Spanish pdf, 21kb

Intergovernmental Forum on Chemical Safety
President: Mr Henrique B. Cavalcanti, Brazil
Executive Secretary: Dr Judy Stober, WHO
Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química
Nota para los medios informativos
27 de octubre de 2003
LA SEGURIDAD QUÍMICA EN UN MUNDO VULNERABLE
Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química - Foro IV
1 a 7 de noviembre de 2003
QUÉ:
La cuarta reunión del Foro Intergubernamental sobre Seguridad
Química (IFCS Foro IV) organizada por el Gobierno de Tailandia, se
celebrará en Bangkok, del 1 al 7 de noviembre de 2003.
La exposición a productos químicos puede afectar negativamente la
salud humana y el medio ambiente. El objetivo prioritario del Foro IV
consiste en promover medidas para la gestión racional de los
productos químicos. El Foro brindará a los países la oportunidad de
plantear cuestiones sobre el programa internacional y señalar sus
necesidades y preocupaciones particulares con respecto al
mejoramiento de la gestión de los productos químicos.
Las
principales cuestiones que se examinarán en la Conferencia incluyen:
los niños y la seguridad química; seguridad y salud en el trabajo;
pesticidas sumamente tóxicos; elaboración y disponibilidad de datos
sobre peligros; y examen de la asistencia para el fortalecimiento de la
capacidad.
DÓNDE:
La reunión tendrá lugar en la Sala de Conferencias de la CESPAP,
en el Centro de Conferencias de las Naciones Unidas (UNCC),
situado en la intersección de la avenida Rajdamnern Nok y la calle
Klong Phadung Krungkasem, en Bangkok, (Tailandia).
Ceremonia inaugural: El sábado 1 de noviembre a las 13.15 horas,
Su Alteza Real, Profesora, Doctora, la Princesa Chulabhorn Mahidol
de Tailandia pronunciará unas palabras de apertura y presentará el
Premio al Mérito del Foro Intergubernamental sobre Seguridad
Química y el Premio de Reconocimiento Especial.
Se invita a todos los participantes a ocupar sus lugares en la Sala de
Conferencias de la CESPAP, en el UNCC, a más tardar a las 13.00
horas.
ACERCA
DEL IFCS:
En el Foro Intergubernamental sobre Seguridad Química participan
todos los principales interesados en la esfera del uso y gestión de los
productos químicos. Es un mecanismo de base amplia orientado a
Secretariat: c/o World Health Organization, 20 Avenue Appia, CH-1211 Geneva 27, Switzerland
Tel: +41 (22) 791 3873/4333/3650; Fax: +41 (22) 791 4875; Email: ifcs@who.ch; Website: www.ifcs.ch
crear consenso, que actúa como intermediario y promueve la
concertación de nuevas alianzas tanto en el plano local como
internacional.
PRENSA:
Los representantes de los medios informativos podrán asistir a la
ceremonia inaugural sólo por invitación, pero tendrán libre acceso a
todas las demás sesiones del Foro IV. Para asistir a las sesiones del
Foro IV no se requerirá ningún procedimiento de acreditación. Sólo
será necesario presentar una credencial de prensa en vigor y
registrarse rellenado el formulario que figura en www.ifcs.ch
Para solicitar entrevistas y obtener más información, sírvase
dirigirse a:
Sra. N. Osseiran, Oficial Técnico, Departamento de Protección del
Medio Humano, Organización Mundial de la Salud (OMS), CH-1211
Ginebra 27, tel.: +4122 791 4475, e-mail: osseirann@who.int. A
partir del 30 de octubre: Royal Princess Hotel, Bangkok, tel.: +662
281 3088, fax: +662 280 1314.
Sra. Sara Bjorkquist, Jefe de Programa, Foro Intergubernamental
sobre Seguridad Química (IFCS), att.: OMS, CH-1211 Ginebra 27,
tel.: +41 22 791 4333, e-mail: bjorkquists@who.int. A partir del 25
de octubre: Royal Princess Hotel, Bangkok, tel.: +662 281 3088, fax:
+662 280 1314.
Toda la información concerniente al Foro IV, así como otra
información adicional sobre la gestión de los productos químicos y el
IFCS pueden obtenerse en el sitio web del IFCS:
http//www.ifcs.ch. La mayor parte de la información está disponible
en árabe, chino, español, francés, inglés y ruso.
La información general para los medios de prensa, incluidos los
comunicados de prensa y las notas informativas, están disponibles en
español, francés e inglés en:
http://www.who.int/ifcs/Forums/ForumIV/media.htm.
Las declaraciones efectuadas durante la reunión se podrán obtener
en el idioma original, solicitándolas por teléfono a alguna de las
personas de contacto mencionadas.
2