El mapa cultural de la Provincia de Valencia

Boletín Gestión Cultural
Nº 19: Observatorios Culturales
Enero de 2010
ISSN: 1697-073X
El mapa cultural de la Provincia de
Valencia 1
T amara Martínez López2
José Martínez T ormo3
Valencia, España
1
Artículo cedido por sus autores al Portal Iberoamericano de Gestión Cultural para su publicación en el Boletín GC:
Gestión Cultural Nº 19 Observatorios culturales en el mundo, enero de 2010. ISSN:1697-073X.
Referencia directa al artículo: http://www.gestioncultural.org/boletin/files/bgc19-TMartinezJMartinez.pdf
2
Técnico auxiliar de servicios culturales. SARC, Diputación de Valencia. (tamara.martinez@dival.es).
3
Gestor cultural. (pepe@gestiocultural.net)
Resumen
En este artículo presentamos el Mapa Cultural de la Provincia de Valencia
(www.mapaculturaldevalencia.es) como experiencia de observatorio cultural desarrollado
por el Servicio de Asistencia y Recursos Culturales (SARC) de la Diputación de Valencia. Este
producto supone, en la práctica, una herramienta de primer orden para el análisis cultural
territorial y parte, metodológicamente, tanto del concepto de observatorio como del de
mapa cultural, con una vocación de actualización constante de la información agrupada en
torno a una concepción integral de la cultura.
Origen y descripción del Mapa Cultural
Desde la creación del SARC de la Diputación de Valencia en 1989, los diferentes
productos desarrollados en materia cultural y de asesoramiento y servicio a los
municipios de la provincia han surgido como respuesta a una demanda explícita y
asimilada. Así, programas como Formación, Difusión Cultural o Subvenciones
respondían a necesidades de los municipios valencianos en el diseño, desarrollo e
implementación de sus políticas culturales.
Una vez consolidados dichos productos, como respuesta a las necesidades
manifestadas por los técnicos y responsables culturales, y ante la oportunidad que
ofrecían las tecnologías de la información y la comunicación, ya desarrolladas de
manera óptima, el SARC había de plantearse la necesidad de desarrollar unos
mecanismos de difusión de la información existente (de manera explícita o implícita)
sobre la realidad cultural de la provincia.
Si bien el SARC ya había puesto en marcha acciones encaminadas a crear esos
canales de información, éstas se habían materializado principalmente en la
publicación en papel de una Guía de Recursos Culturales, editada en el año 2000 y
actualizada de manera constante a través de la web del servicio (www.sarc.es).
Esta guía, naturalmente, ofrecía una radiografía parcial y estática, que únicamente
se centraba en los recursos culturales habituales, como los equipamientos,
empresas e industrias culturales, entre otros. El desarrollo de las tecnologías de la
información y comunicación ofrecía, años después, la oportunidad de desarrollar un
sistema de información integrado, accesible y con un potencial mucho mayor que el
alcanzado hasta el momento.
Formalmente, el Mapa Cultural es una herramienta web que permite realizar
búsquedas de todos los recursos culturales de la provincia de Valencia a través de
diferentes categorías de buscadores que ofrecen al usuario la posibilidad de realizar
consultas en función de sus intereses o necesidades. Conceptualmente, se trata del
mayor compilador a nivel cultural, innovador y pionero, que combina los elementos
característicos del mapa cultural y el observatorio, dos herramientas útiles en el
análisis e investigación territorial. Del mapa cultural asume la recopilación de todos
los recursos de los municipios de la provincia, permitiendo hacer una radiografía del
estado de los equipamientos, los agentes y los elementos culturales locales. Del
concepto de observatorio cultural, la herramienta desarrollada por el SARC de la
Diputación de Valencia adopta, principalmente, el dinamismo en el tratamiento de la
Boletín Gestión Cultural Nº19: Observatorios culturales en el mundo
URL: http://www.gestioncultural.org/gc/boletin/files/bgc19-observatorios.htm
ISSN: 1697-073X
2 de 10
información, ofreciendo una actualización diaria y constante; la metodología, que
permite la configuración de una fuente de información integrada, fiable y accesible;
y los elementos que le confieren la capacidad de ser utilizado como herramienta a
partir de la cual poder analizar la realidad cultural valenciana, pero también las
tendencias, las políticas y la cultura local.
