Innovación gubernamental Una publicación de e-salud el mapa de la convergencia Yo no hago política informática Julio César Margain Las cadenas inteligentes de Nafin Leyes y seguridad digital Editorial Año 1 Número 3 Abril 2002 es una publicación de la revista Ne xos politicadigital@ne xos.com.mx Director general Andrés Hofmann andres@nexos.com.mx Director ejecutivo Gabriel Grinberg grinberg@nexos.com.mx Investigación y redacción Mariano Garza-Cantú Chávez Gerente Jesús García Ramírez Diseño Angélica Musalem Ilustraciones Estudio la fe ciega Edición Sally Avigdor Publicidad Ángeles Nava Circulación Margarita Bernal Producción Leonel Trejo Teléfonos: 52 86 11 87 52 86 51 71 01 800 904 22 22 Oficinas: Cuautla 10, Col. Condesa, delegación Cuauhtémoc, C.P. 06140. México, D.F. Teléfonos: 55 53 13 74, 52 11 58 86. Suscripciones: Tels. y fax: 01 800 904 22 22 y 52 11 43 82 y 52 11 44 69. Nexos en Internet: www. n e x o s. c o m. m x (http://www.nexos.com.mx/index.asp). Correo electrónico: edicion@nexos.com.mx Distribución: Enrique Gómez Corchado, Humboldt 47, Col. Centro, delegación Cuauhtémoc, 06050, México, D.F. Interior y locales cerrados: Publicaciones CITEM S.A. de C.V., Av. Tasqueña 1798, México, D.F., 04250. Tel.: 55 44 69 81. Fotocomposición y color: Perspectiva Digital S.A. de C.V., tel.: 56 87 56 16 Impresión y encuadernación: Imprentor S.A. de C.V., Salvador Velasco 102, Parque Industrial Exportec 1, Toluca, estado de México. No se responde por materiales no solicitados. Política digital es una publicación bimestral de Nexos, Sociedad, Ciencia y Literatura S. A. de C. V. Certificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Tiro: 30,000 ejemplares. Editor responsable Andrés Hofmann. Nombre registrado en la Dirección General de Derechos de Autor 1665-1669. Registro en la Dirección General de Correos PP09-0883. Certificado de licitud de título número 11819 del 11 de diciembre de 2001. Certificado de licitud de contenido número 8422 del 11 de diciembre de 2001. 2 . política digital . 03 Informática y ley l sector salud está desarrollando un proceso desigual pero combinado de convergencia entre tecnologías de información y telecomunicaciones. La evidencia demuestra que se trata de una bola de nieve incontenible que busca erradicar la irritante obsolescencia del sector. Van por buen camino, por ejemplo, el expediente médico electrónico, que ofrece calidad y eficiencia en los diagnósticos, atención médica a distancia, y ampliación de la cobertura. También hay buenas noticias en la administración de recursos en nuestros centros médicos, donde el germen de la productividad empieza a propagarse; y algo parecido ocurre con la capacitación de médicos, paramédicos y personal administrativo. Avances sustantivos como el expediente electrónico o el diagnóstico digital van a requerir, este año, sistemas electrónicos y le gales de autentificación, que identifiquen a quienes hacen este tipo de expediente o diagnósticos. La firma electrónica será el instrumento idóneo para resolver esto. Habrá que ofrecer garantías para que estos archivos no sean transmitidos indiscriminadamente, protegiendo así la privacidad de los pacientes. La ley será la que se encargue de proteger y sancionar el mal uso de los datos personales. Tommy G. Thompson, Secretario de Salud de Estados Unidos, se ha propuesto digitalizar su sector, pero advierte: “la privacidad es el gran problema”, y agrega: “creo firmemente que podemos proteger la privacidad del paciente y al mismo tiempo desarrollar una sociedad sin papeles”. La seguridad digital es un tema relevante para mejorar los servicios médicos y también para el desarrollo de proyectos de gobierno digital. Los gobiernos tienen en sus computadoras archivos con datos personales de miles o millones de personas. La posibilidad de acceder a información confidencial sobre cualquier ciudadano es real. Estos archivos pueden ser robados, adulterados, destruidos, vendidos o transmitidos masivamente, porque no hay leyes que regulen el uso de estos bancos de datos. Sin embargo, habría que distinguir entre seguridad jurídica y seguridad informática. Una se refiere a la creación de blindajes digitales que aseguren la confidencialidad y autenticidad de los archivos electrónicos; la otra está en manos de los legisladores, que dictan normas para el buen uso de estos archivos, y castigos para casos contrarios. Los sistemas de seguridad informática ya existen, las leyes no. Por eso, el reclamo generalizado del sector público y privado es que la ley se ponga a la altura del desarrollo tecnológico. Se debe legislar este año; de no hacerlo, la posibilidad de incrementar la productividad en México tendrá que seguir esperando. E Contenido 06 54 Por Carlos Guzmán 08 OPINIÓN Educación, más que ciencia y tecnología Por Luis Rubio 10 12 58 OPINIÓN Estrategias digitales, para mejorar los servicios de salud GOBIERNO DIGITALENEL 30 Por Gabriel Grinberg 36 El IMSS se digitaliza 42 CASOS FEDERALES Las cadenas inteligentes de Nacional Financiera MUNDO GOBIERNO DIGITALEN MÉXICO E-SALUD La convergencia digital se vuelca hacia el paciente Por Luis M. Chong Por Mariano Garza-Cantú Chávez 14 ENTREVISTA con Julio César Margain “Yo no hago política informatica” Por Gabriel Grinberg 18 19 SEGURIDAD Seguridad jurídica y seguridad informática El derecho a la privacidad ¿Abrir empresas en un día? 46 CURP para conocer a la población Una agenda legislativa 24 e-gobierno y seguridad informática Por Jesús Orta Martínez Por Gilberto Muñoz Cornejo 28 Por Mauricio de María y Campos Por Mariano Garza-Cantú Chávez 51 Por Luis Manuel C. Méjan 22 18 44 CASOS ESTATALES Estado de México. Cambiar de adentro hacia afuera Por Mariano Garza-Cantú Chávez 54 MUNICIPIOS Municipio Digital: Una metodología Por Carlos Pacheco 58 TECNOLOGÍA Cómo acortar la distancia con la sociedad 60 DESDE LATRINCHERA 62 AGENDA 2002 63 64 HUMOR Por Daniel Paz ANUNCIANTES Opinión Estrategias digitales, Por Carlos Guzmán para mejorar los servicios de salud n hp estamos convencidos de que el principal objetivo del desarrollo tecnológico es contribuir a elevar el nivel de vida de las personas. Herramientas como Internet, utilizadas con sentido social, pueden ser un instrumento eficaz para acortar la brecha entre los que más tienen y los que menos tienen. Nuestra visión estratégica considera que los beneficios derivados de las tecnologías de información radican en la intersección de tres vectores: el de la infraestructura de cómputo y comunicaciones: que habilita una interacción permanente con la Red; el de los dispositivos de acceso a la información; y el de los servicios electrónicos, que proveen los datos y los satisfactores que cada usuario requiere. De acuerdo con el Plan Nacional de Desarrollo, aun cuando la tasa de crecimiento poblacional va en descenso, dentro de los siguientes seis años la población se incrementará en diez millones de habitantes; por tanto, la demanda de servicios que presta el gobierno crecerá de forma considerable, especialmente en educación y salud. Lo anterior representa un enorme reto, más aún cuando dos millones de hogares utilizan más del 30% de su ingreso para gastos de salud. El desarrollo tecnológico debe contribuir a atender problemas de la sociedad y a brindarle bienestar a la población. Por ejemplo, vía Internet, se pueden proporcionar servicios de telemedicina a habitantes de zonas rurales en donde médicos pasantes o recién titulados se encontrarían atendiendo directamente a la población; recibiendo la asesoría de médicos experimentados que, ubicados en hospitales de zonas urbanas, podrían recibir toda la información del paciente y diagnosticar acerca de una enfermedad y su tratamiento, incluyendo información acerca de análisis clínicos, rayos x, ultrasonidos, etc. Otro ejemplo es la solución integral para la gestión de un sistema hospitalario, que ofrece hp, y cuyo objetivo principal es hacer más eficiente y expedita la atención a pacientes de un hospital, elevando la calidad de los servicios proporcionados. Esta solución ofrece además la posibilidad de crear un sistema de salud eficiente para atender a la población, cuando cada uno de los hospitales y clínicas del sector que utilizan estas aplicaciones, interactuan a través de una red de comunicacio- E 6 . política digital . 03 nes, como es el caso del desarrollo que hp llevó a cabo en España con el Instituto Nacional de Salud. Entre otras características, esta solución permite: • Realizar una gestión simple e intuitiva de las solicitudes para tratamientos y diagnósticos terapéuticos y quirúrgicos en un hospital, sobre la base de conceptos como: prioridad, tiempos de espera, motivos de inclusión, etc., permitiendo que toda esta información se ingrese directamente al expediente clínico del paciente con la posibilidad de analizar y obtener información estadística en caso de ser requerida. • Administración del almacén y control de suministros e inventarios. Este sistema ofrece la posibilidad de generar órdenes, autorizaciones, generar concursos públicos y toda la función de administración de inventarios. • Admisión hospitalaria: en donde se maneja desde el proceso de alta hasta el de salida de cualquier paciente, registrando durante su estancia cualquier tipo de movimiento. • Mantenimiento y administración de los expedientes clínicos de cada paciente, asignándoles un número único para evitar duplicidades y hacer más eficiente el acceso a la información. • Manejo de información acerca de los cuidados de enfermería que personaliza la atención al paciente, permitiendo además desarrollar estándares de la práctica de enfermería y guías de aseguramiento de la calidad, suministrando la información precisa para un mejor cuidado del paciente. • Para el área de consultas externas, las soluciones de tecnología de hp ayudan a la programación de citas. El paciente puede registrarse vía Internet. • Los médicos en cualquier área del hospital, desde su computadora, pueden ingresar y estructurar toda la información de sus pacientes, pudiendo acceder en cualquier momento a su historial clínico. Así mismo pueden solicitar y recibir diferentes servicios como estudios de laboratorio, exploración radiológica, reportes de resultados, información histórica y estadística del paciente. • Planeación de recursos humanos programando los turnos y actividades del personal que labora en un centro hospitalario. • Registro de toda la información de urgencias desde que el paciente ingresa, el tipo de atención que recibió y la posibilidad de acceder y llenar otro tipo de documentos como judiciales o de aseguradoras. • Programación y seguimiento de la actividad quirúrgica en tiempo real incluyendo las etapas pre y post operatorias. ¤ Carlos Guzmán es Director General de Hewlett Packard Opinión Por Luis Rubio Educación, más que ciencia y tecnología asta hace unos cuantos años, todo parecía indicar que Japón aventajaría a Estados Unidos en materia de desarrollo tecnológico y que se convertiría en la nación líder del mundo; en una nación que habría alcanzado su potencial de crecimiento y de mejoramiento de los niveles de vida de su población como ninguna otra en el planeta. El avance de Japón era creciente y su capacidad parecía incontenible. Súbitamente, sin embargo, todo cambió. La economía japonesa se estancó y su enorme impulso tecnológico acabó disipándose. Japón parecía mostrar el camino hacia el éxito en materia de desarrollo tecnológico y muchas naciones se aprestaban a imitar su ejemplo. En México el éxito de Japón no pasó desapercibido, pero no sirvió para definir una política de desarrollo científico o tecnológico que siguiera sus mismos derroteros. La pregunta ahora es si, a la luz de la experiencia japonesa, es posible encontrar un camino hacia el desarrollo tecnológico que sea saludable, viable y compatible con nuestras realidades económicas. En México nunca ha habido una política de desarrollo científico y/o tecnológico. Han existido programas, becas, instituciones, leyes y reglamentos orientados a promover el desarrollo tecnológico y científico, pero sin que exista un plan rector que los aglutine y oriente. El número de programas y esfuerzos es amplio, pero no existe una gran visión que los inspire. H ¿Un plan maestro para qué? Lo que no es obvio a estas alturas es que sea necesario contar con semejante plan de desarrollo o gran visión de la ciencia y la tecnología. Detrás de la idea de una gran visión existe la premisa de que el desarrollo tecnológico sigue una secuencia bien establecida de fases que inician con la ciencia, continúan con el desarrollo de tecnologías y culminan con su aplicación práctica en la industria. Fue precisamente este esquema el que orientó a la política tecnológica en Japón y el que prometió tanto por muchos años. Pero lo que Japón hizo es ilustrativo tanto de las oportunidades como de las limitaciones del esquema. Desde muy temprano en la era de la postguerra, los japoneses comenzaron a seguir diversos desarrollos científicos de Esta- dos Unidos. Aprovechando el conocimiento que se generaba bajo los auspicios de otras naciones, montaron una enorme y extraordinariamente exitosa estructura de desarrollo tecnológico. Es decir, los japoneses no intentaron reproducir el esquema que Estados Unidos había seguido en materia de desarrollo tecnológico, ya que no había manera de que financiaran semejante diversidad tanto científica como tecnológica. Así, por muchos años montaron su estrategia tecnológica sobre el andamiaje del conocimiento generado en Estados Unidos. Llegó un momento, sin embargo, en que sus avances eran tan rápidos que el ritmo de desarrollo científico norteamericano resultó insuficiente. A lo anterior, los japoneses respondieron montando un aparato de desarrollo científico que, en teoría, les permitiría avanzar a su paso y, eventualmente, rebasar a Estados Unidos. Muchas naciones, comenzando por los propios norteamericanos, observaban con temor el ritmo de desarrollo japonés. Y es que si se extrapolaban las tendencias históricas, Japón acabaría derrotando al resto del mundo. Veinte años después, el esquema mostró su incapacidad para lograr el añorado objetivo. El crecimiento económico se estancó, la productividad nunca se elevó y la inversión en ciencia y tecnología resultó extraordinariamente onerosa. Diversos factores les impidieron alcanzar la cima, el principal de ellos, el sistema educativo japonés. Invertir en el lugar adecuado La esencia del desarrollo científico y tecnológico reside menos en el gasto gubernamental o privado en estos rubros —aunque sin duda la inversión de largo plazo es clave— que en la naturaleza y calidad del sistema educativo de una nación; así como en las instituciones legales y regulatorias que garantizan la propiedad intelectual. El desarrollo científico no sigue un proceso lineal, sino que depende en buena medida de la creatividad de los involucrados, de la puesta en duda de los resultados, de una visión amplia y de los incentivos correctos para que todo ese proceso se lleve a cabo. Ninguna potencia científica y tecnológica va a emerger de un sistema educativo que promueve valores de sumisión y dependencia, ignorancia y obediencia. La ciencia y la tecnología son vitales en esta era de desarrollo digital. Pero sin una estrategia de desarrollo educativo radicalmente distinta a la que hoy existe, México va a avanzar, si acaso, de una manera por demás modesta y para beneficio de esa porción menor de la población que no se ve frenada por la tragedia que resulta ser la educación pública en el país. ¤ Luis Rubio es Doctor en Políticas Públicas y Director del Centro de Investigaciones para el Desarrollo, A.C. www.cidac.org 8 . política digital . 03 gobierno digital en el mundo Estados Unidos La Armada de Estados Unidos duplicará el tamaño de su programa de e-learning, que ofrece cursos en línea a sus soldados alrededor del mundo. EArmyU.com es un portal que conecta a los soldados con programas universitarios, para que puedan estudiar una carrera universitaria en línea, a la par de su trabajo militar. En su primer año de operaciones atendió a 12,000 estudiantes y la Armada pretende incorporar otros 10,000 antes de que concluya el año 2002. Para llevarlo a cabo, a los soldados se les proporcionan laptops, conexión a Internet e impresoras, para que puedan completar sus estudios. Uno de los objetivos de este programa es evitar que los jóvenes indecisos tengan que decidir entre estudiar o enlistarse. De esta manera no sólo aumenta el índice de reclutamientos, sino que además se retiene a los soldados, ya que una vez que se enrolan deben permanecer al menos tres años en servicio para obtener un primer título. California La oficina del sheriff del condado de Santa Clara lanzó un programa por medio del cual los residentes de Cupertino, en el estado de California, pueden recibir alertas por correo electrónico sobre crímenes realizados en su vecindario. Antes de lanzar el programa se realizó una prueba du- 10 . política digital . 03 rante tres meses, en la que se proporcionó el servicio, de forma inicial, a 100 ciudadanos. Por simple recomendación verbal el número de usuarios creció casi inmediatamente a 400. Cada mañana se verifican los reportes de las últimas 24 horas, basándose en tres criterios: qué crimen ocurrió, cómo y en qué cuadra del vecindario, y se envía la información a los ciudadanos suscritos. Cuando es pertinente, se pide su ayuda para identificar sospechosos o autos involucrados con el caso. Con esto se cumplen dos objetivos: involucrar a los individuos de alguna manera en el combate al crimen y crear una conciencia acerca de la seguridad, ya que las autoridades han detectado que la gente rara vez se entera de los crímenes que se han cometido en la zona donde vive. Corea del Sur Las autoridades municipales de Seongnam, en Corea del Sur, están trabajando para convertir a este municipio, donde viven 930,000 personas, en la primera ciudad di gital del mundo. El gobierno de Seongnam comenzó a equipar a sus ciudadanos con teléfonos celulares digitales, con los cuáles se pueden realizar pagos en cualquier tienda de la zona. La meta es hacer de Seongnam un lugar libre de dinero en efectivo o plástico. Cabe mencionar que el 60% de los coreanos posee un teléfono celular. El sistema funciona así: los consumidores pagan por los bienes al introducir un número personal de identificación en el teléfono, el cual transmiten desde su puerto infrarrojo a otro instalado en la caja registradora. De ahí se transmite la información de la tarjeta de crédito a la tienda, para autorizar la compra. Esas transacciones se pueden realizar lo mismo en una tienda que en un autobús o máquinas expendedoras. Jamaica El sector agrícola de Jamaica enfrenta un reto: ausencia de comunicación adecuada entre productores y compradores, lo que ha resultado en una mala planeación y un mercado inestable, ya que se importan muchos bienes que se producen en el país. Por esto el Ministerio de Agricultura desarrolló un programa de Internet para proveer información con guías técnicas y de producción a por lo menos 50,000 agricultores pequeños. El servicio no es gratuito pero los agricultores acceden a él por medio de las dive rs a s asociaciones. Entre los servicios que se ofrecen están información vía Internet; un sistema móvil de recolección de datos; un sistema personalizado de reportes para agricultores, operadores, agencias de monitoreo y legisladores, donde se informa sobre la producción y comercialización de productos; capacitación en administración, y un reporte sobre el desempeño y desarrollo del negocio. Asimismo, se han establecido Centros de Información Agrícola Satelital y Central, cuyo fin es distribuir la información. Además, se incluyen tópicos como demanda, calidad, químicos y equipo de producción. De esta forma, se pretende ayudar a los agricultores a que determinen qué productos sembrar. Honduras Honduras está desarrollando un programa de servicios educacionales y conocimiento de mercado en comunidades remotas de bajos ingresos utilizando nuevas tecnologías. Las comunidades pobres son equipadas con computadoras, software, medios magnéticos, teléfonos celulares y facsímiles; y también se les provee asistencia técnica y capacitación. Con estas herramientas cada comunidad de escasos recursos tendrá acceso a servicios educativos y empresariales. Por lo pronto se dio inicio a un programa piloto en 100 comunidades y de acuerdo con los resultados se decidirá qué esquema seguir con otras 25,000 comunidades hondureñas que se encuentran en una situación similar. El proyecto está a cargo del Consejo Hondureño de Ciencia y Tecnología y con esto se pretende mejorar la asistencia a las escuelas. gobierno digital en el mundo El Salvador En este país dio inicio un proyecto para mejorar la tecnología agropecuaria y forestal, así como reconstruir la infraestructura de irrigación y drenaje. Entre otras estrategias, se establecerán 20 centros de información y servicios rurales, cuya función es el intercambio de tecnología de la información y experiencias en prácticas comerciales. Por otra parte, se está trabajando en un Sistema de Información para Apoyo al Sector Agrícola y Forestal, con el fin de