UNIDAD DE APRENDIZAJE INGLES I Clave de la Unidad de Aprendizaje Colegio (s) Unidad Académica Programa educativo Área de conocimiento de la Unidad de Aprendizaje dentro del Programa Educativo Modalidad Etapa de Formación1 Periodo Tipo Unidad(es) de Aprendizaje antecedente(s) Competencias previas recomendables2 NÚMERO CRÉDITOS: DE 11L19101 Todos Todas Todos Lingüística Presencial EFI X EIyV Anual Obligatoria X X Semipresencial EFP-NFBAD Semestral A distancia E FP-NFPE X Trimestral Optativa Electiva Se anota(n) la(s) Unidades de Aprendizaje(s) que deben ser acreditadas previamente. Las afines del nivel medio superior El estudiante posee conocimientos y habilidades elementales de comprensión auditiva, comprensión de lectura, producción oral y redacción escrita en inglés. Es abierto, creativo y participativo en los diversos tipos de actividades, ya sea solo o en equipo y es tolerante y respetuoso con el docente y sus compañeros. 6 Número de horas Hrs de trabajo del estudiante bajo la conducción del académico Por semana Por semestre 4 64 Hrs trabajo del estudiante de forma independiente 2 32 total de hrs. 6 96 1. Contribución de la unidad de aprendizaje al perfil de egreso Inglés I contribuye a la construcción de un perfil profesional integral del egresado de nivel superior ya que desarrolla distintas capacidades y habilidades lingüísticas que le permiten 1 EFI: Etapa de Formación Institucional; EFP-NFBAD: Etapa de Formación Profesional – Núcleo de Formación Profesional por Área Disciplinar; EFP-NFPE: Etapa de Formación Profesional – Núcleo de Formación Profesional Específica; EIyV: Etapa de Integración y Vinculación. 2 Competencias que se espera que el estudiante domine para que pueda desarrollar con éxito la unidad de aprendizaje tener acceso a información especializada y actualizada, oportunidades en un mercado laboral cada vez más competitivo. así como tener más 2. Competencias de la unidad de aprendizaje Comprende oraciones en textos simples, para asociar situaciones reales de manera escrita mediante estrategias de lectura, en los contextos educativos y sociales con los que interactúa, con sentido de responsabilidad, tolerancia y respeto a su entorno sociocultural. Conocimientos Identifica las estructuras gramaticales en un texto simple, reconociendo los tiempos verbales y sus funciones en textos sencillos. Reconoce aspectos morfo-sintácticos y semánticos de la lengua inglesa para distinguir las diversas categorías y funciones de las palabras Reconoce las técnicas básicas de comprensión de lectura (skimming y scanning) en textos simples, identificando los componentes de cohesión y coherencia en un texto Habilidades Interpreta las estructuras gramaticales en oraciones simples para la comprensión de textos Analiza los aspectos morfosintácticos y semánticos de la lengua inglesa dentro de textos simples. Emplea las técnicas básicas de comprensión de lectura y los componentes de cohesión y coherencia para el análisis de textos simples. Actitudes y valores Participa con responsabilidad en los diferentes contextos de acción Se involucra respetando las diferentes expresiones culturales Muestra tolerancia y respeto a sus semejantes en su interacción social 3. Orientaciones pedagógico-didácticas (formación integral, integración de las funciones sustantivas, flexibilidad, método de trabajo, seguimiento y evaluación, producto final). Se promueve la construcción de aprendizajes significativos en los alumnos a través de actividades lúdicas, de reflexión, de razonamiento lógico, de trabajo colaborativo, de solución de problemas, cuestionamiento critico y desarrollo de creatividad. Las principales actividades que realizaran los alumnos son: lectura de textos auténticos, búsqueda de información en internet y biblioteca, ejercicios gramaticales y de lectura dentro y fuera del aula, exposiciones, trabajo en equipo y en pareja, lluvia de ideas, etc. 4. Secuencias didácticas. El profesor las elabora con base en las competencias de la unidad. Se anexa formato. 