Una herramienta de estas características, en la que conceptualmente se
abandonaba el modelo de mapa estático de equipamientos, requería, a su vez, la
delimitación del concepto de cultura que se pretendía abordar . Dado que el
concepto de cultura resulta un fenómeno complejo de analizar y delimitar , el equipo
del SARC decidió abandonar la concepción clásico-humanista de la cultura (presente
en muchas acciones de la Administración pública) y abordar una definición de la
cultura cercana a la visión antropológica. Así, el Mapa Cultural desarrolla su
información a partir de la definición de cultura adoptada por la Conferencia Mundial
sobre las Políticas Culturales (MONDIACUL T) celebrada en México en 1982, que
afirma que “la cultura puede considerarse actualmente como el conjunto de los
rasgos distintivos, espirituales y materiales, intelectuales y afectivos que
caracterizan a una sociedad o un grupo social. Ella engloba, además de las artes y
las letras, los modos de vida, los derechos fundamentales al ser humano, los
sistemas de valores, las tradiciones y las creencias” . Abordar la cultura desde esta
perspectiva permite estudiar las interrelaciones entre diferentes aspectos de la
cultura popular y los elementos que se erigen como dinamizadores territoriales
desde el sector cultural, sin olvidar en ningún caso las industrias del sector y los
recursos más comúnmente considerados.
Objetivos
A grandes rasgos, y siempre teniendo en cuenta la dimensión territorial del proyecto
(la provincia de Valencia), podemos destacar los siguientes objetivos generales:
•
Facilitar el análisis territorial. Considerando que no hay una gestión cultural
eficiente sin un análisis previo del territorio, el Mapa Cultural permite a los
profesionales y agentes culturales acceder a una base de datos donde queden
reflejados todos los recursos de la provincia, sin necesidad de hacer frente a
costosas investigaciones al uso.
•
Ofrecer un punto de información cultural integral de carácter territorial.
Aunque lo abordaremos más adelante, este tipo de producto se convierte
también en un punto de información ciudadana sobre los diferentes aspectos
de la cultura en todos los municipios que componen la provincia, ya que está
concebido de forma que cualquier ciudadano (y no sólo los profesionales o
investigadores del ámbito cultural) pueda acceder a esa información.
•
Ofrecer recursos capaces de generar investigaciones en el ámbito cultural. La
obtención de la información hace necesaria la realización de estudios
específicos que permitan recopilar los datos que se harán accesibles en el
Mapa; pero, a su vez, la cantidad de información que se ofrece a nivel
Boletín Gestión Cultural Nº19: Observatorios culturales en el mundo
URL: http://www.gestioncultural.org/gc/boletin/files/bgc19-observatorios.htm
ISSN: 1697-073X
3 de 10
ciudadano y profesional permite disponer
investigaciones culturales posteriores.
de
un
punto
inicial
para
•
Disponer de un medio de transmisión y difusión del conocimiento. La
metodología en el tratamiento de los datos permite al Mapa Cultural
convertirse en un medio de transmisión de información que, en principio, se
encuentra dispersa. Su concepción integral permite servir de referencia para
obtener toda información sobre los recursos culturales, facilitando su acceso y
evitando su dispersión.
•
Difundir la realidad cultural de la provincia de Valencia. La disposición de la
información del Mapa Cultural, en formato de portal de Internet, permite
ofrecer la realidad cultural de los municipios de la provincia, y puede ser
utilizado como una herramienta más en su promoción cultural y turística.
•
Facilitar el diseño de proyectos culturales atendiendo a la realidad territorial.