facilitar a los productores su vínculo con los mercados, además de brindar información sobre la producción y servicios de apoyo a través de la Red. Para asegurar el éxito, ofrecerán asesoramiento y capacitación en el uso de las instalaciones y la información para los productores. El último paso de este gran proyecto, cuyo costo asciende a 31 millones 250 mil dólares, será la creación de un Sistema Nacional de Alianzas para la Innovación Tecnológica, con participación del sector privado, el cual desarrollará una metodología para identificar prioridades dentro de las actividades agropecuarias y generará y transferirá tecnología agrícola. España E-Cifo, o Centro en Internet de Formación Ocupacional, es un sitio creado por la Generalitat y la Unive rs i t at Oberta de Cataluña (UOC), para proporcionar formación ocupacional a distancia. El centro fue creado para capacitar a aquellas personas que se encuentran desempleadas, aunque también puede ser aprovechado por los que tienen empleo. La Generalitat prevé que durante el 2002, en su primer año de funcionamiento, el portal forme en sus aulas virtuales a unos 3,000 alumnos, a través de más de 20 cursos. Además, el portal dispone de toda la información necesaria para abordar la búsqueda de trabajo, como conexiones con bolsas de empleo, y permite la comunicación entre los alumnos a través de comunidades virtuales. Emiratos Árabes Los ciudadanos de Dubai, Emiratos Árabes Unidos, tienen acceso a servicios virtuales en el portal www.dubai.ae, diseñado para reducir el papeleo, de forma que los ciudadanos tengan que dedicar menos tiempo a realizar trámites que requieren su presencia física. Actualmente el sitio de la policía de Dubai ofrece infor mación sobre violaciones a las leyes de tránsito, seguridad, mapas carreteros, números de servicio al ciudadano y las direcciones de todas las estaciones de policía en Dubai. También están disponibles los pasos a seguir en caso de diversas emergencias. De igual forma, con el uso de una cámara inteligente, el público podrá ver las intersecciones de las calles y avenidas, para evaluar el estado del tráfico, de manera que pueda elegir rutas alternas. China En Hong Kong está en marcha el portal www.esd.gov.hk, que da más de 70 servicios públicos de más de 20 dependencias gubernamentales. Entre los trámites que se pueden realizar están la renovación de licencias de manejo y vehículos, devolución de impuestos, pagos, registro de votantes, y búsqueda de trabajo, entre otras. Los servicios están disponibles las 24 horas del día y también se han instalado computadoras en oficinas municipales y postales, bibliotecas y kioscos (más de 80), que se ubican en estaciones de metro, centros comerciales, supermercados y centros culturales. Hasta mediados de 2001 se habían realizado más de 160 mil transacciones en dicho portal y se calcula que existe interacción con 100 mil ciudadanos por mes. Italia Pago de impuestos La región de Veneto en Italia ha puesto en marcha el servicio Bollo Auto, para pagar los impuestos sobre automóviles a través de redes digitales desde los puntos de venta de lotería, que habitualmente se encuentran en las tabaquerías. Antes de esto, los dueños de autos debían acudir a las instalaciones del Club de Automóviles o a las oficinas postales para pagar los impuestos por cada uno de los autos que poseían. Todo el proceso era controlado a nivel nacional por el Ministerio de Finanzas, que realizaba la recolección del dinero vía electrónica, pero sólo de forma interna. El primer paso de este proyecto, puesto en marcha como una prueba por el gobierno italiano, fue unir las bases de datos del Ministerio de Finanzas, la Oficina del Registro Público y el Club de Automóviles, para tener una sola. Posteriormente se decidió aprovechar la infraestructura ya existente en oficinas de correo y puntos de venta de lotería en Veneto para establecer el proceso. Dado que es un programa reciente, todavía no existen cifras que avalen su éxito, sin embargo, entre las lecciones y reacciones que apunta el gobierno de Italia como más significativas se encuentran: • La percepción de que la iniciativa tendrá éxito en un periodo de tiempo relativamente corto, ya que el proceso fue orientado al servicio, y no a la tecnología. • El aprovechamiento de la infraestructura ya existente, lo que hizo que la implementación del nuevo servicio fuera sencilla y rápida. • Fácil adaptación para los usuarios, ya que se utilizó la misma interfaz de la lotería, un lugar muy conocido por los italianos. ¤ 03 . política digital . 11 gobierno digital en México Aguascalientes: Tenencia en línea El Gobierno de Aguascalientes colocó un nuevo servicio digital en su portal: el pago de la Tenencia. Por lo pronto no es posible realizar pagos correspondientes a años anteriores y, de hecho, para pagar la Tenencia 2002 es necesario estar al corriente en todos los pagos. El proceso es sencillo: se ingresa la placa y el número de serie del automóvil, para corroborar si se puede efectuar el pago; éste se hace con tarjetas de crédito Visa o MasterCard. Otros trámites relacionados que ya se pueden realizar vía Internet son el cambio de placas, cambio de propietario y baja del vehículo. Colima en San Luis Potosí y Campeche El gobierno del Estado de Colima fi rmó un acuerdo con el de San Luis Potosí y el de Campeche para ayudarlos a poner en marcha un sistema automatizado de inscripción y certificación del Registro Civil. Dado que el estado de Colima está muy avanzado en este sentido, con este acuerdo las entidades intercambiarán experiencias y evaluarán los sistemas informáticos que actualmente tienen, con el fin de mejorar los procesos y sistemas que aplica el Registro Civil en esas entidades. Los intercambios de información, en cuanto a tecnología, abarcan desde las características de los equipos hasta los programas que actual- 12 . política digital . 03 mente operan o aquellos que se pretendan diseñar, para desarrollarlos en las distintas dependencias de cada uno de los gobiernos estatales. La información relativa a programación, capacitación de personal, adecuación y operación del sistema, así como procedimientos, será compartida a través de reuniones en las que participarán sus respectivas áreas de informática. Para el caso de Campeche, el gobierno colimense colaborará también en la modernización del Registro Público de la Propiedad. Gobierno Digital en Tabasco e Hidalgo La empresa Gobierno Digital firmó un contrato con el Supremo Tribunal de Justiciadel estado de Tabasco para implementar el sistema de Control de Gestiones Judiciales, que servirá para obtener un mayor control sobre las actividades del Poder Judicial: detectar cuándo se atoran los procesos y disminuir el tiempo de desahogo de las actividades jurisdiccionales. El proyecto contempla la instalación de kioscos fuera del Tribunal del Estado, para que los ciudadanos puedan consultar sus casos pendientes en Internet, por lo que las personas que no viven en la capital del Estado tendrán la posibilidad de decidir si deben viajar para resolver el caso. Para el manejo de documentos se utiliza un sello electrónico, que marca fecha y hora, e incluye funciones para la elaboración de acuerdos y agenda electrónica, entre otras. Esta empresa firmó otro contrato con el Estado de Hi dalgo para hacer un estudio de viabilidad e implementación de sistemas de información y comunicación en todas las áreas del gobierno. Se trata de determinar qué se necesita para hacer un e-Hidalgo. Para ello no sólo se evalúan los sistemas que ya se tienen, sino que se realiza un análisis sobre los tiempos que toman los diferentes trámites, como sacar un acta de nacimiento o una licencia de manejar, por ejemplo. La Secretaría de Educación Pública en el Distrito Federal En www.cpar.sep.gob.mx, la página de la Secretaría de Educación Pública, los padres de familia del Distrito Federal pueden ver las calificaciones de sus hijos. Funciona como un buscador al que se le ingresan los datos del niño (nombre y fecha de nacimiento, entre otros) y aparecen las calificaciones. Por cuestiones de seguridad se omite poner la dirección de la escuela para que no sea fácilmente localizada por extraños. Para el nivel de primaria se cuenta con la información del ciclo escolar 20002001, mientras que en secundaria están las calificaciones bimestrales del ciclo 2001-2002. La actualización es bimestral. El portal también ofrece información referida a la calidad del aire, que se actualiza cada dos horas, y un directorio de escuelas con su ubicación. Mediante el folio de solicitud de becas, los padres de los candidatos a ellas pueden consultar el resultado de asignación del Programa de Becas para Alumnos de Educación Básica. Las autoridades del DF piensan incluir una función de diálogo entre el maestro y el padre de familia, donde éstos podrán leer lo que opina el profesor de su hijo. En el DF menos de 200 escuelas de las 7,000 que hay no utilizan computadoras. Nuevo León El gobierno de Nuevo León concluyó un proyecto en la ciudad de Monterrey para mejorar los problemas de congestión vial. La dependencia a cargo fue la de Servicios de Transportes de Monterrey (Sertram). El proyecto fue coordinado por Cemex. ¿En qué consiste? En un sistema de semáforos inteligentes, que va acompañado de lámparas de neón y cámaras de seguridad en cada crucero. Las cámaras tienen sensores capaces de detectar el volumen de tráfico en una avenida. Si el sistema lo considera necesario, da más tiempo a una luz verde, para hacer fluir el tránsito. El sistema puede sincronizar todos los semáforos de una calle, para que vayan poniendo luz verde conforme el automovilista se acerca. Las cámaras, por su parte, son un sistema de seguridad para prevenir asaltos en cruceros. Para ello se instalaron lámparas neón que se encienden automáticamente. Felipe gobierno digital en México Rabia, gerente de Ventas Nacionales de Paunduit, firma especializada en cableado estructurado que participó en el diseño de este sistema, explicó que el proyecto se terminó en tres años y es el primero de su tipo en América Latina. Chihuahua El gobierno del estado de Chihuahua busca vincular a sus ciudadanos con los funcionarios públicos y para ello implementó módulos virtuales de atención y quejas, a través de los cuales los primeros tienen la posibilidad de mandar mensajes electrónicos a los segundos, para dar a conocer sus necesidades. Asimismo se está desarrollando un modelo para el pago de derechos y obligaciones vía Internet, que contempla la creación de módulos de información, de orientación para trámites normales en líneay de seguimiento a las solicitudes y trámites. Este proyecto también contempla el desarrollo de una intranet y una extranet gubernamental. Sistema Administrativo Tributario El Sistema de Administración Tributaria (SAT) puso en línea una forma de inscripción al Registro Federal de Contribuyentes (RFC), de manera que los contribuyentes que constituyan una nueva empresa (sociedades anónimas, sociedades de responsabilidad limitada, sociedades civiles, etc.) tendrán la posibilidad de acudir con un notario público o un corredor público, que además de brindarles el servicio de formalización de la constitución de la nueva empresa, podrá también inscribirla al mismo tiempo en el RFC y expedirles una cédula de identificación fiscal provisional. Así, las nuevas empresas pueden iniciar inmediatamente sus actividades al momento de constituirse, sin necesidad de acudir a oficinas del Servicio de Administración Tributaria. En la página del SAT se incluirá el directorio de los notarios públicos y corredores públicos que se incorporen a este servicio. GRP Oracle presentó su solución de GRP (Government Resource Planning o Planeación de Recursos para Gobierno), que reúne un conjunto de aplicaciones para trabajar con los métodos y procesos más comunes en el sector público. Con esta herramienta se pueden montar portales de información, servicios en línea a ciudadanos y centros de atención, además que tiene funciones para el abastecimiento vía electrónica, la defensa, salud y educación en el sector público a nivel internacional. Por otra parte, también presenta aplicaciones dentro del organismo, como administración de recursos humanos, financieros y materiales. Como la mayoría de las soluciones de este tipo, el GRP de Oracle es flexible y puede implementarse por módulos, de acuerdo con las necesidades de cada dependencia gubernamental. Internet para comunidades mar ginadas El pasado 25 de febrero se firmó un convenio de colaboración mediante el cual el Instituto Latinoamericano de la Comunicación Educativa (ILCE) y la Cámara Nacional de la Industria de la Televisión por Cable (CANITEC) transmitirán programas educativos y culturales en canales de empresas de televisión por cable, y apoyarán la conexión de escuelas a Internet, para incorporarlas a la Red Escolar. El acuerdo establece que el ILCE diseñará un paquete especial de programación de tres canales de la Red Satelital de Televisión Educativa (EDUSAT), que serán transmitidos por cable. De igual forma, esta institución será la encargada de seleccionar los centros educativos, públicos y privados, en los que la CANITEC instalará el servicio de Internet. En el aspecto económico, absorberá el costo del cableado, la instalación y el mantenimiento que se requiera por los servicios de televisión e Internet. Tamaulipas Hace cuatro años se empezó a desarrollar en Tamaulipas una red estatal de voz y datos. Hoy este proyecto se está extendiendo hacia los municipios más alejados de la en- tidad. La meta es integrar al estado en no más de un año. En lo referente a la Dirección de Tránsito, por ejemplo, existe un conmutador con un menú muy extenso e interactivo, a través del cual se puede obtener toda la información sobre la tenencia de un automóvil con sólo teclear las placas de éste en el teléfono. Algo parecido sucede en Tesorería, donde se montó un servicio telefónico inteligente para saber cuánto y cuándo debe pagar una determinada persona. Toda la infraestructura de Internet del gobierno estatal está montada sobre esta red. Puebla presenta resultados El Programa Puebla Digital presentó resultados de su primer año de operaciones. El portal ofrece 14 servicios transaccionales, entre los que se encuentran trámites como los siguientes: ✓ Constitución, instalación, operación y regularización de empresas. ✓ Realiza negocios con las empresas poblanas. ✓ Quejas y denuncias sobre servidores públicos. ✓ Pago de tenencia federal y estatal. ✓ Impuesto sobre autos nuevos (ISAN). ✓ Impuesto sobre erogación por remuneración al trabajo. ✓ Impuesto sobre servicio de hospedaje. ✓ Impuesto estatal sobre loterías, rifas y concursos. ✓ Trámite de alta de licencias; denuncias y querellas. ¤ 03 . política digital . 13 Entrevista con Julio César Margain “Yo no hago política informática” El papel de e-México sigue siendo un inter rogante para mucha gente. Julio Cesar Margain, Coordinador General del Sistema Nacional e-México, explica cuál es, exactamente, su estilo de gobierno y el rol que desempeña su dependencia. ¿Hay contraposición entre conectividad y contenidos? ¿Por qué el énfasis en salud, educación y pequeñas y medianas empresas? por Gabriel Grinberg ucha gente aún no termina de entender que es e-Mé xico. Algunos, con cierta ironía, dicen que se trata de un estado de ánimo. Parte de la discusión es si e-Méxi co se orienta a la generación de infraestructura y conecti vidad sin tomar en cuenta el aspecto de los contenidos. ¿Por qué no comenzamos aclarando estos puntos? E-México es y no es un problema de conectividad. Esto está vinculado al problema del debate de la transición política en el país. Otro tema asociado es por qué e-México cayó en la Secretaria de Comunicaciones y Transportes y no en otra. Por qué no fue un problema de e-comercio o de e-economía, por qué no fue un problema del INEGI o de otra secretaría. La respuesta es la siguiente: teníamos que romper el círculo vicioso por algún lado y lo hicimos. Esta es la Secretaría de las infraestructuras que el neoliberalismo desechó y privatizó. El sistema nacional carretero que todavía no terminamos en los estándares del Nafta lo diseñó Carlos Lazo en 1953. Esta es una Secretaría M 14 . política digital . 03 que tiene la responsabilidad de la política aeronáutica. Aquí se hizo el esfuerzo más extraordinario de unión nacional cuando, por primera vez, se creó el sistema nacional de microondas que se inauguró con las olimpiadas del 68. Esta es la Secretaría de la Infraestructura donde hay una subsecretaría que me ayuda para que sea un problema de conectividad, pero en la nueva economía. En la nueva sociedad no sería atinado hacer un proyecto de conectividad sin un modelo de modernización comprometido; y en un modelo de cambio social no tiene sentido la conectividad como fin. Sería tonto volver a repetir el mismo modelo. No tiene sentido si no entendemos que conectividad tiene un sentido de valor. Pero darle valor es inducir a la modernidad. Y el concepto de modernidad no es un modelo utópico, abstracto. Ni es un modelo de apertura exagerada impulsado por un neoliberalismo que casi nos convierte en Argentina. El concepto de modernidad que nosotros impulsamos tiene contenido social. Hay dos conceptos sociales y culturales básicos: la educación y la salud. En educación tenemos el modelo más revolucionario de educación satelital del mundo. ¿Si globalizamos a México, por qué no le dimos ese espacio a Edusat para convertir a las treinta mil escuelas conectadas por el satélite en escuelas-Internet? ¿Por qué tuvimos miedo si contamos con el modelo más revolucionario en educación satelital junto con la India? La respuesta es clara: tenemos que modernizar la educación y la salud. La salud, sin las nuevas tecnologías, va a acabar con el presupuesto del sector; y precisamente eMéxico es un elemento de tecnología y de servicio que puede ayudar a que esto no suceda. La nueva ley de telecomunicaciones y las prioridades de servicio van a estar dirigidas hacia estos dos sectores. Es muy ingrato —y un error g rave— que UNETE conecte escuelas a la Internet y pague precios comerciales. A la economía tenemos que modernizarla; pero no nos vamos a dedicar a producir empresas punto com. Las grandes empresas se arreglan solas. Lo que nos interesa a nosotros es alinear los esfuerzos para las pequeñas y medianas. Por eso es que e-México es un aparato complejo en el que cada quien es cabeza de su sector. Educación es educación, salud es salud, y lo mismo sucede con economía que está sectorizando a Nacional Financiera, a CONACYT y a la Secretaría de Turismo. Aquí hay un fenómeno duro que es la tecnología; y otro blando que es la cultura, que significa cambio e inducción para la generación de servicios. ¿Usted es el responsable de la política informática? Yo no hago política informática. Ni la hice ni la voy a hacer. En primer lugar el concepto política informática está acabado. Fuera de moda. Debe llamarse tecnologías de información y convergencia. En este sentido la reestructuración del INEGI, como todos lo sabemos, se hará tarde o temprano. INEGI es la suma de nada. Es decir, pusieron lo geográfico y lo estadístico sin servicios públicos de información. Ellos tienen que vender los servicios y vender conocimiento pero no para clasificar a la sociedad. ¿Está afirmando que el INEGI debe modificarse estructu ral e institucionalmente? Claro. E-México va a provocar esos cambios tarde o temprano. La pregunta que debemos hacernos es cómo estamos acostumbrados a hacer la política nacional. ¿Leyendo el catecismo palabra a palabra o con las grandes constituciones? ¿Cuál es la idea de la convergencia? ¿Hacer el gran documento y ponerlo 03 . política digital . 15 en el bronce para que en el momento en que se imprima ya esté obsoleto? Si lo que queremos es generar una política social clara de modernización de la información y del conocimiento, ¿cómo lo estamos demostrando? Haciéndolo, alineados con ellos. Ellos piensan que me estoy peleando, pero eso no es verdad; yo tr abajé con Ramón Ocampo en el Seguro Social para desarrollar los primeros contratos para la compra de equipos a la IBM. Yo conozco esa parte del INEGI desde que empezó con Lauro López. El INEGI tiene un papel fundamental en la cultura del conocimiento. E-México no es un modelo de contraste sino de suma. Si yo no soy sinergizador, si no soy catalizador, no sirvo. Yo no tengo presupuesto, más bien tengo un subsuelo presupuestario. El empresariado dice que se necesita una Secretaría que se ocupe de la economía digital o la figura de un zar tec nológico. ¿Qué opina? Les cuento una anécdota. Cuando asumí el cargo todo el mundo me dijo: ¿Ya elegiste el edificio de Santa Fe? ¿Ya tienes tu logo? Luego faltaba llenarlo de gente y a los seis años nos íbamos a dar cuenta que no habíamos hecho nada. ¿Por qué hice algo con presupuesto cero? ¿Por qué Amece y el resto de la industria necesita un firmón, es decir, alguien que compre? En una reunión Bárbara Mair de Compaq me preguntó: “¿Cuántos millones de computadoras vas a comprar?”