Estados Contables

Estados Contables
CORRESPONDIENTES
AL
EJERCICIO ECONOMICO
INICIADO EL l' DE ENERO DE 2014
Y FINALIZADO EL 31 DE DICIEMBRE
DE 2014
(COMPARATIVO)
CAMUZZI
GAS DEL SUR S.A.
I
!
,j
r
I
•
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Estados Contables
Indicc
Carátula
Memoria
Balance General
Estado de Resultados
Estado de Evolución del Patrimonio Neto
Estado de Flujo de Efectivo
Notas a los Estados Contables
Anexos
Informe de la Comisión Fiscalizadora
lnfonne de los Auditores
MEMORIA 2014
Señores accionistas
de Camuzzi Gas del Sur S.A.:
De conformidad con lo establecido en los estatutos sociales y en cumplimiento de
las disposiciones legales vigentes, el Directorio de la Sociedad tiene el agrado de
someter a la consideración de los accionistas la Memoria, Balance General, Estado
de Resultados y demás documentación contable correspondiente al vigésimo tercer
ejercicio económico transcurrido durante el período comprendido entre el iro de
enero de 2014 y el 31 de diciembre de 2014.
1. CARACTERÍSTICAS
SU POLÍTICA.
DE LA EMPRESA Y PRINCIPALES
OBJETIVOS
DE
La Sociedad es una de las nueve distribuidoras de gas que operan en el país, y
tiene como objeto la distribución de gas natural por redes para clientes
residenciales, comerciales e industriales, a partir de la operación y mantenimiento
de manera eficiente, confiable y segura de un amplio sistema de gasoductos,
ramales, plantas reguladoras y redes.
Su área de distribución cubre las provincias de Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa
Cruz y Tierra del Fuego, región que aloja importantes centrales de generación de
energía y de producción de hidrocarburos.
2. CONTEXTO MACROECONÓMICO
ARGENTINO.
Según estimaciones provisorias del Instituto Nacional de Estadísticas y Censos
(INDEe) el producto bruto interno a precios de mercado del tercer trimestre de
2014 mostró una variación negativa de 0,8% con relación al mismo periodo del año
anterior.
La actividad local transitó el 2014 por un sendero de desaceleración de su
economía. Sin embargo, para el último trimestre del año se estima que se estabilice
esta tendencia ubicándose en una zona neutra o levemente positiva. El estimador
mensual de actividad económica (EMAE) elaborado por Indec creció 0,2%
interanual en noviembre.
A septiembre de 2014 el consumo público aumentó el 1% Y el consumo privado
disminuyó alrededor del 1,4%. La formación bruta de capital, las exportaciones y
las importaciones tuvieron una variación negativa del 8,4%, 4,7% Y 15,2%
respectivamente.
El Índice de Producción Industrial (FIEL) se ubicó en noviembre de este año un
2,7% por debajo del nivel de igual período de 2013. La producción de bienes de
consumo durable tuvo una retracción de 2,3% y la de consumo no durable una
caída de 0,70% en igual período.
La utilización de la capacidad instalada (VCI - Indec) de la industria llegó en
diciembre de 2014 al 70,6%, mostrando una retracción del 2,08% con respecto a
igual mes de 2013. La industria de refinamiento de petróleo fue la de mayor
ocupación de la capacidad instalada, utilizando el 87% de sus posibilidades a esa
misma fecha.
El resultado de la encuesta permanente de hogares (EPH) relevada por Indec
muestra que la tasa de desocupación se ubicó en el 6,9% de la población
económicamente activa a diciembre de 2014 desde el 6,4% de diciembre de 2013.
Los datos a diciembre de 2014 indican que en el plano fiscal el nivel de gasto total
del gobierno ha crecido a una tasa del 45,77% anual. Por su parte, el incremento
del ingreso total fue de 44,08% (Secretaría de finanzas). El Sector Público cerró el
año con un déficit primario (base caja) de 38.561 millones de pesos y un resultado
financiero negativo de $ 109.719 millones.
La deuda pública nacional bruta a junio de 2014 representó el 42,8% (Secretaría de
finanzas) del PBI. Alcanzó la suma de U$S 198.863 millones, de los cuales el
57,8% se encuentra en manos del sector público nacional, el 14,9% son tenencias
de organismos internacionales y el restante 27,3% pertenece al sector privado. El
riesgo país cerró en 745 puntos básicos desde un nivel de 808 de un año atrás. La
deuda externa del sector privado al 30 de junio de 2014 ascendió a U$S 69.289
millones, de los cuales U$S 65.589 millones pertenecen al sector privado no
financiero y U$S 3.700 millones al sector privado financiero. El 61,50% de la deuda
del sector privado no financiero es deuda comercial, mientras el 38,50% son
obligaciones financieras (BCRA).
El nivel general del índice de precios al consumidor (IPC) para la Ciudad Autónoma
de Buenos Aires y los partidos que integran el Gran Buenos Aires registró un
incremento del 23,9% en 2014. Por su parte, el nivel general del índice de precios
internos al por mayor acumuló una suba del 28,3% durante el mismo período
(INDEC).