Una herramienta de información de esta índole permite, como se ha
comentado anteriormente, realizar un análisis territorial en profundidad,
facilitando el diseño de proyectos culturales y su puesta en marcha y
optimización.
•
Facilitar la toma de decisiones y el diseño de políticas culturales locales y
territoriales a diverso alcance geográfico dentro de la provincia.
•
Desarrollar un directorio de agentes culturales. Dentro de las temáticas de las
fichas del Mapa Cultural, cobran una especial importancia aquellas referidas a
los agentes que participan en la gestión de la cultura, permitiendo obtener un
amplio directorio de todos aquellos profesionales que intervienen en las
diferentes fases del producto cultural en el entorno de la provincia.
•
Transformar los flujos de información asociados al territorio en conocimiento
ciudadano capaz de generar experiencias en el ámbito de la gestión cultural,
según las teorías de la gestión del conocimiento.
La determinación de estos objetivos iniciales no excluye otros que puedan surgir con
el desarrollo del proyecto, así como la concreción de algunos de ellos en objetivos
más concretos o específicos según el área de actividad que se trate.
Destinatarios
Como elemento diferenciador del Mapa Cultural de la Provincia de Valencia se
encuentra su público objetivo. Si bien la capacidad de ofrecer recursos de análisis
requiere que esté enfocado a un público profesional o investigador , el carácter de
atención y asesoramiento a los municipios y la vocación de servicio de la
Administración pública en la que se enmarca, hace que se considere como
destinatario también al conjunto de la población. En este sentido, y siempre
teniendo en cuenta la diferencia entre público especializado y público ciudadano,
podemos diferenciar distintos grupos de usuarios:
Boletín Gestión Cultural Nº19: Observatorios culturales en el mundo
URL: http://www.gestioncultural.org/gc/boletin/files/bgc19-observatorios.htm
ISSN: 1697-073X
4 de 10
•
Responsables políticos, que requieran de recursos que proporcionen
información para la toma de decisiones en materia de política cultural.
•
Técnicos y gestores culturales, que utilicen la información del Mapa Cultural
para realizar análisis de la realidad del municipio en el que desarrollan su
actividad profesional o para el diseño de nuevos proyectos.
•
Investigadores, a los que proporcionar una fuente de investigación cultural
para orientar sus trabajos.
•
Empresarios culturales, que obtengan información de aquellos municipios
donde poder distribuir sus productos o servicios.
•
Creadores, que puedan informarse de premios, festivales o empresas donde
promocionar sus producciones.
•
Ciudadanos, que estén interesados en conocer la oferta cultural y turística de
los municipios de la provincia de Valencia.
Estos públicos a los que el Mapa Cultural puede ofrecer información resulta un
aspecto a destacar del proyecto y que se tuvo en cuenta a la hora de su diseño y
ejecución posterior , requiriendo de la interrelación entre diferentes fichas temáticas.
Así, los diferentes campos que componen las fichas permiten la recogida de datos
de carácter generalista, pero también más específico.
Diseño y gestión
Tras detectar la necesidad de ofrecer la información de manera relacionada y
habiendo valorado como una oportunidad el hecho de incorporar las tecnologías de
la información y la comunicación, el proceso de producción se desarrolló en varias
fases:
Fase 1. Año 2006. Diseño de las fichas y bloques temáticos para la recogida de
información, previa consulta con los sectores profesionales, universitarios, políticos
y técnicos del ámbito de la cultura. La redacción del proyecto y el diseño de fichas
se inició a partir de las propuestas de los técnicos del SARC en relación a las áreas
temáticas a desarrollar que, finalmente, quedaron establecidas en un total de 51,
con 3.102 campos y agrupadas en las siguientes categorías:
•
Equipamientos culturales.
•
Fiestas, tradiciones y costumbres.
•
Gastronomía.
•
Industrias culturales.
•
Información juvenil.
•
Interculturalidad.
•
Libros, bibliotecas y archivos.
