COMISIÓN EUROPEA DIRECCIÓN GENERAL FISCALIDAD Y UNIÓN ADUANERA POLÍTICA ADUANERA Tránsito, regímenes suspensivos y seguridad de la cadena de distribución Bruselas, 7.4.2005 TAXUD/2530/2004 - ES rev.3 GRUPO DE TRABAJO CE-AELC "TRÁNSITO COMÚN" COMITÉ DEL CÓDIGO ADUANERO - SECCIÓN "TRÁNSITO" Proyecto de regulación administrativa del procedimiento sustitutorio aplicable en caso de indisponibilidad de la aplicación de los operadores en el NSTI Commission européenne, B-1049 Bruxelles / Europese Commissie, B-1049 Brussel - Belgium. Telephone: (32-2) 299 11 11. 1. INTRODUCCIÓN El documento TAXUD/850/2004, rev. 1, que trata del procedimiento de emergencia en caso de indisponibilidad del NSTI y que describe los documentos que deben utilizarse cuando el sistema aduanero no se halla disponible, fue adoptado en la 105 reunión que celebró el 13 de mayo de 2004 el Grupo de Trabajo CE-AELC sobre el "tránsito común". En el curso de esa reunión, algunas delegaciones pidieron que se definiera el procedimiento utilizable en caso de que el sistema falle del lado de los operadores. Parece hoy, en este sentido, que la variedad de enfoques adoptados por cada Administración nacional ha dado lugar entre los operadores a una situación de desigualdad de trato que no resulta satisfactoria. La Comisión aceptó estudiar la forma de hacer frente a los fallos del sistema de los operadores, incluidos los casos de mal funcionamiento, y anunció que la solución que se adoptara se incluiría en el proyecto de capítulo consagrado al NSTI en el Manual de Tránsito que está preparándose actualmente. 2. OBSERVACIONES PRELIMINARES La propuesta describe el procedimiento de emergencia que deberá aplicarse a la salida en los casos siguientes: (1) cuando el sistema del obligado principal no se halle disponible o (2) cuando la red entre el obligado principal y la aduana no esté disponible. En todos los casos deberá evitarse un uso indebido del procedimiento de emergencia 3. PROPUESTA La propuesta tiene por objeto garantizar un procedimiento de emergencia común para los casos arriba indicados. Sus disposiciones son éstas: 3.1. Disposiciones generales – Todo recurso al procedimiento de emergencia deberá ser autorizado previamente por las autoridades aduaneras. Para obtener la autorización, el obligado principal del procedimiento (simplificado u ordinario) tendrá que anunciar por fax, o por cualquier otro medio, a la autoridad aduanera el motivo del procedimiento de emergencia y el momento en que éste vaya a iniciarse. – Una vez que haya comprobado a su satisfacción que la indisponibilidad declarada es cierta, la autoridad aduanera comunicará al obligado principal su autorización para el uso del procedimiento de emergencia. Para esa comprobación, podrá pedir pruebas o aplicar el procedimiento de control que sea oportuno. La autorización 2 será denegada a los obligados principales que anuncien repetitivamente situaciones de indisponibilidad. 3.2. Procedimiento de emergencia en caso de que el obligado principal sea "expedidor autorizado" (procedimiento simplificado) – En este procedimiento se aplicarán las disposiciones del documento TAXUD/850/2004, rev. 1. – La autorización de las autoridades aduaneras podrá concederse por medio de un número de referencia o adoptar otras formas. – Una vez que el sistema se halle de nuevo en funcionamiento, el obligado principal deberá anunciárselo a la autoridad aduanera, comunicándole, si procede, los datos de los documentos utilizados. Los expedidores autorizados estarán sujetos, además, a las disposiciones del artículo 399, letra b), del Reglamento DAC y del artículo 66, letra b), del Apéndice I del Convenio relativo a un régimen común de tránsito. – En caso de que, por la indisponibilidad de su sistema o las deficiencias de su conexión a la red, un expedidor autorizado haga más del 2% de sus declaraciones anuales por el procedimiento de emergencia, deberá revisarse su autorización para comprobar si las condiciones con las que se concedió ésta siguen o no cumpliéndose. 3.3. Procedimiento de emergencia en caso de que el obligado principal no sea "expedidor autorizado" (procedimiento ordinario) – En este caso, se aplicará el procedimiento de emergencia en papel que describe el documento TAXUD/850/2004, rev.1, salvo las disposiciones correspondientes al procedimiento simplificado. 3.4. Recogida de datos por las autoridades nacionales En los dos casos indicados (puntos 3.2 y 3.3), sin embargo, las autoridades aduaneras nacionales podrán permitir que los operadores presenten a la aduana de partida la declaración de tránsito en un ejemplar (utilizando el documento administrativo único o, en su caso, el modelo de documento de acompañamiento de tránsito) a fin de que pueda ser procesada por el sistema informático aduanero. 3