S AVP/DC/8 ORIGINAL: INGLÉS FECHA: 20 DE MAYO DE 2012 Conferencia Diplomática sobre la Protección de las Interpretaciones y Ejecuciones Audiovisuales Beijing, 20 a 26 de junio de 2012 DECLARACIÓN CONCERTADA POR LA QUE SE REAFIRMA EL COMPROMISO DE LOS ESTADOS MIEMBROS CON EL ACUERDO SOBRE LOS ASPECTOS DE LOS DERECHOS DE PROPIEDAD INTELECTUAL RELACIONADOS CON EL COMERCIO (ACUERDO SOBRE LOS ADPIC) ANEXO DEL DOCUMENTO AVP/DC/3 Propuesta del Brasil, la Unión Europea y sus Estados miembros, Kenya, México, Nigeria, Turquía y los Estados Unidos de América AVP/DC/8 página 2 Presentación de conformidad con el documento WO/GA/40/11 relativa a una declaración concertada por la que se reafirma el compromiso de los Estados miembros con el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio (Acuerdo sobre los ADPIC). “Las Partes Contratantes recuerdan el Acuerdo sobre los Aspectos de los Derechos de Propiedad Intelectual relacionados con el Comercio, incluidas sus disposiciones sobre objetivos, políticas de competencia y observancia.” [Fin del documento]