La balanza comercial al tercer trimestre del año 2014 resultó superavitaria en U$S
5.142 millones versus los U$S 5.483 millones de igual período del año 2013
(INDEC). Las exportaciones fueron de U$S 66.381 millones y las importaciones U$S
61.239 millones. El saldo acumulado de la cuenta corriente al tercer trimestre fue
deficitario en U$S 3.226 millones y el de la cuenta de capital y financiera fue
superavitaria en U$S 2.830 millones. Las reservas acumuladas en el BCRA a
diciembre ascendieron a U$S 30.233 millones (BCRA).
Según lo publicado por el BCRA en su informe monetario de diciembre, la base
monetaria tuvo una variación del 22,5% y la circulación monetaria del 22,1%
durante el año 2014. El stock de Lebac en pesos se expandió un 142,1% y el de
Nobac se redujo en su totalidad. Los depósitos del sector privado en el sistema
financiero crecieron un 29% y los préstamos en pesos al sector lo hicieron un
20,2%. En tanto, el sector público aumentó sus depósitos en pesos un 16,5%
mientras que los préstamos en pesos destinados por el sistema financiero a este
sector decrecieron un 0,1% en el año en términos nominales. La tasa nominal
interbancaria cerró el año en el 21,82% anual, mientras que la tasa Badlar en
pesos llegó al nivel de 19,98% anual y la tasa Badlar en dólares se situó en el
0,99% anual. Los adelantos en cuenta corriente alcanzaron el 30,80% nominal
anual y la tasa para documentos a sola firma subió hasta ubicarse en el 24,20%
nominal anual al finalizar el período. El dólar spot mayorista se comercializó a $
8,55 el último día del año.
3.
ASPECTOS RELEVANTES DEL AÑO 2014.
Obras efectuadas durante el ejercicio
A partir de la entrada en vigencia de la Resolución 2407/12 a través de la cual se
dispuso la creación de un Fondo para Obras de Consolidación y Expansión, durante
el año 2014 y de manera conjunta con el ENARGASy una comisión de trabajo
creada ad hac, se definieron y ejecutaron diversas obras dentro del área de
concesión de esta Distribuidora. Entre las más relevantes, se pueden señalar las
siguientes:
Refuerzo del ramal de alimentación a Playa Unión.
Refuerzo del Gasoducto Senillosa-Chelforo.
Refuerzos de red en las Ciudades de Junín de los Andes y Puerto San Julian.
Complementariamente
al conjunto de obras señaladas, Camuzzi Gas del Sur
acompañó a través del asesoramiento técnico y operativo, dos importantes obras
dentro de su área de concesión:
•
La ampliación de la capacidad de transporte del Gasoducto Fueguino, obra
impulsada por el Gobierno Provincial de Tierra del Fuego que se encuentra
finalizada y habilitada; y que representó una inversión (del estado
provincial) de $ 208 millones.
•
La ampliación de la capacidad de transporte del Gasoducto Cordillera no,
obra impulsada por el Ministerio de Planificación Federal, Inversión Pública y
Servicios que se encuentra en ejecución.
Resolución SE N° 226/2014
- Resolución ENARGAS 12849/14:
Mediante la Resolución de Secretaría de Energía NO 226/14 se determinó un
conjunto de nuevos precios para el gas natural a través de un esquema que
promueve el ahorro y consumo racional del fluido, a los efectos de generar un uso
responsable y eficiente de los recursos.
La normativa, que se implementó de manera escalonada en los meses de abriljunio-agosto,
y cuya aplicación fue exclusivamente para las ventas de gas
destinadas al consumo de Usuarios Residenciales y Comerciales de servicio
completo, previó el otorgamiento de beneficios para todos aquellos usuarios que en
un bimestre/mes, según corresponda, registren un ahorro superior al 20% con
respecto a igual período del año anterior, como así también para aquellos cuyo
ahorro de consumo oscile entre el 5% y el 20%.
En atención a las implicancias climáticas que se suscitan en la zona geográfica
abastecida por Camuzzi Gas del Sur y en forma análoga con lo dispuesto por la
Resolución SE NO 226/14 respecto de los Precios de Cuenca, se dispuso mantener
las tarifas finales que abonaban los usuarios de servicio completo del área de
concesión al 31-03-2014.
ResoluciÓn
ENARGAS 12905/2014
Mediante la Resolución ENARGAS 12905/2014,
se creó el "Registro de
Exceptuados a la Política de Redireccionamiento de Subsidios del Estado
Nacionar', mediante el cual aquellos usuarios que consideran que deben continuar
recibiendo el subsidio aplicado a su servicio básico y que se encuadran en alguno de
los 13 motivos de excepción estipulados en la normativa, pueden solicitar el ingreso
al mismo.
Situaciones críticas en relaciÓn al servicio
RestricciÓn al consumo de GNC en Bariloche: En el mes de julio, como
consecuencia de una avería en la planta compresora de Gobernador Costa y frente
a un contexto en donde el Sistema Cordillera no se encontraba fuertemente exigido
por las bajas temperaturas y los altos consumos residenciales, la compañía se vio
en la obligación de restringir temporalmente el fluido a las estaciones de carga de
GNC de la ciudad de Bariloche.