. E-México no adquiere, genera. No adjudica, induce. Ese es el modelo de la nueva economía. Estamos ante una sociedad en red. El catecismo básico ya lo escribió Kevin Kelly en su libro Nuevas reglas para la Entonces estamos ha blando de un problema de percepcio nueva economía. No estamos ante las condiciones tradicionales nes. Por lo que dice, la función de e-México es coordinar , de la estructura feudal. No lo hizo así Inglaterra con su e-Eninducir, generar ambientes de sinergia interinstituciona voy, tampoco Estados Unidos con Al Gore. Este señor no indules para que se desarrollen políticas sectoriales. Y en este jo un cambio. ¿Entonces por qué lo vamos a hacer nosotros sentido, si ustedes están metidos en el problema de gene creando una estructura? rar conectividad, entonces la idea sub y acente es lograr Analicemos el problema grave de Ramón Muñoz en e-gouna masa crítica que dispare la producción y el uso de bierno. Ante la pregunta de cómo generar la innovación y la servicios. modernización, viene la respuesta clara de una Secretaría que Estoy totalmente de acuerdo con esa interpretación. Ese es se encargue de esto o de la inducción del cambio cultural. ¿Qué el modelo de la nueva economía. La tarea del Estado mexicahace Ramón Muñoz? Está induciendo conocimiento y cultura. no es promover y generar riqueza, no ser dueño de las cosas, El año pasado fue con los directores de sistemas para provocar por eso el presupuesto es generador, y necesitamos aceitarlo. este cambio y la estrategia no funcionó. Ahora la estrategia es Necesito presupuesto porque e-México es membresía en cocon los oficiales mayores y la cosa va a jalar. E-gobierno llegó nectividad, en digitalización, en portalización. Este año tengo para quedarse, a pesar de todos los que han sido compradores que hacer grandes portales para digitalizar muchos servicios. de cajas y no innovadores. Se viene un gran cambio. La gran El problema es que el componente de espontaneidad en Médiferencia de la innovación gubernamental será posicionarse xico es anarquía. Si yo no tengo un componente de membresía técnicamente en el gobierno con un modelo de innovación. O no puedo hacer nada. Yo no soy un comprador de computadosea que la informática va a ser esencial en e-gobierno. Por ras. Mi presupuesto es cero para comprar computadoras. La ejemplo en el caso de Tamaulipas o Colima. Una cosa es comSecretaría de Educación va a comprar medio millón de compuprar refrigeradores o colocar antenas parabólicas y otra cosa tadoras para sus escuelas y a través del sindicato otro millón completamente distinta es la cultura de la información. Por para los profesores. La Secretaría de Salud va a comprar diez ejemplo, hay que pensar en la genialidad de dos personajes de mil computadoras. Ellos tienen que hacer esas compras. la informática mexicana, Luis Miguel Chong y Víctor Guerra, que integran el comité de e-Salud; en este sector el cambio que ¿Y entonces donde está el lugar viene es de dimensiones enormes. de e-México? Tengo que catalizar esas energías y alinear esos esfuerzos. TenYa que llegamos a estos niveles de definiciones, explíque go que actualizar el concepto de membresía en los modelos de nos ¿cuál es su trabajo como e-México? digitalización. Pero aún no tocamos la última parte de e-MéxiPrimero sensibilizar el cambio social en dos aspectos básicos co que es hacer que el gobierno se merezca a los ciudadanos y que son educación y salud, y modificar la economía de las pelos ciudadanos al gobierno. El gobierno es la democratización queñas y medianas empresas. Estas son fuerzas que servirán verdadera, es acabar con el riesgo potencial de tener un mal para lograr un cambio en el gobierno. Vamos a hacerlo de gobierno. E-Gobierno es la semilla para la e-democracia y para afuera hacia adentro y no de adentro hacia fuera. Si empezael e-ciudadano y eso no significa nada más que tecnología. Es mos a darle el cambio a e-gobierno forzando que éste sea de increíble que en México, siendo el país más moderno del munadentro hacia fuera y no descubrimos al nuevo ciudadano y do en tratados de libre comercio en materia de telecomunicano descubrimos la nueva forma de cultura de servicio, y no ciones, el neoliberalismo haya causado tanto daño a la Subsedescubrimos la nueva forma de tratarse y tratarlos, no vamos cretaría de Comunicaciones; ya que al inventar la Cofetel no a cambiar nada. ¤ crearon un organismo sino una codependencia que ahora teGabriel Grinberg es periodista especializado en economía y tecnología de la nemos que cambiar. información. grinberg@nexos.com.mx 16 . política digital . 03 Seguridad jurídica y seguridad informática El desar rollo de la informática permite crear instrumentos digitales que incrementan la pr oductividad del sector público. Tal es el caso, por ejemplo, de la firma digital o del comprobante fiscal electrónico. Pero estos avances son vulnerables si las leyes y la tecnología no los protegen. 18 . política digital . 03 ara obtener tarjetas de crédito, teléfonos celulares, televisión de paga y trámites gubernamentales, entre otros, la gente usualmente debe proporcionar datos personales. Sin embargo, ¿quién asegura que, como se promete, la base de datos que se recoge es confidencial y no será entregada o vendida a alguien más? Algunos integrantes del Comité de Informática de la Administración Pública Estatal y Municipal (CIAPEM) se reunieron los pasados 28 de febrero y 1 de marzo en Manzanillo, Colima, para discutir este problema. Los datos personales capturados por alguna institución no tienen, por sí mismos, ningún valor; lo adquieren cuando se relacionan con otros datos convirtiendo al conjunto en información útil para realizar diversas actividades, algunas de las cuales podrían afectar la privacidad de las personas. En algunos países se ha establecido la necesidad de obtener autorización expresa del “propietario” de los datos, limitando así el método para obtenerlos, por lo que se estableció el derecho a la indemnización por su uso ilegal. En Estados Unidos, en cambio, se han opuesto a todo tipo de reglamentación por razones económicas y confiando en la autorregulación empresarial. P Un proyecto de ley: En México, el senador por Michoacán, Antonio García, promueve una iniciativa de ley para la protección de datos a nivel federal. Este proyecto que se está evaluando en el Senado, propone defender los derechos de las personas y reglamentar el uso de los bancos de datos. La idea es crear una entidad que proteja y norme el uso de datos personales. Para ello será necesario, según este proyecto, registrar los bancos de datos existentes en el país. Esta entidad fungirá como un ombudsman, que arbitra, autoriza, informa, sanciona y certifica el buen uso de esta información. El proyecto contempla sanciones, de las cuales una de las más graves sería la cancelación de los registros de un banco de datos. Autentificar firma digital: Otro tema que se discutió en la reunión del CIAPEM fue el de la firma digital. Luis Vera, socio director de Vera Abogados y especialista en la materia, mencionó que uno de los principales problemas que presenta la firma digital es asegurar la identidad de quien firma un determinado mensaje de datos. Una especie de CURP electrónica podría ser la solución: una sola firma electrónica de la persona física o moral para todo tipo de trámite. Si los legisladores aprueban las firmas electrónicas, entonces se podrá “dotar de admisibilidad y valor probatorio a todas las evidencias que permitan demostrar ‘más allá de toda duda razonable’ la autenticidad e integridad de los mensajes de datos firmados electrónicamente”, explicó Vera. Para ello se puede usar un método de firma electrónica previamente acordado entre las partes o, ante la ausencia de acuerdo previo, el uso de un método fiable. Asimismo, la aplicación del método de autenticación del mensaje firmado debe indicar que el mensaje es auténtico y que la firma electrónica correspondía al firmante en el momento en que se realizó el mensaje. Otra posibilidad son las entidades certificadoras, que funcionan como depositarias de certificados de firma digital, y las cuales pueden ser el propio gobierno, un concesionario privado o bancos, entre otros. El derecho a la privacidad Por Luis Manuel C. Méjan odo derecho fundamental nace de una necesidad básica del hombre. Así nacen los derechos a la libertad, educación, asociación, formación familiar, expresión, selección de ocupación, libertad religiosa, audiencia, etcétera. Entre esas necesidades está el reconocimiento de una zona en la que nadie se entrometa sin autorización. En materia de creencias religiosas o filosóficas, preferencias sexuales, cuestiones financieras, salud o uso de imagen, todos desean conservar esa privacidad. El Diccionario de la Real Academia define privacidad como el “ámbito de la vida privada que se tiene derecho a proteger de cualquier intromisión”, y define intimidad como “zona espiritual íntima y reservada de una persona”. Siendo una ineludible necesidad básica del individuo, el Derecho debe reconocerla, protegerla y satisfacerla. T Convenciones Internacionales El artículo 12 de la Declaración Universal de Derechos Humanos de las Naciones Unidas dice: “Nadie será objeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia ni de ataques a su honra o su reputación. Toda persona tiene derecho a la protección de la ley contra tales injerencias o ataques”. El artículo 17 del Pacto Internacional de Derechos Civiles y Políticos adoptado en 1966 por la Asamblea General de Naciones Unidas dice: “Nadie será ob- Que la ley responda... • ¿Cómo asegurar que los datos personales se utilizarán en forma confidencial? • ¿Quién vigila que las cláusulas de privacidad no sean abusivas y lleven al engaño? • ¿Quién se ocupará de informar dónde se puede hacer respetar las violaciones a la privacidad? • ¿Quién se ocupará de educar a la población sobre la necesidad de hacer respetar la privacidad? • ¿Cuándo se ha visto que se informe de las medidas técnicas de seguridad y confidencialidad adoptadas para proteger la privacidad? • ¿Por qué se deja sin control oficial el manejo de los datos personales? • ¿Por qué no se fortalece el desarrollo de los órganos privados de control? 03 . política digital . 19 jeto de injerencias arbitrarias en su vida privada, su familia, su domicilio, su correspondencia, ni de ataques ilegales a su honra y reputación”. (Adhesión de México: Diario Oficial de 20 de mayo de 1981). El artículo 11 de la Convención Americana sobre Derechos Humanos de 1969, publicada en el Diario Oficial el 7 de mayo de 1981, dice: 1.- “Toda persona tiene derecho al respeto de su honor y al reconocimiento de su dignidad”. 2.- “Nadie puede ser objeto de injerencias arbitrarias o abusivas en su vida privada, en la de su familia, en su domicilio o en su correspondencia, ni de ataques ilegales a su honra o reputación”. El artículo 1o del Convenio para la protección de las personas con respecto al tratamiento automatizado de datos de carácter personal del Consejo de Europa, presentado a ratificación el 27 de enero de 1984, dice: “El fin del presente convenio es garantizar, en el territorio de cada Parte, a cualquier persona física sean cuales fueren su nacionalidad o su residencia, el respeto de sus derechos y libertades fundamentales, concreta- ¿Por qué es difícil regular la protección de datos personales? • La dificultad para otorgar un valor patrimonial a la privacidad. • La incierta naturaleza jurídica del fenómeno que debe regular. • La dificultad para conceder el derecho a procesar datos . • La falta de una propuesta legislativa que, además de proteger la intimidad de las personas, considere y proteja los datos personales como bienes muebles de uso común. • El desconocimiento de lo que se requiere para establecer un Organo Oficial de Control . El destino de los datos personales Los datos personales de cualquier ciudadano pueden ser: • Vendidos a firmas de publicidad y mercadotecnia. • Empleados para simular que los ciudadanos han aceptado situaciones contrarias a sus intereses o su dignidad . • Usados para cobrar servicios no realizados o no solicitados. • Utilizados para incluir a las personas como participantes en eventos desconocidos. 20 . política digital . 03 mente su derecho a la vida privada, con respecto al tratamiento automatizado de los datos de carácter personal.” El artículo 16 de la Convención sobre los Derechos del Niño de 1989, ratificada por México en el Diario Oficial del 25 de enero de 1991, dice: “Ningún niño será objeto de injerencias arbitrarias o ilegales en su vida privada, su familia, su domicilio o su correspondencia, ni de ataques ilegales a su honra y a su reputación”. Constituciones de otros países Alemania: Consagra la dignidad de la persona de donde —por jurisprudencia— se ha establecido que deriva un derecho a la vida privada. Holanda: En el artículo 10 de su Constitución dispone la obligación de legislar para la protección de “la esfera de vida personal en relación con la acumulación y suministro de datos personales” y sobre “la responsabilidad de las personas con ocasión del examen de los datos por ellas almacenados y del uso y aprovechamiento que hicieren de tales datos”. España: El artículo 18 de su Constitución garantiza el derecho a la intimidad personal y a la propia imagen, garantiza el secreto de las comunicaciones y estipula que la ley limitará el uso de la informática para garantizar el honor, la intimidad personal y familiar. Portugal: Consagra constitucionalmente dos derechos fundamentales: la privacidad y la intimidad informática con su consiguiente habeas data. Se reconoce el derecho a la identidad personal, la imagen y a mantener para uno mismo la reserva de la intimidad de su vida familiar y privada. Da el derecho a informarse del contenido de bancos de datos y de la finalidad a la que se destinen las informaciones pudiendo exigir rectificación y actualización de los datos. Los terceros tendrán prohibido el acceso a archivos con datos personales, a interconexiones y a flujos de información transnacionales, salvo casos excepcionales. No podrá utilizarse la informática para el tratamiento de datos referentes a convicciones políticas, fe religiosa o vida privada, salvo cuando se trate de datos para fines estadísticos. No podrá haber un número de identificación único. México: Se han iniciado algunos esfuerzos. Las leyes de Estadística, Geografía e Informática y de Regulación para las Sociedades de Información Crediticia contienen normas de protección del uso de datos personales. El Congreso tiene pendientes varias iniciativas: una Ley Federal de Protección a los Datos Personales, otra similar en el estado de Colima y tres más sobre el derecho de acceso a la información que incluyen normas de tratamiento de datos personales. Esperemos que México siga esta línea congruente con las convenciones internacionales e incorpore a su Constitución el derecho a la privacidad como una Garantía Individual. ¤ Luis Manuel C. Méjan. Es Director General del Instituto Federal de Especialistas de Concursos Mercantiles, e integ rante del GILCE, Grupo Impulsor para la Legislación de Comercio Electrónico. lmc@cjf.gob.mx Una agenda legislativa Por Jesús Orta Martínez s importante distinguir entre la seguridad jurídica y la seguridad informática. En México hay una combinación de los aspectos jurídicos y tecnológicos que, sumados a la escasa penetración de tecnologías de información en empresas y hogares1 y a una cultura digital pobre, impidieron el crecimiento de las transacciones comerciales por medios electrónicos. Sin embargo, existe un sector muy importante de empresas e instituciones que mantiene relaciones comerciales con el exterior y que requiere de esquemas jurídicos sólidos que permitan que las transacciones puedan darse en un ambiente de alta seguridad. Para estas empresas la seguridad jurídica no es una cuestión de futuro, sino de pasado. Esto significa que este sector de la economía se ha visto impedido de llevar a cabo ajustes a su estrategia de negocios por falta de un marco normativo completo en materia de transacciones comerciales electrónicas.2 E Urgencias nacionales En México, se ha definido una agenda legislativa de corto plazo en la materia. Esta incluye tres elementos que han sido considerados por el sector productivo y el gobierno federal como de atención urgente. 22 . política digital . 03 Firma electrónica: Así como la firma autógrafa permite atribuir la aceptación (y en su caso la autoría) de un documento que bien pudiera ser un contrato, un convenio, un aviso, un recibo o una tarjeta de felicitación, la firma electrónica representa la equivalencia funcional para el caso de estos mismos documentos en forma electrónica. Aunque la legislación vigente reconoce el cumplimiento del requisito de firma (en los casos en los que la ley la exija) para el caso de mensajes de datos3 cuando ésta sea atribuible a las personas obligadas, es necesario definir parámetros normativos más específicos para ampliar el grado de seguridad jurídica. Esto implica, por ejemplo, definir las características que debe tener una firma electrónica para considerarse fiable en caso de que no haya previo acuerdo entre las partes; establecer un mecanismo de certificación para vincular a una persona física o moral con una firma electrónica; definir quién puede fungir como prestador de este tipo de servicios, así como sus obligaciones; establecer los criterios de reconocimiento de firmas electrónicas emitidas en el extranjero, etc. Actualmente, el Grupo Impulsor para la Legislación de Comercio Electrónico (GILCE) trabaja en un proyecto de adiciones al Código de Comercio para incorporar elementos de seguridad para el comercio electrónico, que incluye el concepto de firma electrónica. Se ha establecido como meta llegar a un proyecto consensuado para someterlo a la agenda de votación del primer periodo ordinario de sesiones de la presente Legislatura. Si esto se diera y el Congreso de la Unión lo aprobara, México contaría con legislación sobre la materia este mismo año. El comprobante fiscal electrónico: En el comercio electrónico internacional, la modalidad de negocio a negocio representa aproximadamente el 80% de las transacciones. Esto supone un alto potencial de optimización para las cadenas de suministro cuando migran sus procesos de comunicación a medios electrónicos. La integración digital de cadenas de suministro representa uno de los elementos más poderosos para potenciar la competitividad. La Secretaría de Hacienda y Crédito Público ha propuesto reformas al Código Fiscal de la Federación que reconocen jurídicamente la figura del comprobante fiscal electrónico (artículo 29). Desafortunadamente, el Congreso de la Unión no ha aprobado el paquete de reformas a este Código, por lo que este tema sigue pendiente. De ser así, la tarea siguiente sería la de definir las reglas de carácter general para la autorización, emisión, transmisión, almacenamiento, conservación y auditoría de los comprobantes fiscales electrónicos. Esto implica, por ejemplo, establecer los campos mínimos que debe contener cada formato de comprobante fiscal según sea el caso, establecer los requisitos tecnológicos para la generación, transmisión, almacenamiento y conservación de los archivos electrónicos, y definir estándares de seguridad. Al igual que para el caso de la firma electrónica, se tiene la expectativa de tener la normativa correspondiente a esta materia en este mismo año. Conser vación de mensajes de datos: El artículo 49 del Código de Comercio establece que “los comerciantes están obligados a conservar por un plazo mínimo de diez años los originales de aquellos mensajes de datos o cualesquiera otros documentos en que se consignen contratos, convenios o compromisos que den nacimiento a derechos y obligaciones. Para efectos de la conservación o presentación de originales, en el caso de mensajes de datos, se requerirá que la información se haya mantenido íntegra e inalterada a partir del momento en que se generó por primera vez en su forma definitiva y sea accesible para su ulterior consulta”. Para dar cumplimiento a esta disposición, la Secretaría de Economía, con el concurso de 31 empresas e instituciones, elaboró el anteproyecto de la Norma Oficial Mexicana. Este anteproyecto fue aprobado por el Comité Consultivo Nacional de Normalización de Seguridad al Usuario, Información Comercial y Prácticas de Comercio. Posteriormente, fue publicado en el Diario Oficial de la Federación el 16 de noviembre de 2001 para consulta pública. El 15 de enero de este año terminó este periodo de consulta y se recibieron observaciones por parte de 8 empresas e instituciones, que están en proceso de ser desahogadas. El esquema de conservación de mensajes de datos otorga elementos de seguridad adicionales a los que da la firma electrónica, con lo que se garantiza la integridad e inalterabilidad de un documento electrónico (cualquiera que sea su formato: texto, video, audio, etc.) por el periodo en que requiera ser conservado. Aunque se puede decir que para el sector productivo estos son los tres temasde mayor urgencia dentro de la agenda legislativa, existen varios asuntos pendientes, entre los cuales se encuentran la legislación en el orden local, la protección de datos personales, el derecho a la privacidad y la tipificación de delitos informáticos, entre otros. Sin duda, existe un largo camino por delante en materia de legislación, pues a medida que se desarrolla la economía digital en nuestro país los medios electrónicos van ganando terreno en todos los ámbitos, creando la necesidad de adecuar la normatividad respectiva para otorgar plena seguridad jurídica a los usuarios. ¤ Jesús Orta es Director de Economía Digital de la Secretaría de Economía. jorta@economía.gob.mx 1 En México, sólo existen 6.5 computadoras por cada 100 habitantes (INEGI). 