IFCS 1 INF Seguridad Química en aras del Desarrollo Sostenible IFCS/FORUM V/1 INF Original : anglais 18 de septiembre de 2006 FORO V Quinta Reunión Plenaria del Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química Budapest, Hungría, 24 a 29 de septiembre de 2006 ************************************ Lista de documentos para la reunión Preparado por: Secretaría del IFCS Secretariat: c/o World Health Organization, 20 Avenue Appia, CH-1211 Geneva 27, Switzerland Tel: +41 (22) 791 3873/3650; Fax: +41 (22) 791 4875; Email: ifcs@who.int; Website: www.ifcs.ch IFCS/Forum-V/1 INF Intergovernmental Forum on Chemical Safety Fifth Session - Forum V 25 - 29 September 2006 Lista de documentos para la reunión Punto del orden del dia Tema Titulo del documento Document No. IFCS/FORUMIV/ 1. Open Apertura de la reunión 2. Asuntos organizativos relativos al Foro V - la designación de rapporteur - informe en preparaciones para el Foro V - adopción del calendario provisional Proyecto de orden del dia provisional 01w Proyecto de orden del dia anotado provisional Projecto de calendario general 02w 03w Informe del Presidente sobre la marcha de las actividades informe en preparaciones para el Foro VI Asuntos administrativos del IFCS Informe del Presidente sobre la marcha de las actividades informe en preparaciones para el Foro V Informe financiero del IFCS 04w 5. Documento de reflexión inicial sobre el futuro del IFCS Documento de reflexión inicial sobre el futuro del IFCS 02-TS 6. Reducción de la Pobreza y Gestión Racional de los Productos Químicos Reducción de la Pobreza y Gestión Racional de los Productos Químicos Documento de Reflexión 04-TS 7. Aplicando la precaución en el contexto de la seguridad química Sesión plenaria abierta de iformación/debate del Foro V sobre los instrumentos y enfoques para la aplicación del principio de precaución en el marco de la seguridad química La Información del fondo: El Pleno del foro V Abre la Sesión de la Discusión de Información en Instrumentos y Enfoques para Aplicar la Precaución en el Contexto de la Seguridad de Sustancias Químicas Presentación de abstractos: El foro V abre la Sesión de la Información/Discusión en Instrumentos y Enfoques para Aplicar la Precaución en el Contexto de la Seguridad de Sustancias Químicas [¿Los Metales pesados - necesita para la acción global adicional? - El resultado de los suizos patrocinó el acontecimiento del lado en metales pesados (23 septiembre)] Examen de las diferencias cada vez mayores entre los países en el seguimiento de las políticas sobre seguridad química - informa al Foro V en la implementación de Recomendaciones de Foro IV Documento de Reflexión - Los Juguetes y la Seguridad Química 01-TS 3. 4. 8. ¿Los Metales pesados - necesita para la acción global adicional? 9. Examen de las diferencias cada vez mayores entre los países en el seguimiento de las políticas sobre seguridad química 10. Los Juguetes y la Seguridad Química 11. 12. Elección de la Mesa del IFCS y de los miembros del Comité Permanente del Foro Las sesiones futuras del Foro 13. Otros asuntos 6 INF 7 INF 8 INF 4 INF 03-TS IFCS/Forum-V/1 INF Intergovernmental Forum on Chemical Safety Fifth Session - Forum V 25 - 29 September 2006 Punto del orden del dia 14. Tema Titulo del documento Document No. IFCS/FORUMIV/ 15. Examen de las conclusions y recomendaciones Adopción del informe de la reunión 16. Clausura de la reunión IFCS/Forum-V/1 INF Intergovernmental Forum on Chemical Safety Fifth Session - Forum V 25 - 29 September 2006 Otros documentos Punto del orden del dia Titulo del documento Lista de documentos de la reunión Lista de acrónimos del IFCS 3. 8. March de los trabajos en las sesiones plenarias del Foro, las reuniones de Grupos Regionales, y los Grupos de Trabajo especiales IFCS Indicadores Sencillos del Progreso - los Informes del Gobierno Nacional (IFCS/FSC/06.9 Rev ) Red de intercambio de información sobre creacióde capacidad para la gestión racional de los productos quimicos Documento de reflexión inicial - Preocupaciones en materia de salud y medio ambiente asociadas con los metales pesados; ¿hay necesidad de una acción mundial ulterior?Acto paralelo sobre metales pesados 23 de septiembre de 2006 Orden del día - Preocupaciones en materia de salud y medio ambiente asociadas con los metales pesados: ¿Necesidad de una acción mundial ulterior? Document No. IFCS/FORUM-V/ 1 INF 2 INF 3 INF Documento de sala Documento de sala Documento de sala Documento de sala Secretariat: c/o World Health Organization, 20 Avenue Appia, CH-1211 Geneva 27, Switzerland Tel: +41 (22) 791 3873/3650; Fax: +41 (22) 791 4875; Email: ifcs@who.ch; Website: www.ifcs.ch