La medida, que se encuadra en lo establecido en las Reglas Básicas de la Licencia y
el Reglamento de Servicio, buscó mantener la seguridad del mencionado sistema y
garantizar el suministro de gas natural a los usuarios residenciales de la localidad.
4. RESULTADO DE LAS OPERACIONES DURANTE EL EJERCICIO 2013.
El siguiente cuadro de resultados muestra un resumen de los principales
indicadores y resultados de los ejercicios 2014 y 2013 (debido al redondeo de
algunas cifras presentadas los totales pueden no sumar):
Ventas Brutas
Costo de Ventas
Ganancia Bruta
Gastos de Comercialización
Gastos de Administración
(Pérdida) Operativa
Resultados Financieros y por Tenencia Netos
Otros Ingresos y Egresos Netos
Impuestos a las Ganancias
(Pérdida) del E1ercicio
2014
2013
I
En millones de cesas
754,0
551,5
(578,6)
(492,5)
1754
(78,2)
(120,8)
59 O
(55,9)
(89,3)
(23 6)
862
(61,1)
(3,7)
3,5
1,5
(7,3)
2,4
(885
86 O
La pérdida neta alcanzada en 2014 fue de $ 88,5 millones, en tanto que la pérdida
neta registrada en el año 2013 fue de $ 86,0 millones.
!
5. VENTAS.
"Las ventas brutas de gas, de subproductos y otros servicIos, y servicios de
transporte y/o distribución del ejerciCio ascendieron a $ 751,4 millones. las
entregas de gas durante el ejercicio totalizaron 4.577,3 millones de metros cúbicos
de gas vendido. Esto refleja un aumeMto en términos de volumen de 2,8% con
respecto a 2013.
Las ventas se realizan a tres principales categorías de clientes: residenciales,
comerciales y grandes usuarios, así como también a subdistribuidores y estaciones
de gas natural comprimido para su uso 'em vehículos (GNC).
El siguiente cuadro indica los principales datos operativos relacionados con la
composición y la evolución de los c1ientés y de sus ventas correspondientes para los
ejercicios 2014 y 2013 respectivamente:
Datos Operativos
Al 31 de diciembre
2014
2013
Número de clientes
Residenciales
Comerciales (1)
Grandes Usuarios
Total
574.911
62.516
51
637.478
561.275
61.141
622.463
2.443,2
829,4
1.304,8
4.577,3
2.283,5
800,5
1.367,0
4.451,0
585,2
95,4
40,9
29,9
407,5
85,5
26,1
29,9
47
Volumen de Ventas de Gas (en MMm3)
Residenciales (3)
Comerciales (1)(3)
Grandes Usuarios (2)
Total
Ventas brutas de gas, subproductos y
servicios de transporte y/o distribución (en
millones de pesos)
Residenciales (3)
Comerciales (1)(3)
Grandes Usuarios (2)
j
Ingresos por subproductos y otros s~rvicios
Ventas de otros conceptos
;1
Total
~:
-
2,6
2,5
754,0
551,5
:j,
(1) Incluye ventas a los clientes del servicio": general 'p', redes de subdistribución
GNC.
y estaciones de
T
(2) Incluye ventas de tranSpOrte y/o distribución a clientes SGG, ID, Ir, FD yFT.
(3) Incluye GLP aplicable a cada clase de cliente.
•
Clientes residenciales,
"
El segmento de clientes residenciales alcanzó ventas brutas por $ 585,2 millones y
2.443,2 millones de metros cúbicos; lo que refleja un aumento en términos de
volúmenes distribuidos del 7,0% con relación al ejercicio 2013 .
.."
El incremento de 43,6% de las ventas brutas del año 2014 respecto al año anterior
es debido - principalmente - al aumento escalonado de tarifas dispuesto por la
Autoridad Regulatoria a partir de Abril 2014 (Resolución ENARGAS NOI/2849 de
fecha 7 de Abril de 2014) para quienes hayan tenido un ahorro en su consumo
inferior al 20% respecto a igual período del año anterior,
Este segmento representó en el año 2014 un 53,4% de las ventas totales de la
Compañía en términos de volumen, comparado con el 51,3% del año 2013, Los
clientes residenciales totalizaron al cierre del ejercicio la cantidad de 574.911, lo
que indica un incremento del 2,4% de usuarios residenciales respecto del año
2013.
•
Clientes comerciales
Las ventas registradas en este segmento alcanzaron los $ 95,4 millones e incluyen
a los clientes comerciales, las estaciones de GNC y las pequeñas industrias. El
volumen distribuido a estos usuarios fue de 829,4 millones de metros cúbicos de
gas, que equivale a un aumento del 3,6% respecto al volumen vendido el año
anterior.
Asimismo, se registró un crecimiento en el número de clientes del 2,2% respecto
del año anterior, alcanzando los 62.516 usuarios al cierre del año 2014.
•
GNC vehicular
Al 31 de diciembre de 2014 se contabilizaron 47 estaciones de GNC en
funcionamiento, En cuanto a las ventas en metros cúbicos de gas durante 2014 se
registró un aumento de 1,4%, con un volumen de 66,4 millones de metros cúbicos.
Los clientes GNC participaron, al igual que durante el año 2013, con el 1,5% de las
ventas totales de la Compañía en términos de volumen en el año 2014.