Boletín Gestión Cultural Nº19: Observatorios culturales en el mundo
URL: http://www.gestioncultural.org/gc/boletin/files/bgc19-observatorios.htm
ISSN: 1697-073X
5 de 10
•
Medios de comunicación.
•
Ocio y tiempo libre/ Convocatorias.
•
Participación y asociacionismo.
•
Patrimonio cultural.
•
Sector artístico.
•
Sector profesional.
•
Turismo cultural.
•
Artesanía, fiestas y actividades taurinas, pirotecnia.
Tras abordar este diseño, y realizadas las oportunas consultas con los sectores
profesionales, se iniciaron las tareas propias de la empresa encargada de la
ejecución y mantenimiento del soporte informático. Se trataba de interpretar y
trasladar la estructura de recogida de información a una herramienta útil, ya sea
para la gestión interna o para la consulta ciudadana, con varios motores de
búsqueda.
Fase 2. Año 2007. En este momento comenzó a introducirse datos en la aplicación
informática desarrollada en formato web, atendiendo a criterios geográficos y
sectoriales.
Ante la necesidad de dar respuesta a las demandas de los municipios de la provincia
de Valencia que como servicio debemos atender , se estableció una priorización por
comarcas tanto para la investigación como para la introducción de datos, además de
solicitarles la información en materia de cultura que el Mapa debe contener .
Además, también deben ser atendidas las demandas de los diferentes sectores
profesionales de la provincia de Valencia que desean hacer constar sus datos de
contacto para difundir su actividad. Es por ello que, para la recogida de datos, se
diseñó un formulario y se articularon mecanismos relacionados con la gestión diaria
del SARC.
Por último, se iniciaron negociaciones con instituciones de carácter público y privado
para la cesión de la información con la que trabajan habitualmente y que podría ser
de interés incorporar al Mapa Cultural.
Simultáneamente a estos procesos, se estructuró un equipo de investigadores
externos, profesionales de sectores concretos de la cultura, que se encargan de
realizar el trabajo de campo en el ámbito territorial comarcal. Estos investigadores
desarrollan su labor en contacto directo con la realidad local, visitando los
municipios y recopilando datos e imágenes relacionados con su especialidad
profesional.
Fase 3. Año 2009. Presentación del Mapa Cultural de la Provincia de Valencia y
acceso público al portal web. El 22 de julio de 2009 tuvo lugar la presentación
Boletín Gestión Cultural Nº19: Observatorios culturales en el mundo
URL: http://www.gestioncultural.org/gc/boletin/files/bgc19-observatorios.htm
ISSN: 1697-073X
6 de 10
pública del Mapa Cultural de la Provincia de Valencia que a partir de este momento
queda accesible al público a través de la web www.mapaculturaldevalencia.es.
Metodología
El procedimiento para la obtención de información y sistematización de datos
obedece a la consulta de diferentes fuentes:
•
La información de la que dispone el SARC en su labor de gestión cultural.
•
Información cedida por entidades culturales de carácter público y privado.
•
Bibliografía especializada.
•
Publicaciones municipales y de difusión general.
•
Información procedente de las visitas técnicas a los municipios de la provincia
de Valencia, que cumplen la función no sólo de recopilar sino también de
actualizar y verificar datos.
Cualquier información procedente de estas fuentes requiere, para ser mostrada al
público, pasar una serie de filtros tales como la verificación de los datos que ofrece
y que se realiza a través de diversos mecanismos, entre los que destaca, por su
importancia cualitativa, las visitas presenciales a los municipios que permiten,
además, atender una de las premisas esenciales del Mapa Cultural, como es la
actualización de datos susceptibles de quedar obsoletos.
El tratamiento de la información que potencialmente podría estar incorporada como
recurso o dato en el Mapa Cultural exige una metodología concreta, establecida en
la fase de diseño de acuerdo a criterios de objetividad y rigor:
•
Identificar la información, ya sea como recurso, contenidos o datos.
