INFORME TÉCNICO (P.INV) Nº 179/2012) MONITOREO DE LA FLORA Y FAUNA ACUÁTICA PRESENTES EN LOS CUERPOS DE AGUAS CONTINENTALES VINCULADOS A PROYECTOS DE GENERACIÓN ELÉCTRICA DE LA IV, RM, VI, VII, VIII, IX, XIV Y X REGIÓN DE CHILE. 1. OBJETIVO Analizar la solicitud de pesca de investigación denominada “Monitoreo de la Flora y Fauna Acuática Presentes en los Cuerpos de Aguas Continentales Vinculados a Proyectos de Generación Eléctrica de la IV, RM, VI, VII, VIII, IX, XIV y X Región de Chile”. 2. ANTECEDENTES GENERALES 2.1 DE LA SOLICITUD (Título 11, Art. 3º) Mediante carta enviada por el Sr. Cristian Gonzalez López, de profesión Biólogo Marino (C.I. SUBPESCA N° 13266 del 26/10/2012), solicita permiso de pesca de investigación para realizar monitoreo de la flora y fauna acuática presentes en los cuerpos de aguas continentales vinculados a proyectos de generación eléctrica en la IV, RM, VI, VII, VIII, IX, XIV y X región de Chile. 2.1.1 Identificación del Peticionario y responsable de la Pesca de Investigación (Art. 102 Ley) Nombre o Razón Social: Cargo: RUT: Domicilio: Carlos Cristian Gonzalez López Jefe de Proyecto 14.362.765-9 Santa Rosa 79, piso 9, Santiago, Región Metropolitana, Chile. 2.1.2 Antecedentes Generales de la Pesca de Investigación i) ii) iii) Términos Técnicos: Se adjunta carta de solicitud con TTR. Tipo de financiamiento: Privado Antecedentes legales 2.2 DE LOS TÉRMINOS TÉCNICOS DE REFERENCIA (Título II, Art. 4º) 2.2.1 Nombre del Estudio “Monitoreo de la Flora y Fauna Acuática Presentes en los Cuerpos de Aguas Continentales Vinculados a Proyectos de Generación Eléctrica de la IV, RM, VI, VII, VIII, IX, XIV y X Región de Chile”. 2.2.2 Identificación de las especies hidrobiológicas Fitobentos Fitoplancton Zoobentos Zooplancton JDP/jdp. 2012 1 Ictiofauna 2.2.3 Identificación de zona de estudio La zona de estudio corresponde a cuerpos de agua continentales vinculados a proyectos de generación eléctrica en la IV, RM, VI, VII, VIII, IX, XIV y X Región de Chile. 2.2.4 Objetivos Objetivo General: Realizar inventarios y monitoreos de flora y fauna acuática presente en cuerpos y cursos de aguas continentales vinculados a proyectos de generación eléctrica en la IV, RM, VI, VII, VIII, IX, XIV y X Región de Chile. Objetivos Específicos: Determinar la distribución, diversidad y abundancia de especies de flora y fauna acuática. Evaluar la variabilidad cuantitativa y cualitativa de la diversidad y abundancia de especies de flora y fauna acuática. Evaluar el uso de causes principales y tributarios por parte de la flora y fauna acuática. 2.2.5 Identificación del arte, aparejo o sistema de pesca y características del mismo Fitobentos: Muestreador propuesto por Davies & Gee (1993) Fitoplancton y Zooplancton: Red de plancton Apstein, HYDRO-BIOS, con tamaño de malla de 5 micrones, longitud de 100 cm y diámetro de apertura de 40 cm, mas flujometro digital HYDRO-BIOS. Zoobentos: en aguas con profundidades iguales o menores a 30 cm las muestras serán obtenidas con red Surber y en las zonas con profundidades mayores o iguales a 30 cm las muestras serán obtenidas por medio de una red DipNet, ambas redes con un tamaño de maya de 250 um. Ictiofauna: Pesca eléctrica portátil marca Samus, modelo 725g, espineles con anzuelos del Nº 2 o 4 o 6, redes, chinguillos o artes de pesca utilizados comúnmente para la pesca deportiva. 2.2.6 Metodología a aplicar Se describe con detalles en los TTR. 2.2.7 Resultados esperados: Cumplir con el objetivo general y los objetivos específicos plateados. Obtención de bases de datos y planos temáticos en formato ArcGis 9.3. Informes de flora y fauna acuática para estudios de impacto ambiental y planes de vigilancia ambiental. 2.2.8 Antecedentes cronológicos del estudio JDP/jdp. 2012 2 Solicita 12 meses para el desarrollo de la pesca de investigación. 