Virtudes en Maquiavelo.pdf

Consejo Latinoamericano
de Ciencias Sociales
CLACSO
Secretario Ejecutivo:
Dr. Atilio A. Boron
Area Académica de CLACSO
Coordinador: Emilio H. Taddei
Asistente Coordinador: Sabrina González
Area Difusión de CLACSO
Coordinador: Jorge A. Fraga
Arte y Diagramación: Miguel A. Santángelo
Edición: Florencia Enghel
Impresión
Gráficas y Servicios S.A.
Primera edición
“Fortuna y Virtud en la República Democrática. Ensayos sobre Maquiavelo”
(Buenos Aires: CLACSO, noviembre del 2000)
Corrector:
Daniel Kersffeld
Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales / CLACSO
Callao 875, piso 3º
1023 Buenos Aires, Argentina
Tel: (54-11) 4811-6588 / 4814-2301
Fax: (54-11) 4812-8459
E-mail: clacso@clacso.edu.ar
http://www.clacso.edu.ar
www.clacso.org
ISBN 950-9231-54-1
Queda hecho el depósito que establece la ley 11.723
No se permite la reproducción total o parcial de este libro, ni su almacenamiento en un sistema informático,
ni su transmisión en cualquier forma o por cualquier medio electrónico, mecánico, fotocopia u otros métodos,
sin el permiso previo del editor.
FORTUNA Y VIRTUD
EN LA
REPÚBLICA DEMOCRÁTICA
ENSAYOS SOBRE MAQUIAVELO
c Tomás Várnag y
(Compilador)
Atilio A. Boron
Fabián Bosoer
Rafael Braun
Franco Castiglioni
Rubén Dri
Claudia Hilb
Gianfranco Pasquino
Diana Pipkin
Juan Carlos Portantiero
Tomás Várnagy
Rita Venturelli
Incluye
Nicolás Maquiavelo: La Mandrágora
E
INDICE
e
Franco Castiglioni
Prólogo
7
Tomás Várnagy
Introducción
9
Diana Pipkin
Claves históricas para leer a Maquiavelo
53
Rita Venturelli
Maquiavelo y su príncipe en el contexto
de la cultura italiana del ´500
69
Rafael Braun
Reflexión política y pasión humana
en el realismo de Maquiavelo
79
Rubén Dri
La religión en la concepción política de Maquiavelo
101
Fabián Bosoer
Maquiavelo, Schmitt, Gramsci y el “decisionismo”
de los años ’90: viejos y nuevos príncipes
115
Claudia Hilb
El republicanismo de Maquiavelo
127
Juan Carlos Portantiero
Gramsci, lector de Maquiavelo
149
Gianfranco Pasquino
Algunos aspectos sobre el pensamiento de Maquiavelo
155
Atilio A. Boron
Maquiavelo y el infierno de los filósofos
167
Cronología histórica
179
Apéndice
Nicolás Maquiavelo
La mandrágora
185
Prólogo
c Franco Castiglioni
L
a publicación de este libro es la culminación de un seminario abierto y
gratuito de cuatro encuentros auspiciados por la Carrera de Ciencia Política de la Facultad de Ciencias Sociales de la Universidad de Buenos
Aires conjuntamente con el Museo Roca. El evento tuvo lugar en mayo de 1999
y la idea, organización, coordinación del mismo estuvo a cargo del profesor Tomás Várnagy.
Cabe destacar y agradecer la presencia de los expositores, todos ellos sobresalientes académicos de nuestro medio. En orden alfabético ellos fueron Atilio
Boron, Fabián Bosoer, Rafael Braun, Rubén Dri, Claudia Hilb, Diana Pipkin,
Juan Carlos Portantiero y Rita Venturelli. Un agradecimiento especial le debemos
a la Universidad de Bolonia, sede Buenos Aires, que gentilmente se prestó a participar con la presencia de uno de los politólogos más importantes de Italia, el
profesor Gianfranco Pasquino.
El Museo Roca fue, como en otras oportunidades, el escenario ideal para un
seminario de este tipo. A lo largo de sus cuatro sesiones su Directora, la Lic. María Inés Rodríguez, puso en evidencia la calidez, organización y eficiencia tradicionales de esa institución. La Carrera de Ciencia Política, a través de mi dirección, participó y auspició este seminario, en donde es menester realzar la tarea de
su dinámica Coordinadora Técnica, María Laura Arrascada en la implementación
de la inscripción de los más de 200 participantes que concurrieron al evento.
También agradecemos la labor de traducción realizada por Mariano Aguas.
7
Fortuna y virtud en la república democrática
La publicación de este libro no hubiera sido posible sin la activa colaboración del Consejo Latinoamericano de Ciencias Sociales (CLACSO). La labor de
su compilador, Tomás Várnagy, pudo rendir sus frutos gracias al eficiente apoyo
brindado por esta institución a lo largo de todo el complejo proceso de producción del libro. En este sentido quiero por eso expresar mi gratitud para con su Secretario Ejecutivo, el profesor Atilio Boron, y su equipo de colaboradores, especialmente a Daniel Kersffeld por su labor de corrección, y a Jorge Fraga y a Miguel Santángelo, del Área de Difusión de CLACSO, por su trabajo en la composición y armado de la presente publicación.
Franco Castiglioni
8