5. Recursos de aprendizaje Cervera Alicia et all. Windows to culture 1. Depto. de Comprension de Lectura en Lenguas Extranjeras. UNAM, Mexico. Murphy Raymond with R. Smalzer William. Basic Grammar in use, third edition 2011, Cambridge University Press. Murphy Raymond with R. Smalzer William. Basic Grammar in use, third edition 2011, workbook, Cambridge University Press. Diccionario Oxford para estudiantes mexicanos de Ingles. Academic Content Dictionary, Cambridge Press. www.cambridge.org Construir ambientes para el aprendizaje autónomo y colaborativo. Contribuir a la generación de un ambiente que facilite el desarrollo sano e integral de los estudiantes. Participar en los proyectos de mejora continua de su escuela y apoyar la gestión institucional. Habilidad para la comunicación de las ideas Alfabetización tecnológica y manejo didáctico de las TIC´s 6. Perfil y competencias docentes Perfil: Grado académico mínimo de maestría en enseñanza de lenguas/lingüística. Para el caso de maestrías en áreas relacionadas con educación superior. El docente deberá contar con Licenciatura en enseñanza de inglés/lenguas o especialidad en enseñanza del idioma inglés. Experiencia docente en educación superior en el área de idiomas mínima de tres años. Competencias: Organizar su formación continua a lo largo de su trayectoria profesional. Dominar y estructurar los saberes para facilitar experiencias de aprendizaje significativo. Planificar los procesos de facilitación del aprendizaje atendiendo al enfoque por competencias, y ubicarlos en contextos disciplinares, curriculares y sociales amplios. Llevar a la práctica procesos de aprendizaje de manera efectiva, creativa e innovadora a su contexto institucional. Evaluar los procesos de aprendizaje con un enfoque formativo. 7. Criterios de evaluación de las competencias del docente Se propone aplicar el formato institucional de evaluación del desempeño docente. UNIDAD DE APRENDIZAJE INGLES II Clave de Unidad Aprendizaje 1. IDENTIFICACIÓN DE LA UNIDAD DE APRENDIZAJE la 11L19102 de Colegio (s) Unidad Académica Programa educativo Área de conocimiento de la Unidad de Aprendizaje dentro del Programa Educativo Modalidad Etapa de 3 Formación Periodo Tipo Unidad(es) Aprendizaje antecedente(s) Competencias previas recomendables4 Lingüística Presencial EFI X EIyV X Semipresencial EFP-NFBAD Anual Obligatoria X Optativa Semestral A distancia EFP-NFPE X Trimestral Electiva de Ingles I NÚMERO DE CRÉDITOS: Número de horas Por semana Por semestre Todos Todas Todos Aplica estrategias de lectura de oraciones simples Comprende oraciones simples en textos académicos, considerando los tiempos gramaticales, verbos y vocabulario Es abierto, creativo y participativo en los diversos tipos de actividades, ya sea solo o en equipo y es tolerante y respetuoso con el docente y sus compañeros. 6 Hrs de trabajo del estudiante bajo la conducción del académico 4 64 Hrs trabajo del estudiante de forma independiente 2 32 total de hrs. 6 96 1. Contribución de la unidad de aprendizaje al perfil de egreso 3 EFI: Etapa de Formación Institucional; EFP-NFBAD: Etapa de Formación Profesional – Núcleo de Formación Profesional por Área Disciplinar; EFP-NFPE: Etapa de Formación Profesional – Núcleo de Formación Profesional Específica; EIyV: Etapa de Integración y Vinculación. 4 Competencias que se espera que el estudiante domine para que pueda desarrollar con éxito la unidad de aprendizaje La unidad de aprendizaje de Inglés II contribuye a la construcción de un perfil profesional integral del egresado de nivel superior ya que desarrolla distintas capacidades y habilidades lingüísticas que le permiten tener acceso a información especializada y actualizada, así como tener más oportunidades en un mercado laboral cada vez más competitivo. 2. Competencias de la unidad de aprendizaje Comprende textos académicos y científicos de su área de formación, para adentrarse en el lenguaje técnico y estar actualizado en su campo profesional, con base en lecturas especializadas que respondan a su contexto educativo y social, con sentido de responsabilidad, tolerancia y respeto a su entorno sociocultural. Conocimientos Identifica diferentes estrategias de la lectura global para obtener la idea general, (skimming). Reconoce las técnicas básicas para obtener información específica, (scanning). Identifica los diferentes tipos de textos: Instructivos, informativos, descriptivos, narrativos y argumentativos. Habilidades Usa las diferentes estrategias que permiten la identificación de la idea general del texto: Distingue la redundancia, analiza palabras relevante, diferencia la información importante y los detalles e interpreta vocabulario desconocido. Emplea distintas estrategias para extraer información específica y mejorar la comprensión de textos como: Predicción, inferencia, redundancia, asociación y contrastación. Analiza la estructura y organización de un texto de acuerdo a su tipo, distingue los tipos de textos para comprender el nivel científico y académico del texto y extrae información relevante de cada