2.2.9 Cronograma de actividades No Adjunta 2.2.10 Personal Técnico participante Nombre Carlos Cristian Gonzalez López Pablo Ricardo Reyes LobaoTello Profesión Biólogo Marino Biólogo Marino Funciones Jefe de Proyecto Investigador 2.2.11 Identificación del Jefe de Proyecto Nombre: RUT: Domicilio: Fono: Fax: Celular: Email: Carlos Cristian Gonzalez López 14.362.765-9 Santa Rosa 79, piso 9, Santiago, Región Metropolitana, Chile. (56-2) 6308486 (56-2) 2474647 09-74761028 Gonzalez.cristian@hotmail.com 3. ANALISIS Y COMENTARIOS 3.1 DE LOS ANTECEDENTES DE LA SOLICITUD La solicitud presentada constituye una actividad indispensable para el cumplimiento de los objetivos planteados dentro del estudio. La solicitud en análisis contiene los antecedentes y la documentación con los requisitos que deben cumplir las solicitudes de pesca de investigación. Las actividades planteadas en la solicitud se enmarcan y califican como “Pesca de Investigación”, de acuerdo a lo definido en el Artículo 2° de la Ley General de Pesca y Acuicultura, dado que no tiene fines comerciales. 3.2 DE LOS TÉRMINOS INVESTIGACIÓN TÉCNICOS DE REFERENCIA DE LA PESCA DE i) Las especies ícticas son solicitadas en forma genérica ya que no son inidentificadas a nivel de especies. El interés del estudio, son todas las especies de peces de agua dulce (nativas e introducidas) descritas para la IV, RM, VI, VII, VIII, IX, XIV y X Región JDP/jdp. 2012 3 de Chile, como también las diferentes especies de fitobentos, fitoplancton, zooplancton y zoobentos. ii) Los estudios de línea base y los programas de monitoreo medioambiental consisten en tomar información de campo para establecer inventarios de la biodiversidad y caracterizar las comunidades de especies ícticas presentes en cada sitio de muestreo. El cumplimiento de este objetivo no involucra metodologías de captura o recolección con consecuencias letales para la ictiofauna objeto de estudio, por lo tanto, no involucra riesgos para la conservación de las especies estudiadas. iii) Área de estudio corresponde aguas continentales vinculados a proyectos de generación Eléctrica de la IV, RM, VI, VII, VIII, IX, XIV y X Región de Chile. iv) La metodología corresponde a una colecta directa de especies. En cada estación de muestreo, se recorre un espacio o tiempo determinado, recolectando cada individuo para luego clasificarlo y devolverlo en buenas condiciones en el mismo sitio de su captura. v) La duración del estudio se encuentra acotada a un periodo de 12 meses. vi) El jefe de proyecto, responsable de la investigación, posee idoneidad técnica y amplia trayectoria para desarrollar la investigación propuesta. vii) Los especímenes de las especies introducida como Cichlasoma facetum (“chanchito”), Gambusia affinis (“gambusia”), Carrasius carrasius (“doradito”), Cnesterodon decemaculatus (“10 manchas”) y Ameiurus nebulosus (“pez gato”) y dado su potencial invasividad, podrán ser sacrificados en su totalidad. viii) Respecto de los artes de pesca utilizados en estos estudios, el principal instrumento es la pesca eléctrica, la que operada bajo procedimientos técnicos adecuados, no involucra riesgos para la conservación de la fauna íctica; de la misma manera se recomienda el uso de a) trampas ya que no tienen consecuencias letales para las especies capturadas. b) espíneles, donde los anzuelos utilizados deben ser sin “rebarba” de manera de evitar un daño innecesario en los ejemplares capturados; el control de la mortalidad puede efectuarse a través de la restricción de los tiempos de reposo y el número de anzuelos, en este sentido se recomienda que los espineles se construyan con un máximo de 10 anzuelos y se opere durante un máximo de 12 horas de reposo. El uso eventual de redes puede ser controlado a través de la restricción de las dimensiones, tamaños de malla, disposición, número y tiempo de reposo en los cursos y cuerpos de agua según corresponda. ix) Se requiere necesariamente un control y fiscalización de parte del SERNAPESCA, por lo que el peticionario deberá informar previamente al Servicio cada vez que se realice una campaña de pesca o recolección. 