2 Por poner un ejemplo, muchas empresas están en condiciones tecnológicas de facturar con sus proveedores y clientes de manera electrónica, pero el marco normativo aún no reconoce esta posibilidad. 3 El Código de Comercio define mensaje de datos como “la información generada, enviada, recibida, archivada, o comunicada a través de medios electrónicos, ópticos o cualquier otra tecnología” (Libro Segundo, Título II, Art. 89). 24 . política digital . 03 e-gobierno Al diseñar un sistema de e-gobierno, la seguridad se vuelve crucial. No se trata sólo de defenderse ante hackers, ladrones o espías, sino también de er rores humanos involuntarios. Los sistemas de seguridad informáticos deberán proteger la confidencialidad, integridad, autenticidad e identidad de la información, y deberán garantizar estos atributos a la hora de almacenarla y transmitirla. Por Gilberto Muñoz Cornejo n la actualidad, la mayoría de las investigaciones en el área de e-gobierno se centran en el análisis de la eficiencia administrativa para mejorar sustancialmente la calidad de los servicios que ofrecen los gobiernos. Sin embargo, el e-gobierno es mucho más que el rediseño de servicios administrativos destinados al ciudadano, y el uso de tecnologías de vanguardia como el Internet, Extranets, Intranet, o XML. El potencial completo del concepto e-gobierno aún está en desarrollo, pues incluye aspectos que van más allá de los puramente tecnológicos. La misión principal del e-gobierno es ofrecer servicios bidireccionales de comunicación entre el gobierno y los ciudadanos. Asimismo, aspira a establecer nuevos métodos para llevar a cabo servicios públicos, distribuir información y aplicar procesos de reingeniería en las dependencias gubernamentales. 1 E y seguridad informática Seguridad en los sistemas de información del e-gobierno El problema de la seguridad en los sistemas de información del sector público es alarmante. Un análisis realizado por la revista Information Week reportó que el 73% de 1,600 profesionales en seguridad informática de 50 países dif erentes descubrieron accesos ilegales en sus sistemas de seguridad.2 Como resultado de los ataques, se destruyó, robó o alteró información y datos delicados. Una encuesta reciente muestra que en los últimos cinco años, más del 70% de las compañías relacionadas con manejo de sistemas de información fue atacado por hackers.3 ¿Qué proteger en el e-gobierno? Una organización pública que intenta desarrollar sistemas de e-gobierno deberá diseñar una estrategia de seguridad. Dicha estrategia determinará las medidas de protección, la amplitud y las tácticas que se deberán seguir para operar en función de una seguridad integral del sistema de información. Debe establecer y ser consistente con el grado de confidencialidad, integridad, identificación, y autentificación de sus datos o información, y garantizar una transmisión segura de esos datos a través de una red local o extendida.4 De lo contrario, la información podría ser modificada, perdiendo su integridad; fabricada, perdiendo su autenticidad; descubierta a tercera partes, perdiendo su privacidad y confidencialidad; o podría perder los atributos que la identifican. 5 El e-gobierno podrá adaptar modelos y métodos de seguridad desarrollados por el e-comercio (Best Practice Benchmark). Sin embargo, la transferencia o adopción de dichos sistemas al e-gobierno necesitarán un análisis detallado del tipo de información o procesos que se pretendan resguardar. Objetivos de la Seguridad de Información Integridad 1. 2. 3. 4. Accesibilidad Confidencialidad Privacidad Gobierno a Ciudadanos (G2C ) Gobierno a Gobierno (G2G) Gobierno a Negocios (G2B) INTERNET INTERNET & EXTRANET EXTRANETS Protección de datos. Identificación de usuario. Control de acceso. Autentificación de identidad. 5. Protección de la privacidad de los ciudadanos . 6. Confidencialidad de la información. 7. No-replicación de datos o información. 1. Encriptación de datos. 2. Monitoreo y confirmación de datos. 3. Firmas digitales. 4. Integridad de mensajes. 5. Prevención de no-repudiación de información o datos espurios. 1. Seguridad en el manejo de documentos. 2. Seguridad en transacciones de pagos. 3. Seguridad en la contratación electrónica. La figura de arriba representa un modelo de seguridad en e-gobierno utilizando una red Internet para el modelo Gobierno a Ciudadanos (G2C), una red Internet y Extranet, para el modelo Gobierno a Gobierno (G2G), y una red Extranet para el modelo Gobierno a Negocios (G2B). Esta figura expresa la interacción entre los sistemas de seguridad de datos e información. Este diagrama no pretende ser exhaustivo sino ser sólo un ejemplo de los aspectos mínimos que se deben utilizar para proteger sistemas de información de e-gobierno. Estos sistemas se pueden perfeccionar al reunirlos con otros sistemas de protección de información. 03 . política digital . 25 Tipos de Hacking Tipos de Hackers Hacking Pasivo Hackers Básicos Hackers Elites Sólo explora el sistema para expandir sus capacidades y conocimientos. Su motivación es curiosear. Su motivación es simplemente explorar el sistema. Su motivación es básicamente la misma que la de los básicos, pero desarrollan nuevas técnicas de ataques. Hacking Activo Crackers Meta Hackers Su motivación es destruir el sistema y obtener información. Destruyen, cambian o copian archivos con maldad premeditada. Invaden la privacidad para obtener información. Sea para venderla o sólo por diversión. El sistema de seguridad deberá confirmar que los usuarios estén correctamente identificados (autentificación). Asimismo, se deberá monitorear constantemente la red interna de la organización para identificar indicios de intrusión y controlar la posible presencia de virus. Los datos deberán ser protegidos con códigos criptográficos y la información deberá ser clasificada con rangos de disponibilidad pública o no pública.6 Se deberá disponer de procesos de almacenamiento de datos, copias de respaldo, así como planes de recuperación en caso de desastres naturales o ataques perpetrados por hacke rs . Además, es conveniente asegurar que el acceso o intercambio de información de un organismo a otro no contravenga ninguna ley o norma. Asimismo, se deberá sensibilizar a los usuarios y a los prestadores de servicios de las consecuencias del uso indebido y de las vulnerabilidades de las estaciones de computo. Finalmente, se tendrá que realizar mantenimiento preventivo y correctivo de software y hardware. 26 . política digital . 03 ¿De qué y de quién nos debemos proteger? De los errores humanos: Son fallas en el diseño u operación de software y/o hardware, que incluyen errores en programación, pruebas, recolección y captura de datos. De amenazas no intencionales: Desastres naturales, inundaciones, terremotos, fallas de energía eléctrica, etc. De amenazas intencionales: Efectuadas por empleados o hackers. 7 ¿Cómo nos debemos proteger? Seguridad Física: Es necesario disponer de áreas físicas predeterminadas para la seguridad de las terminales computacionales, servidores, base de datos y otros accesorios.8 Además, debe existir un control de acceso a esas áreas a través de identificación y autentificación de usuarios, e incluso el uso de contraseñas o control de acceso por métodos biométricos. Seguridad en las Comunicaciones: 9 Fir ew all.- Este sistema se considera la primera línea de defensa a las redes de comunicación. Su principal función es prevenir a usuarios no autorizados del Internet el acceder a las redes privadas. Este dispositivo trabaja analizando paquetes de datos que entran a la red y bloquea los datos que no reúnen criterios predefinidos en el protocolo de seguridad del sistema. Encriptación de datos .- Consiste en encriptar, es decir, tornar datos legibles en datos ilegibles de acuerdo a una fórmula matemática, mientras son transmitidos sobre redes privadas o públicas. Los métodos de encriptación de datos incluyen: Public-Private Key Encripton y Digital Certificate. Detección de virus.Consiste en el monitoreo del tráfico entrante de información a un sistema, como por ejemplo el correo electrónico, para detección de virus, Web Bugs, y Trojan Horses, entre otros. Control de acceso .- El mecanismo de control de acceso a la red trabaja verificando la identidad del usuario y monitoreando los sistemas de autorización. Este sistema puede ser incorporado en conjunción con Firewalls, en documentos, aplicaciones, y en el sistema operativo de la red. Sistema de protección contra intr usiones (IDS). El IDS monitorea la red en busca de actividades o tráfico anormales en tiempo real, y registra el acceso no autorizado a información o datos. Este tipo de sistemas protege la red de intromisiones externas o internas. 28 . política digital . 03 Conclusión El mundo en que vivimos se encuentra en un constante cambio debido a la avanzada tecnología que domina las comunicaciones. Un elemento muy importante en este campo es el de la seguridad en los sistemas de información. En la actualidad no existe un sistema que pueda ofrecer una seguridad completa. Sin embargo, la opción más viable es la integración de métodos que permitan proteger las transacciones de información. ¤ Gilberto Muñoz Cornejo es asistente de investigación y estudiante de postg rado en el Departamento de Sistemas de Información y Telecomunicaciones de la Johns Hopkins University. Especializado en temas de seguridad informática y propiedad intelectual. gmc1@jhu.edu La seguridad informática es más que tecnológica En la actualidad existen soluciones tecnológicas que resuelven parcialmente el problema de la seguridad. Están las firmas digitales, los métodos de clave privada (Private Key Infrastructure), los firewalls, y mecanismos de detección de virus.10 Sin embargo, asuntos tales como la privacidad, la autentificación de identidad, la confidencialidad de información, la propiedad intelectual y los delitos informáticos, no se pueden resolver únicamente con tecnología. Las leyes, por poner sólo un ejemplo, son también fundamentale s. 1 Stamoulis, D. S., Georgiadis, P , Vision, Roles and Steps for Governments in Transition to the Digital Age. Database and Expert Systems Applications, 2000. Proceedigs. 11th International Workshop, pp. 369–376. 2 Information Week Global Information Security Survey,1999. 3 Cunningham , The Hall Crest Report II: Private Security Trends 1970-2000, McLean Virginia: Hall Crest Systems, Inc., 2000. 4 Cobb, Stephen , Complete Book of PC and LAN Security, McGraw-Hill,1998. 5 Kar r, A., et al ., Web-Based Systems that Disseminate Information from Data but Protect Confidentiality, Tech. Report, National Inst. of Statistical Sciences, 2000, http://www.niss.org/dg/technicalreports. html. 6 William A. Hodk owski , The Future of Internet Security: How New Technologies Will Shape the Internet and Affect the Law, 13 Computer & High Tech L.J. 217; 1997. 7 Id., p. 4 8 Id. 9 Id., p. 5 10 Blynth, Andr ew , Information Security Concepts and Applications, Uni versity of Glamorgan School of Computing, September 1999, Books I-IV. E-salud: la convergencia digital se vuelca hacia el pa ciente La transformación de la pirámide poblacional en México incrementará la demanda de servicios de salud. Esta no podrá ser cubierta con los recursos del Estado. Mejorar la salud de los mexicanos y mejorar la atención a los enfermos es un imperativo. Los programas de convergencia digital entre tecnologías de información y telecomunicaciones en el sector salud ya empiezan a ser una realidad que promete grandes resultados. Por Gabriel Grinberg argarita Fuentes es la jefa de radiología del hospital La Raza del Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS). Tiene 25 años de servicio en la institución, y no sólo no planea retirarse, sino que está solicitando un apoyo institucional para realizar una especialización en Economía que la ayude a lograr más solvencia en la administración hospitalaria. Necesita conceptos en economía porque después de diez años de insistir, logró que la anterior administración del IMSS autorizara la adquisición de equipos digitales para su departamento. Ahora los pacientes no necesitan esperar la entrega de la placa radiográfica porque ésta ya no se utiliza. Ahora el médico mira la imagen en la pantalla de una computadora que tiene más recursos, en términos de interpretación, de lo que ofrece el negatoscopio. Además se ganó espacio. Los enormes recintos destinados para archivar una infinita cantidad de placas de polietileno ahora se redujeron a una oficina de unos 12 metros cuadrados con servidores que albergan cuatro teras de memoria y dos bases de datos que permitirán, cuando el expediente clínico electrónico sea una realidad, relacionar la información de las imágenes radiológicas con la que genera el laboratorio y la que agrega el médico en la historia clínica. M 30 . política digital . 03 Lo que hoy parece imposible, en poco tiempo puede convertirse en realidad: la posibilidad de que el médico solicite la historia clínica de un enfermo y la obtenga al instante sin tener que hacer los largos trámites en la ventanilla del archivo. Lo mismo debería suceder con un médico que atiende en un consultorio externo a una persona que vive en el Distrito Federal, pero que se enfermó en Chihuahua. Placas o ratones Lo que no es futurismo son los datos duros de lo que ocurre en el hospital La Raza: la productividad se triplicó; antes de estos cambios el área de tomografía atendía a 40 pacientes al día, hoy en la misma cantidad de tiempo recibe a 120; el nivel de precisión en el diagnóstico es del 95%, lo que permite disminuir el número de errores médicos y reducir el tiempo que los pacientes permanecen en el Hospital. En definitiva, todos ganan, el médico hace un mejor trabajo y el paciente recibe una mejor atención. ¿Si esto sucede en un hospital, qué ocurriría si comenzara a multiplicarse en todo el sector de salud pública del país? ¿Cuál sería el espíritu de trabajo de los profesionales acostumbrados a trabajar en malas condiciones? ¿En qué porcentaje mejoraría el per- fil sanitario de la población? La historia de la doctora Margarita Fuentes es una proyección de lo que puede suceder; porque si los equipos hubiesen quedado en sus cajas —como aún hay varios en otros hospitales del país—, todo habría continuado igual. Para muchos era más fácil seguir revelando placas y exponerse innecesariamente a la radiación de los rayos equis que aprender a usar el teclado de la computadora y el ratón. Ahora en La Raza el trabajo que se llamaba revelar placas hoy se denomina ratonear, como una derivación del uso del ratón de la computadora. La pasión y el convencimiento que demuestra la doctora Fuentes son los mismos que se encuentran al conversar con las personas involucradas en el desarrollo del plan de e-salud que está dirigiendo la Secretaría de Salud (SS) junto con el IMSS y el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE). El director de Tecnología de la Información de la SS, Víctor Guerra, explicó: “El secreto es que todos quieren sentirse dueños del proyecto e-salud, y ése es el éxito del proyecto porque todas las áreas están involucradas. Yo digo que hay una buena división del trabajo que permite que esto suceda, porque el área médica es la que se encarga de los contenidos y nosotros ayudamos a detonar el proceso con la tecnología”. Ahor ro y control La Secretaría de Salud cuenta con 90 millones de pesos para invertir en tecnología. Las necesidades básicas de infraestructura superaron los límites de la urgencia. En la SS hay poco más de dos mil computadoras instaladas. Parte de estos 90 millones de pesos se obtienen por la eliminación del uso del papel en los procesos internos. El secretario de la dependencia, Julio Frenk, limitó el presupuesto para compra de papel al 70%. Lo que se le dijo a la gente es que a cambio recibirán una computadora. El primer paso del plan consiste en dotar de computadoras a los casi 60,000 profesionales que trabajan en los 20,000 hospitales vinculados a la Secretaría. Guerra explica que lo primero que hay que hacer “es dotar de infraestructura, lo que se justifica por sí mismo en tanto no existe”. La segunda parte del plan de acción es desarrollar el concepto de telesalud que “básicamente se refiere a compartir el conocimiento. O sea, que un médico pueda pedir ayuda, ver bibliotecas o enviar datos. Telesalud es un concepto de comunicación, luego están los sistemas de apoyo o administrativos que permiten distribuir las medicinas. Es un trabajo que se hace bien en la Secretaría pero que conforme el sistema se aleja de la cabeza organizativa, el desorden hace que haya muchas pérdidas. Si logramos tener sistemas de control se perderán menos cosas. Nosotros partimos del principio de que la gente tiene buena voluntad y que trabaja donde trabaja porque le gusta. Queremos que el almacén esté computarizado. Saber qué entra y qué sale, con lo que se generan ahorros sustanciales para sostener la informatización de la Secretaría”. Por cada millón de dólares que se invierte en el sistema de control de medicamentos se obtiene un ahorro de 200 mil dólares y el multiplicador de ahorro en un sistema de distribución de medicinas mejor administrado es del 15%. Hoy el sector salud consume anualmente 795 millones de dólares en medicamentos. El plan de la Secretaría de Salud es comunicar a todos los hospitales estatales en dos años porque de lo contrario, según opina Guerra, “no se podrá construir nada”. El común denominador de los funcionarios que trabajan en el plan e-salud es que adoptaron una posición política de liderazgo de bajo perfil modificando la postura burocrática tradicional de “yo soy el que ordena cómo se hacen las cosas”, lo que les permite involucrar a toda la estructura de mandos. Otro fenómeno novedoso entre las tres instituciones es el alineamiento en términos de intereses El mapa de la cobertura médica México tiene una población de 97.3 millones de habitantes, el 75% (poco más de 72 millones de personas) se asienta en el área urbana y el 25% (24.5 millones) en las áreas rural e indígena. Las tres cuartas partes de la población habita en ciudades que muestran una acelerada tendencia de crecimiento, con rezagos en infraestructura y servicios, y enfermedades propias de 03 . política digital . 31 las zonas suburbanas. En contraste, 201 mil localidades (98% del total de las localidades del país) tienen menos de 2,500 habitantes: son las poblaciones rurales dispersas, aisladas, con escasez de servicios y problemas propios de las zonas de bajo desarrollo. Del total de la población mexicana, 8.7 millones corresponden a grupos indígenas, lo que incorpora dificultades adicionales de carácter cultural y lingüístico para las acciones de atención médica y salud pública. En 1995, de los 2,428 municipios, 851 (35%) estaban clasificados como de marginación alta y muy alta; se reconocía que 10 millones de habitantes no contaban con acceso permanente a servicios de salud. La cobertura de los servicios de salud en el país se lleva a cabo bajo tres diferentes esquemas. Para la atención de la población no asegurada se suman los esfuerzos de la Secretaría de Salud que cubre el 78.3% de ellos; y el programa IMSS-Solidaridad que atiende al 21.7%. Ambas instituciones brindan servicios al 40% del total de la población. El otro 60% lo atiende un segundo esquema que lo componen las instituciones de seguridad social, como el IMSS, ISSSTE y otras dependencias (Fuerzas Armadas, Petróleos Mexicanos e instituciones de las entidades federativas). De los casi 60 millones de mexicanos que cuentan con seguridad social, el IMSS atiende al 78.3%, el ISSSTE al conjunto de la población burócrata que representa el 17.2% y las demás a un 4.5%. Entre la SS y el IMSS-Solidaridad se atiende al 40% de la población, un 50% tiene acceso a la seguridad social mediante los regímenes de seguridad social y el 10% restante a la privada. Por otra parte, la concentración de los presupuestos se ubica en los programas de segundo y tercer nivel de atención que coincide con las instituciones que cubren a la población asegurada y al sector privado, en tanto que en las que atienden a la población sin seguridad social predominan los servicios de primero y segundo nivel de atención con menores recursos. 32 . política digital . 