tipo de texto. Actitudes y valores Participa con responsabilidad en los diferentes contextos de acción Se involucra respetando las diferentes expresiones culturales Muestra tolerancia y respeto a sus semejantes en su interacción social 3. Orientaciones pedagógico-didácticas (formación integral, integración de las funciones sustantivas, flexibilidad, método de trabajo, seguimiento y evaluación, producto final). Se promueve la construcción de aprendizajes significativos en los alumnos a través de actividades lúdicas, de reflexión, de razonamiento lógico, de trabajo colaborativo, de solución de problemas, cuestionamiento crítico y desarrollo de creatividad. Las principales actividades que realizaran los alumnos son: lectura de textos auténticos, búsqueda de información en internet y biblioteca, ejercicios de comprensión de lectura dentro y fuera del aula, exposiciones, trabajo en equipo y en pareja, lluvia de ideas, etc. 4. Secuencias didácticas. El profesor las elabora con base en las competencias de la unidad. Se anexa formato. 5. Recursos de aprendizaje Craven, Miles. Reading Keys 1. Skills and strategies for effective reading. New edition. Edit. Macmillan Craven, Miles. Reading Keys 2. Skills and strategies for effective reading. New edition. Edit. Macmillan Craven, Miles. Reading Keys 3. Skills and strategies for effective reading. New edition. Edit. Macmillan Ledesma Fernández, Margarita. Curso de comprensión de lectura de textos en inglés Manual de material didáctico.UNAM Tobío, Carmen. Curso de comprensión de lectura en inglés para estudiantes y profesionistas. CELE, UNAM. Zamarrón Terán, Francisco. Reading for information 2. Larousse. http://topics.nytimes.com/top/news/science/topics/globalwarming/index.html http://www.howarddavidjohnson.com/7wonders.htm http://www.saberingles.com.ar/reading/valentinesday.html http://www.saberingles.com.ar/reading/fish-and-chips.htm http://www.forbes.com/sites/susanadams/2011/04/20/jobs-of-the-future/ http://www.custom-essays.org/samples/Games_and_Violence.html http://web2.uvcs.uvic.ca/courses/elc/studyzone/410/reading/deathcar.htm http://www.studyzone.org/testprep/ela4/a/factopinionl.cfm http://www.worsleyschool.net/socialarts/factopinion/factopinion.html http://ced.cele.unam.mx/complectauto/ http://www.wiziq.com/tutorial/28623-Tipolog-237-a-de-textos http://www.sacscoc.org/pdf/Regional%20Accreditation%20and%20Student %20Learning-Principles%20for%20Good%20Practice.pdf http://www.time.com/time/world http://serviciosva.itesm.mx/cvr/redaccion/categorias.htm http://www.materialesdelengua.org/LENGUA/tipologia/descripcion/descripcion.ht m http://serviciosva.itesm.mx/cvr/redaccion/doc0075.htm http://recursos.cnice.mec.es/lengua/profesores/eso2/t3/teoria_1.htm#V http://elsigloveintiuno.files.wordpress.com/2008/01/argumentacion.pdf http://www.customessays.org/examples/negative_effects_of_television_Argumentat ive%20Essay.html http://literacynet.org/cnnsf/archives.html www.washingtonpost.com www.usatoday.com www.sfgate.com www.bbc.co.uk/news/ www.bbc.co.uk/news/science_and_environment/ www.latimes.com www.famouswonders.com 6. Perfil y competencias docentes Perfil: Grado académico mínimo de maestría en enseñanza de lenguas/lingüística. Para el caso de maestrías en áreas relacionadas con educación superior. El docente deberá contar con Licenciatura en enseñanza de inglés/lenguas o especialidad en enseñanza del idioma inglés. Experiencia docente en educación superior en el área de idiomas mínima de tres años. Competencias: Organizar su formación continua a lo largo de su trayectoria profesional. Dominar y estructurar los saberes para facilitar experiencias de aprendizaje significativo. Planificar los procesos de facilitación del aprendizaje atendiendo al enfoque por competencias, y ubicarlos en contextos disciplinares, curriculares y sociales amplios. Llevar a la práctica procesos de aprendizaje de manera efectiva, creativa e innovadora a su contexto institucional. Evaluar los procesos de aprendizaje con un enfoque formativo. Construir ambientes para el aprendizaje autónomo y colaborativo. Contribuir a la generación de un ambiente que facilite el desarrollo sano e integral de los estudiantes. Participar en los proyectos de mejora continua de su escuela y apoyar la gestión institucional. Habilidad para la comunicación de las ideas Alfabetización tecnológica y manejo didáctico de las TIC´s 7. Criterios de evaluación de las competencias del docente Se propone aplicar el formato institucional de evaluación del desempeño docente.