Comunicat de presă

Comunicado de prensa
ContiTech
Power Transmission Group
ContiTech: Bomba de agua para soportar presiones muy altas
 Kits de correa de distribución con bomba de agua que convencen por su calidad de
primeros equipos
 Soluciones integrales ofrecen un plus en seguridad para el taller
 Power Transmission Group apuesta por una continua ampliación de programa
Hannover, Junio 2015. Con sus 123 kits de correa de distribución con bomba de agua, ContiTech
Power Transmission Group cubre más del 90 por ciento de todos los modelos de vehículo
europeos, en los cuales la correa de distribución acciona la bomba de agua. Las bombas de agua
en calidad de primeros equipos que se incluyen en los kits, confieren una mayor seguridad para el
taller y el cliente final. Sólo cuando los dos componentes son altamente cualitativos y están
completamente intactos, está garantizada la función correcta del motor.
De nuevo, ContiTech ha aumentado la calidad de las bombas de agua. Los nuevos componentes
incluyen juntas de anillo deslizantes de gran calidad que garantizan una estanqueidad de la
bomba bajo presiones muy altas y temperaturas elevadas. La polea dentada de metal sinterizado
está provista de un perfil de diente formado con precisión, el cual permite un engranaje óptimo de
la correa. Esto previene a un desgaste de la correa de distribución. Aparte de la correa de
distribución y la bomba de agua, los kits también disponen de todos los rodillos y pequeños
accesorios en calidad de primeros equipos. Para una mayor seguridad y una manipulación
sencilla, los componentes encajan perfectamente entre sí.
La bomba de agua, un componente de seguridad
La bomba de agua tiene una función importante: transporta el refrigerante a través del circuito de
agua del motor y asegura de esta manera una temperatura operativa uniforme. Una bomba de
agua defectuosa causa rápidamente importantes daños: desde el motor sobrecalentado o una
rueda de accionamiento dañada hasta daños en la correa de distribución que, en el peor de los
casos, pueden llevar a un fallo de motor. Por esta razón ContiTech aconseja sustituir también la
bomba de agua, así como los rodillos tensores y de inversión, en el cambio de la correa de
distribución. Así está asegurado el funcionamiento perfecto del sistema.
1/3
Contacto:
Antje Lewe, teléfono: +49 511 938-1304
-2Al sustituir la bomba de agua, ContiTech recomienda a los talleres a comparar siempre las piezas
desmontadas con los nuevos componentes y a revisar, si las dimensiones y la apariencia
corresponden. Otro tema importante: Todos los componentes y superficies deben estar limpios,
libres de grasa y secos. Los talleres deberían poner juntas nuevas y utilizar el refrigerante
recomendado por el fabricante de automóviles. Una vez instalada la bomba de agua, debe ser
ajustada la tensión correcta de la correa.
Programa de kits: Ampliación continua
Las piezas en calidad de primeros equipos están perfectamente adaptadas entre sí y no hace falta
pedirlas por separado. “Deseamos poner estas ventajas a la disposición de los talleres para cada
vez más tipos de vehículos”, dice Markus Pirsch, jefe de Marketing Service Automotive
Aftermarket en ContiTech Power Transmission Group. Los paquetes completos de ContiTech con
correa de distribución, rodillos tensores y de inversión, pequeños accesorios y bomba de agua
facilitan a los profesionales de automoción este cambio simultáneo de todos los componentes en
la transmisión por correa. Con ContiTech, los clientes en el mercado libre de recambios disponen
además de un socio interlocutor central. “No sólo deseamos ofertar productos en primera calidad
sino incluir un paquete integral que facilite un trabajo más eficiente a nuestros socios distribuidores
y de taller”, dice Pirsch.
Información detallada referente a las aplicaciones de vehículos está disponible en los portales
para los talleres y los distribuidores en www.contitech.de/aam, en el catálogo online en
www.contitech.de/aamcat y el Product Information Center (PIC) en www.contitech.de/pic. Los
paquetes completos también están especificados en TecDoc, el sistema digital de información, el
cual facilita amplios datos de compra a los distribuidores de automoción así como a los talleres.
2/3
Contacto:
Antje Lewe, teléfono: +49 511 938-1304
-3CT_PTG_AAM_ZR_Kit_Wasserpumpe.jpg
Calidad original que proporciona seguridad a los talleres: el kit de correa de distribución con
bomba de agua de ContiTech.
Foto: ContiTech
Continental desarrolla tecnologías inteligentes para la movilidad de las personas y de sus bienes. En calidad
de proveedor internacional de la industria automovilística, fabricante de neumáticos y socio fiable del sector,
la compañía ofrece soluciones sostenibles, seguras, cómodas, asequibles y personalizadas. Con sus cinco
divisiones Chassis&Safety, Interior, Powertrain, Neumáticos y ContiTech, el grupo obtuvo en 2014 una cifra
de ventas de aproximadamente 34.500 millones de euros y, actualmente, cuenta con 200.000 empleados en
53 países.
La división ContiTech es uno de los proveedores líderes mundiales de productos técnicos de elastómeros y
un especialista en tecnología de plástico. Desarrolla y fabrica piezas funcionales, componentes y sistemas
para la ingeniería de máquinas y de instalaciones, la minería, la industria del automóvil así como otras
industrias importantes. Junto con la empresa norteamericana Veyance Technologies Inc., la cual ha sido
adquirida a principios de 2015, ContiTech obtuvo en 2014 una cifra de ventas de aproximadamente 5.400
millones de Euros (base proforma) y cuenta actualmente con alrededor de 41.000 empleados en 34 países.
Contacto para la prensa
Antje Lewe
Spokeswoman
Head of Media & Public Relations
ContiTech AG
Tel.: +49 511 938-1304
Mobile: +49 160 4767260
E-Mail: antje.lewe@contitech.de
www.contitech.de
Sibylle Engel
Head of Communications
Power Transmission Group
Automotive Aftermarket
ContiTech AG
Tel.: +49 511 938-14024
E-Mail: sibylle.engel@contitech.de
www.contitech.de
El comunicado de prensa está disponible en los siguientes idiomas: alemán, inglés, francés, español y
portugués
Enlaces
Podrá encontrar textos de prensa y fotos para descargarse en www.contitech.de/presse
Contacto:
Antje Lewe, teléfono: +49 511 938-1304