03 El mapa de las comunicaciones La SS cuenta con una red de voz y datos que intercomunica 34 unidades administrativas del nivel nacional, los 32 servicios estatales de salud y las 231 jurisdicciones sanitarias con servicios de datos, lo que ha permitido agilizar el intercambio de información. En el ámbito de la capacitación y difusión a distancia, la SS, en coordinación con el Instituto Latinoamericano de la Comunicación Educativa (ILCE) y mediante el uso de la red de telesecundarias de la Secretaría de Educación Pública, adiestró a 15,655 auxiliares de salud comunitarios de los Programas de Ampliación de Cobertura (PAC), Progresa y Estrategia de Extensión de Cobertura. El Pro grama IMSS-Solidaridad dispone de 157 equipos de cómputo en el nivel central y de 1,369 en las 17 delegaciones estatales, distribuidos en diversas áreas administrativas, 69 hospitales rurales, 210 equipos zonales y 43 equipos regionales. El equipo básico consta de computadora, fax-modem, tarjeta red y correo electrónico, lo que permite incrementar y desarrollar un mejor flujo de información en salud, apoyar el sistema de abasto, atender a la población en caso de desastres, impulsar la contraloría social y los proyectos productivos, implantar el expediente clínico electrónico y realizar actividades de capacitación a distancia. Los dos mundos del IMSS El IMSS es la segunda autoridad recaudatoria del país después del SAT y, a pesar de ser el principal demandante de tecnología, su atraso en este rubro equivale a veinte años. A pesar de que el 18% de los trabajadores están afiliados (2.2 millones) —las empresas los pueden afiliar o desafiliar por la Internet—la información estadística básica está dispersa en diferentes bases de datos, lo que impide llevar un control centralizado. Las tiendas del IMSS tienen una pérdida anual de 300 millones de pesos debido a que no se automatizaron los sistemas de puntos de venta. Beneficios de la Telemedicina Dentro del Instituto conviven dos mundos. El que tiene que seguir operando con un modelo arcaico para que los procesos de trabajo no se detengan; y una nueva estructura de técnicos que preparan el cambio. La apuesta es que en marzo del próximo año todas las dependencias del IMSS estén conectadas. Hoy se ve un desarrollo desigual y combinado. El área de los telefonistas tiene una escenografía de los años setenta, incluidos los equipos de conmutación telefónica. Sin embargo, como muestra de voluntad digital se dejaron de consumir 780 toneladas anuales de papel que se usaban para la emisión de pago anticipado, de utilizar 29 cajas de trailers para trasladar ese papel, de contratar a las 2,800 personas que se las entregaban puerta a puerta, y al ejército de dactilógrafos que capturaba los datos por un costo de 2.5 millones de dólares al año. Ahora casi todos los trámites se pueden realizar vía Internet. La semilla El IMSS tiene instalado un sistema de administración digital en el Hospital de Oncología del Centro Médico Nacional Siglo XXI y en dos hospitales de Monterrey, Nuevo León. El sistema incluye los módulos de admisión hospitalaria, citas, laboratorio clínico, quirófanos, enfermería y expediente electrónico. También se encuentra operando, aunque sólo en 6 de las 1,100 clínicas, el sistema de Medicina Familiar Siglo XXI que consiste en la automatización de la solicitud de la cita con el médico, el control de la vigencia de derechos, el expediente clínico electrónico, el control de incapacidades y la generación de receta con cargo al almacén de la farmacia. El sistema en uso no está 34 . política digital . 03 • Reducción de costos en el desplazamiento de pacientes y especialistas a cargo de consultas o sesiones formativas. • Ahorro de recursos para hospitalización que se destinarían a pacientes que pueden ser tratados a distancia. • En vez de ampliar las instalaciones de hospitales y clínicas, crear servicios ambulatorios de atención médica . • Más oportunidades para obtener segundas opiniones sobre determinado caso, evitando de este modo costosas equivocaciones. • Reducción del tiempo de espera en la atención al paciente. • Mejora en el rendimiento de los especialistas: al ampliarse el alcance de sus servicios, pueden atender a más pacientes. • Mejora sustantiva en la administración de la atención de la salud de la población. • Mayor disponibilidad de especialistas y reducción de los gastos en capacitación de quienes atienden a los pacientes. Telemedicina y telesalud La telemedicina y la telesalud permitirán agilizar y homogeneizar la capacitación dirigida al personal operativo y directivo, tanto para el manejo de las nuevas tecnologías como para la actualización continua en materia de atención y gerencia de servicios. Asimismo serán de gran importancia para el manejo del expediente clínico los sistemas de información, el control de pacientes y la administración de recursos humanos, materiales y financieros, tales como el abasto de medicamentos y el control de los recursos que ingresan por el pago de los servicios. Los principales beneficios que debe generar un sistema telemático de salud son ampliar la cobertura de atención de las poblaciones marginadas, mejorar la calidad en la atención médica y proporcionar información comparativa sobre niveles de calidad entre servicios para estimular la competencia y evitar los traslados innecesarios de pacientes; lo que permitirá disminuir los costos al mejorar la capacidad resolutiva de las unidades de primero y segundo nivel, y contribuir a reducir gastos desmesurados que en ocasiones deben afrontar los pacientes. También debería permitir terminar con la saturación por demanda en los centros especializados de atención médica, con la consecuente reducción en los tiempos de espera para los pacientes y de la sobrecarga para el personal. disponible a través de la red pero está en desarrollo una nueva versión que se podrá consultar a través de Internet o de la Intranet del Seguro Social. Sólo en 333 clínicas está automatizado el módulo de vigencia de afiliación. La posibilidad de establecer un sistema de control de las vigencias y de las incapacidades son dos temas de alto impacto económico tanto para el Seguro Social como para las empresas que afilian a sus trabajadores, debido a la comercialización de ambos documentos y a las redes de corrupción, por parte de empleados de la institución. Es decir, existen problemas en la administración de las chequeras médicas. A modo de comparación, en Brasil, con el doble de la población se generan la sexta o séptima parte de las incapacidades que se producen en México. Calidad mexicana dermatológica T res años antes de que la OMS definiera el concepto de telemedicina, el Instituto de Seguridad y Servicios Sociales de los Trabajadores del Estado (ISSSTE) puso en práctica la primera experiencia piloto de telemedicina al enlazar el Centro Médico Nacional 20 de Noviembre de la Ciudad de México con el Hospital Regional Belisario Domínguez de Tuxtla Gutiérrez, Chiapas, a través del satélite Solidaridad II. La experiencia duró cuatro meses y permitió realizar videoconferencias, enviar datos e imágenes de rayos equis. La doctora Amanda Gómez, quien dirigió el proyecto, contó que “al principio se trató de un experimento, ya que a nivel de la Unión Internacional de Telecomunicaciones no existía ninguna norma que estableciera estándares. No sabíamos si servía ni cuál podía ser el impacto económico y social. Tampoco habíamos considerado el tema de la educación a distancia y nos dimos cuenta de esto cuando descubrimos que los pacientes de Tuxtla Gutiérrez, que necesitaban tratamiento de quimioterapia, tenían que ser trasladados a la ciudad de México porque las enfermeras del Belisario Domínguez no sabían aplicarla. Se les capacitó a distancia y a partir de ese momento ningún paciente que necesite ese tratamiento tiene necesidad de trasladarse al Distrito Federal. Esto nos convenció de que no teníamos que desarrollar un concepto de telemedicina sino de telesalud que incluya teleconsulta, teleducación y teleadministración. El resultado de esa prueba fue el siguiente: los traslados se redujeron en un 52% y el proyecto se autofinanció en dos años. Luego fijamos los requisitos técnicos hasta que llegamos a la calidad necesaria por los médicos, y que la UIT denominó como calidad mexicana dermatológica. ¿Por qué dermatológica?: porque ésta es la especialidad que pone más trabas para aceptar el diagnóstico a distancia”. Los objetivos que se fijaron en el proyecto del ISSSTE fueron los de optimizar la atención médica especializada, reducir el índice de pacientes trasladados, abrir un canal de referencia y contrarreferencia y realizar programas de educación médica continua a distancia. Además de generar ahorros por más de cuatro millones de pesos, el sistema de Telesalud del ISSSTE obtuvo la mención de pri mer modelo mundial en salud pública, redujo el traslado de pacientes en un 50%, se impartieron más de 6,800 teleconsultas entre el año 1996 y abril del 2001 y el costo de la consulta bajó de 390 a 20 dólares. 36 . política digital . 03 El IMSS se digitaliza Por Luis M. Chong L os antecedentes de Telesalud en el IMSS se remontan a finales de la década de los setenta y principios de los ochenta, durante la administración de Arsenio Farell, cuando el Instituto inició el programa IMSS-Coplamar, integrando los más modernos sistemas de radio-comunicación para enlazar a las unidades médicas rurales que hoy forman parte del programa IMSS-Solidaridad. Igualmente, durante dicha administración el desarrollo de cómputo del Instituto vivió su época dorada y se adquirieron equipos de computación para cada delegación, que sirvieron para procesar en forma interactiva el sistema único de información médica que incluía: control de riesgos de trabajo, administración del diferimiento de intervención quirúrgica y consulta, codificación de altas hospitalarias, egresos hospitalarios, certificados de incapacidad, el sistema de evaluación sistemática de la gestión médica, y el sistema de control de medicamentos, entre otros. La segunda época se vivió en el periodo 1995-2000, durante la administración de Genaro Borrego, cuando se desarrolló el Sistema de Medicina Familiar Siglo XXI, se adquirió el Sistema de Administración Hospitalaria, el Sistema de Información para Laboratorios y con el apoyo del Banco Mundial se desarrollaron los proyectos piloto de Medicina de Familia, así como los modelos de Grupos Relacionados por el Diagnóstico y el de Áreas Médicas de Gestión Desconcentrada. Un gran paso tecnológico lo representó la integración de Redes Externas de Valor Agregado para el registro de movimientos afiliatorios, base para la certificación de derechos y prestación de servicios médicos del Instituto, a través del servicio IMSS desde su Empresa (IDSE), que posteriormente pasó a Internet y en la actualidad permite que las transacciones relacionadas con el IMSS, de 2.5 millones de trabajadores (20% del total afiliado), puedan efectuarse sin necesidad de acudir a una Subdelegación. Expediente Clínico Electrónico. Como parte de la iniciativa de reformas y adiciones a la Ley del Seguro Social propuesta por el presidente Vicente Fox y aprobada por el Congreso de la Unión el pasado diciembre, se incorporó el sustento jurídico para la integración del Expediente Clínico Electrónico del Paciente que sienta las bases para que los datos de diagnóstico y tratamiento, codificación, laboratorio e imagenología clínica de los derechohabientes se encuentren disponibles en línea en todos los puntos de servicio: Unidades de Medicina Familiar, Hospitales Generales y Unidades Médicas de Alta Especialidad. El Expediente Clínico Electrónico del Paciente se convertirá, de esta manera, en un sistema diseñado para apoyar a los usuarios médicos en la disponibilidad y confiabilidad de los datos para el cuidado clínico individual de pa- cientes; a la práctica médica; el acceso a sistemas de apoyo en la toma de decisiones; el registro de eventos médicos y la normalización de las bases de conocimiento médico. Para apoyar estos esfuerzos, y conjuntamente con los integrantes del grupo de trabajo e -Salud del programa e-México, coordinado por la Secretaría de Salud, el Instituto inició los trabajos para la modificación de la Norma Oficial Mexicana 168, relativa al Expediente Clínico, a fin de que permita la sustitución de la firma autógrafa por firma electrónica y el resguardo de los documentos en medios electrónicos. El Sistema de Imagenología Digital. Como parte de este esfuerzo integral y del empuje de los últimos dos años, durante el 2001 inició operaciones el Sistema de Imagenología Digital PACS (Picture Archiving and Communication System) para ambiente Clínico y Radiológico más completo y moderno de América Latina. Este permite integrar en una sola base de datos la información de imágenes, así como sus diagnósticos asociados, en las modalidades de Tomografía Computarizada, Resonancia Magnética, Ultrasonografía, Doppler, Radiología Convencional y de Intervención de los cuatro hospitales que conforman el Centro Médico Nacional La Raza. Cita previa, por teléfono. Durante la actual administración dio inicio el programa de fortalecimiento a las Unidades de Medicina Familiar (UMF), con el equipamiento de cómputo y comunicaciones de 101 UMFs durante 2001 y 2002, así como su interconexión a la Red IMSS durante el transcurso del presente año. Los servicios dentro de la UMF compartirán las agendas para el otorgamiento de citas al paciente, lo que permitirá manejar la cita previa para facilitarle el acceso a los servicios y el ahorro de tiempos de espera. Mediante esta nueva alternativa, el paciente podrá llamar los 365 días del año, las 24 horas del día, y solicitar una cita a cualquier clínica, especialidad o servicio. De igual forma se automatizarán los flujos de trabajo y aplicaciones de atención médica y hoja clínica, salud en el trabajo, salud reproductiva, salud comunitaria, vigencia de derechos y sistemas de soporte a decisione s. En la visión del IMSS se espera que para el 2006 todas las Unidades Médicas de los tres niveles de atención (Unidades de Medicina Familiar, Hospitales y Unidades Médicas de Alta Especialidad) estarán comunicadas entre sí a través de la Red IMSS, con las Unidades Administrativas y Normativas, Centros de Documentación en Salud y Centros de Servicios Compartidos. Portales Intranet e Internet. En una entidad como el IMSS, donde se genera el 25% de la investigación médica del país, se brinda atención médica a 60 millones de habitantes a través de los regímenes ordinario y solidario, la normalización de prácticas y la administración del conocimiento juegan un papel crucial para ofrecer un mejor servicio a sus usuarios. Como una herramienta para apoyar estas prácticas, se inició el desarrollo de los portales de Internet e Intranet, como columna vertebral en el esfuerzo de difusión, de información y conocimiento, a través de los cuales los médicos, enfermeras y personal de apoyo puedan interactuar con los sistemas de educación a distancia, comunidades virtuales, sistemas de soporte a decisiones médicas (datamarts), videos, bases de conocimiento sobre diagnóstico y tratamiento, medicamentos, guías terapéuticas y material de curación, entre otros. La productividad de los hospitales. Se están instalando instrumentos que permiten medir la actividad y productividad hospitalaria de acuerdo a la diversidad y complejidad clínica de las patologías atendidas y al consumo de recursos empleados. Mediante la utilización de éste se desarrollan mecanismos de asignación presupuestal equitativos, estableciendo incentivos a la eficiencia en el uso de recursos que garanticen una mayor calidad en la prestación de los servicios, permitiendo establecer comparaciones entre Unidades Médicas similares con tra la mejor práctica y reforzando la toma de decisiones en el ámbito local. Actualmente el 69% de los Hospitales del IMSS operan bajo este modelo. Se está desarrollando una base de datos analítica y central (DataMart) con la información de las unidades participantes para ser utilizada por las áreas usuarias institucionales. Videoconferencia y Educación a Distancia. Con el apoyo de la Universidad Nacional Autónoma de México se puso en marcha la primera sala de video-conferencia en la Unidad de Investigación en Epidemiología y Servicios de Salud del Centro Médico Nacional Siglo XXI, para fortalecer los programas de educación a distancia y actualización de médicos familiares y enfermeras. La red IMSS. El I MSS integrará una red de comunicación integrada de voz, datos, video y texto del Instituto que interconectará más de 50,000 computadoras en 2,500 puntos de servicio en todo el país, incluyendo todas las Unidades de Medicina Familiar, Hospitales, Unidades Médicas de Alta Especialidad, Subdelegaciones, Oficinas Auxiliares, Oficinas Normativas y Centros Vacacionales. Comprende la instalación de salas de videoconferencia y educación a distancia en los centros de capacitación médica. Centros Nacionales de Tecnologías de la Información. Durante el 2002 se concluirá la construcción de los Centros Nacionales de Tecnologías de la Información en las ciudades de México y Monterrey, que operarán como Internet Data Centers —Centros de Procesamiento de Datos para Inter/Intranet— y que integrarán servidores de alta disponibilidad, unidades de almacenamiento masivo y manejadores de base de datos para los sistemas estratégicos institucionales. ¤ Luis M. Chong es licenciado en informática y director de Innovación y Desarrollo Tecnológico del IMSS. lchong@imss.gob.mx 03 . política digital . 37 Las redes del ISSSTE Durante los años 1998 y 1999 el ISSSTE introdujo una red nacional de voz y datos para mejorar la comunicación y obtener ahorros en sus gastos, además de contar con una infraestructura de comunicaciones con tecnología de punta. Esta red tiene una cobertura de 35 delegaciones (31 estatales y 4 metropolitanas) y el Centro Médico Nacional 20 de Noviembre, así como 1,804 servicios de voz y datos en el área metropolitana y 1,700 en las delegaciones. Además, el ISSSTE cuenta con el Programa Nacional de Telesalud, que se define como un sistema computarizado de transmisión y recepción de señales vía satélite para audio, video y datos, que involucra, además de la atención médica a distancia (telemedicina), elementos para brindar un servicio integral a los hospitales, médicos, enfermeras, paramédicos, administrativos y pacientes. Estos elementos son atención médica, consulta, radiología, segunda opinión, conferencias, educación y enseñanza para la actualización médica continua, educación para la salud y administración de hospitales. El objetivo del programa es desarrollar el sistema de enlace computarizado para la transmisión y recepción de información en materia de atención médica, enseñanza y administración vía satélite. Esto permite el intercambio de conocimientos entre las unidades de menor complejidad y las de alta especialidad, con el propósito de ampliar la cobertura de los servicios 38 . política digital . 