•
Grandes usuarios
Las empresas comerciales e industriales que contratan un mínimo de 10.000
m3/día - en base firme - ó 3 millones de metros cúbicos por año - en base
interrumpible - por un plazo contractual no menor a doce meses, constituyen,
según el marco regulatorio, los grandes usuarios del sistema.
Estos clientes adquieren en forma directa el gas a productores o comercializadores
desde septiembre de 2005,
Los grandes usuarios con requerimiento de servicio de transporte y distribución en
firme renuevan anualmente sus contratos previendo la cesión de capacidad de
transporte ante la necesidad de esta Licenciataria de satisfacer los picos de
demanda de los clientes residenciales durante el período invernal.
Las ventas brutas a estos clientes alcanzaron los $ 40,9 millones con un volumen
de 1.304,8 millones de metros cúbicos de gas, lo que refleja una disminución del
4,6% en términos de volumen, comparado con el ejercicio 2013. Este segmento
representó el 28,5% de las ventas totales de la Compañía en términos de volumen,
comparado con el 30,7% del año 2013.
El volumen correspondiente a Centrales Eléctricas representó el 44,0% del volumen
total entregado a grandes clientes. El volumen a industrias Petroquímicas el 14,2%
y el despachado a industrias de la construcción y cementeras el 7,9% del total.
6. COSTO DE VENTAS Y GASTOS OPERATIVOS.
El abastecimiento de gas natural de Camuzzi Gas del Sur S.A. se llevó a cabo
mediante la Resolución ENRG NO I/1410/11 que complementó a la resolución
599/07 "Acuerdo con los Productores de Gas Natural 2007.2011, tendiente a la
satisfacción de la demanda doméstica". Dicha Resolución garantiza a Camuzzi Gas
del Sur la provisión de gas natural suficiente para atender la totalidad de su
demanda.
Durante el año 2014, la Secretaría de Energía dictó la Resolución SE N0226/14 que
aprobó un mecanismo de racionalización del consumo de gas estableciendo un
sendero de aumentos de precios de gas natural a partir de Abril, Junio y Agosto de
2014. Asimismo, dicha Resolución fijó un esquema para incentivar al ahorro en el
consumo de gas y generar un uso responsable y eficiente de los recursos. Así, el
precio de gas resulta superior para aquellos usuarios residenciales, comerciales y
pequeños industriales que no hayan reducido su consumo en más del 20%,
respecto a igual bimestre/mes, según corresponda, del año anterior.
No obstante lo mencionado en el párrafo anterior, la Resolución SE N0226/14
señala que corresponde mantener los precios de gas que se encontraban en
vigencia antes de su implementación para todos aquellos usuarios que tengan
servicio de gas completo en el área geográfica de la Licencia de Camuzzi Gas del
Sur S.A., ello en atención a las implicancias climáticas que se suscitan en la zona
geográfica sur de nuestro País.
El transporte de gas natural se operó mediante contratos de Transporte Firme (TF)
con TGS por una capacidad total de 10.919 Mm3/día, complementados con
contratos de servicio interrumpible (TI) y de Intercambio y Desplazamiento (ED).
Adicionalmente Camuzzi Gas del Sur cuenta con capacidad de transporte propia,
por un volumen aproximado de 4.200 Mm3/día. Estas capacidades de transporte
posibilitaron a la Compañía cubrir la demanda ininterrumpible y firme de forma
satisfactoria.
El 39,4% del gas distribuido fue adquirido en la Cuenca Neuquina, en tanto que se
adquirió un 38,4% principalmente en la Cuenca Austral (Tierra del Fuego y Santa
Cruz) y el 22,2% restante en la Cuenca del Golfo San Jorge.
El siguiente cuadro muestra la composición del costo de ventas y su participación
porcentual en el total de ventas netas para los ejercicios 2014 y 2013 (debido al
redondeo de algunas cifras presentadas los totales pueden no sumar):
2014
Millones
de pesos
2013
%
Ventas
Brutas
Millones
de pesos
%
Ventas
Brutas
Costo de Ventas
Compra de gas
Transporte de gas
Variación de existencias
Costos del personal (1)
Depreciación
Honorarios por servicios
Otros costos (2)
Total
277,3
70,5
1,0
118,2
31,3
4,6
757
S78,6
36,8%
9,4%
0,1%
15,7%
4,2%
0,6%
100%
258,7
52,5
(0,7)
86,5
29,6
3,6
623
492,5
46,9%
9,5%
(0,1)%
15,7%
5,4%
0,6%
113%
(1) Incluye sueldos, cargas sociales y otros gastos del personal.
(2) Incluye gastos de transporte y fletes, servicios contratados, correo y comunicaciones,
procesamiento de datos, tasa de verificación y control impuesta por el ENARGAS, impuestos
municipales, materiales diversos, arrendamientos, servidumbres, mantenimiento y reparación de bienes
de uso, primas de seguros y gastos generales.
Con relación a los costos de comercialización y administración, el cuadro siguiente
describe los principales componentes de dichos gastos para los ejercicios 2014 y
2013:
2014
Millones de
Desos
2013
Millones de
oesos
Gastos de comercialización y administración
Costos del personal (1)
Depreciación y amortización
Honorarios por servicios
Otros costos (2)
Previsión para deudores incobrables
Total
(1)
(2)
113,2
1,5
6,7
1,3
763
199 O
76,8
1,1
4,9
61,2
12
1452
Incluye sueldos, cargas sociales y otros gastos del personal.
