Para mas detalles llame al 1-800-311-7343

Para más detalles llame al 1-800-311-7343
NOTIFICACIÓN DE SOLICITUD DE SAN DIEGO GAS & ELECTRIC
COMPANY PARA AUMENTAR LAS TARIFAS PARA LA SOLICITUD Núm.
A.14-04-014 DEL PROGRAMA PILOTO DE TARIFAS PARA VEHÍCULOS
ELÉCTRICOS NUEVOS
El 11 de abril de 2014, San Diego Gas & Electric Company (SDG&E®) presentó una
solicitud ante la Comisión de Servicios Públicos de California (CPUC) para recuperar de
los clientes los montos descritos más adelante, a fin de facilitar el acceso a la carga de
vehículos eléctricos a negocios y clientes que viven en comunidades multifamiliares. Esta
solicitud es un programa piloto que respalda la política de la CPUC sobre vehículos
eléctricos y el Plan de Acción de Vehículos de Cero Emisiones del Gobernador.
La propuesta del programa incluye opciones de precios de electricidad recientemente
diseñadas para que clientes de SDG&E carguen sus vehículos en aproximadamente 550
lugares. El programa piloto instalaría, de 2015 a 2019, infraestructura para carga de
vehículos eléctricos en lugares seleccionados. El programa ayudaría a los clientes a
beneficiarse de energía eléctrica limpia y de bajo costo en áreas donde empleados y
residentes actualmente tienen acceso limitado a opciones de carga.
Este aumento en las tarifas está diseñado para recuperar los costos asociados a la
implementación del programa piloto. Los costos incluyen (pero no se limitan a) la
instalación de equipo de carga, mano de obra para desarrollar un nuevo sistema de
facturación y aplicación web, y el personal necesario para un acercamiento al cliente.
Propuesta tarifaria para la integración de vehículos a la red (VGI)
La meta de la integración de vehículos a la red es acelerar el crecimiento del transporte
eléctrico al asegurar la integración confiable, eficiente y segura de la carga de vehículos
eléctricos a la red de electricidad. La opción tarifaria propuesta por SDG&E ayudará a
alcanzar la meta de integración de vehículos a la red. Esta opción tarifaria variará por
hora e incorporará la información de precios más reciente disponible un día antes. Estos
precios por hora incluirán un cargo adicional que se añade a las horas pico tanto del
sistema como a nivel local.
La nueva tarifa por hora tiene como propósito ofrecer una estructura de precios que apoye
la mayor cantidad de vehículos eléctricos en la región, así como asistencia técnica para la
carga de vehículos eléctricos en lugares de trabajo y comunidades multifamiliares. La
tarifa aporta beneficios a los clientes que carguen cuando hay capacidad abundante en la
red.
El capital total y los costos por concepto de operación y mantenimiento asociados a la
vida de este proyecto son de aproximadamente $103 millones. El costo para los
contribuyentes en los primeros 5 años será de $0.7 millones en 2015, $3.8 millones en
2016, $6.5 millones en 2017, $10.5 millones en 2018 y $10.9 millones en 2019.
IMPACTO ILUSTRATIVO EN LAS TARIFAS Y FACTURAS ELÉCTRICAS
Si la CPUC aprueba la solicitud de SDG&E, un cliente residencial típico que no participe
en CARE, viva en la zona climática del interior y consuma 500 kilovatios-hora al mes
podría ver un incremento en la factura mensual de verano en 2019 de 0.2%, o $0.15. Una
factura eléctrica mensual típica podría incrementarse de $93.33 a $93.48. Los porcentajes
mostrados no necesariamente reflejan los cambios que tal vez vea en su factura. Los
cambios en las facturas individuales dependerán también de cuánta electricidad consuma
cada cliente.
