Diez negritos; Ágata Christie

Capítulo I
En un vagón de primera clase de un tren, viajaba el Juez Wargrave, que había sido
jubilado hacia poco, en el periódico que estaba leyendo, leyó que habían vendido una
isla a un tal Owen. Pero luego se decía en la prensa londinense que la había
comprando Gabrielle Turl, una estrella de Hollywood para descansar unos meses.
Sacó de su cartera un papel que le decía que una tal Constance Culmington le invitaba
a la isla del negro. Luego en otro bagon de tercera clase, Vera Claythorne leía una
carta que también le invitaba a ir a la isla del negro, firmada por Nancy Owen.
Lombard estaba hablando con una persona, que le daba cien guineas a cambio que él
fuera a ir a trabajar a la isla del negro, el acepto diciendo que solo haría cosas legales.
Emily Brent estaba sentada en un compartimiento de no fumadores i pensaba en lo
que había escrito en la carta, que le decían que le invitaban a ir a la isla del negro.
MacArthur, doctor Armstrong y Tony Marston también habían sido invitados para ir a la
isla del negro todos con distintas razones y aceptando que irían porque el transporte
estaba pagado. Míster Blore tenía en una lista todos los invitados para ir a la isla del
negro i decía que cada vez está más cerca del día del juicio.
Capítulo II
En la estación el chófer les preguntó que si iban a la isla del negro i los cuatro
personajes dijeron que si, les dijo que alguien debería de esperar a que el otro taxi
viniera, porque aun faltaba que viniese otra persona que vendría de un tren, entonces
Vera i Lombard se quedaron mientras que el juez Wargrave, Emily Brent y Anthony
Marson se fueron ya con el taxi. Luego vino un señor vestido de militar llamado
MacArthur que se iría con Vera i Lombard hacia el puerto con el otro taxi. Cuando
llegaron al puerto todos, el marinero les indico el camino para subir al barco i se fueron
hacia la isla y en la isla el mayordomo mistress Rogers y su mujer míster Rogers que
era la cocinera les dio la bienvenida i guió a todos los huéspedes a sus habitaciones.
Luego el doctor Armstrong desembarcó en la isla del Negro y cuando estaban todos
los diez en la isla i los marineros ya se fueron, algunos se preguntaron dónde estaba
Constance Culmington o mistress Owen y a MacArthur ya le empezaba a molestarle
eso.
Capítulo III
Una vez terminaron la cena, se quedaron mirando las diez estatuitas de diez negros
que había en la mesa en que la cenaron. Luego oyeron una voz que decía el nombre
de cada persona i a quienes mataron esas personas. Cuando la voz paró, a Rogers se
le calló la bandeja i entonces todos oyeron una voz chillona que venía del vestíbulo,
fueron corriendo a ver qué pasaba i se encontraron a mistress Rogers en el suelo y
pasado un tiempo, cuando ya se encontraba bien, le interrogaron sobre todo lo que
sabía de míster Owen. Contó que nunca hablo con en el persona y que había venido
por las cartas que le habían enviado y que él puso un CD en el gramófono que decía
quien mato a quien i limpio el polvo de toda la casa. Como el juez Wargrave quería
saber mucho más acerca de Owen pregunto a todos sobre él y todos dijeron que
habían sido invitados a la isla por razones diferentes i que en la firma final de la carta
variaba un poco en cada carta. Al final se dan cuenta que uno que se dice llamar
mister David es en realidad uno llamado William Henry Blore que es un detective,
finalmente el juez dice que han sido invitados por un loco.
Capítulo IV
El juez Wargrave dice toda su conclusión acerca de las cartas, él y los demás cuentan
que realmente no mataron a nadie, simplemente que ellos hicieron que se murieran a
algunas personas por error como por ejemplo que mataron a pena de muerte a uno
por culpa del doctor Armstrong, que un día en la playa a Vera se le escapó un niño
porque se fue nadando hasta lo más fondo o que Anthony atropello sin querer a dos
niños. Anthony Marson se bebió una copa de licor, una vez bebido todo pareció como
si se ahogara y se calló al suelo.
Capitulo V
Cuando Anthony Marson estaba en el suelo, el doctor Armstrong fue corriendo a verlo
y vio que estaba muerto y se preguntaron si se habría suicidado o se abría ahogado.
Era de noche y todos se fueron a dormir, en los sueños de los huéspedes pensaban
en que posiblemente ellos fueron malvados, ya que por su culpa varias personas
murieron como por ejemplo el caso Vera que estaba muy dolida por su alumno Hugo
que se murió ahogado por irse lejos de la orilla o MacArthur que pensaba en su amigo
que por culpa de él lo tuvieron que ejecutar. Vera cuando se despertó se asusto
porque en el poema de los diez negritos decía que el segundo en morir se había
ahogado como pasó en Anthony y al pensar eso le dio un tremendo horror.