Incluye gastos de transporte y fletes, servicios contratados, correo y comunicaciones,
procesamiento de datos, tasa de verificación y control impuesta por el ENARGAS, impuestos
municipales, arrendamientos, viajes y estadías, primas de seguros, mantenimiento y reparación
de bienes de uso, gastos y comisiones bancarias y gastos generales.
7. INVERSIÓN EN LOS SISTEMAS DE DISTRIBUCIÓN.
La política de asegurar una operación eficiente y confiable del sistema de
distribución que mantiene la Compañía se vio reflejada en las inversiones
destinadas al mantenimiento del mismo y a los refuerzos en el sistema para
sostener la demanda. En razón de lo mencionado precedentemente es importante
destacar las siguientes obras:
Refuerzo del ramal a Playa Unión: Se instalaron 1.700 metros de cañería de
acero de 8 pulgadas y posteriormente se procedió a la interconexión de las
cañerías existentes.
Refuerzo de la red de distribución de Junín de los Andes y Puerto San Julian.
Reprueba decenal de la Esfera de almacenamiento de GLP de la planta de
Propano Aire de Bariloche, obra necesaria para que dicho recipiente pueda
operar de acuerdo a la normativa vigente.
Repruebas decenales de recipientes de almacenamiento de GLP en las plantas
de Cañadón Seco, Perito Moreno y Gobernador Gregores.
Realización de Pasaje de Scraper en el Gasoducto Fueguino.
Refuerzo del sistema de protección catódica. A los efectos de mantener un nivel
de protección catódica adecuada de las cañerías de acero de la compañía se
realizó una importante inversión para la instalación de equipos (rectificadores,
dispersores, etc.) de protección catódica sobre el sistema de distribución.
También es importante mencionar una serie de obras que se encuentran en
ejecución y con igual importancia que las anteriores, como ser:
Renovación de cruces de arroyo en Cholila y Villa La Angostura.
Cambio de ramales de regulación en varias planta reguladoras.
Mantenimiento de calentadores.
Inspección de cañerías.
Refuerzo del ramal a Viedma.
Refuerzo del ramal a la ciudad de Centenario.
B. SEGURIDAD
Y MEDIO AMBIENTE.
En materia de Seguridad cabe destacar las siguientes actividades llevadas a cabo
desde la Gerencia durante el ejercicio 2014:
Se realizaron capacitaciones a personal propio y se desarrollaron jornadas de
capacitación e información a fuerza vivas, empresas privadas, organismos
públicos, entes gubernamentales y población en general. Algunas de las
temáticas abordadas fueron las siguientes:
o Prevención de accidentes por intoxicación con CO: en el marco del
Programa Educativo Institucional nA prender el gas", destinado a
alumnos de escuelas primarias, y complementado con charlas
informativas abiertas a la comunidad.
o Uso eficiente y seguro del gas natural: destinado a la población en
general.
o Prevención de roturas de instalaciones de gas en la vía pública: en el
marco del Plan de Prevención de Daños (PPD) de la Compañía y con el
objeto de dar a conocer cursos de acción que permitan prevenir daños y
siniestros por escapes accidentales de gas natural, derivados de la
actividad de terceros. Organización de charlas informativas, emisión de
folleteria alusiva, envío de notificaciones a potenciales excavadores y
superficiarios con servidumbres, etc.
o Emergencias por escapes de gas: jornadas destinadas a personal propio,
bomberos, policía, defensa civil, entes municipales, entre otros, a fin de
dar a conocer los contenidos del PAE(Plan de Atención de Emergencias),
PCA (Plan de Contingencias Ambientales) y PGC (Plan General de
Contingencias) que cuenta la Compañía y coordinar esfuerzos para la
atención de una potencial situación critica,
o Entrenamientos para extinción de incendios: destinados a personal
propio y bomberos, con contenidos teórico-prácticos.
Se desarrollaron cursos de capacitación en la modalidad e-learning para
personal propio, disponibles a través de la Intranet de la Compañía. Los temas
abordados fueron (1) PPD, (ii) Políticas de Medio Ambiente y de Seguridad,
Higiene y Salud Ocupacional de la Compañía y (iii) Manual de Gestión de
Seguridad y Medio Ambiente (el cual estará próximamente disponible, durante
el ejercicio 2015).
Se desarrolló el Ejercicio anual de Simulacro de Emergencia, bajo la hipótesis de
una situación de alto riesgo de explosión debido a la rotura de una red de baja
presión en la ciudad de Neuquén. El mismo se realizó en el marco del PGC y
contó con la participación de personal propio de la UN, del Comité de Manejo de
Crisis en Sede Central (conformado por las diversas áreas y gerencias de la
Cía.), y de las fuerzas vivas locales.
Se efectuaron las auditorías semestrales de seguridad en las plantas de GLP,
según lo establecido por la Secretaría de Energía de la Nación (Resolución
404/94), obteniéndose los certificados de habilitación para su funcionamiento en
condiciones seguras.