•
Introducirla en la correspondiente área temática.
•
Comprobar y verificar esa información.
•
Convertir el recurso en un elemento accesible a través del soporte
informático.
•
Actualizar la información.
•
Registrar la fuente de procedencia de cualquier dato o información, según la
normativa vigente.
Recursos humanos
El Mapa Cultural de la Provincia de Valencia se estructura, organizativamente, en
torno a un equipo de trabajo formado tanto por personal propio del SARC como por
personal externo, coordinado en todo momento por una única persona, encargada
de la organización de los trabajos y su supervisión. Los componentes encargados de
la gestión del Mapa, en este sentido, pueden dividirse en los siguientes grupos:
Boletín Gestión Cultural Nº19: Observatorios culturales en el mundo
URL: http://www.gestioncultural.org/gc/boletin/files/bgc19-observatorios.htm
ISSN: 1697-073X
7 de 10
•
Personal propio. Se trata de técnicos de cultura de la Diputación de Valencia,
todos ellos adscritos al SARC. En este grupo se incluye al director del SARC
(que supervisa el funcionamiento general y sirve de referente ante agentes
externos, instituciones y entidades); la coordinadora del Mapa Cultural (que
asume las funciones propias de la conducción del equipo, coordinación de
actividades y responsable de la producción); un técnico (que coordina y
supervisa los aspectos del soporte informático en colaboración con la
empresa encargada del diseño del soporte web), y una becaria (que realiza
labores de transcripción y volcado de información).
•
Personal de apoyo. Se trata de profesionales de una empresa externa, con
formación específica en gestión cultural, que en todo momento están
coordinados y supervisados por la coordinación del Mapa y que se encargan
principalmente de la transcripción y volcado de información al soporte web.
•
Investigadores externos. La investigación de campo está externalizada a
empresas y profesionales autónomos que se encargan de cumplimentar las
fichas temáticas a partir de visitas a los municipios y de investigaciones al
uso, supervisadas en todo momento por la coordinadora.
•
Personal en prácticas. Como parte de su colaboración en programas de
postgrado, el SARC asume anualmente la tutorización de prácticas de
alumnos de gestión cultural, algunos de los cuales se integran en el equipo
del Mapa Cultural realizando tareas de colaboración en los diferentes
procesos.
Esta estructura de personal trabaja en paralelo con la empresa que tiene encargada
el diseño y mantenimiento del portal web, supervisada en todo momento por el
equipo del SARC y cuyas tareas se ciñen exclusivamente a aspectos técnicos de la
aplicación informática.
Puesta en valor
El Mapa Cultural de la Provincia de Valencia, en su función de servir tanto a
profesionales como a los ciudadanos, había de nutrirse de una herramienta eficaz y
accesible para la puesta en valor y difusión de su información. Como ya se ha
indicado anteriormente, esta herramienta se planteó desde el primer momento
como un portal web con una interfaz útil y dinámica que permitiese una navegación
sencilla.
De esta forma, el usuario que accede al portal www.mapaculturaldevalencia.es se
encuentra con una serie de buscadores, expresamente diseñados para el Mapa
Cultural a partir de las directrices expresadas por los técnicos del SARC, que le
permiten acceder a la información deseada:
•
Búsqueda geográfica. En este tipo de búsqueda, el usuario puede acceder a
los recursos seleccionando, indistintamente, la comarca, el municipio o la
pedanía de su interés. Para facilitar el diseño y el dinamismo de la consulta,
esta búsqueda puede hacerse a partir de un mapa interactivo (en el que la
provincia de Valencia aparece dividida por comarcas, marcadas y
Boletín Gestión Cultural Nº19: Observatorios culturales en el mundo
URL: http://www.gestioncultural.org/gc/boletin/files/bgc19-observatorios.htm
ISSN: 1697-073X
8 de 10
seleccionables pasando el puntero por encima de ellas), o a partir de una
serie de menús desplegables (comarcas, municipios y pedanías). Una vez
ubicado en la dimensión geográfica elegida, el usuario puede acceder a todos
los recursos disponibles a partir de una nueva diferenciación por temáticas.
