(CONFIDENCIAL DE WD) Productos marca WD Hoja de configuración minorista My Book® AV-TV Almacenamiento para el televisor Titular de posicionamiento Añada al instante almacenamiento dedicado a su televisor con grabador. Nombre del producto Copia DMR de 39 caracteres (2 TB): My Book® AV-TV de 2 TB, almacenamiento para el televisor Copia DMR de 39 caracteres (1 TB): My Book® AV-TV de 1 TB, almacenamiento para el televisor Copia DMR de 72 caracteres (2 TB): My Book® AV-TV de 2 TB, añade almacenamiento dedicado para televisores con grabador Copia DMR de 72 caracteres (1 TB): My Book® AV-TV de 1 TB, añade almacenamiento dedicado para televisores con grabador Prestaciones Perfecto para grabar en su televisor Optimizado para una reproducción impecable de audio y vídeo Conexiones USB 3.0 y USB 2.0 Compatible con el comando AV ATA-7 Fiabilidad 24x7 Silencioso Cable USB extralargo de 2 m Diseño flexible para colocarlo en horizontal o vertical Beneficios Almacenamiento dedicado de gran capacidad para su televisor Compatible con el comando AV ATA-7 para un mejor rendimiento USB 3.0 superrápido para grabar y reproducir simultáneamente Optimizado para una grabación continua y una reproducción impecable Diseñado para centros de entretenimiento que alcanzan altas temperaturas Permite parar, retroceder y avanzar los programas en televisores con grabador WD GreenPower Technology™ para una fiabilidad 24x7 Opciones de configuración flexible para la colocación y conexión a su televisor Diseño silencioso sin ventilador Ideal para Añadir al instante almacenamiento dedicado y de gran capacidad a su televisor con grabador. Grabar audio y vídeo de forma óptima y reproducirlos sin problemas. Grabar y reproducir de forma simultánea varios programas cuando lo conecta a un televisor con doble sintonizador. Pausar, retroceder y avanzar los programas de televisión. Colocarlo fácilmente al lado de su televisor con grabador. Texto Corto: Conecte un disco My Book® AV-TV a su televisor con grabador y disfrute de horas de grabaciones de alta calidad con audio y vídeo optimizados, así como de la reproducción de películas, programas de televisión, eventos deportivos y mucho más. Medio: Conecte un disco My Book® AV-TV a su televisor con grabador y disfrute de horas de grabaciones de alta calidad con audio y vídeo optimizados, así como de la reproducción de películas, programas de televisión, eventos deportivos y mucho más. Pause, retroceda y avance sus programas favoritos con el mando a distancia de su televisor. Y si lo conecta a un televisor con doble sintonizador, la conexión USB 3.0 le permitirá grabar varias emisiones mientras ve otro prorama grabado con anterioridad. Largo: Conecte un disco My Book® AV-TV a su televisor con grabador y disfrute de horas de grabaciones de alta calidad con audio y vídeo optimizados, así como de la reproducción de películas, programas de televisión, eventos deportivos y mucho más. Disfrute de horas de entretenimiento bajo demanda Añada al instante centenares de horas de almacenamiento a su televisor. Con hasta 2 TB de almacenamiento, puede grabar programas de televisión, eventos deportivos, películas y mucho más directamente desde su televisor en el disco My Book AV-TV para reproducirlos en cualquier momento. Audio y vídeo optimizados para un mejor rendimiento Fabricado con un disco silencioso optimizado para audio y vídeo que ofrece tiempos de recuperación más rápidos y transmisión continua para un rendimiento uniforme del audio y el vídeo, My Book AV-TV es el disco perfecto para su centro de entretenimiento. Compatible con USB 3.0 para grabar y reproducir simultáneamente La conexión USB 3.0 superrápida permite mútiples transmisiones en alta definición para grabar y reproducir simultáneamente en los nuevos televisores con doble sintonizador. Grabe su programa favorito mientras disfruta de un gran partido y no se pierda nada. Fiabilidad 24x7 Fabricado con WD GreenPower Technology, el disco interno está optimizado para las demandas de lectura y grabación de vídeo, así como para las altas temperaturas que a veces alcanzan los centros de entretenimiento. Además, el modo de reposo y su bajo consumo de energía reducen la factura a final de mes. Diseñado para adaptarse a su centro de entretenimiento El pequeño formato del My Book encaja perfectamente en su centro de entretenimiento. Puede colocarlo vertical u horizontalmente, lo que permite situar fácilmente el televisor con grabador.