Se realizaron las mediciones de efluentes gaseosos y ruidos en Plantas
Compresoras, según requisitos de las Res. ENARGAS 1192 e 1-40, con
resultados satisfactorios.
Se concretaron los exámenes médicos periódicos del personal expuesto a
agentes de riesgos de las Unidades de Negocios.
En materia Ambiental se desarrollaron las siguientes acciones:
Se tomó intervención en todos los proyectos de construcción de nuevas
instalaciones de gas y ampliación, retiro o abandono de instalaciones existentes,
conforme los requisitos establecidos en la Norma Regulatoria NAG 153 (Normas
Argentinas Mínimas para la Protección Ambiental en el Transporte y la
Distribución de Gas Natural y otros gases por cañerías).
Se realizó el seguimiento de la gestión ambiental de obras y proyectos.
Se iniciaron las tareas de inscripción como "Generador de Residuos Especiales",
de aquellas dependencias de la Compañía que así lo requieren.
Se continuó con el proceso de revisión y actualización permanente de las
Normas e Instrucciones de Trabajo que conforman el Manual de Gestión de
Seguridad y Medio Ambiente de la Distribuidora.
9. SISTEMAS Y COMUNICACIONES.
Durante el ejercicio 2014 se finalizó con éxito la migración e integración del
hardware sobre nuestro equipo 16M "PureFlex dentro del centro de cómputo de
Telefónica de Argentina". Esta actividad permitió elevar notablemente la seguridad
y la flexibilidad de todas las plataformas y aplicaciones de la Empresa.
Dentro del proyecto de toma estado con tabletas y celulares, implementado
conjuntamente con la Gerencia de Atención al Cliente, se realizó la instalación de
routers Wifi en la totalidad de las sucursales de la Compañia. Lo mencionado
permite la posibilidad de realizar toma estado sin papel y trasmitir en tiempo real
los datos al sistema central para la facturación mediante el uso de equipos móviles
y sin conexiones físicas. Asimismo estos aparatos permiten mejorar la calidad de
servicio de los enlaces sobre los que están instalados.
Se realizó la migración de la totalidad de los servidores SCADA-iFIX, a la última
versión disponible del sistema. Esto permitió la ampliación de la capacidad de la
base de datos del servidor, así como mayores funcionalidades en lo que hace a
información histórica, reportes y gráficos de las 220 instalaciones técnicas a lo largo
de nuestras áreas de concesión.
Se desarrolló un sistema de Seguimiento de Lecturas mediante el cual se elaboran
estadísticas que permiten llevar el control de las lecturas realizadas en tabletas,
memocolectores o en forma manual (papel).
Se generaron procesos que permiten emitir en las líneas de caja un "Ticket de
Pago" para que los usuarios puedan abonar su factura en sucursales de Pago Fácil y
Rapipago, a los efectos de reducir la recaudación en las propias oficinas de atención
al cliente.
Se implementó un Sistema de administración de las Declaraciones Juradas
presentadas por los usuarios para solicitar su ingreso al "Registro de Exceptuados a
la política de redireccionamiento de subsidios al gas - Resolución Enargas
12905/14". Dicho sistema permite el escaneo y generación en formato PDF de la
documentación presentada por los usuarios requirentes, además del acceso en
forma segura a esta información por parte del ENARGAS.
10. RELACIONES
CON LA COMUNIDAD
La compañia tiene un fuerte compromiso con las comunidades en donde presta
servicio y con los distintos grupos de interés con los que interactúa en todas las
etapas de su operación. En esta línea, contribuye al desarrollo económico,
ambiental y social de estas localidades a través de las acciones de Responsabilidad
Social Corporativa que lleva adelante. Entre las actividades más importantes se
destacan:
1. Campaña de prevención de accidentes con monóxido de carbono
2. Campaña "A prender el Gas"
3. Campaña de uso responsable del gas "Pequeñas costumbres.
cambios"
4. Campaña "Plan de Prevención de Daños"
5. Donaciones
•
Grandes
Campaña de prevención de accidentes con monóxido de carbono
En el marco de la campaña de prevención de accidentes con monóxido de carbono
se realizaron durante 2014 una serie de charlas informativas sobre "Seguridad en
artefactos a gas natural, uso responsable del gas y prevención de accidentes con
monóxido de carbono" en las localidades de Bariloche, Esquel, San Martín de los
Andes y Viedma. Las mismas buscaron generar conciencia sobre cuáles son los
hábitos de consumo adecuados en la utilización del gas natural por redes y fueron
abiertas a toda la comunidad. Para la organización de estas charlas se trabajó en
conjunto con el Ente Nacional Regulador del Gas (ENARGAS)y con los municipios
locales.
Complementariamente, se realizó a lo largo de todo el año la difusión de la
campaña de prevención de accidentes con monóxido de carbono en los principales
medios de comunicación radiales, gráficos, televisivos y digitales, de las distintas
ciudades donde la compañia está presente.
•
Campaña "A prender el Gas"
Camuzzi Gas del Sur desarrolló en 2014 la cuarta edición del programa educativo
"A prender el gas". Durante el año se capacitaron a más de 3.000 alumnos de
escuelas primarias de las provincias de Neuquén, Río Negro, Chubut, Santa Cruz y
Tierra del Fuego.