4. RECOMENDACIONES La evidencia científica apunta a que los problemas de conservación de las especies ícticas de aguas continentales chilenas van en aumento. Esta situación se asocia a múltiples factores, donde el más relevante es el deterioro y fragmentación de su hábitat. JDP/jdp. 2012 4 Por lo anterior, es de especial interés para la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura contar con el mayor número de antecedentes que permitan diseñar medidas de administración que promuevan objetivos de conservación de peces nativos y asilvestrados de importancia para la pesca recreativa. El uso controlado de las artes de pesca descritos en el presente informe permite disminuir la mortalidad no deseada y por tanto no resulta en un incremento de los riesgos de conservación de las especies señaladas. El presente estudio involucra la captura directa para tomar información de ejemplares protegidos por el Decreto Exento 878 del 2011. En consecuencia, se recomienda aprobar la presente Pesca de Investigación, que tiene por objetivo principal la caracterización de la fauna y flora acuática en los cuerpos y cursos de agua continentales vinculados a proyectos de generación eléctrica en la IV, RM, VI, VII, VIII, IX, XIV y X Región de Chile, correspondiente a proyectos que ingresan al Sistema de Evaluación de Impacto Ambiental o de actividades de investigación. La responsabilidad por la adecuada ejecución del estudio y muestreos asociados corresponderá a: Nombre o Razón Social: RUT: Domicilio: Chile. Carlos Cristian Gonzalez López 14.362.765-9 Santa Rosa 79, piso 9, Santiago, Región Metropolitana, La pesca de investigación deberá efectuarse bajo las condiciones señaladas en el presente informe técnico y que son detalladas a continuación: Autorizar durante la presente pesca de investigación exploratoria, el muestreo no letal de las siguientes especies ícticas separadas por región: IV Región De Coquimbo Especie nativas Nombre común Cheirodon pisciculatus Pocha Trichomycterus areolatus Bagrecito Galaxias maculatus Puye/Truchita/Coltrao Odontesthes brevianalis Cauque del norte Basilichthys microlepidotus Pejerrey del norte Percichthys trucha Perca trucha o trucha criolla Especies introducidas Oncorhynchus mykiss JDP/jdp. 2012 Trucha arcoiris 5 Región De Metropolitana Especie nativas Geotria australis Lamprea de bolsa Mordacia lapicida Lamprea de agua dulce Cheirodon pisciculatus Pocha Diplomystes chilensis Bagre /Tollo Trichomycterus areolatus Bagrecito Nematogenys inermis Bagre grande Galaxias maculatus Puye/Truchita/Coltrao Odontesthes mauleanum Cauque /pejerrey Basilichthys australis Pejerrey chileno Percichthys trucha Perca trucha o trucha criolla Trucha negra o trucha criolla Carmelita o coloradita Percichthys melanops Percilia gillissi Especies introducidas Oncorhynchus mykiss Nombre común Nombre común Trucha arcoiris VI Región Del Libertador General Bernardo O’Higgins Especie nativas Nombre común Geotria australis Lamprea de bolsa Mordacia lapicida Lamprea de agua dulce Cheirodon pisciculatus Pocha Diplomystes nahuelbutaensis Bagre /Tollo Diplomystes chilensis Bagre /Tollo Trichomycterus areolatus Bagrecito Nematogenys inermis Bagre grande Galaxias maculatus Puye/Truchita/Coltrao Odontesthes mauleanum Cauque /pejerrey Odontesthes brevianalis Cauque del norte Basilichthys australis Pejerrey chileno Percichthys trucha Perca trucha o trucha criolla Trucha negra o trucha criolla Carmelita o coloradita Percichthys melanops Percilia gillissi Especies introducidas JDP/jdp. 2012 Nombre común 6 Oncorhynchus mykiss Trucha arcoiris VII Región Del Maule Especie nativas Nombre común Geotria australis Lamprea de bolsa Mordacia lapicida Lamprea de agua dulce Cheirodon galusdae Pocha de los Lagos Cheirodon pisciculatus Pocha Diplomystes nahuelbutaensis Bagre /Tollo Trichomycterus areolatus Bagrecito Nematogenys inermis Bagre