* ¿No hay sitio al lado de su televisor? El cable USB de 2 m incluido permite una mayor flexibilidad para ubicar el disco. *Para ver una lista completa de los televisores y dispositivos de audio/vídeo compatibles, visite wd.com/mybookavtv Contenido Disco de almacenamiento para el televisor Adaptador de corriente alterna Cable USB 3.0 de 2 m Guía de instalación rápida Soporte para colocación horizontal Compatibilidad Televisores con grabador fabricados por: Panasonic Toshiba Sharp Sony Samsung Mitsubishi Orion Hitachi Wooo LG Philips Para ver una lista completa de los televisores y dispositivos de audio/vídeo compatibles, visite products.wdc.com/mybookavtv Dimensiones del producto Altura: Profundidad: Anchura: Peso: 1 TB 2 TB 1,9 pulg. (48 mm) 5,3 pulg. (135 mm) 6,4 pulg. (162 mm) 1,90 lb (0,86 kg) 1,96 lb (0,89 kg) Especificaciones del producto Velocidad de transferencia de datos1 Conexiones Conforme con RoHS2 USB 3.0 hasta 5 Gb/s USB 2.0 hasta 480 Mb/s USB 3.0 y USB 2.0 Sí Especificaciones ambientales Temperatura operativa Temperatura no operativa De 5 °C a 40 °C De -20 °C a 65 °C Especificaciones del embalaje Tamaño de la caja minorista Anchura frontal Profundidad Altura frontal Peso de la caja minorista (máximo) 1 TB 2 TB Tamaño de la caja master Peso de la caja master 1 TB 2 TB Paquetes por caja master Cajas master por palé Tamaño de carga del palé Peso de carga del palé 1 TB 2 TB Inglés UE Métrico 6,90 pulg. 5,56 pulg. 7,94 pulg. 176 mm 141 mm 202 mm 176 mm 141 mm 202 mm 2,66 lb 2,72 lb 11,5 x 8,3 x 14,6 pulg. 1,21 kg 1,24 kg 292 x 210 x 370 mm 1,21 kg 1,24 kg 292 x 210 x 370 mm 12,61 lb 12,88 lb 4 57 48 x 40 x 48 pulg. 5,72 kg 5,84 kg 4 42 1.200 x 800 x 1.200 mm 5,72 kg 5,84 kg 4 57 1.219 x 1.016 x 1.200 mm 703,4 lb 717,1 lb 241,5 kg 246,0 kg 319,1 kg 325,3 kg Códigos UPC minoristas AUSTRALIA/NUEVA ZELANDA Capacidad3 Número de pedido 1 TB WDBGLG0010HBK-AESN 2 TB WDBGLG0020HBK-AESN UPC 7 18037 81026 3 7 18037 81024 9 JAPÓN Capacidad3 1 TB 2 TB UPC 7 18037 81034 8 7 18037 81025 6 Número de pedido WDBGLG0010HBK-JESN WDBGLG0020HBK-JESN EUROPA/ORIENTE MEDIO/ÁFRICA Número de pedido UPC WDBGLG0010HBK-EESN 7 18037 81027 0 WDBGLG0020HBK-EESN 7 18037 81036 2 Garantía limitada4 EMEA 2 años ASIA-PACIFÍCO 3 años Palabras clave My Book AV, My Book AV-TV, My Book AV TV, grabación en el televisor, disco multimedia, almacenamiento en el televisor, disco duro para televisor, USB, USB 3.0, grabación con doble sintonizador, disco para audio y vídeo, grabadora de vídeo digital, almacenamiento adicional para el televisor, almacenamiento de vídeo, reproducción de vídeo, almacenamiento de sobremesa, almacenamiento televisores Panasonic, almacenamiento televisores Sony, almacenamiento televisores Samsung, almacenamiento WD TV, almacenamiento reproductores Blu-ray, almacenamiento televisión en directo, almacenamiento TDT, grabación TDT Para asistencia y documentación: http://support.wd.com www.wd.com 800.ASK.4WDC (800.275.4932) 800.832.4778 +800.6008.6008 +800.ASK.4WDEU +31.88.0062100 1 Para obtener un rendimiento USB 3.0 se requiere un dispositivo huésped USB 3.0 y un cable certificado USB 3.0. 2 WD cumple la Directiva 2002/95/EC de Restricciones a la Utilización de Sustancias Peligrosas (RoHS) del Parlamento Europeo, en vigor en la UE desde el 1 de julio de 2006. La finalidad de la RoHS es proteger la salud humana y el medio ambiente mediante la regulación del uso de determinadas sustancias peligrosas en los equipos nuevos, y consiste en restricciones del contenido de plomo, mercurio, cadmio y otras sustancias. 3 4 En lo que se refiere a capacidad de almacenamiento, un terabyte (TB) = un billón de bytes. Un terabyte también puede expresarse como 1.024 bytes. La capacidad total accesible varía en función del entorno operativo. En lo que se refiere al búfer o la caché, un megabyte (MB) = 1.048.576 bytes. En lo que se refiere a la velocidad de transferencia o interfaz, megabyte por segundo (MB/s) = un millón de bytes por segundo y gigabit por segundo (Gb/s) = mil millones de bits por segundo. El plazo de la garantía limitada puede variar en función de la región. Visite nuestra página Web http://support.wd.com/warranty para más información. Norteamérica Latinoamérica (Español) Asia Pacífico Europa (llamada gratuita donde esté disponible) Europa, Oriente Medio, África Western Digital, WD, My Book y el logotipo de WD son marcas comerciales registradas de Western Digital Technologies, Inc. en EE.UU. y otros países; WD GreenPower Technology es una marca comercial de Western Digital Technologies, Inc. en EE.UU. y otros países. Puede que se mencionen otras marcas que pertenecen a otras compañías. Las especificaciones de los productos están sujetas a cambios sin aviso previo. © 2013 Western Digital Technologies, Inc. Todos los derechos reservados. Western Digital 3355 Michelson Drive, Suite 100 Irvine, California 92612 EE.UU. 4879-705243-B00 Feb 2013