"A prender el gas" fue creado para complementar la campaña de prevención de
accidentes con monóxido de carbono que todos los años realiza la Distribuidora. A
través de charlas didácticas, a cargo de personal especializado, alumnos de 40 y 50
grado recibieron información sobre cuáles son las medidas de prevención
tendientes a minimizar los casos de intoxicación con monóxido de carbono y
accidentes producidos por instalaciones incorrectas o funcionamiento deficiente de
ros artefactos a gas en los hogares.
Durante el ciclo lectivo 2014 capacitadores de Camuzzi Gas del Sur visitaron 44
escuelas de las localidades de Picún Leufú y San Patricio del Chañar de la provincia
de Neuquén; Bariloche, Cipolletti, Río Colorado y Villa Regina de la provincia de Río
Negro; Comodoro Rivadavia de la provincia de Chubut; Río Gallegos de la provincia
de Santa Cruz; y Río Grande, Tolhuin y Ushuaia de la provincia de Tierra del Fuego.
Durante la actividad se entregó a los alumnos un cuadernillo teórico/práctico y se
les proyectó un video animado interactivo con un superhéroe y un gasista
matriculado que luchan incansablemente contra el malvado monóxido. El programa
cuenta con un perfil en Facebook www.facebook.com/aprenderelgas y un canal en
Youtube www.youtube.com/aprenderelgas. para que los alumnos compartan lo que
aprendieron en la escuela con sus familiares y amigos.
A lo largo de los cuatro años que el programa lleva vigente, Camuzzi Gas del Sur ha
capacitado a un total de 13.480 alumnos de las provincias donde brinda el servicio
de gas natural por redes.
•
Campaña de Uso Responsable del Gas
Durante 2014 Camuzzi Gas del Sur lanzó la campaña de uso responsable del gas
"Pequeñas costumbres. Grandes cambios", El objetivo de esta nueva campaña es
crear conciencia entre los usuarios del servicio de que el gas natural es un recurso
no renovable y a medida que se lo utiliza se reduce su disponibilidad para futuras
generaciones. A través de materiales gráficos, como afiches y folletos, y de una
campaña de comunicación en los medios periodísticos del área de concesión se
brindó a los usuarios recomendaciones para la utilización responsable del gas
natural en los hogares.
•
Campaña "Plan de Prevención de Daños"
La compañía continuó trabajando intensamente en la comunicación y la
capacitación sobre el Plan de Prevención de Daños (PPD). Esta iniciativa busca
prevenir posibles roturas en las instalaciones de gas natural en la vía pública frente
a tareas de movimiento de suelo, excavaciones, pavimentación y reparaciones
subterráneas de servicios públicos, plantación o extracción de árboles y cestos,
entre otras obras.
Durante el 2014 la distribuidora trabajó en la difusión de los mensajes de
prevención a través de medios de comunicación, acciones de prensa, publicidad, y
mediante el trabajo conjunto con Municipios y organizaciones de la sociedad civil.
En este contexto, se realizaron jornadas de capacitación dirigidas tanto al público
en general como a las fuerzas vivas y al personal de los Municipios. En ambos casos
se brindaron consejos, asesoramiento e información adecuada con el objetivo de
que los destinatarios tomen conciencia acerca de la importancia de conocer los
riesgos y las precauciones que se deben adoptar al momento de realizar las tareas
mencionadas en la vía pública.
Las jornadas destinadas al público en general y a distintas empresas contratistas,
fuerzas vivas, empresas de servicios, colegios de Ingenieros y Arquitectos,
Universidades, entre otros, se realizaron en las localidades de Neuquén y Comodoro
Rivadavia.
•
Donaciones
Durante el 2014 se entregaron materiales electrónicos de rezago a la "Fundación
Equidad", para colaborar con esta institución en la campaña de concientización y
recolección de rezagos electrónicos. El objetivo de esta campaña es crear
conciencia sobre la gestión responsable de residuos electrónicos, llamados "basura
electrónica", apuntando a promover la recolección, selección, desmonte y
valorización de piezas y materiales potenciales de reutilización y reciclaje en nuevos
procesos industriales destinados a un nuevo uso social.
Además la Distribuidora entregó en carácter de donación, mobiliario en desuso a
escuelas y otras instituciones de algunas de las localidades de su área de
concesión.
11.RECURSOS HUMANOS.
Para la compañía, los empleados son un pilar fundamental en el desarrollo de las
operaciones cotidianas. Es por ello que promover la capacitación continua de los
mismos es de vital importancia para la organización. A tales efectos, durante el año
2014, Camuzzi Gas del Sur priorizó en el desarrollo de su plan de capacitación,
actividades in-company dictadas a través de sus instructores internos, en temas de
formación y actualizaCión en aspectos técnicos, aptitudinales y en la gestión de
seguridad y medio ambiente.