03 La burocracia estadunidense En una entrevista reciente, Tommy G. Thompson, Secretario de Salud de Estados Unidos, describió al monstruo burocrático que se encontró al asumir su nuevo cargo. S omos la Secretaría más grande del gobierno federal de este país. La mayoría de la gente cree equivocadamente que la más grande es la Secretaría de Defensa. Nuestro presupuesto es de 346 mil millones de dólares. Contamos con más de 3,000 servidores diferentes y 2,900 empleados en tecnologías de información. Tenemos 1,200 sistemas de computadoras con distintas capacidades de correo electrónico, algunos de los cuales no se pueden comunicar entre ellos. Tenemos 63,000 empleados y 85,000 estaciones de trabajo. Ahora, pregúnteme ¿por qué tenemos 85,000 estaciones de trabajo para 63,000 empleados? Tenemos 300 programas, 12 divisiones operativas y docenas de secciones en cada una de estas divisiones operativas. Cada una de las 12 divisiones operativas crearon su propio sistema de tecnologías de información, su propia forma de llevar las cuentas, su propio presupuesto, hasta su propia actividad de cabildeo y sistemas para hacer relaciones públicas. Cada una va por su propio camino en lo que se refiere a recursos humanos, administración de concesiones, adquisiciones y logística. Tenemos 2,000 sitios en Internet, con 800 mil páginas y 981 números telefónicos 01-800. En una de estas divisiones operativas descubrí que tenemos 4 sistemas de finanzas, 13 administraciones diferentes para el manejo de concesiones, 6 sistemas de adquisiciones, 6 sistemas para administración de personal y 13 sistemas de correo electrónico. ¿Cómo quiere que maneje una Secretaría de este tipo? Administramos la compañía de seguros médicos más grande del país, tenemos 40 millones de usuarios sólo en atención médica, y parte de nuestro software tiene 30 años de antigüedad. Procesamos mil millones de pedidos al año con este software. La ley de Murphy —más mis antecesores irlandeses— me hacen pensar que lo más probable es que el sistema se colapse durante mi mandato . Medicare gastó 11 mil 800 millones de dólares de más por errores en pagos por reclamos diversos. Es más dinero de lo que gastan muchos países. Cuando pregunté cómo es posible que ocurra esto, me dijeron, “Señor secretario, usted debe to mar nota que hace cinco años la cifra era de 22 mil millones”. Con todos estos problemas, hay una buena oportunidad para trabajar como una gran organización, y no como una docena de organizaciones. Los fondos para la tecnología de información se deben centralizar para generar funciones cruzadas allí donde sea posible; tenemos que consolidar y no duplicar nuestros esfuerzos; y finalmente, tenemos que integrar las operaciones que se encuentran descentralizadas. En resumidas cuentas, necesitamos con urgencia hacer uso de la tecnología en nuestra empresa. ¤ y su capacidad resolutiva, logrando así optimizar los recursos asignados a los servicios de salud. El programa se comenzó a desarrollar en 1995 luego de una visita que realizó la coordinadora nacional de Telesalud del ISSSTE, Amada Gómez, a la escuela de Ciencias de la Salud en Washington donde se mostró la experiencia de telemedicina con Armenia para apoyar a los médicos que trabajaron asistiendo a los damnificados del terremoto. Este sistema ofrece cobertura asistencial a 4.2 millones de derechohabientes a través de la comunicación entre los hospitales de concentración de segundo y tercer nivel en cinco regiones (Centro, Bajío, Norte, Sudeste y Noroeste), con lo que es posible contar con datos fidedignos de perfiles epidemiológicos de alta especialidad. Mediante esta red se han impartido un total de 7,200 teleconsultas, 93 cursos monográficos y 3 diplomados con validez universitaria; y se han realizado 1,200 procesos administrativos. Actualmente se encuentran integrados y en estudio los programas de telemedicina en unidades de rehabilitación social (cárceles y reclusorios) y de telehistocitopatología, en colaboración con universidades nacionales y de Francia. A yer empezó el futur o Los deficientes procesos técnicos y administrativos en el sector salud impiden desarrollar políticas de prevención y tener una mayor capacidad de respuesta. Por otra parte, dada la transformación de la pirámide poblacional que se producirá durante la próxima década —en la que irá aumentando el número de adultos—, las instituciones sanitarias tendrán una demanda adicional que no podrá ser cubierta con los recursos financieros disponibles del Estado. Por lo tanto, la mejora en la calidad de los servicios, la simplificación de procesos para la atención médica, la reducción de los tiempos de espera, el evitar duplicidades y poner la medicina de vanguardia al alcance de toda la población, podría generar ahorros y también nuevos ingresos. En la medida en que aquellas personas que recurren al sector privado comiencen a utilizar el servicio de los hospitales públicos, se creará un círculo virtuoso donde las ganancias se viertan hacia los profesionales que trabajan en estas dependencias. Pero no todo se resuelve con reingeniería de procesos. La convergencia entre las tecnologías de la información y las telecomunicaciones permitirá procesar y difundir información que promueva un cambio cultural entre la población, lo cual llevará a una conciencia mayor sobre el autocuidado, y generará, al mismo tiempo, una mejora general en la situación del sector. ¤ 40 . política digital . 03 Expediente clínico electrónico La aplicación del expediente clínico electrónico (ECE) es básica para el flujo de información en la atención médica a distancia, además de su uso con fines legales, de enseñanza, investigación, estadística y administración de servicios. Sin embargo, su utilidad es limitada en la medida que no se legisle sobre el tema de la firma electrónica, sobre los mecanismos de protección y de confidencialidad de la información contenida en el ECE. En el Centro Nacional de Rehabilitación (CNR) se ha perfeccionado el modelo del expediente clínico electrónico logrando cambiar la cultura del papel por la digital. Según explicó la subdirectora de Informática, Lourdes Zaldívar Martínez, el uso de este recurso ha permitido la reducción del tiempo de espera en la consulta ya que ésta se puede programar y el médico no tiene que perder tiempo en el archivo. En el CNR se ha logrado hacer cultura informática, lo que se traduce en una mejora en la calidad de los servicios médicos. Las historias clínicas de los últimos cinco años tienen un formato digital. Las cadenas inteligentes de Nacional Financiera Por Mariano Garza-Cantú Chávez Novedad a medias: créditos rápidos y baratos para los pequeños y medianos empresarios. Novedad completa: buena parte de los trámites para conseguir estos créditos se realizan por Internet, a través del portal nafin.com, donde la interacción entre el empresario y la institución está a la orden del día. ¿El resultado? Explosivo. l caso de Azucena Hernández se repite una y otra vez. Ella es dueña de una pequeña empresa, Belleza Azuz, especializada en la fabricación de productos de belleza y tocador. Tiene cuatro empleados de tiempo completo, y un grupo de promotores y empleados que contrata de manera temporal. En ocasiones su nómina llega a un total de quince personas. Su fábrica es una gran construcción que también utiliza como vivienda. Como todas las empresas, necesita crédito. Desde hace seis años es proveedora del ISSSTE y de las cadenas Auchan y Walmart, pero no ha logrado que ningún banco le otorgue crédito, impidiendo así que su negocio crezca. No ha podido, por ejemplo, comprar una nueva etiquetadora que cuesta 80,000 pesos y que necesita para mejorar la presentación de sus productos. Tampoco le funcionó un programa de asistencia crediticia que ofrece el Gobierno del Estado de México, por- E 42 . política digital . 03 que los volúmenes que prestan son muy pequeños y no alcanzan para resolver su problema. Un círculo perverso El caso de Azucena se repite una y otra vez en las pequeñas y medianas empresas que son proveedoras de grandes almacenes y dependencias gubernamentales; cuando los chicos le venden a los grandes, deben esperar 30, 60 o 90 días para que les paguen. Su falta de liquidez no les permite contar con capital de trabajo y entorpece las relaciones con sus propios proveedores y clientes volviéndolas ineficientes y poco competitivas. Por ello, sus posibilidades de crecer son cercanas a cero. La demora en los pagos genera un círculo perverso gracias al cual terminan por financiar a sus grandes clientes. La ironía es absoluta: quienes no tienen acceso al financiamiento terminan por otorgárselo a las grandes empresas, que sí lo tienen, y en exceso. Para atacar este problema Nacional Financiera desarrolló un proyecto que empieza a resolver las penurias de las pequeñas y medianas empresas (PyME’s). Todo empezó cuando las nuevas autoridades de Nafin se propusieron entender mejor a sus clientes potenciales. Desarrollaron una encuesta entre 1,400 PyME’s donde se detectó que 77% de ellas necesitaban financiamiento y 64% requería, además, información y capacitación. Como Nafin no cuenta con una red de sucursales que le permite masificar su oferta, decidieron atacar el problema vía Internet y por teléfono, dando como resultado un cambio sustancial. Según Luz Stella Lozano, Directora de Productos Electrónicos de Nafin, se desarrolló “una estrategia para dar solución a tres necesidades básicas: financiamiento, capacita- ción y asistencia técnica. Creamos —cuenta Lozano— un modelo que llamamos Cadenas Productivas que funciona a través del portal www.nafin.com”. Se trata de un esquema que agrupa redes de empresas proveedoras de grandes empresas u organismos del sector público. Al registrarse en nafin.com, el empresario obtiene de inmediato información útil para su actividad. El sistema facilita el intercambio de información entre proveedor y cliente; pero lo más valioso es el financiamiento. Pag os anticipados: Una pequeña empresa que tiene una cuenta por cobrar en Walmart, la Comisión Federal de Electricidad o el ISSSTE, puede entrar a la cadena para consultar sus cuentas por cobrar y decidir en qué momento anticipar la cobranza. El pago lo hace Nafin a través de un banco comercial, que se encarga de pagarle al proveedor. De este modo el deudor le queda a deber al banco, desde donde Nafin recupera su dinero. La operación, a final de cuentas, consiste en que el proveedor le endosa una cuenta por cobrar a Nafin. Al modelo se ha incorporado el 99% de los intermediarios financieros más grandes del país. La empresa de Azucena Hernández participa en el sistema de Cadenas Productivas desde septiembre. “Ellos nos contactaron por medio del ISSSTE. Nos benefició mucho porque nos permitió tener liquidez. La experiencia ha sido buena, porque acortamos el tiempo de cobranza”. Menos intereses: El sistema ha permitido disminuir las tasas de interés que cobran los bancos a TIIE+5. Si una PyME contratara un crédito por su cuenta, tendría que pagar tasas de entre TIIE+12 y TIIE+20. La variación se debe al factor riesgo que asume el banco. Este disminuye sustancialmente cuando quien solicita el crédito forma parte de estas Cadenas Productivas, ya que va de por medio el crédito de Nafin. (Ver recuadro ¿Qué es una TIIE?). Capital de tr abajo: El siguiente escalón del sistema de Cadenas Productivas es ofrecer financiamiento para capital de trabajo. Cuando una empresa tenga un pedido confirmado, podrá obtener financiamiento hasta por el 50% de ese pedido para capital de trabajo. Profesionalizar en línea Uno de los grandes atractivos del portal nafin.com es la capacitación. Se diseñaron cursos dirigidos a los dueños de pequeñas empresas. Uno de ellos es Crédito para ti, donde se explica cómo solicitar un crédito. “Muchas veces el problema se da a la hora de hacer una solicitud de crédito, explica Lozano. Queremos que entiendan primero qué es lo que deben cuidar cuando presentan una solicitud de crédito, y qué es lo que la banca evalúa y toma en cuenta en un proyecto de financiamiento”. También se han ofrecido cursos sobre cómo venderle al gobierno. Hace dos años Nafin colaboró con Cemex para certificar a tres mil distribuidores, y para el segundo semestre de este año se lanzará un proyecto similar con la Secretaría de Turismo, con productos específicos para el sector que reúne centenares de PyMES. Para operar esta capacitación en línea, se realizaron alianzas con las Secretarías de Economía y del Trabajo, con el Insti- Nafin por dentro, todo en línea Alan Castellanos, Director General Adjunto de Desarrollo de Negocios de Nafin, trabajó 17 años en la banca privada y, para su sorpresa, en Nafin encontró menos obstáculos para desarrollar nuevos productos, de los que hubiera encontrado en la banca pirvada. La recomposición que se está dando en Nafin implica que sus zonas operativas se han reducido en un 40%, mientras se otorgan 5 veces más de créditos. Esto significó reducir entre un 15% y un 20% la planta laboral de Nafin, que actualmente tiene unos 1,200 empleados. Hasta hace poco cada operación generaba nueve papeles, en promedio, y en la actualidad el 95% de las operaciones crediticias se hacen sin papel, y se apuesta que para fines de este año el 100% de estas operaciones se realicen en línea. Nafin tiene la meta de atender al 70% de las empresas por este medio. ¿Habrá algo que le quite el sueño a Alan Castellanos? “Si son 200,000 empresas las que debemos incorporar este año —que tiene algo así como 250 días hábiles—. Son, entonces, como 1000 empresas diarias las que se tienen que integrar”, concluyó el directivo. ¿Qué es una TIEE? TIIE es la Tasa de Interés Interbancaria de Equilibrio, que refleja el estado del mercado y que utilizan las instituciones bancarias para prestar dinero. A esta tasa se le añade un porcentaje según el riesgo que se considere en la transacción. La TIIE la fija el Banco de México. Un ejemplo: si la TIIE fuera de 8.85% y se entrega un crédito a un proveedor de las Cadenas Productivas por TIIE +5, la empresa estará pagando 13.85%. Si el proveedor decidiera conseguir un crédito por fuera de las Cadenas Productivas de Nafin, deberá pagar entre TIIE +12 y TIIE +20, esto es, entre 20.85% y 28.85%, respectivamente, sobre el monto de la transacción. Las pequeñas y medianas empresas en México 99% de las empresas son PyM ES ¿Cuáles son sus fuentes de financiamiento? 65% Ahorro familiar 1% Bancos ¿Para qué destinan las PyMES sus créditos? 71% Capital de trabajo Financiar su ciclo operativo 62% del crédito en México proviene de proveedores tuto Tecnológico de Estudios Superiores de Monterrey y con la UNAM. Con todos ellos Nafin piensa incorporar nuevos cursos dirigidos al desarrollo empresarial. “Nos falta un set básico de ética, de servicio al cliente, de cómo movilizar mejor los inventarios. Son cuestiones de conocimientos básicos para lograr que una empresa sea competitiva”. El boletín y compranet: Otro servicio destinado a generar negocios para este tipo de empresas es el de ventas a gobier- 03 . política digital . 43 no. A las empresas registradas se les envía un boletín con las demandas de productos de las dependencias gubernamentales. “Nosotros tenemos información de estas pequeñas empresas, qué producen y comercializan y si el Instituto Mexicano del Seguro Social (IMSS) está comprando uniformes, por ejemplo, se envía un boletín electrónico a todas las empresas que pueden ofrecerlos. Si una de estas empresas gana una licitación, nosotros le damos el financiamiento para producir ese pedido”, explicó Lozano. nafin.com recibe dos veces por semana bases de datos de compranet, las cruza con las propias, y luego boletina los requerimientos del sector público. Pronto Nafin recibirá la información de las empresas que ganan estas licitaciones para medir la efectividad de sus boletines. En el frente asistencial, Nafin cuenta con el ejecutivo PyME, una dirección de correo electrónico donde se reciben dudas legales, fiscales o fiduciarias, y que recibe respuesta en no más de 48 horas también vía electrónica. Entre septiembre y fines de agosto se han recibido más de 15,000 correos de este tipo. Algunas dificultades Pero hay un universo de 65,000 empresas que no se han registrado al portal. ¿Por qué? Alan Castellanos, Director General Adjunto de Desarrollo de Negocios de Nafin, señaló que un detallado estudio de 15,000 PyME confirmó que 95% de ellas tiene computadoras, y el 90% cuenta con acceso a Internet. Agregó que “en este segmento de empresas el problema es que el dueño no interpreta la tecnología de la información como una herramienta que le permite hacerse de algo de valor. Adquiere una computadora porque la necesita el contador, o para hacer cartas a sus clientes”. Para Castellanos, hace falta incorporar más empresas a esta operación. El punto de todo este modelo es que los empresarios “se hagan bancables. Les estamos enseñando a que sean sujetos de crédito y eso a la larga es desarrollo”. Esto no ha ocurrido porque el problema que se tiene no es tecnológico, sino económico y cultural. Si una PyME sabe, desde tiempo atrás, que las tasas de interés son del orden del 40%, descalifica la posibilidad de acceder al crédito, pero cuando se presenta la oportunidad de contratar un crédito al 12%, se abre la posibilidad de masificar el proyecto. Para ello, la publicidad es fundamental, y ésta, según contaron los funcionarios, “no fue suficientemente fuerte para difundir el portal. Otro de los problemas es contractual: “Si existieran certificados digitales con validez legal, el crecimiento de Cadenas Productivas se dispararía”, dijo Lozano. ¤ 44 . política digital . 03 Por Mauricio de María y Campos ¿Abrir empresas en un día? Abrir una empresa en Shangai demora 10 horas; en los Estados Unidos cuatro días y en Canadá dos. En México este proceso requiere 112 días. Pero hay nuevas normas que apuestan a realizar el trámite en una jornada. E n las últimas semanas se realizó una reforma radical en los trámites que apunta hacia la apertura de una empresa en 24 horas tanto a nivel federal como en el Distrito Federal. Se da respuesta así a una añeja demanda empresarial. La noticia tiene tres partes. Por un lado se publicó el Programa de Mejora Regulatoria 2001-2006 de la Comisión Federal de Mejora Regulatoria, que establece las bases para una revisión permanente de las regulaciones federales. Además, el 28 de enero se publicó el Acuerdo Presidencial que establece un sistema de apertura rápida de empresas. Finalmente, se da el Acuerdo del Jefe de Gobierno del DF, del 15 de enero pasado, por medio del cual se establecen las Bases para la Mejora Regulatoria de la Actividad Empresarial en el DF. Este proceso comenzó hace 15 años cuando, alarmada por los numerosos trámites que tenía que cumplir una micro-industria, la Secretaria de Comercio y Fomento Industrial (SECOFI) promovió una Ley Federal para el Fomento de la Micro Industria, que estableció que dichas empresas sólo deberían cumplir con esa ley y realizar los trámites en una sola ventanilla y con un solo formulario. Un estudio del 2001 del Buro Nacional de Investigación Económica de Estados Unidos mostró que en México se requerían 15 trámites y 112 días para abrir un negocio. De los 75 países incluidos en el estudio, México estaba en el lugar 67 en cuanto al mayor número de trámites y en el 66 en cuanto al plazo para iniciar operaciones. En Estados Unidos tardaba 4 días, en Canadá 2, en algunas naciones europeas un día y en Shanghai 10 horas. El Acuerdo que establece el Sistema de Apertura Rápida de Empresas sólo cubre el 55% de las actividades, ya que 10% son estatales y un 35% son de algún riesgo para la salud, el medio ambiente y la seguridad, requiriendo autorización previa o de concesiones especiales. Pero en el caso de los 685 giros exceptuados, se espera que en un día hábil proceda la inscripción en el Registro Federal de Contribuyentes y el permiso para la constitución de la sociedad. En este trámite se aplicará la afirmativa ficta al final del plazo. El acuerdo precisa también que los demás trámites federales obligatorios se realizarán tras el inicio de operaciones en un plazo no mayor de tres meses. Estados y municipios Este avance, que descansará en Internet y en los notarios, se limi ta a los trámites federales y a las actividades no riesgosas, casi todas industriales. Sin embargo, se espera que los estados y municipios avancen en sus reformas regulatorias. Algunos estados como Sonora, Chihuahua y Aguascalientes, han avanzado mucho. El problema reside en las grandes urbes como Guadalajara, Monterrey y la Ciudad de México, densamente pobladas, donde no hay control exacto del catastro y el registro de uso de suelos se vuelve complejo. En el caso del DF, el 15 de enero se publicó un Acuerdo por el que se establecen las Bases para la Mejora Regulatoria de la Actividad Empresarial, creándose un Comité Técnico de carácter interno y un Consejo Consultivo, con una amplia representación empresarial. Las cuestiones del uso del suelo, del impacto ambiental, de protección civil y, en su caso, las licencias de funcionamiento serán las pruebas de fuego. Afortunadamente, se ha avanzado en pruebas piloto delegacionales en cuanto a sistemas de simplificación. Lo importante es que con estos esfuerzos se dan los primeros pasos para pegarle al viacrucis burocrático, proceso que requiere un salto cualitativo si queremos mantenernos competitivos a nivel global. ¤ Mauricio de María y Campos. Embajador de México en Sudáfrica. campos_mm@yahoo.com Los avances desde septiembre 2001 Clientes 90,000 empresas Usuarios del portal nafin.com 25,000 empresas Operaciones electrónicas 30,000 Consultas en línea 15,000 Capacitación 37,500 empresas Centro de Atención Integral 55,000 llamadas de promoción por mes 25,000 empresas asesoradas 150,000 boletines electrónicos con oportunidades de ventas al gobierno Cadenas productivas 32,400 clientes en 34 cadenas 12,000 créditos por 140,000 millones de dólares Incremento de operaciones: 110% 98% de ellas son PyMES El lado de las PyMEs FTP Asesores Plásticos para la Construcción es una empresa que fabrica una línea de separadores o silletas para lograr la posición proyectada del acero de refuerzo en las estructuras de concretos armados. Exporta a Estados Unidos, España y Sudamérica, con apoyo de Bancomext. Juan Antonio Ferro, dueño de la firma, comentó que participa en las cadenas productivas, porque es proveedor de las constructoras que participan en el esquema. “Es práctico y funcional, y la tasa de interés es muy razonable. Descontamos nuestra factura y tenemos nuestro dinero en cuestión de horas”, comentó Ferro, quien a gregó que con este esquema su empresa se ha integrado a un nuevo orden, en el que pierde menos tiempo en las transacciones. “Integrarte a un servicio financiero como éste puede hacer los beneficios muy prácticos, porque, aunque tiene costo, ganamos mucho más moviendo el dinero que teniéndolo en las facturas”, concluyó Ferro. Antonio Marasco, de Pastas Bonasera, contó que Nafin le ofreció financiar sus pedidos. Se trata de un instrumento que podría ser muy útil para su empresa. Su empresa ya no maneja créditos de otro tipo, ya que la liquidez que requiere la obtiene al descontar sus facturas en línea. Comentó además que, según Nafin, pronto podría obtener un crédito refaccionario. Salvador Cordero, de Productos Alimenticios COCE, trabaja con el ISSSTE y Walmart, a los que les vende alimentos envasados. Su experiencia ha sido buena. Tiene el dinero a la semana, y a una tasa mucho más baja que si funcionara solo. Mencionó que ha estado recibiendo información de Nafin al respecto y comentó: “Es más transparente y da oportunidad a que uno participe en las licitaciones, sin tener que pararse en las dependencias”. 