Organización Mundial de la Salud Informe sobre la salud en el mundo 2003 Forjemos el futuro El Informe sobre la salud en el mundo 2003 - Forjemos el futuro predice que en los próximos años se lograrán importantes mejoras sanitarias en el mundo. El Dr. Jong-Wook Lee, Director General de la OMS, afirma que la OMS tiene la ambición de «ayudar a todos los seres humanos, en especial a los más pobres, a forjar un futuro mejor». El informe sostiene que una nueva campaña que permita mejorar la salud y hacerla más equitativa es una parte esencial de la labor internacional en pro de la justicia y la seguridad. 1 Partiendo de lo aprendido del pasado, en particular con relación al movimiento de la Salud para Todos, puesto en marcha hace 25 años, el informe de este año se centra en las principales mejoras sanitarias que se podrán alcanzar en los próximos años y muestra cómo la OMS y la comunidad sanitaria internacional pueden lograr esos objetivos. «Tenemos verdaderamente la posibilidad de realizar progresos hacia una vida más larga y más sana para millones de personas.» «Es preciso seguir trabajando, aumentar la asignación de recursos e intensificar la colaboración entre los distintos asociados.» Con el telón de fondo de las ambiciosas metas que representan los Objetivos de Desarrollo del Milenio, el Informe sobre la salud en el mundo 2003 presenta una perspectiva general que comprende un análisis de los principales desafíos sanitarios actuales y un programa de acción para mejorar la salud en el mundo. En la sección dedicada a las enfermedades infecciosas se señala que ha de prestarse especial atención al VIH/SIDA, a la poliomielitis, cuya erradicación está cerca, y a las nuevas infecciones, de las que el SRAS es un ejemplo ilustrativo. Otra sección importante trata de la salud de la mujer y el niño. La sección dedicada a las enfermedades no transmisibles se centra en las enfermedades cardiovasculares, los traumatismos y la prosecución de la lucha antitabáquica. Con el fin de lograr las mejoras sanitarias que están a su alcance, los países han de contar con sistemas de salud eficaces. El informe muestra cómo pueden robustecerse esos sistemas, combinando los servicios de atención primaria y los servicios especializados mediante una red eficiente e integrada de referencia. En ese aspecto, al igual que en toda su labor, la OMS reitera su compromiso de colaborar con los países para responder a los retos sanitarios a nivel nacional y local. — Dr LEE Jong-wook, Director General de la OMS 2003, 140 páginas [E, F, S] ISBN 92 4 356243 6 Francos suizos 15,– Países en desarrollo: Fr. s. 10,50 N° de pedido 3242003 Extractos del informe... "La OMS está haciendo de los resultados en los países su principal objetivo. Es posible adoptar en todos los países medidas eficaces que mejoren la salud de la población, pero para transformar esa posibilidad en realidad es necesario aprovechar los conocimientos y las bazas locales... " — Dr LEE Jong-wook, Director General de la OMS Causas principales de mortalidad entre los adultos de 15-59 años 1. 2. 3. 4. 5. 6. 7. 8. 9. VIH/SIDA Cardiopatía isquémica Tuberculosis Traumatismos por accidentes de tráfico Enfermedades cerebrovasculares Autolesiones Violencia Cirrosis hepática Infecciones de las vías respiratorias inferiores 10. Enfermedad pulmonar obstructiva crónica La actual situación sanitaria mundial plantea cuestiones apremiantes en relación con la justicia. En algunas partes del mundo existe la expectativa permanente de disfrutar de una vida más larga y agradable, mientras en muchas otras se asiste con desesperanza al fracaso de la lucha contra las enfermedades, aun cuando existen los medios necesarios para combatirlas. El estudio de la salud mundial pone de manifiesto contrastes. Mientras que la esperanza de vida de una niña nacida hoy en el Japón es de unos 85 años, la de otra nacida en el mismo momento en Sierra Leona es de 36 años. Un mundo marcado por tales desigualdades es un mundo abocado a problemas muy serios. Tenemos que idear fórmulas para poner en común nuestros puntos fuertes como comunidad mundial y forjar un futuro más sano. En la mayoría de los países, los progresos hacia unos niveles de salud aceptables serán limitados y efímeros si no se consigue desarrollar sistemas de atención sanitaria suficientemente robustos para responder a los actuales retos. La casi totalidad de los más de 10 millones de menores de 5 años que mueren cada año viven en países en desarrollo. Sólo un 5% de las personas del mundo en desarrollo que necesitan antirretrovirales (ARV) se benefician de ellos. Uno de los objetivos para los próximos años es el de proporcionar politerapia antirretroviral a tres millones de personas de los países en desarrollo para 2005. Ya no es posible seguir actuando inercialmente contra el SIDA. En los países desarrollados, las cardiopatías y los accidentes cerebrovasculares son las causas principales de defunción entre los hombres y mujeres adultos. Sin embargo, en algunos países en desarrollo se han convertido también en las causas de mortalidad más destacadas, y en 2001 segaron la vida de más de 10 millones de personas. Aproximadamente 1,2 millones de personas murieron de cáncer pulmonar en 2000, lo que representa un aumento de casi el 30% respecto a 1990. Las enfermedades relacionadas con el tabaco constituyen la causa prevenible de muerte más importante a nivel mundial y se cobran un tributo de unos 5 millones de defunciones al año. El brote de síndrome respiratorio agudo severo (SRAS) se extendió a 30 países en 2003 y a principios de agosto había causado un total de 8422 casos probables y 916 defunciones. Un mensaje clave de este informe es que, para que se logren progresos reales en materia de salud, se requieren sistemas mejores basados en la atención primaria. MDI.WHR.203E Formulario de pedido Sírvase enviar ___ ejemplar (es) de Informe de la Salud en el Mundo 2003 al precio de Francos suizos 15,–/US $13.50; En países en desarrollo Francos suizos 10,50 (order no. 3242003) Pago adjunto Sírvase cargar a mi tarjeta de crédito Visa American Express Diners Club Eurocard/Access/Mastercard Nombre N° de tarjeta Dirección Fecha de caducidad Fecha de pedido Firma Tel. Fax E-mail Pedidos en línea: : http://bookorders.who.int Devuélvase a: OMS • Comercialización y difusión 1211 Ginebra 27, Suiza Tel. +41 22 791 24 76 • Fax +41 22 791 48 57 E-mail para los pedidos: bookorders@who.int