grande Galaxias maculatus Puye/Truchita/Coltrao Brachygalaxias gothei Puye Odontesthes mauleanum Cauque /pejerrey Odontesthes brevianalis Cauque del norte Basilichthys australis Pejerrey chileno Percichthys trucha Perca trucha o trucha criolla Trucha negra o trucha criolla Carmelita o coloradita Percichthys melanops Percilia gillissi Especies introducidas Oncorhynchus mykiss Nombre común Trucha arcoiris VIII Región Del Biobío Especie nativas Nombre común Geotria australis Lamprea de bolsa Mordacia lapicida Lamprea de agua dulce Cheirodon galusdae Pocha de los Lagos Diplomystes nahuelbutaensis Bagre /Tollo Trichomycterus areolatus Bagrecito Trichomycterus chiltoni Bagrecito Bullockia maldonadoi Bagrecito Nematogenys inermis Bagre grande Galaxias maculatus Puye/Truchita/Coltrao Brachygalaxias gothei Puye Brachygalaxias bullocki Puye JDP/jdp. 2012 7 Odontesthes mauleanum Cauque /pejerrey Odontesthes debueni Pirihuelo Odontesthes brevianalis Cauque del norte Odontesthes molinae Cauque de molina Odontesthes itatanum Cauque de itata Basilichthys australis Pejerrey chileno Percichthys trucha Percilia gillissi Perca trucha o trucha criolla Trucha negra o trucha criolla Carmelita o coloradita Percilia irwini Carmelita de Concepción Percichthys melanops Especies introducidas Oncorhynchus mykiss Trucha arcoiris IX Región De La Araucanía JDP/jdp. 2012 8 Especie nativas Nombre común Geotria australis Lamprea de bolsa Mordacia lapicida Lamprea de agua dulce Cheirodon galusdae Pocha de los Lagos Diplomystes nahuelbutaensis Bagre /Tollo Diplomystes. camposensis Bagre /Tollo Trichomycterus areolatus Bagrecito Bullockia maldonadoi Bagrecito Nematogenys inermis Bagre grande Galaxias maculatus Puye/Truchita/Coltrao Galaxias platei Puye Brachygalaxias bullocki Puye Aplochiton marinus Peladilla Aplochiton taeniatus Farionela / Peladilla Aplochiton zebra Farionela listada Odontesthes mauleanum Cauque /pejerrey Odontesthes brevianalis Cauque del norte Basilichthys australis Pejerrey chileno Percichthys trucha Perca trucha o trucha criolla Carmelita o coloradita Percilia gillissi Especies introducidas Oncorhynchus mykiss Trucha arcoiris XIV Región De Los Ríos y X Región De Los Lagos Especie nativas Nombre común Geotria australis Lamprea de bolsa Mordacia lapicida Lamprea de agua dulce Cheirodon australe Pocha del sur Cheirodon killiani Pocha Diplomystes. camposensis Bagre /Tollo Trichomycterus areolatus Bagrecito Nematogenys inermis Bagre grande Galaxias maculatus Puye/Truchita/Coltrao Galaxias platei Puye Galaxias globiceps Puye JDP/jdp. 2012 9 Brachygalaxias bullocki Puye Aplochiton marinus Peladilla Aplochiton taeniatus Farionela / Peladilla Aplochiton zebra Farionela listada Odontesthes mauleanum Cauque /pejerrey Odontesthes wiebrichi Cauque de valdivia Odontesthes brevianalis Cauque del norte Basilichthys australis Pejerrey chileno Percichthys trucha Perca trucha o trucha criolla Carmelita o coloradita Percilia gillissi Especies introducidas Oncorhynchus mykiss Trucha arcoiris Oncorhynchus tshawytscha Salmón Rey o Chinook Como también las especies de las taxas: Moluscos, Crustáceos, Insectos, Briozoos, Pteridophyta, Dicotyledoneaea, Monocotyledoneae. Sin perjuicio de lo anterior, en el caso de especies ícticas introducidas, el solicitante podrá sacrificar un máximo de 5 ejemplares por evento de muestreo o curso de agua, con excepción de las especies Cichlasoma facetum (“chanchito”), Gambusia affinis (“gambusia”), Carrasius carrasius (“doradito”), Cnesterodon decemaculatus (“10 manchas”) y Ameiurus nebulosus (“pez gato”) que dado su potencial invasividad, deberán ser sacrificados en su totalidad. Las especies nativas deberán ser devueltas una vez clasificadas a su medio en el mismo sitio de su captura, y en buenas condiciones para su sobrevivencia. Para la captura de peces se podrá utilizar un equipo de pesca eléctrica especializada para dichos fines y el uso de chinguillos auxiliares, de