San Diego Gas & Electric Company – Departamento Eléctrico
Impacto ilustrativo en la tarifa eléctrica
Tarifas actuales
Tarifas
Cambio en la
Cambio
promedio por
promedio por
tarifa promedio
porcentual en
tipo de cliente
tipo de cliente
total por tipo de
las tarifas
(en vigor a
con base en los
cliente
partir del
ingresos
4/01/2014)
propuestos para
2019
(Centavos/kWh) (Centavos/kWh) (Centavos/kWh)
%
20.624
20.701
0.077
0.4%
Residencial
Comercial
pequeño
CeI* mediano y
grande
Agrícola
Iluminación
Total del
sistema
21.172
21.231
0.059
0.3%
17.233
20.869
17.696
17.265
20.927
17.736
0.032
0.058
0.040
0.2%
0.3%
0.2%
18.873
18.9252
0.052
0.3%
*CeI significa Comercial e Industrial
PARA MÁS INFORMACIÓN
Puede pedir información adicional u obtener una copia de la solicitud y los anexos
relacionados escribiéndole a: Parina Parikh, SDG&E, 8330 Century Park Court, CP32D,
San Diego, CA 92123. Además, puede consultar una copia de la solicitud y los anexos
relacionados en las siguientes oficinas comerciales de SDG&E:
436 H St.
Chula Vista, CA 91910
104 N. Johnson Ave.
El Cajon, CA 92020
644 W. Mission Ave.
Escondido, CA 92025
2405 E. Plaza Blvd.
National City, CA 91950
336 Euclid Ave.
San Diego, CA 92114
2604 S. El Camino Real
Carlsbad, CA 92008
440 Beech St.
San Diego, CA 92101
La solicitud y los anexos relacionados también puede encontrarlos electrónicamente en el
sitio web de SDG&E en: www.sdge.com/proceedings.
La solicitud de SDG&E y los anexos relacionados puede examinarlos también en la
oficina de la CPUC, ubicada en 505 Van Ness Ave., San Francisco, CA 94102.
Habrá copias del encarte para su consulta e impresión en el sitio web de SDG&E en:
www.sdge.com/regulatory-notices.
PROCESO DE LA CPUC
La presente Solicitud será asignada a un Juez de Derecho Administrativo (Juez) quien
determinará cómo se recibirán las pruebas y otros documentos relacionados, necesarios
para que la CPUC establezca un acta oficial de los procedimientos en la que basará su
decisión. Tal vez se lleven a cabo audiencias de presentación de pruebas en las que las
partes que aparecen en el acta presentarán su testimonio y pueden estar sujetas a un
contrainterrogatorio por otras partes. Estas audiencias están abiertas al público, pero sólo
las partes que aparecen en el acta pueden participar. Después de considerar todas las
propuestas y pruebas presentadas durante el proceso formal de las audiencias, el Juez
asignado emitirá una propuesta de decisión en la que se determinará si se adopta, se
modifica o se deniega la totalidad o una parte de la solicitud de SDG&E. Los
Comisionados de la CPUC pueden respaldar una decisión alterna y el asunto se decidirá
en una Reunión de Votación de la Comisión programada.
MANTÉNGASE INFORMADO
La CPUC ofrece un Servicio de Suscripción gratuito, que puede encontrar en el sitio web
de la CPUC en www.cpuc.ca.gov, y le permite seguir este procedimiento. Si quiere
obtener más información sobre cómo puede participar en el procedimiento, o si tiene
comentarios o preguntas informales sobre el proceso de la CPUC, puede comunicarse a la
Oficina del Asesor Público de la CPUC a la dirección que aparece a continuación.
Cuando escriba, sírvase hacer referencia al procedimiento A.14-04-014. Toda la
correspondencia escrita y los mensajes de correo electrónico se entregarán a los
Comisionados y al Juez asignado a este procedimiento para su revisión.
Escriba a:
CPUC Public Advisor’s Office
505 Van Ness Avenue
San Francisco, CA 94102
Correo electrónico: public.advisor@cpuc.ca.gov Teléfono: 866-849-8390