03 . política digital . 45 CURP para conocer a la población La Clave Única de Registro de Población (CURP) es una herramienta para homologar información básica de quienes habitan el territorio nacional. Sin embargo, el proceso de asignación de claves y entrega del documento ha enfrentado varias dificultades. Sólo se han entregado 22 millones de claves de las 86 millones asignadas. Por Mariano Garza-Cantú Chávez ace como año y medio, sino es que más, cuando trabajaba para otra publicación, la empresa en la que laboraba tramitó mi Clave Única de Registro de Población (CURP) a través de alguna dependencia gubernamental —que nunca supe cuál fue. Tras varios meses de espera, por fin llegó a mis manos el documento, sólo que había un problema: debido a que mi primer apellido es compuesto hubo una confusión en la captura de datos. Esa CURP no servía, así que fue devuelta para su corrección. Varios meses después dejé dicha empresa y nunca supe nada más, hasta que ingresé a www.tramitanet.gob.mx, donde pude realizar una búsqueda de mi clave, que para mi sorpresa no existe. Eso significa que debo acudir a un módulo con mi acta de nacimiento para volver a iniciar el trámite. H Lo asignado y lo entregado En la actualidad se han asignado 85 millones de CURPs en todo el territorio nacional. De ellas, sólo se han entregado 22 millones. Hay pues, 63 millones de claves que o bien no han llegado a manos de sus dueños o son incorrectas. Todavía no se puede determinar qué tantos errores existen: “Eso hace que la base de datos engruese y tengamos 85 millones de CURPs asignadas, y no hablo de mexicanos, porque todavía no determino cuántas están repetidas,” declaró Fernando Tovar y de Teresa, Director General del Registro Nacional de Población. Por eso, la UNAM, a través de la Dirección General de Servicios de Cómputo Académico (DGSCA), está realizando una consultoría, cuyo objetivo es revisar la calidad de la información, para depurar la base de datos. La mayoría de los errores 46 . política digital . 03 se deben a equivocaciones en la captura de datos y a que en un inicio, cuando se empezó el trámite, la información no estaba en línea, complicando aún más la administración de la base de datos. A diferencia de lo asignado y lo entregado, también han contribuido otros motivos, como el logístico, ya que al principio, cuando se hacía el trámite, la información no estaba en línea. La asignación de la CURP se realizó a través de las diferentes entidades gubernamentales que están en contacto permanente con los ciudadanos: la SEP, Sedesol, IMSS, SHCP, SSA, ISSSTE, SAGAR, SRA y CONSAR, además de las Afores, entre otras, bajo la coordinación del Renapo. Cuando un ciudadano realiza un trámite ante alguna dependencia oficial y no tiene su CURP, ésta se lo tramita. Paralelamente, se instalaron módulos de la Secretaria de Gobernación donde las personas pueden realizar el trámite presentando una copia de su acta de nacimiento y una identificación. Además, la Renapo se asoció con la Secretaría de Contraloría y Desarrollo Administrativo (Secodam), para que en la página de TramitaNet los ciudadanos puedan consultar si su CURP fue asignada, en cuyo caso la pueden imprimir en su propia casa, pero aún no es posible tramitarla en línea. Otro problema es la entrega. Varias dependencias intentaron enviar la CURP por correo, “pero las direcciones no coincidían con las reales, estaban mal y hubo muchas devoluciones de constancias, lo que frenó su envío, ya que se vio que era un mal mecanismo”, explicó Tovar y de Teresa. “Otra complicación fue que algunas instituciones perdieron el paso y dejaron de hacer las entregas. En las zonas rurales sucedió lo mismo”. Un modelo que funcionó fue el acordado con el estado de Colima en donde se ha entregado la clave al 98.7% de su población. Esto se está tratando de replicar en los estados de San Luis Potosí, Campeche y Nayarit (ver recuadro). Desde que Fernando Tovar y de Teresa tomó la dirección del Registro Nacional de Población e Identificación Personal, se han asignado casi 10 millones de CURPs —de los 85 millones actuales— y se han entregado 8 millones, de los 22 millones ya entregados. Una cosa lleva a la otra: mientras no se conozca en detalle cuántos de esos 63 millones de CURPs son correctas, el proceso de entrega no podrá mejorar. Cédula de Identidad Ciudadana, en la mira El objetivo de la CURP no es convertirse en una cédula de identificación por excelencia. Tovar y de Teresa indicó que para poder tener un documento de este tipo se requiere un registro civil modernizado a nivel nacional, que sea el so- 03 . política digital . 47 porte y la pieza clave donde se clasifique la información. “Hoy el Registro de Población está apoyando a las entidades federativas para hacer una base de datos nacional única y hay algunas que han avanzado de manera enorme”. Comentó que existen casos como el de Colima o Nuevo León que también tienen una base de datos completa de la información de sus libros y sus archivos. El siguiente paso es que todas las dependencias federales, cuando realicen la incorporación de personas en sus registros, lo hagan pasando sus bases de datos a Renapo, para que ésta pueda confrontarlas con las del resto de la administración pública para depurarlas. Tovar agregó: “Si a esto le sumamos que nos entreguen por medios electrónicos toda esta información y otros elementos que empiecen a incorporar como por ejemplo la parte biométrica, que son las características de las personas, sea la fotografía o las huellas digitales, vamos a tener un verdadero Registro Nacional de Población”. Lo que sigue “No saber quién es la población es como no saber cuál es el territorio, entonces tenemos que avanzar al estadio de conocer a la población, no sólo en términos estadísticos, sino por la propia información de cada uno, lo que le permitirá al gobierno planear con claridad todo”, opinó Tovar. Como ejemplo, se podría prever que en cinco años ciertas zonas van a requerir más escuelas o se podrá entender mejor la migración entre entidades. “Pretendemos que en el 2004 la CURP sea un instrumento de uso habitual. Estamos trabajando en un modelo en que todas las dependencias que están expidiendo credenciales lo hagan vinculado a nosotros, para que no se vuelva un esfuerzo estéril o individual que no tenga una repercusión en el Registro de Población”, concluyó.¤ Colima: la estrategia para entregar ¿Qué es la CURP? La CURP surgió como una necesidad para homologar a través de una Clave Única de Registro de Población, la manera en que todos los archivos y registros de personas se puedan ordenar de la misma forma, para ser leídos de manera electrónica, de manera que sustituya paulatinamente a todas las claves asignadas a las personas en los registros de las diferentes dependencias y entidades del sector público. Sólo hay tres fuentes para formar una CURP: acta de nacimiento, para los mexicanos; carta de naturalización, en el caso de los extranjeros que han adquirido la nacionalidad mexicana, y los formatos migratorios para los extranjeros que radican en México de manera permanente. La CURP ocupa 18 espacios alfanuméricos. Los 16 primeros provienen del documento fuente, como el acta de nacimiento, y en ellos se contemplan los datos siguientes: nombre, fecha de nacimiento, sexo y lugar de nacimiento. Aun así se presenta la homonimia, es decir, dos claves o más con exactamente los mismos números y letras. Para evitar esto se tienen los dos últimos dígitos . En el primero se organizan las homonimias en orden consecutivo, entonces si apareció toda la información idéntica, se le otorga a la primera clave repetida el número dos, al siguiente tres y así sucesivamente. Finalmente, el último dígito se conoce como verificador y es el que determina que no haya letras donde debe haber números y viceversa. ¿Para qué sirve? “La CURP sirve ya para muchas cosas y va a servir para todo”, afirmó Fernando Tovar y de Teresa, quien explicó que por ejemplo la Secretaría de Educación Pública (SEP) ya ha asignado más de 25 millones de claves, de manera que muchos de los trámites que deben hacer los padres de familia ahora se simplifican. Por ejemplo, no se tiene que entregar documentación cada vez que un niño cambia de escuela. Miguel Anaya, secretario técnico de la Oficialía Mayor del Estado de Colima, tuvo a su cargo el proyecto de la CURP. Para el gobierno del estado de Colima el objetivo de entregar la C URP a todos los ciudadanos era la base para poder ofrecer servicios más eficientes. En 1998 se logró digitalizar toda la información del Registro Civil desde 1930 hasta 1998 y al año siguiente se entregó esa información a Renapo. Con más del 80% de CURPs asignadas en el Estado, el reto era la entrega. El primer paso se dio al finalizar 1999, cuando se instaló un módulo en la Feria Regional de Colima. Al mostrar una identificación las personas recibían su CURP, e incluso la de sus familiares, si así lo solicitaban. “El tiempo de servicio era de un minuto”, explicó Anaya. Posteriormente, en las oficinas de gobierno y centros comerciales se instalaron centros para la entrega de la CURP. Para incentivar la demanda “empezamos a pedir la clave como elemento indispensable para los trámite s. Así, para sacar la licencia de manejo se requería presentarla, pero instalamos un módulo alterno, y si no la tenían sacaban su CURP y salían con licencia y C URP”. Se montaron 25 módulos en el estado, incluso uno itinerante que se iba los fines de semana a las rancherías. Por otra parte, a las empresas se les pidió que entregaran su base de datos de empleados, las cuales se corroboraron con la del Registro Civil y se les entregaron las CURPs impresas sin necesidad del acta de nacimiento. En los casos de gente registrada en otros estados se solicitó el acta de nacimiento, pero se implementó un enlace con Gobernación, “lo cual nos permitió estar entregando al siguiente día la C URP. De hecho, la SEP, las Afores, la Secretaría de Relaciones Exteriores y el I MSS acudieron con nosotros para que los apoyáramos en la entrega”, señaló Anaya. La población de Colima es de 642,000 personas, pero se han entregado más de 700,000 CURPs. La diferencia se explica por los vecinos de Jalisco y Michoacán que preferían ir a Colima para hacer el trámite en menos tiempo. 48 . política digital . 03 Estado de México El cambio, de adentro hacia afuera El Estado de México se ha planteado poner en línea 256 servicios antes de que concluya el año. Sin embargo, para poder dar un servicio eficiente a sus ciudadanos, debe capacitar a sus funcionarios para que adquieran una cultura digital. Por Mariano Garza-Cantú Chávez e -edoméxico comenzó formalmente su programa en abril de 2001, aunque lleva más de 10 años trabajando en su infraestructura tecnológica. Se trata de un Estado con complicaciones propias: es la entidad más poblada del país con 13.2 millones de habitantes. Desde el inicio, como explica el ingeniero Jesús Roldán, encargado de la Dirección General del Sistema Estatal de Informática que depende de la Secretaría de Administración del Gobierno del Estado de México, e-edoméxico no se ve a sí mismo como un proyecto tecnológico, sino como un servicio para llegar a la gente. La afluencia al sitio es de 4,300 accesos diarios y su forma de difusión más importante ha sido con los jóvenes. Para ello se han establecido alianzas con cibercafés, a los que se les da un anuncio en el portal, a cambio de que promuevan en sus locales todos los servicios estatales que se pueden hacer vía internet. “Aspiramos a que todas las erogaciones se paguen por la Red”, dijo Roldán. La meta es que para fin de año la gente pueda hacer uso de 256 servicios, es decir, casi el 80% de los clasificados como de alto impacto. Cómo empezaron Lo primero que hicieron fue clasificar los servicios de alto impacto para la población, que resultaron ser 323, de los cuales 100 involucran alguna forma de pago. A dichos servicios se les dio prioridad para ser puestos en línea. Un total de 25 son de control vehicular que aún no están disponibles porque se está terminando la digitalización de todo el padrón de vehículos del estado. En el primer año, que fue de inversión para generar una plataforma estable, se pusieron en línea 16 servicios, gracias a los cuales se incrementó 60% la recaudación en diversos rubros. Desde mediados de marzo funcionan un total de 75 servicios. Otro aspecto de la planeación fue descentralizar la informática en el Estado. Existen 100 unidades en todo su territorio. Por ello, para poder establecer mejor sus servicios y programas, se ha dividido a la entidad en 12 regiones. El cambio viene desde el interior Roldán pretende crear un verdadero concepto de Contraloría: “Normalmente éstas actúan a toro pasado, funcionan de manera correctiva; con estos sistemas queremos que las Contralorías tengan registros electrónicos y puedan saber qué trámites se van deteniendo y qué servidor público los está deteniendo, para actuar de manera anticipada y no tras recibir una queja. Con esto se puede dar seguimiento a todo el trámite y agilizarlo”. Para ofrecer un mejor servicio al ciudadano se requiere revisar todos los pasos de cada trámite. Sin embargo, para eliminar todos aquellos que no agregaban valor se analizó, en conjunto con los empleados que llevaban a cabo dicho proceso y se reorientaron sus actividades, para lograr mayor productividad. Con este método se logró mayor cooperación y voluntad de la gente, evitando la resistencia al cambio. 03 . política digital . 51 Algunos de los 75 de e-edoméxico ✓ Agenda de audiencias del Tribunal Estatal de Conciliacion y Arbitraje: con el número de expediente se agenda oportunamente la hora, fecha y tipo de las próximas audiencias en el TECA. ✓ En la Dirección General de Administración Urbana: autorización de fraccionamientos y conjuntos urbanos. Iniciar el trámite para la autorización de un proyecto de construcción; autorización de subdivisión de predios para iniciar la solicitud de autorización para dividir un predio. Cambio de usos de suelo, densidad e intensidad y/o altura máxima. ✓ Búsqueda de antecedentes notariales. ✓ Centro Electrónico de Atención Empresarial: trámite de forma simplificada y rápida para la apertura de una empresa. ✓ Certificación de Inscripción (Registro Público de la Propiedad). ✓ Certificado de antecedentes no penales. ✓ Compranet: para participar en las licitaciones del Gobierno del Estado de México. ✓ Consulta de derechos para pago de tenen- cia y control vehicular; consulta de vehículos reportados como robados y que han sido recuperados. Reposición de Certificados de Verificación Vehicular. ✓ Consulta de información relativa a personas desaparecidas y robo de infante s. ✓ Consulta del estado de salud de personas hospitalizadas en el Hospital General Adolfo López Mateos y en el Hospital Nicolás San Juan. ✓ Denuncia ciudadana en materia ambiental . ✓ Denuncia en línea. ✓ Escrituración (Comisión para la Regulación del Suelo del Estado de México): iniciar los trámites para regularizar una propiedad. ✓ Existencia o Inexistencia de Testamento (Registro Público de la Propiedad): tramitar la notificación de si un familiar dejó o no testamento. ✓ Ingreso a educación media superior (primer semestre): información de requisitos y solicitud de ingreso a la educación media superior. Por eso, los procesos dentro de la organización han sido tal vez más importantes. ¿Por qué esta metodología? Muy sencillo: “El problema tecnológico lo tenemos resuelto, ahora tenemos que optimizar los procesos, darle difusión y ampliar la infraestructura”. Para Roldán, una de las vertientes del programa ha sido “crear la cultura de servicio digital”. En pocas palabras, si los 50,000 servidores públicos de la entidad entienden los procesos y, de hecho, son usuarios de servicios en línea, será más fácil que se adapten al cambio. Por ello, los funcionarios públicos pueden consultar su nómina, el presupuesto, un registro de todos los servidores públicos (junto con la descripción de sus labores), servicios de integración familiar, domingos recreativos, trámites y servicios, convocatorias —si alguien quiere concursar para que lo suban de plaza se registra ahí y participa—, información general, turismo, capacitación, y descuentos en tiendas, entre otros. También se lleva un control de puntualidad y asistencia, para lo cual se instalaron lectores de código de barras en 300 edificios públicos. Las giras y agenda del gobernador y los secretarios está plasmado en un icono, donde se publica la información para establecer una comunicación más directa entre los funcionarios de los diferentes niveles. “Queremos permear la cultura digital entre los servidores públicos”. Para Roldán y el Estado de México ésa es la clave del éxito de todo el programa. Como parte de esta mentalidad, se involucró a los funcionarios en los cambios de los procesos, para que se sintieran parte de éstos y no desplazados, además de que se establecieron planes de capacitación. 52 . política digital . 03 ✓ Legalización de documentos y certificados de educación media superior y superior, expedidos por la SECyBS e Instituciones Educativas descentralizadas del Estado . ✓ Registro estatal de trámites empresariales PyME: Programas y acciones orientados a simplificar y desregular trámites, requisitos, plazos, formatos y procedimientos administrativos para la instalación y operación de empresas en el Estado de México. ✓ Regularización de Escrituras que no fueron Autorizadas por los Notarios Públicos . ✓ Seguimiento del pago a contratistas de obra pública: con el número de contrarrecibo, información a cualquier hora sobre la situación de la autorización y ficha de pago, ingresada desde enero de 2001. ✓ Solicitud de actas del registro civil: para recibir, en el lugar que el ciudadano indique, copia certificada del acta del registro civil como nacimiento, reconocimiento, adopción, matrimonio, divorcio, defunción e inscripción de sentencia. ¿Cuál es la oferta? Entre los aspectos más importantes del portal www.edomexico.gob.mx, la gente puede ver el programa de inversión estatal, donde se refleja en qué se ha gastado el presupuesto público y cómo se pretende invertirlo. La transparencia es uno de los puntos que quiere remarcar el gobierno de Arturo Montiel. Además de brindar servicios, se busca que la Internet sea la forma en que el pueblo pueda medir los avances y evitar la corrupción. Otro cliente importante del gobierno son las empresas. Muchos servicios van dirigidos a éstas. Dos de los más destacados son el Centro de Atención Empresarial, donde se puede hacer una autoverificación de la empresa en aspectos de seguridad, de forma que ya no debe ir un inspector a cada empresa. Ahora, ésta hace la verificación, basándose en el procedimiento que encuentra en línea y realiza las correcciones pertinentes. Para las auditorias se eligen negocios al azar, los cuales son visitados por los inspectores. También hay un servicio para dar de alta una nueva empresa en 24 horas. Al final del proceso todavía se requiere la presencia del empresario, sin embargo, se ha tratado de simplificar el proceso lo más posible. Para el ciudadano común, entre los trámites más populares está el pago de la tenencia y la obtención de las diferentes actas que expide el Registro Civil. El mecanismo es el siguiente: se solicita el documento, se paga y se indica a qué dirección debe ser enviado. En una semana debe estar en manos del solicitante. Como complemento al portal, durante este mes de abril se instalará un call center multimedia, para hacer más accesibles estos servicios para quien no tenga Internet. En cuanto a la procuración de la justicia, “fuimos los primeros en poner en Internet la predenuncia en línea”, explica Roldán. Este proceso consiste en que el ciudadano hace la denuncia en la Internet y después debe ir a rectificar el acta levantada. “El marco jurídico sí es una limitante”, opinó y por ello el gobierno del Estado tiene un programa legal cuyo objetivo es modificar las leyes que impiden el avance tecnológico. Por lo pronto, “el ciudadano tiene que ir, aunque sea con un mínimo de molestia, a recoger su documento. La idea es facilitar lo más posible, sin que nos frenen los aspectos legales. Lo que pretendemos es que ya no visiten las oficinas públicas y que casi todo lo hagan por Internet”, declaró Roldán. Por cierto, no se deben esperar servicios relacionados con el catastro, ya que desde 1984 dichos procesos administrativos fueron delegados a los ayuntamientos, por lo cual no forman parte, al menos de momento, del proyecto electrónico del estado. Tras los marginados Para llegar a las comunidades marginadas, además del establecimiento de kioscos, se está apostando en las escuelas, como medio para acercar la Red a la población. “Tenemos que hacer alianzas con todos, hasta empresas y ONGs, ya que nunca va a haber los recursos suficientes”, indi- 53 . política digital . 