la misma manera podrá utilizar trampas de peces, espineles y redes. Respecto del uso de espíneles, estos no deberán superar un número máximo de 10 anzuelos, todos sin “rebarba”. Estos deberán ser operados con tiempos de reposos inferiores a 12 horas. Las redes utilizadas no deben superar los 25 metros y nunca cubrir el curso de agua, en lagos las redes podrán alcanzar un máximo de 125 metros y no más de tres unidades por cuerpo de agua. El tamaño de malla deberá corresponder al adecuado a cada especie objetivo del estudio, evitando la captura incidental de otras especies, el periodo de captura de la red no debe superar las 12 horas continuas. Durante este periodo, se deberá revisar regularmente la red a objeto de evitar la sobre captura, la captura de especies no objetivos, la mortalidad de los organismos atrapados. Para otras especies de la flora y fauna acuática podrá utilizar la colecta manual, o bien herramientas y procedimientos de uso habitual en estudios limnológicos. En conformidad al D.S. MINECON N° 345/2005 Reglamento de Plagas Hidrobiológicas y a la declaración de plaga de “Didymo” (Didymosphenia geminata), Resol. JDP/jdp. 2012 10 SUBPESCA N° 3064 de octubre del 2010 y sus modificaciones, que establece se declara plaga un área determinada en las regiones X y XI, el peticionario deberá recolectar y analizar, conforme a protocolo de muestreo y análisis establecido por esta Subsecretaría de Pesca en la correspondiente resolución, muestras de fitoplancton o de fitobentos e informar de sus resultados a esta Subsecretaría conjuntamente con el Servicio Nacional de Pesca. La pesca de investigación podrá ser realizada durante el período de un año a contar de la Resolución correspondiente. Los estudios podrán ser realizados en los cursos y cuerpos de aguas continentales vinculados a proyectos de generación eléctrica de la IV, RM, VI, VII, VIII, IX, XIV y X Región de Chile. Para el acceso a áreas de protección oficial, el ejecutor deberá coordinarse con la institución administradora correspondiente. En los estudios asociados a programas de monitoreo medioambiental o planes de vigilancia ambientales, las metodologías utilizadas deberán ser aquellas señaladas en las respectivas Resoluciones de Calificación Ambiental (RCA). La presente autorización habilitará al titular para efectuar pesca de investigación, a objeto de establecer líneas bases y monitoreo de recursos hidrobiológicos, relacionadas con estudios de impacto ambiental, como también actividades de investigación con fines científicos. Los permisos sectoriales que se requieran para realizar otras acciones, en el marco establecido, deberán ser solicitados en forma específica. El presente permiso no podrá ser usado como instrumento de negociación alguna o situación de privilegio, que afecte la libertad de competencia con otras consultoras. El peticionario deberá entregar informes semestrales a la Subsecretaría de Pesca y Acuicultura, adjuntando la base de datos en formato MS-EXCEL ó MS-ACCESS, quedando esto último como condición para poder mantener la continuidad del presente permiso de pesca. Lo anterior independiente de los resultados que puedan ser requeridos discrecionalmente por esta Subsecretaría en otros procesos de control. El ejecutor deberá avisar de manera oportuna la fecha y localización exacta de las jornadas de muestreo al Servicio Nacional de Pesca correspondiente, para su control y fiscalización. 5. REFERECIAS CONAMA , 2008. Biodiversidad de Chile, Patrimonio y Desafíos, Ocho Libros Editores (Santiago de Chile), 640 pp. Decreto SEGPRES N° 50 del 2008 Decreto SEGPRES N° 51 del 2008 Decreto Exento (MINECON) N° 878 del 2011 Política Nacional de Especies Amenazadas Política Nacional de Uso Sustentable de Humedales de Chile. Estrategia Nacional de la Biodiversidad JDP/jdp. 2012 11 Ley General de Pesca y Acuicultura Ley de Pesca Recreativa. JDP/jdp. Ingreso SSP N° C.I. N° 13266 (26/10/2012) JDP/jdp. 2012 12