RC-HDS '" PEMEX PETROQUIMICA Complejo Petroquímico Cangrejera Coordinación de Calidad, Seauridad Industrial y Protección Ambiental Identificación: MSO-HDS-042 I Revisión: 5 IFecha: 14 Julio de 2006 Fecha de 1°emisión: marzode 1993 I Hoja 1 de 2 E TIL EN O HOJA DE DATOS DE SEGURIDAD SECCION I DATOSGENERALES NOMBREDEL FABRICANTE: COMPLEJO PETROQUIMICO CANGREJERA DIRECCIONCOMPLETA: Carretera Federal Coatzacoalcos - Villahermosa Km. 10 Coatzacoalcos, Ver. SECCION TEL. DEEMERGENCIASUSOINTERNO 444 y/o Ext. 33-450 TEL. DE EMERGENCIASUSOEXTERNO (01-921) 1-30-00 Y 1-30-01 11DATOS DE LA SUBSTANCIA O MATERIAL NOMBRE QUIMICO FORMULA NOMBRE COMERCIAL No. CAS No. ONU Etileno C2H4 Etileno 74-85-1 1038 Etileno licuado (refrigerado) 1962 Etileno comprimido SECCION 111DATOS DE LA SUBSTANCIA 11.2CLASIFICACION DEL GRADO DE RIESGO Clasificación Cangrejera TIPO Salud Fuego React. Riesgos specíficos NFPA 1 4 2 - NOM-10-STPS 2 A ACGIH 2 - HMIS 1 4 CANG. 1 4 COMPOSICION% 99.0 O MATERIAL 11.3LIMITES PERMISIBLES DE EXPOSICION (ppm) LMPE-PPT LMPE-CT CEILlNG IDLH (TLV-TWA) (TLV-STEL) (e),A4 Dependencia Normativa 200 Asfixiante, A4 - - - NIOSH - - - - SECCION IV PROPIEDADES FISICAS y QUIMICAS GRUPO QUIMICO PUNTO DE EBULLlCION PRESION DE VAPOR DENSIDAD DE VAPOR SOLUBILlDAD EN AGUA TEMPERATURA CRITICA Alauenos PESO MOLECULAR GRAVEDAD ESPECIFICA (Liquido) TEMPERATURA DE INFLAMACION ESTADO FISICO COLOR OLOR -103 o C 30,400 mm Ha a O o C 0.98 (Aire=1) Sí -169.1°C 28.05 arfar mol 0.569a-103.8.C y 0.610a O.C S/D Gas Incoloro Dulce SECCION V RIESGOS DE FUEGO Y/O EXPLOSION TEMPERATURA DE IGNICION: 490 o C I LIMITES DE INFLAMABILlDAD: MEDIO DE EXTINCION: IINFERIOR I G NIEBLA DE AGUA D ESPUMA G CO2 I G 2.3 % I SUPERIOR QUIMICO SECO [ D 36% OTRO pUlPO ESPECIAL DE PROTECCION PARA COMBATE DE INCENDIOS: Equipo completo de bombero, chaqueta contraincendio, uantes, botas, casco con careta facial. PROCEDIMIENTO ESPECIAL DE COMBATE DE INCENDIO: Bloqueo; usar agua con rocío o niebla también para enfriar contenedores expuestos y como protección a bomberos. No usar chorro de agua. Emplear espuma, CO2 o polvo. PELIGROS DE FUEGO Y EXPLOSION NO USUALES: Cuando es expuesto a materiales incompatibles. Puede explotar si enciende en espacios confinados. RESULTADOS DE LA COMBUSTION y DESCOMPOSICION DE PRODUCTOS PELIGROSOS: Vapores y humos acrimoniosos e irritantes. Gases de combustión principales = monóxido de carbono v bióxido de carbono, se quema a razón de 7.4 mm/min. SECCION VI DATOS DE REACTIVIDAD ESTABLE UJ INCOMPATIBILIDAD POLlMERIZACION: EXPLOSION: INESTABLE D CON MATERIALES: AICb. peróxidos orgánicos, ozono. Cb. óxido de nitrógeno, (CCI4+ Peróxido de Benzoyl) y oxidantes fuertes. Puede ocurrir con temperaturas y presiones elevadas. Violenta CON: bromotriclorometano a 120°C/51 bar, tetracloruro de carbono a 25-100 °C/30 bar, reacciones violentas con cloro catalizadas por luz UV ó en presencia de óxido de Hg I o Ag. 1 MSO -HDS-042 Hoja 2 de 2 Etileno SECCION VII RIESGOS A LA SALUD Y PRIMEROS AUXILIOS 1 INGESTION ORAL: No aplica (dado que es un gas a condiciones ambientales estándar). CONTACTO CON LOS OJOS: No irrita los ojos CONTACTO CON LA PIEL: No irrita la piel este gas a temperatura ABSORCION POR LA PIEL: No se presenta. INHALACION: ambiente, sin embargo, el etileno "frío" provoca quemaduras. Es un gas del tipo asfixiante simple. no considerado cancerígeno para humanos ni animales de acuerdo a la ACGIH edición. 