Capítulo VI
El doctor soñaba muy arrepentido por haber matado a un ser humano con una hoja
muy afilada y de repente Rogers le despertó diciéndole que su mujer no despertaba y
fueron corriendo a ver que le pasaba. El doctor dijo que estaba muerta, el espero a
que todos acabaran de desayunar para contar lo sucedido. Preguntó si tenía su mujer
problemas de corazón y Rogers le contesto que probablemente. Aprovechando que
Rogers se fue a la terraza, los demás huéspedes se pusieron a hablar si Rogers
habría matado a su mujer, alguien lo había hecho a propósito o se murió por culpa del
corazón. Al final del capítulo Rogers le contó al juez que en las figuritas de porcelana
que habían en la mesa, cada vez que se moría alguien una desaparecía.
Capítulo VII
Vera i miss Brend se van a lo alto de la isla para esperar si viene el barco, Vera dice
que tiene ganas de irse de la isla y miss Brend le cuenta una historia sobre una criada
que tenía que se suicido. Lombard, Blore, Wargrave y Armstrong se pusieron a hablar
sobre la muerte de miss Rogers y como han podido todos creerse lo de las cartas que
les invitaban a ir a la isla. Finalmente deciden en ir a explorar toda la isla para ver si
había alguien que matara a la gente.
Capítulo VIII
Blore i Lombard deciden ir a explorar toda la isla, mientras estos lo planean, Vera se
encuentra a el general MacArthur sentado en una roca mirando el mar y el general le
dice que hay que aprovechar estos últimos días porque luego todos se morirán.
Mientras, Blore i Lombard hablan de explorar la isla y Blore se pone contento porque
Lombard tenía un revolver, deciden ir a ver toda la isla en busca de alguien y para ver
debajo de un precipicio atan a Lombard a una cuerda para ver si abajo había algo,
pero no había nada. Luego los dos decepcionados, van hacia casa a investigarla por
completo y se asustan por los ruidos que sentían en el desván, pero era Rogers con la
ropa sucia. Entran los dos dentro del desván, miran el cuerpo de miss Rogers y
buscan si hay alguien escondido y los dos muy tristes llegan a la conclusión que no
hay nadie más en la isla.
Capítulo IX
Lombard y el doctor discuten por el revólver y por la cantidad de veronal que le dio a la
mujer de Rogers. Luego Rogers dice que es hora de cenar y en la cena hay siete
personas, preguntan por el general MacArthur y entonces vino Armstrong diciendo que
había muerto el general la razón según el doctor es que ha sido golpeado con un
martillo. Al día siguiente el juez decide hacer una sesión sobre las muertes de
Marston, la mujer de Rogers y ahora de MacArthur. En la sesión se ponen a
interrogarse unos a los otros y llegan a la conclusión en la cual hay alguien entre ellos
que es Owen y está matando poco a poco a todos. Tambíen hablan sobre quien
estuvo a tal hora en tal sitio para saber quién podría haber matado a quien y hacen
una larguísima charla sobre eso, pero llegan a la conclusión que no pueden saber con
certeza quién es Owen o quien mato a quien.
Capítulo X
Vera y Lombard están hablando los dos solos cerca de una ventana y se ponen a
hablar sobre quien creen que es Owen, Lombard supone que Owen es el juez
Wargrave porque a lo mejor verdaderamente no es un juez y está loco. Vera dice que
ella cree que es el doctor Armstrong porque si un doctor se vuelve loco puede poner
mucha cantidad de veneno a los demás y matarlos. Rogers y el doctor también se
ponían a hablar sobre quien podría ser Owen, Rogers cree que es Blore. Emily Brent
se puso a leer la biblia y al cabo de unos segundos la dejo y escribió en su diario: LA
ASESINADA SE LLAMA BEATRICE TAYLOR y luego se pregunta si ella ha escrito
eso. Cuando estaban todos en el salón vino Rogers preguntando nerviosamente por la
cortina del cuarto de baño y nadie sabía nada de ella. Después de cenar Blore le dijo a
todos que deberían de cerrar sus puertas con llave para más seguridad y todos lo
hicieron.
Capítulo XI
Lombard se despertó y fue a despertar al ex inspector de policía y preguntó sobre
donde estaba Rogers, ya que se extraño de que no les despertase, se pusieron a
buscarlo por todos los sitios y preguntando a la gente y no encontraron respuesta,
entonces se fijaron en las figuritas y solo quedaban seis. Luego lo encontraron muerto
con un hachazo en la cabeza y con una hacha en la mano y se pusieron a hablar
sobre quien podría haber echo eso. Vera estaba histérica por las colmenas porque la
canción decía que alguien moriría por una abeja. Brent y Vera se fueron a preparar el
desayuno. Lombard le contó a Blore que eso le recordaba a una cosa que paso en
America y Blore hablo sobre la mujer de Rogers y los recuerdos que tenia de ella,
también hablaron sobre que se protegerían mucho para no morir. Vera mientras
tostaba el pan, pensaba en su antiguo alumno Hugo y que por culpa de ella se murió
ahogado. Desayunando todos estaban muy nerviosos por quien sería el siguiente en
morir y cosas parecidas.