02 có el entrevistado, quien agregó que existen 7,000 comunidades, de las cuales 40% son rurales. Por lo menos a corto plazo no se contempla presentar contenidos en dialectos, aunque sí es una meta del programa. No sólo eso, se pretende atender especialmente a mujeres, jóvenes, grupos étnicos, discapacitados y personas con necesidades específicas de educación. En su primer año, el proyecto e-edoméxico cumplió con sus metas en “un 40%, ya que ha sido un año de capacitación, adquisición y complementación de infraestructura”. Todo está diseñado para haber concluido en el 2005, con la totalidad de los servicios de alto impacto en línea. Sin embargo, el 80% debe quedar listo este año. Habrá que esperar cuáles son los resultados que obtiene el Estado de México en el segundo año de su proyecto, ya con una oferta de servicios más sólida, principalmente en lo que se refiere a la recaudación. Por lo pronto, entre los obstáculos técnicos que debe superar se encuentra la digitalización de los documentos del Registro Civil —cuya captura comienza de la actualidad hacia atrás y que apenas se encuentra en la última década, que comprende entre 30 millones y 40 millones de registros—, ya que es un elemento clave para tener mejor organizada la información y, por ende, preparar servicios más eficaces. ¤ 03 . política digital . 53 Cómo acortar la distancia con la sociedad En México el incremento de la competencia política enciende focos rojos por todas partes. Los gobernantes se preocupan cada vez más por ser eficientes y proveer a sus ciudadanos mejores servicios. La tecnología CRM (Citizen Relationship Management) es una herramienta que puede mejorar la calidad de un gobierno. no de los factores que impulsa el uso de herramientas informáticas es la demanda de la población joven, más acostumbrada a realizar transacciones electrónicas. Por eso, conforme crezcan, exigirán cada vez más servicios digitales. La solución Citizen Relationship Management (CRM) no sólo ofrece la posibilidad de que las dependencias gubernamentales interactúen con sus ciudadanos, sino también con otras instituciones públicas y privadas. Su aplicación es muy amplia: informar, realizar pagos, presentar quejas y propuestas, actualizar información y realizar trámites; pero sobre todo simplifica los procesos y flujos internos de trabajo. U Sus tres orientaciones Los CRM cuentan con tres interacciones elementales que en inglés se denominan como Government to Government (G2G), Government to Business (G2B), y Government to Citizen (G2C). Procuraremos castellanizar esta terminología del siguiente modo: Gobierno a gobierno (GaG): Esta es la columna vertebral del e-gobierno, ya que toda institución en todos sus niveles y dependencias debe contar con el mismo nivel tecnológico en sus sistemas y procedimientos. Sólo así podrá haber interacción entre sus distintos componentes. Esto es necesariamente anterior a la posibilidad de ofrecer servicios electrónicos a la ciudadanía. El GaG llevado a su máxima expresión implica compartir información —interactuar— entre diferentes dependencias a nivel nacional, estatal y municipal. 58 . política digital . 03 Gobierno a Negocios (GaN): Este tipo de interacciones se refiere a las políticas gubernamentales que generan ambientes para el desarrollo de negocios con la iniciativa privada. El caso de las cadenas productivas de Nafin tr atado en esta edición es un excelente ejemplo de este tipo de vínculo. Gobierno a ciudadano (GaC): Son aquellas políticas gubernamentales que permiten la interacción entre gobierno y ciudadano. Esta relación es múltiple pues va desde aspectos netamente políticos, como una elección, hasta la prestación de servicios diversos. Los CRM en México Son varias las empresas que ofrecen CRM para gobiernos municipales, estatales y el federal. Sus funciones, para cada caso, son parecidas, pues se basan en servicios de Internet y centros de llamadas telefónicas (Call Centers) Cuando se trata de Internet: Ramón Álvarez, gerente de la Práctica CRM de Oracle, cuenta que cuando de Internet se trate, habrá que concentrarse en tres aspectos: 1. Definir el modelo a través del cual los ciudadanos se comunicarán con el gobierno. 2. Crear el formulario inteligente: predefinir sus valores para llenar y certificar la información que es ingresada por el ciudadano en estos machotes. 3. El proceso de la solicitud: asegurarse de que los formularios lleguen a las personas adecuadas para que se les dé seguimiento. De esta manera, la información que se obtiene de los ciudadanos podrá ser trabajada con herramientas inteligentes que permitan tomar mejores decisiones. Oracle tiene en México varios clientes gubernamentales, como el Compranet del Gobierno federal, o la más reciente Rueda Censal del INEGI. La estandarización: Uno de los problemas más comunes y difíciles de resolver es la homologación o estandarización de distintas bases de datos que suelen estar montadas sobre diferentes plataformas. Esto lo comentó Oscar Cardalda, director del Sector Industrial y Sector Público de Gedas. Esta empresa tiene un CRM denominado Sistema de Atención Ciudadana, que ha sido eficaz para municipios como Atlixco en Puebla, Tlalnepantla en el Estado de México, o Santa Catarina en Nuevo León. Conocer más al ciudadano: Silvia Álvarez, gerenta de CRM de la empresa PeopleSoft, informa que su aplicación cuenta con herramientas analíticas, que permiten medir la rentabilidad del programa, y la satisfacción del usuario. Esto se realiza por medio de encuestas y retroalimentación. De esta forma, se hace más fácil conocer más y mejor a los ciudadanos, generando bases de datos que van más allá de la información técnica que de él se tiene. En la actualidad la Policía Federal Preventiva y el Infonavit son clientes de estas herramientas. El jefe, al tanto de todo: Lorenzo Valle, director del Sector Público de IBM, indicó que ha encontrado una solución trabajando en el gobierno del estado de Tamaulipas: ofrece un manejo directo en ventanilla de varios servicios como el registro de propiedad o el trámite de licencias, entre muchos otros. En este sentido, explicó que, por ejemplo, Tomás Yarrington, gobernador de Tamaulipas, puede tener en su escritorio las solicitudes de la ciudadanía y el seguimiento que se le ha dado a cada uno de los casos. El cliente es el ciudadano: JD Edwards adquirió el año pasado una solución CRM Ucentric que le permite al cliente mejorar su conocimiento y comunicación con sus proveedores. Si bien no es una herramienta diseñada especialmente para gobierno, sí tiene muchas funcionalidades que pueden ser aprovechadas para la atención al ciudadano, ya que, en opinión de María Clara Malori, directora de Mercadotecnia de la firma, “los gobiernos de los últimos años se han querido comportar como empresas, para mejorar sus servicios”. Según la visión de JD Edwards, un CRM cubre un proceso transaccional, donde hay interacción con el cliente, que en este caso es el ciudadano, y otro analítico, donde se utiliza la información como apoyo para la toma de decisiones. El portal: Esta herramienta permite la creación de un portal, para que el usuario pueda interactuar con el gobierno en un espíritu de autoservicio. Ello implica generar un alto nivel de eficiencia, ya que de esta forma se pueden reportar, por ejemplo, fugas de gas. El sistema administra estos reportes y ofrece respuestas rápidas. El cambio cultural, una necesidad Luis Moguel, director de Mercadotecnia de SAP, que a principios de año presentó una solución para municipios en conjunto con HP y Microsoft, opinó que cualquier estrategia de CRM requiere integrar los procesos internos de la dependencia con los requerimientos que hacen los ciudadanos, para poder cumplir con éstos. Con la experiencia de SAP en Guanajuato y Tamaulipas, Moguel señaló que “la resistencia al cambio sucede en todos lados; la tecnología trae consigo muchos cambios y hay quienes están listos para enfrentarlos y quienes no”. Por lo mismo, consideró que arrancar un proyecto de este tipo en el gobierno puede ser más complicado que en una empresa, porque éstas ya empezaron sus procesos de cambio, mientras que el sector público apenas comienza. Esta solu ción le cambia la vida a una organización. No se puede pasar por alto entonces la necesaria transformación de usos, costumbres y hábitos de las personas que lo usarán. Capacitarlas es un imperativo. La protección de los datos personales: Entre los nuevos retos que esta solución trae consigo, está el de la protección de los datos personales de los ciudadanos. El tema es complejo, pues involucra tanto soluciones tecnológicas como legales. La seguridad de la información y la privacidad de la gente es otro imperativo que deberá acompañar la instalación y puesta en marcha de los CRM. ¤ Investigación y redacción: Mariano Garza-Cantú Chávez 03 . política digital . 59 Desde la trinchera Tras la e-jerga, hay e-ideas Cuando algo se populariza, la gente de a pie y los expertos empiezan a utilizar un extraño léxico que nombra los diversos vericuetos de aquello que se ha puesto de moda. He aquí algunas muestras de la e-pasión por el e-gobierno. e-gobierno: Información y servicios gubernamentales en línea. Tr aducción: Según a quién le preguntes, e-gobierno puede tener muchos significados. La mayoría estará de acuerdo en que, en su forma más sencilla, e-gobierno es el uso de tecnología, principalmente a través de Internet, para entregar información y servicios a ciudadanos y empresas. Su foco reside en la creación de accesos a la red, y en diseminar información. Gobierno digital: Para algunos, es la etapa que sigue al e-gobierno. Tr aducción : En la medida en que los gobiernos desplazan sus procesos de innovación desde la problemática del acceso y la diseminación hacia actividades transaccionales, algunos analistas hacen la distinción entre egobierno y gobierno digital. Gobierno Digital significa digitalizar la información gubernamental, para facilitar las operaciones que se realizan dentro del gobierno: dentro de una dependencia pri- 60 . política digital . 03 mero, entre dos o más dependencias después, para integrar estas operaciones horizontalmente y ofrecer así a ciudadanos y empresas —e incluso a otros gobiernos— una experiencia sencilla, amigable y barata. Homologación gubernamental: Gobierno integrado. Tr aducción: Cuando los niños aprenden a escribir, par ten por escribir letras, unas separadas de las otras. En la medida en que van aprendiendo, tienden a juntar las letras para formar palabras. A partir de ese momento, el muchacho se podrá comunicar por escrito con el resto de sus compañeros. Lo mismo ocurre con los procesos de homologación gubernamental. La homologación guber namental es un esfuerzo para reducir el ambiente de dispersión en la que se desempeñan los gobiernos: diferentes agendas, normativas y procedimientos hacen difícil la comunicación entre sus distintos departamentos. (Ver “Por donde empezar”, p. XX). La discusion en torno a los gobiernos homologados tiene como objetivo mejorar la comunicación entre las diversas dependencias gubernamentales, realizando una previa homologación de sus procedimientos, para lograr que trabajen juntos en la creación de normativas razonables y eficientes. e-liderazgo: La naturaleza de los esfuerzos que realizan el gobierno y las empresas para promover al mundo en red dentro de un país, y a la inversa, promover al país en el mundo en red. Traducción: Las características principales de un e-líder son avanzar en el desarrollo de una e-sociedad (Sociedad de la Información, para los europeos) con cobertura nacional, automatizando los procesos gubernamentales, ofreciendo servicios electrónicos a empresas y ciudadanos, creando portales nacionales, promoviendo el acceso a la red para todos los ciudadanos, y creando asociaciones entre las principales empresas y los gobiernos para mejorar la e-disponibilidad. e-disponibilidad: Es la capacidad que tiene un país para participar en la economía digital. Tr aducción: El crecimiento económico del mundo depende, cada vez más, de la información, de las tecnologías de comunicación, y de la habilidad de los países y las empresas para reunir, procesar, y utilizar la información digitalizada. El análisis detallado de esta información a nivel nacional, abre la posibilidad de que las empresas, los gobiernos y otras organizaciones, unan esfuerzos para mejorar la capacidad del país, para participar en la economía digital. Transformación: Un cambio mayúsculo en las formas y/o funciones. Traducción: La meta final de los gobiernos digitales es ir más allá de los procesos automatizados ya existentes, para construir portales y sitios interactivos capaces de conquistar a los usuarios. En el curso de este proceso, las dependencias participantes podrán perfilar sus flujos, y procedi- Desde la trinch Evenetoras ¿Cuál es el obstáculo principal para realizar a plenitud el gobierno digital? mientos. Un proceso transformado, por ejemplo, permitiría a los ciudadanos personalizar en un solo sitio su interacción con el gobierno. Oportunidad digital: Es la creación de una infraestructura comunitaria en la circunscripción de un determinado gobierno. Tr aducción : La idea es romper con la brecha o exclusión digital existente. El argumento es que la tecnología no divide a la gente sino que la reúne, puesto que rompe las barreras de clase, geografía, idioma, raza y discapacidades físicas. Fondos de Beneficio: El contratista asume los costos iniciales y es compensado cuando el proyecto empieza a generar ingresos. Traducción: Este método para financiar proyectos de e-gobierno es el más generalizado —fuera de nuestro país— debido a que reduce sustancialmente los costos para el gobierno, y provee un flujo de ingresos estables para quien provee el servicio. Los muros del cor r al: La falta de coordinación entre distintas dependencias de un mismo gobierno. En un mismo gobierno estatal o institución federal, las dependencias no se comunican entre sí. Peor aún cuando se trata de la interacción entre distintos gobiernos estatales, entre gobiernos estatales y el federal, o entre distintas organizaciones federales. El resultado es la falta de estandarización que dificulta el acceso de la ciudadanía a la información. Los obstáculos son mentales: “Los obstáculos son aquellas terribles cosas que uno ve cuando distrae la mirada de sus objetivos”(Henry Ford). La percepción de que los gobiernos se encuentran sobrecargados de burocracia, procedimientos y normativas que hacen imposible moverlos inteligentemente hacia el futuro, es una percepción equivocada. Los gobiernos de todos los tamaños han empezado a escuchar a sus empresarios y ciudadanos para implementar soluciones digitales; los retos que la gente plantea son, todos ellos, susceptibles de ser negociados. Los obstáculos son reales: Para construir un gobierno digital, es necesario contar con una infraestructura robusta: ni siquiera es posible empezar a hacer cosas en línea si no se cuenta con el ancho de banda necesario, con una buena productividad, una excelente computadora y personal muy bien capacitado para trabajar en línea. Digitalizar no lo es todo: El obstáculo principal es que los gobiernos subestiman la dificultad que representa cambiar su modelo de trabajo para incorporar técnicas digitales. Con frecuencia, en vez de que existan incentivos para utilizar estas técnicas, lo que hay es todo lo contrario. Por ejemplo: en un sistema hospitalario digitalizado del Reino Unido, uno podría suponer que los diagnósticos remotos crecen con gran rapidez. Pero ocurre todo lo contrario debido a que a los médicos del hospital se les paga sólo si el paciente se aparece físicamente para solicitar un diagnóstico. Pedir prestado: Dos son los principales obstáculos: el presupuesto —el dinero siempre será escaso— y la dificultad para conseguir la colaboración de otras dependencias públicas. La solución para el segundo problema es encontrar voluntarios de otras dependencias que estén dispuestos a trabajar contigo. Les demuestras que el sistema sí funciona, y apuestas a que regresan a su puesto de trabajo original donde harán correr la buena noticia. Compar timentos estancos: El principal obstáculo es que los gobiernos tienen estructuras rígidas y cerradas en las que cada una realiza diferentes procesos que en algún momento se deben conjuntar para completar un determinado servicio a la ciudadanía. ¿Dónde estás ubicado?: Si los encargados de innovar un determinado gobierno están en terceros o cuartos niveles en el organigrama de una dependencia, su capacidad para tomar decisiones se verá seriamente disminuida. O acuerdas directamente con la oficina del Presidente Municipal, con la del Gobernador o la de un Secretario de Estado, o tus posibilidades de éxito serán mínimas. ¤ 03 . política digital . 61 Agenda 2002 Lugar: Managua, Nicaragua. Contacto: Pedro Sáenz Arce, tel.(202) 623-2635 (pedros@iadb.org) Cong reso Iberoamericano de Derecho e Inf ormática Organiza la Federación Iberoamericana de Asociaciones de Derecho Informático. Fecha: 1 al 5 de abril de 2002. Lugar: San José de Costa Rica. Información en www.fiadi.org y www.abogados.org.cr/ixfiadi/ Contacto: ixfiadi@abogados.org.cr Taller regional en Nicara gua sobr e telecentros comunitarios para América Centr al El Banco Interamericano de Desarrollo auspicia un taller sobre “Las tecnologías de la información y el desarrollo local en Centroamérica y el Caribe”, destinado a promover la capacidad de gestión de las organizaciones de desarrollo local —sociedad civil, empresariales y gubernamentales— mediante la utilización de la tecnología de la información. El taller regional, que se enmarca en el proyecto Telecentros en Centroamérica y la República Dominicana, financiado por el BID, contará con la presencia de representantes de Costa Rica, El Salvador, Guatemala, Honduras, Nicaragua, Panamá y República Dominicana. Fecha: 15 y 16 de junio de 2002. 62 . política digital . 02 Jornadas Andinas de Derecho Informático Las II Jornadas Andinas de Derecho Informático serán un foro internacional dirigido a estudiantes, académicos, empresarios nacionales e internacionales y funcionarios gubernamentales interesados en conocer los retos, avances y perspectivas que a nivel mundial y andino han tenido diversos tópicos del Derecho Informático, Internet, Comercio Electrónico y las Telecomunicaciones. Organiza la Universidad de los Andes y la Comunidad Alfa Redi. Fecha: 7 de julio de 2002. Lugar: Auditorio Lleras, Universidad de los Andes. Bogotá, Colombia. Información: Nelson Remolina Angarita (derinfor@uniandes.edu.co) http://empleados.uniandes.edu.co /dependencias/Departamentos/ derecho. XXVI Reunión nacional del CIAPEM 2002. El CIAPEM (Comité de Informática de la Administración Pública Estatal y Municipal). Estas reuniones nacionales que se realizan todos los años constituyen un excelente foro de discusión e intercambio de experiencias y conocimientos entre autores y técnicos involucrados en la reforma y modernización de las administraciones públicas. Fecha: 3 al 6 de septiembre de 2002. Lugar: Colima, México. Contactos: Pablo Armando (pabloac@edo-hidalgo.gob.mx) Victorico Rodrigo Reyez (rorv@col.gob.mx) Alma González Lizcár raga (agonzales@dpni.inegi.gob.mx) Ramón Ocampo C. (rocampo@dpni.inegi.gob.mx) Tecnologías de la información par a el desarrollo de la administración pública-TIDAP 2002. Es un seminario organizado por el INEGI, el Instituto Nacional de Administración Pública, la Secretaría de la Contraloría y Desarrollo Administrativo, la Secretaría de Economía, la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, la Federación de Asociaciones Mexicanas de Informática y la Presidencia de la República. En estas reuniones se analiza el potencial que tiene la información pública. Fecha: 10 al 12 de septiembre de 2002. Lugar: Word Trade Center de la Ciudad de México. Contactos: tidap@dpni.inegi.gob.mx Alma González Lizcár raga (agonzalez@dpni.inegi.gob.mx) Tecnologías de la Informa ción para la Modernización de las Administraciones Públicas 2002 La Secretaría de Estado para la Administración Pública de España convoca a las VII Jornadas sobre Tecnologías de la Información para la Modernización de las Admi- nistraciones Públicas. Tiene por objeto propiciar un proceso de transferencia de conocimientos y difusión de la innovación y de las mejores prácticas en el campo de las tecnologías de la información y de las comunicaciones, con vistas a reducir el costo de funcionamiento de las administraciones públicas con una mejora en el nivel de servicio. Fecha: 16 al 18 de octubre de 2002. Lugar: Palacio de Congresos en Coruña, España. FIT 2002. Feria Internacional sobre nue vas tecnologías aplicadas a la administración pública. Es promovida por la fundación Luis Eduardo Magalhies, a través del Centro Internacional de Innovación e Intercambio en Administración Pública (CIIIAP) y el departamento de asuntos económicos y sociales de la organización de las Naciones Unidas. Tiene como objetivo promover la difusión y el intercambio de experiencias referidas al uso de nuevas tecnologías. Fecha: 8 al 10 de diciembre de 2002. Lugar: San Salvador, Bahía, Brasil. Contactos: Mónica Badaró Campos (mbadaro@flem.org.br) y Vera Queiroz (veroz@flem.org.br) Eventos en línea Foro sobre el gobierno del futuro: http://www.futuregovernment.org Foro sobre la salud del futuro: http://www.futurehealthforum.com 02 . política digital . 63