1997, sin embargo. se debe vigilar que el contenido de oxígeno del ambiente laboral, sea mínimo 19% en volumen, no ocasiona irritación a vías respiratorias. SINTOMAS DEL LESIONADO: En caso de exposición (inhalación) prolongada: Vértigos, somnolencia (efecto anestésico y cefáleas) PROCEDIMIENTOS DE PRIMEROS AUXILIOS: En caso de Inhalación aguda: Colocaral lesionado en lugar ventilado. En caso de Salpicaduras: En caso de salpicaduras (contacto): a) b) c) a) b) Lavar con agua tibia las partes contagiada En para respiratorio dar respiración artificial. c) d) Quitar la ropa contaminada. Dar atención medica de inmediato. Respiración dificil, administrar oxigeno. Dar atención rnedica de inmediato. I SECCION VIII INDICACIONES EN CASOS DE FUGAS O DERRAMES a) Eliminar todas las fuentes de ignición, b) Utilizar cortina de agua para confinar la fuga, de ser posible ocupe el método "sombrilla" para que de esa forma se I puedan efectuar alcantarillas. las maniobras de bloqueo del gas, c) De ser posible gire el contenedor de manera que libere el gas, d) Evitar que el gas escape a Sótanos. o áreas confinadas. I -1 SECCION IX PROTECCION PERSONAL ESPECIAL O ESPECIFICA 11 PROTECCION RESPIRATORIA: Equipo autónomo para muestreo. Mascarilla pl vapores orgánicos en concentraciones bajas. GUANTES (TIPO): Criogénicos OTRO EQUIPO DE PROTECCION: I PROTECCION PARA OJOS: Gogles Ropa de algodón / o para frío SECCION X INFORMACION SOBRE TRANSPORTACION No. de ONU 1962 en estado comprimido, Gas flamable, Clase o división 2.1 Método de Embalaje "M" de acuerdo a la NOM-002-SCT2/1994 de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes. SECCION XI INFORMACION SOBRE ECOLOGIA DEBERA ESTAR DE ACUERDO CON LAS REGLAMENTACIONES ECOLOGICAS LOCALES 22 ppm /1 hr / muerte de peces de agua dulce, DSO No disponible, en altas concentraciones se le considera fitotóxico. SECCION XII PRECAUCIONES ESPECIALES ACGIH = Conferencia Americana de Higienistas Industriales Guberrnam. (E.U.A.). CAS = Compendio de Servicio de la Soco Química Americana (E.U.A.). DOT = Departamento de Transportación (E.U.A.). EPA = Agencia de Protección al Medio Ambiente (E.U.A.). IARC = Agencia Internacional de Investigación sobre el Cáncer. NFPA = Asociación Nacional de Protección al Fuego (E.U.A.). NIOSH = Instituto Nacional de Seguridad y Salud Ocupacional (E.U.A.). SETlQ = Sistema Emergencias en Transporte p/lnd. Química (México). STPS = Secretaria de Trabajo y Previsión Social (México). LMPE-PPT =Limite Máximo Permisible de Exposición Promedio Ponderada en Tiempo (8 hrs) LMPE-cT= Limite Máximo Permisible de Exposición de exposición de corto tiempo 15 mino LMPE-CT= Límite Máximo Permisible de Exposición Pico CEILING= Límite o concentración "pico. (en ningún momento sobrepasar). IDLH = Valor de concentración de daño inmediato a la salud y la vida. TLV-STEL = Limite de exposición de corto tiempo (15 minutos máx). TLV-TWA = Concentración permisible en 8 hrs. Ponderada en tiempo. Bibliografía = NOM-10STPS-1999,NOM-18-STPS-2000,Hazardous chemicals second edition, Dangerous properties of industrial materials,_NOM-DO2-SCT2I1994,Secc.Especifica De la NFPA ~ AUTORIZA~ ING. JORGE LUIS HE~S COORDINADOR DE CALIDAD, SEG. IND. y PROTECCION AMBIENTAL