•
Búsqueda por áreas temáticas. Esta búsqueda, realizada a partir de iconos
mostrados en la página principal, permite acceder a cada una de las 51 fichas
temáticas en las que se estructura la información del Mapa. A partir de ahí, la
búsqueda puede filtrarse por realidades geográficas, puesto que los recursos
aparecen listados por comarcas.
•
Búsqueda por categorías. En este caso, la búsqueda se realiza a partir de dos
menús desplegables que presentan los 14 bloques temáticos en los que se
agrupa la totalidad de las fichas, y la temática de las mismas. El resultado de
esta búsqueda no aparece segmentado por comarcas, sino que ofrece la
totalidad de los recursos de esa categoría existentes en la provincia de
Valencia.
•
Búsqueda por texto libre. Finalmente, se prevé la búsqueda de los recursos
culturales de la provincia a partir de una palabra o cadena de palabras que el
usuario considere que tiene relación con la información que busca.
Con esta estructura, el Mapa Cultural se puso a disposición del acceso público a
partir del 22 de julio de 2009, con un número aproximado de 7.600 recursos
culturales repartidos por todas las comarcas y municipios de la provincia de
Valencia.
En esta primera fase de la puesta en valor del Mapa Cultural, ya se están
estudiando propuestas de cara a próximos desarrollos. Así, podemos afirmar que el
Mapa Cultural es un proyecto real y actual con proyección de futuro. El hecho de
estar concebido como una herramienta en constante crecimiento atiende a
diferentes aspectos:
•
Los recursos culturales de la provincia de Valencia, además de inventariables,
son susceptibles de aumentar . La realidad cultural está en constante
evolución.
•
Lo que hoy es una herramienta para la difusión será una herramienta para la
participación. Por la imparable evolución de las tecnologías de la información
y la comunicación, se ha previsto desarrollar la aplicación en diferentes fases
introduciendo mejoras y explotando sus posibilidades de cara a la integración
en la herramienta de elementos como:
o
La participación ciudadana a través de la inserción de comentarios y
opiniones.
o
La participación de los agentes culturales a través de foros y charlas
sobre temas concretos.
o
El desarrollo de prestaciones audiovisuales.
o
La prestación de servicios e información a sectores profesionales
concretos a través de un “sistema de socios” .
Boletín Gestión Cultural Nº19: Observatorios culturales en el mundo
URL: http://www.gestioncultural.org/gc/boletin/files/bgc19-observatorios.htm
ISSN: 1697-073X
9 de 10
o
La atención a las necesidades de los municipios de la provincia, tales
como la inserción de agendas y programaciones culturales, así como el
diseño de experiencias que fomenten el trabajo interactivo a través de
la participación intermunicipal.
El Mapa Cultural de la Provincia de Valencia se constituye, por tanto, en una
herramienta interactiva, dinámica, accesible y ágil de análisis y promoción de la
realidad cultural de los municipios de la provincia de Valencia. En el marco de la
Administración pública, la Diputación de Valencia confía así en un modelo de gestión
cultural que apuesta decididamente por las fuentes de información útiles para
generar conocimiento en el que basar la toma de decisión en materia cultural y que
permitirá dinamizar las actividades económicas y profesionales. Igualmente, el
hecho de ofrecer esta herramienta al público ciudadano ratifica las premisas de
disponer de una gestión cultural viva y de hacer participar al público de la realidad
cultural de su ámbito más próximo, permitiendo así una mayor difusión de las
propuestas culturales y una optimización de los recursos en la actividad profesional
de los gestores culturales de la provincia.
Boletín Gestión Cultural Nº19: Observatorios culturales en el mundo
URL: http://www.gestioncultural.org/gc/boletin/files/bgc19-observatorios.htm
ISSN: 1697-073X
10 de 10