Documento 1833020

“BANCARROTA” - Acrónica Producciones
PREMIO GAYARRE 2015 – Teatro Gayarre / Gobierno de Navarra
ACRONICA PRODUCCIONES
PRESENTA
A
I
D
E
M
O
LA C
A
T
O
R
R
A
C
N
BA
NDO
O
R
R
A
Z
I
VARO L
L
A
N
Ó
I
APTAC
D
A
I
N
O
GOLD
O
L
R
A
C
DE
LINI
MANGO
O
I
B
A
F
ÓN
DIRECCI
“BANCARROTA” - Acrónica Producciones
PREMIO GAYARRE 2015 – Teatro Gayarre / Gobierno de Navarra
LA OBRA
“Un empresario acusado de quebrar de forma fraudulenta que, abusando de
la confianza del público, se deshonra a sí mismo, arruina a su familia, roba,
traiciona a los amigos y hace tuerto al comercio en general. (…), y me he extendido
hasta los hombres de ley, los cuales, echando polvo en los ojos de los acreedores,
dan el tiempo a los quebrados golosos de hacer sus quebraduras más seguras y
rediticias.”
Así escribía Goldoni en sus Memoires sobre La Bancarrota, es decir “El
mercader quebrado”, comedia representada por primera vez en el Teatro San Samuel
de Venecia en el carnaval 1741 con éxito menor al de “El Hombre de mundo” y de “El
Prodigo”, obras a las que La Bancarrota está conectada.
Bancarrota es un texto escrito hace mas de 200 años, y que sorprende por su
rabiosa actualidad. Aquí no hay una lucha entre clases. No hay ricos y pobres, no
se presenta un conflicto entre los que tienen y los que no. Ni siquiera entre los
que tienen y los que quieren más. Lo que se presenta es el choque entre esa
entelequia llamada dinero y la humanidad. Es el dinero luchando contra todos,
destruyendo el sueño y los nervios del que lo tiene como del que lo desea, el dinero
que domina y esclaviza las relaciones humanas y sociales.
Es la primera vez que éste texto se representará en castellano y en España.
“BANCARROTA” - Acrónica Producciones
PREMIO GAYARRE 2015 – Teatro Gayarre / Gobierno de Navarra
EL DIRECTOR
Fabio Mangolini (Roma 1964)
Licenciado en Filosofía por la Universidad de Bolonia, es un hombre de teatro
polifacético: nace como actor, desarrolla su carrera como director de escena,
pedagogo, investigador, y autor.
Entre sus direcciones más destacadas se pueden anotar La notte poco prima
delle foreste (1999) de Bernard Marie Koltès, Si o vello Sinbad volviese as illas de
A.Cunqueiro (Centro Dramático Galego de Santiago de Compostela, 9 premios "Maria
Casares" 2000), Novecento de A. Baricco producido por el Théâtre Le Public de
Bruxelles (dos nominations a los "Prix du Théâtre" 2000), Couple ouverte de Dario Fo
y Franca Rame producido también por el Théâtre Le Public de Bruxelles (2001),
Enemigo de clase (Enemy of Class) de Nigel Williams, Escuela de Bufones (Ecole de
Boufons), La Balada del Gran Macabro (La Balade du Grand Macabre) di Michel de
Ghelderode, Mi chiamano Garrincha de Fabio Mangolini. Entre sus ultimos trabajos
hay que mencionar Squash de Ernesto Caballero. En el año 2006 dirige “Las Aves”
para el último curso de la Escuela Navarra de Teatro, ENT.
En Julio de 2009 fue nombrado Presidente de la Fondazione Teatro
Comunale di Ferrara, cargo que ha mantenido hasta Julio 2011 para después ser
nombrado Director General y Coordinador de la misma Fundación. Desde diciembre
2011 hasta 2013 fue Presidente y Director Artístico de la Escuela de la Opera
Italiana y desde octubre 2012 es miembro del Consejo de Administración de la
Fundación ATER- Formazione.
“BANCARROTA” - Acrónica Producciones
PREMIO GAYARRE 2015 – Teatro Gayarre / Gobierno de Navarra
EL EQUIPO DE BANCARROTA
Dirección
Fabio Mangolini
Dramaturgia
Álvaro Lizarrondo
Intérpretes
Ion Iraizoz
Naiara Carmona
Txema de Martín
Txus Pellicer
Andrea Soto
Daniel Llull
Ayudante de dirección - Hugo Nieto
Vestuario - Berta Osés (Beruta)
Ayudante de vestuario - Sandra Arróniz
Escenografía - Acrónica Producciones
Diseño de iluminación - Xabier Lozano
Audiovisuales - Acrónica Producciones
Diseño gráfico - Martin Etxauri
Diseño musical - David Guindano
Comunicación - ALOA Comunicación
Producción – David Bernués
Distribución – Julio Perugorria
“BANCARROTA” - Acrónica Producciones
PREMIO GAYARRE 2015 – Teatro Gayarre / Gobierno de Navarra
Una producción de ACRÓNICA PRODUCCIONES
EL ELENCO
ION IRAIZOZ
TXUS PELLICER
NAIARA CARMONA
ANDREA SOTO
TXEMA DE MARTÍN
DANIEL LLULL
“BANCARROTA” - Acrónica Producciones
PREMIO GAYARRE 2015 – Teatro Gayarre / Gobierno de Navarra
DISTRIBUCIÓN
JULIO PERUGORRIA
946 816 743 – 609 457 575
E-mail: jpproducciones@jpproducciones.com
www.jpproducciones.com
www.acronicaproducciones.com
www.bancarrotacomedia.com