se dispone la creación de un registro de condiciones generales de carácter público,
que estará a cargo de un registrador de la propiedad y mercantil, y cuyo reglamento fue aprobado por el Real
Decreto de 3 de diciembre de 1999 .
Compárese lo parecidos que son los epÃ−grafes del tema que se ocupa del negocio jurÃ−dico y del tema del
contrato y sus elementos:
LECCION 11
- El negocio jurÃ−dico. Concepto y elementos: declaración de voluntad, objeto y causa.
- La forma del negocio jurÃ−dico.
- El principio de autonomÃ−a de voluntad.
- La ineficacia del negocio jurÃ−dico.
LECCIÃ N 21
- Los elementos del contrato.
- El consentimiento y los vicios del consentimiento.
- El objeto del contrato.
- La causa del contrato.
- La forma del contrato.
14
Libro I del Código de Comercio (artÃ−culos 50 y siguientes), para los contratos mercantiles. El régimen
jurÃ−dico de los contratos mercantiles es el establecido con carácter general en el CC [art. 1254 y ss.], con
unas pocas modificaciones y reglas especiales del C.Com.
AsÃ− lo prevé el art. 50 C.Com. al establecer que “los contratos mercantiles, en todo lo relativo a sus
requisitos, modificaciones, excepciones, interpretación y extinción y a la capacidad de los contratantes se
regirán, en todo lo que no se halla expresamente establecido en este Código o en leyes especiales, por las
reglas generales del Derecho común”. Lo “expresamente establecido en este Código” está constituido por
unas pocas normas sobre perfección del contrato, forma, prueba, interpretación y cláusula penal, que en
unos casos sustituyen y en otros simplemente complementan las normas del Derecho común [arts. 50 al 63
C.Com.].
El principio de autonomÃ−a contractual se manifiesta en:
1.- LA LIBERTAD DE CONTRATAR, esto es, de concluir o no el acuerdo.
2.- LA LIBERTAD CONTRACTUAL, o de fijación de su contenido, que a su vez abarca:
a.- La facultad de derogar las normas dispositivas.
b.- La posibilidad de concluir contratos atÃ−picos (ejemplo, el contrato de vitalicio, antes de su regulación
en 2003).
c.- Y el que ninguna de las partes pueda imponer unilateralmente a la otra el contenido del contrato.
1º) el deber jurÃ−dico de información, de modo que, por ejemplo, aunque el contrato de servicios entre
un médico y un paciente no recoja el deber del médico de informar, existe el deber de informar al
paciente del tratamiento, enfermedad y todo lo necesario para que, a la hora de que el enfermo haya de dar su
consentimiento a cualquier acto médico éste sea un “consentimiento informado”, pues dicho deber deriva
del principio general de la buena fe. Es cierto que este principio se ha positivizado en la Ley General de
Sanidad de 1986, y en la actual Ley 41/2002, básica sobre AutonomÃ−a del Paciente, Información y
Documentación ClÃ−nica. Pero aunque dicho deber de información no estuviera recogido de modo expreso
en ninguna ley, obligarÃ−a de igual modo al ser los principios generales normas jurÃ−dicas aplicables por un
Juez. 2º) Y el deber jurÃ−dico de protección, esto es, las partes están obligadas a evitar los riesgos o
los daños que en la ejecución de la prestación contractual puedan producirse (medidas de seguridad e
higiene en el trabajo). Y si durante la ejecución del contrato se produce un daño a uno de los contratantes,
éste ejercitarÃ−a la acción de indemnización de daños y perjuicios o responsabilidad contractual del
art. 1101 CC (que prescribe a los 15 años) y no la acción de responsabilidad extracontractual del art. 1902
CC (que prescribe al año).
OJO ¡!! la regla general tiene una excepción: las “cláusulas incomprensibles” son válidas (¡!),
siempre que se ajusten a la normativa sobre transparencia de un sector especÃ−fico (p.e. el bancario); este
despropósito intenta proteger la práctica bancaria de redactar cláusulas totalmente incomprensibles para el
usuario, siempre que se ajusten a la normativa sobre transparencia del Banco de España.
La Disposición Final 1ª a la Ley de Protección del Consumidor y Usuarios de 1984 que establece que son
abusivas:
1.- Respecto de la vinculación del contrato a la voluntad del profesional:
- Son abusivas las cláusulas que reserven al profesional que contrata con el consumidor un plazo
excesivamente largo o insuficientemente determinado para aceptar o rechazar un oferta contractual.
15
- Son abusivas las cláusulas que reserven a favor del profesional la posibilidad de desistir unilateralmente un
contrato de ejecución continuada en un plazo desproporcionadamente y sin previa notificación.
- Son abusivas las cláusulas que consignen fechas de entrega meramente indicativas condicionadas a la
voluntad del empresario.
- Son cláusulas abusivas la estipulación del precio en el momento de la entrega del bien o servicio.
2.- Respecto de la privación de derechos básicos del consumidor:
- Son cláusulas abusivas aquellas que faculten para excluir o limitar la responsabilidad contractual del
profesional en el cumplimiento del contrato, por daños o por la muerte o lesiones causados al consumidor
debidos a acción u omisión por parte de aquél por culpa o dolo.
- La imposición de renuncias a la entrega de documento acreditativo de la operación.
- La privación al consumidor de la facultad de compensar créditos.
3.- Otros supuestos:
- La imposición al consumidor de bienes o servicios complementarios o accesorios no solicitados.
- Los incrementos de precio por servicios accesorios, financiación o penalizaciones que no correspondan a
prestaciones adicionales susceptibles de ser aceptados o rechazados en cada caso expresados con claridad.
La LCGC sólo se aplica a los contratos de adhesión integrados de condiciones generales de la
contratación, es decir, que vayan a ser utilizadas en una pluralidad de contratos (de los contratos de
adhesión no integrados por CGC se ocupa la Ley de consumidores y usuarios).
La principal particularidad que presenta la LCGC es que es aplicable a aquellos contratos celebrados entre un
profesional, al que llama predisponente, y cualquier persona fÃ−sica o jurÃ−dica, llamado adherente. El
profesional es toda persona fÃ−sica o jurÃ−dica que actúa dentro del marco de su actividad empresarial.
Mientras que el adherente puede ser un consumidor, o bien, un profesional sin necesidad de que actué en el
marco de su actividad.
TEMA 20: Concepto y clasificación de los contratos
Dº CIVIL I. 2006-07
1
Voluntarios
ACTOS JURIDICOS
HECHOS
16