中国大运河 - China Culture

Gran Canal de China
El Gran Canal de China es el canal más largo y construido con el mayor proyecto
de mano de obra en el mundo. Ya tiene una historia de 2500 desde el inicio de la
construcción hasta ahora. Junto con la Gran Muralla de 5 mil kilómetros, Pirámide de
Egipto y Gran Pagoda de Buda de India, figura en las obras antiguas más grandiosas
del mundo. Tiene un rico valor histórico, científico y artístico.
La construcción del Gran Canal se inició a finales del periodo de Primavera y
Otoño y terminó en la dinastía de Sui. El canal, con Luoyang como centro une
Hangzhou en el sur con Beijing en el norte y tiene en total más de 2700 kilómetros de
largo. El Gran Canal Beijing-Hangzhou durante la dinastía Yuan era de 1794
kilómetros. Hoy día, atraviesa Beijing, Tianjin y las provincias de Hebei, Henan,
Shandong, Anhui, Jiangsu y Zhejiang y forma una red unificada de transporte fluvial
con los grandes ríos Haihe, Amarillo, Huaihe, Yangtse y Qiantang. Ha constituido la
arteria vital en la historia china para el transporte de granos del sur al norte, el
transporte de la ruta comercial, el intercambio de recursos y medios del transporte y la
irrigación y conservación de aguas. Ha sido también el canal construido en fecha más
temprana, de mayor envergadura y de distancia más larga del mundo.
Después de la fundación de la República Popular China, se remodeló en gran
escala el canal para desempeñar de nuevo su múltiple papel de navegación fluvial,
irrigación, prevención de inundaciones y drenaje de tierras anegadas. El canal
Beijing-Hangzhou reconstruido a finales de 1988 y la obra de conexión del río
Qiantang formaron la red del transporte fluvial que, con Hangzhou como centro,
comunicaba el canal Beijing-Hangzhou con los cinco grandes ríos Yangtse, Amarillo,
Huaihe, Haihe y Qiantang.
El patrimonio cultural a las dos orillas del canal es muy rica con ciudades y
poblados así como diversas clases de construcciones como muelles, almacenes,
compuertas, puentes e diques que forman un patrimonio cultural de gran envergadura
y raramente visto en el país e incluso el mundo.
La protección del Gran Canal es de gran importancia para la continuación de la
civilización humana. El 25 de mayo de 2006, el Gran Canal en su conjunto fue
incluido en el 6º listado de prioritarias unidades culturales por protegerse del país.
Actualmente, China está haciendo preparativos para “proteger el milenario canal y
solicitar la declaración del patrimonio mundial”. Nos asiste la convicción de que con
la atención y protección del pueblo el antiguo canal presentará de nuevo su juventud y
vitalidad.
20110401. Hangzhou es el punto de partida en el sur del Gran Canal de China.
Por muchos años, el gobierno de esta ciudad ha seguido con perseverancia la política
de proteger y desarrollar el canal, política dirigida a restaurar la ecología cultural,
perfeccionar la red de transporte y hacer reaparecer el panorama turístico. Como
resultado de ello, se presenta un nuevo encanto del antiguo gran canal. La foto
muestra una hermosa vista formada en forma combinada por el canal en la zona
urbana y las construcciones antiguas.
20110402. El puente Gongchen es la construcción que marca el punto de partida
del Gran Canal en el sur de China. El puente empezó a construirse en 1631 y tiene 98
metros de largo y 16 de alto. Es conocido como “primer puente” del canal al sur del
río Yangtse y es ahora una unidad cultural de prioritaria protección del país.
20110403. Ya puede navegarse en las dos afluentes, de la sección media y la
oriental, del Gran Canal que vinculan el sur con el norte de Hangzhou. Los barcos
eléctricos al estilo antiguo, llamados “buses sobre el agua”, facilitan en gran medida
el turismo de los ciudadanos y también alivian en cierto grado el tráfico terrestre.
20110404. Un sector del Gran Canal de unos 80 kilómetros atraviesa la ciudad de
Suzhou. Una gran cantidad de granos, artículos de seda y otros bienes se ha trasladado
desde tiempos antiguos del sur al norte por este sector. En la foto se ve una vista
panorámica a vuelo de pájaro formada por afluentes del canal en la provincia de
Jiangsu.
20110405. La Puerta de la Muralla Urbana de Panmen de Suzhou comenzó a
construirse hace más de dos mil años y se ve bien conservada hasta ahora. Es una de
las famosas vistas de la ciudad antigua de Suzhou.
20110406. Personal de la Administración de Asuntos Fluviales de la ciudad de
Wuxi, provincia de Jiangsu, informándose en el centro de control por televisión del
paso de buques por el sector de Wuxi del Gran Canal para asegurar la expedita
navegación fluvial.
20110407. El Gran Canal originò una gran cantidad de famosos y antiguos
poblados formando la cultura del canal con acentuados rasgos propios. En la foto se
ve a la heredera del patrimonio cultural intangible de categoría nacional en Wuxi y
representante del programa “bordado fino de Suzhou-Wuxi, Chao Hongyue, junto con
su obra de bordado fino “Gran Canal en Wuxi”.