Capítulo XII
El juez decide hacer una reunión, Blore decía que se encontraba muy mal, la llevaron
al comedor y la dejaron sola. Luego Blore vió una avispa y pasado un rato los demás
fueron a verla y vieron que estaba muerta, el doctor decía que alguien le había dado
una inyección. Luego los demás sospecharon del doctor y fueron a ver si tenía una
jeringuilla y vieron que él no la tenía. Luego hicieron lo mismo con Lombard, buscaron
el revólver de él y no lo encontraron por ningún sitio. El juez Wargrave decía que
alguien les había cogido eso y lo habían escondido, entonces se le ocurrió la idea de
aguardar en una caja con llave las drogas y cosas por el estilo en un lugar seguro.
Lombard se quedó la llave del pequeño armario y Blore la del aparador, porque los dos
eran los más fuertes de todos.
Capítulo XIII
Estaban los cinco en su salón y al sonar las campanadas de las cinco, Vera decide ir a
preparar un té, para más seguridad todos le siguen. Iban a oscuras porque como
Rogers se había muerto no podía encargarse del motor que hacia funcionar la luz.
Luego Vera decidió irse a dormir y mientras entraba en su habitación notó como una
larga y húmeda cinta colgada del techo le rozaba. Entonces se puso a gritar muy
fuerte y fueron corriendo todos a ver que le pasaba, se dieron cuenta de que todos
subieron a verla menos el juez Wargrave. Bajaron bajo a la sala de estar y se
encontraron al juez disfrazado con una peluca de unos hilos que había perdido Brend,
la cortina que había desaparecido y tenía un disparo en el centro de la frente y estaba
muerto.
Capítulo XIV
Dejaron al juez en la cama de su habitación y se pusieron a hablar sobre lo que había
pasado anteriormente, luego se fueron todos a dormir cerrando los cerrojos y poniendo
una silla delante de la puerta. Vera pensaba en Hugo, como siempre. Blore intentaba
dormir, pero no pudo porque oyó a una persona caminar por el pasillo, entonces él se
quedó pensando un tiempo bastante largo y salió de la habitación muy deprisa,
despertó a Lombard y Vera y se dio cuenta de que Armstrong no estaba en su
habitación, entonces Lombard y Blore se fueron corriendo a por Armstrong ya que lo
oyeron bajar por las escaleras y Vera se quedó cerrada en su habitación. Al cabo de
un rato vienen los dos diciendo que han buscado a Armstrong por toda la isla y no lo
han encontrado.
Capítulo XV
Deciden hacer señales heliográficas, algunos dicen que Armstrong esta muerto porque
solo quedan tres figuritas y otros dicen que esta aun vivo porque no han encontrado su
cadáver. Lombard dice que ha encontrado su revólver y que lo tiene que llevar siempre
a mano. Estaban en lo alto de la isla, Blore se fue a comer, Vera y Lombard se
quedaron los dos hablando y luego fueron hacia donde se fue Blore, lo encontraron
muerto. Encima de su cabeza había un gran bloque en forma de oso que estaba en la
habitación de Vera. Entonces pensaron que aún estaba Armstrong por la isla y estaba
matando a la gente, pero luego lo encontraron muerto en el mar.
Capítulo XVI
Lombard y Vera se pusieron a hablar sobre que no había nadie en la isla, cogieron el
cadáver de Armstrong y lo levantaron hacia las rocas, luego Vera muy rápidamente le
cogió el revólver a Lombard y le apuntó a él como si fuese a dispararle. Lombard
nunca había pasado tanto miedo en su vida, entonces Vera apretó el gatillo y le
disparó en todo el corazón. Una vez muerto Lombard, ella se fue hacia su habitación
muy feliz y aliviada. En su habitación había una silla y en el techo colgaba la anterior
cinta húmeda, subió a la silla y se pasó por el cuello la cinta y empujó la silla hacia un
lado, se murió ahorcada.
Epilógo
Thomas Legge, un subjefe de policía de Scotland Yard habló con el inspector Maine
sobre el tema de la isla de los diez negritos y le contó cómo fue muerto cada persona,
como se encargaron de llevar a cada persona a la isla, quien compró la isla, el disco
que encontraron y a detalle sobre cada personaje. Se explica que el asesino fue el
juez Wargrave y que se lo planificó todo muy bien para poder ir matando a cada
persona poco a poco, esto lo encontraron en un manuscrito tirado en una botella al
mar y él juez se planificó una estrategia para poder suicidarse automáticamente con el
revólver.