20110408. El cuerpo principal de la obra de remodelación de la vía de navegación
del sector de Yangzhou del Gran Canal, uno de los prioritarios proyectos de la
construcción del transporte de la provincia de Jiangsu, se ha concluido con una
inversión total de RMB 250 millones de yuanes. Esta obra satisface en gran medida
las necesidades del incremento del transporte y uso de grandes barcos en el canal. La
foto muestra la vía fluvial del sector de Yangzhoy del Gran Canal.
20110409. La de Mengcheng de la provincia de Jiangsu era una importante posta
del Gran Canal Beijing-Hangzhou, arteria vital del sur al norte de China en los
tiempos antiguos. Es también la posta antigua de la mayor envergadura y mejor
conservada hasta ahora de China.
20110410. El nudo hidráulico de Huai´an se encuentra en la confluencia de las 3
famosas vías fluviales: el gran canal, el canal general de irrigación del norte de
Jiangsu y el canal del río Huaihe que conduce al mar. El nudo tiene establecidas 3
grandes estaciones de bombeo eléctrico y varias estaciones hidroeléctricas, que
desempeñan un importante papel de regulación durante la descarga de crecidas.
20110411. La cuenca del río Huaihe abarca las provincia de Henan, Anhui,
Jiangsu y Shandong. En la planificación general del proyecto por domeñar el río
Huaihe, la vía de navegación del sector del gran canal desde el lago de Weishan a la
orilla del río Yangtse ha sido ampliada y drenada en gran medida de manera que
ahora pueden navegar durante todo el año barcos de 10 mil toneladas.
20110412. En 2010 fue descubierta en la ciudad de Liaocheng de la provincia de
Shandong una compuerta del puente de tierra del gran canal. Es la primera compuerta
completa descubierta del gran canal, que después de la reparación seguirá siendo
usada en un sector del proyecto de traslado de agua del sur al norte que se está
llevando a cabo en China.
20110413. La casa de paisanos de Shanxi-Shaanxi, ubicada a la orilla occidental
del gran canal en el sector de Liaocheng de la provincia de Shandong, es un conjunto
combinado de construcciones de templo y casa de paisanos construido durante el
periodo de las dinastía Ming y Qing con co-inversión de comerciantes de Shanxi y
Shaanxi. Es uno de los patrimonios culturales representativos y bien conservados a las
orillas del gran canal.
20110414. Como arteria vital del transporte que une el sur con el norte del país, la
Gran Canal se conecta con los 5 grandes sistemas fluviales y desempeña importante
papel en la producción agrícola a sus dos orillas. La foto muestra una vista de
ubérrima cosecha del trigo a la orilla del canal en el sector de la provincia de
Shandong.
20110415. El sector construido durante la dinastía Sui del Gran Canal en la
provincia de Henan abarca las 8 ciudades provinciales de Zhengzhou, Kaifeng,
Luoyang, Shangqiu, Anyang, Hebi, Xinxiang y Jiaozuo La foto muestra una
competencia de barcos de dragón en el sector de la ciudad de Zhengzhou del Gran
Canal.
20110416 El Cran Canal atraviesa toda la ciudad de Cangzhou originando
peculiares hábitos locales. La ciudad de Cangzhou ha sido desde tiempos antiguos un
lugar militarmente estratégico convirtiéndose en una de las fuentes del arte marcial de
China. En 1992, la ciudad fue nombrada por la Administración Estatal de Deportes
“lugar natal del arte marcial.
20110417. Con la prosperidad del Gran Canal, se levantaron una ciudad tras otra.
La foto muestra una vista nocturna a la orilla del Gran Canal en el sector de Tianjin
con ciudadanos cantando y bailando.
20110418. Tongzhou de Beijing, punto de partida del Gran Canal en el norte, ha
presentado un aspecto de prosperidad gracias a la apertura del Gran Canal. La actual
vista de Tongzhou es tan hermosa como pintura con claras aguas del canal y altos
edificios a sus orillas.
20110419. A lo largo del Gran Canal trabajan miles y miles de barqueros que se
ganan la vida principalmente con el transporte y la pesca. En la voto se ve a
barqueros de Taierzhuang de la provincia de Shandong pegando pareados escritos y
comprando alimentos para pasar el Año Nuevo después de haber trabajado todo el año
en el Gran Canal
20110420. . Como capital antigua del Gran Canal, la ciudad de Liaocheng de
la provincia de Shandong tomó la iniciativa de establecer un museo cultural del Gran
Canal de China. Con colecciones completas y desde diversos ángulos, el museo
muestra la cultura de protección y estudio del canal y refleja la antigua historia,
aspecto natural y hábitos folklóricos del canal.
20110421. El Gran Canal ha mostrado los destacados éxitos de la antigua
ingeniería de obras hidráulicas y navegación fluvial de China, que se encontraba al
nivel más alto del mundo, y dejado ricos patrimonios históricos y culturales. En 2006,
Fue construido en Hangzhou el Museo del Gran Canal Beijing-Hangzhou que registra
la historia y cultura del canal.
20110422. Centenares de representantes juveniles para la investigación científica
provenientes de diversos lugares del país estampando sus firmas en la pancarta que
dice: “proteger el canal, heredar la civilización y apoyar la solicitud de la declaración
del patrimonio cultural”. De esta manera inician la serie de actividades por recorrer el
Gran Canal con la lema de “en busca de la hermosura de la nación china”