De acuerdo con dichas temáticas, se organizaron cursos sobre:
Prevención de accidentes por monóxido de carbono
Primeros Auxilios
Instalaciones Domiciliarias
Programas de actualización legal e impositiva
Actualización profesional
Plan de Prevención de Daños (PPD)
Protección Catódica
Válvulas de Regulación
Práctica Lucha contra incendios
Matriculados en combustión
Operación y mantenimiento de Plantas GLP
Sistema Integral Seguridad y Medio Ambiente
Análisis y simulación del PAE
Nag 153
Riesgo Electico
Ingreso a Cámaras subterráneas, entre otras
Bajo la metodología e-Iearning se continuó con la capacitación en temas
relacionados con medición de fluidos, supervisión y control de riesgos, protección
respiratoria, manejo de residuos, seguridad informática, curso de Política de
Prácticas Apropiadas de Negocios, curso de Manejo Defensivo, Políticas de Medio
Ambiente y Seguridad e Higiene ocupacional y Plan Prevención de daños.
Con relación a la dotación de personal, el siguiente cuadro muestra la distribución y
evolución en el último quinquenio:
-=--"=--=.
2010
2011
2012
2013
2014
Unidades de Negocio
407
411
467
481
483
Sede Central
223
228
223
236
232
Como es habitual, la estructura de Sede Central presta servicios tanto a Camuzzi
Gas del Sur S.A. como a su compañía relacionada Camuzzi Gas Pampeana S.A.
12.ASPECTOS FINANCIEROS.
Durante el año 2014 Camuzzi Gas del Sur S.A. financió su capital de trabajo,
manteniendo una política financiera conservadora que priorizó al máximo la
seguridad de clientes y empleados en la prestación del servicio.
13.COMPOSICIÓN
ACCIONARlA.
A la fecha de cierre de este ejercicio, Camuzzi International S.A" Camuzzi Gas
Inversora S.A. y Jismol Company S.A" cuentan con el 90% de las acciones
ordinarias de la Empresa a través de Sodigas Sur S.A. El restante 10% del capital
social de la Empresa pertenece a sus empleados en virtud del Programa de
Propiedad Participada.
Sodigas Sur S.A., controlante de la sociedad, posee la siguiente composición
accionarja; Camuzzi Gas Inversora S.A. detenta el 95,10% de la participación en el
capital social y votos; Camuzzi International S.A. posee el 2,79% de la participación
en el capital social y votos; y Jismol S.A. tiene el 2,11% de la participación en el
capital social y votos.
Jismol Company S.A. adquirió su participación accionaria con fecha 28/06/2013;
circunstancia que fue oportunamente informada al ENARGASen cumplimiento del
marco regulatorio aplicable, quien no se ha expedido al respecto,
En fecha 15.10.2014 Camuzzi International S.A. adquirió la totalidad
participación accionaria de Camuzzi Argentina S.A. en Sodigas Sur S.A.
14.RESOLUCIÓN GENERAL 4/2009
de la
IGJ.
INFORMACiÓN FINANCIERA:
La situación patrimonial de la Sociedad expuesta en forma comparativa con el
ejercicio anterior es la siguiente:
2014
Activo corriente
Activo no corriente
Total del Activo
Pasivocorriente
Pasivono corriente
Total del Pasivo
PatrimonioNeto
Total del Pasivo más Patrimonio Neto
329.248.722
687.973.423
1.017.222.145
913.655.498
73.437.291
987.092.789
30.129.356
1.017.222.145
2013
180.760.147
659.969.685
840.729.832
401.163.867
320.902.831
722.066.698
118.663.134
840.729.832
El incremento de los Activos Corrientes entre ambos cierres por $148,5 millones
obedece principalmente a un incremento de los (i) Créditos por Ventas por $ 170
millones debido a la demora en la cobranza de los Subsidios del Estado Nacional
por $141,3 millones, esto se compensa con una disminución de los rubros (ií) Caja
y Bancos por ($7,3 millones), (iii) Inversiones por ($6,4millones), (iv)Otros
Créditos por ($6,8 millones) y (v) Bienes de Cambio por ($1 millón).
El incremento de los Activos No Corrientes por $28 millones tiene su origen
fundamentalmente (i) en el incremento del rubro Bienes de Uso por $ 23,6 millones
por el efecto neto entre las altas de inversiones por $ 64,2 millones y el total de
depreciaciones anuales ($32,8 millones) y el valor residual de las bajas del ejercicio
($7,8 millones); (ii) el aumento de los créditos fiscales en el rubro Otros Créditos
por $2,4 millones; y (iii) el incremento de las Inversiones por $2 millones
correspondientes a los Bonos Bogar III Pcia. Río Negro.
Los Pasivos Corrientes aumentaron en $512 millones por el efecto de aumentos de
diferentes proporciones en los rubros que los componen. Fundamentalmente,
debido a que: (i) el rubro Proveedores se incrementó en $245,6 millones
(básicamente por una adecuación en el pago de los proveedores por compras de
gas y transporte de $221 millones y al aumento de la provisión por compra de gas y
transporte por $16,1 millones; (ii) las Remuneraciones y Cargas sociales crecieron
$24,2 millones por el pase del personal de sede de Camuzzi Gas Pampeana S.A. a
Camuzzi Gas del Sur S,A, y por el aumento del costo salarial; (iii) las Deudas
Sociedades Artículo 33 se incrementaron en $ 242 millones por el vencimiento
dentro de los doce meses del préstamo de Mili Hill Investments; (iv) las Deudas
Fiscales subieron $4,4 millones; y (v) una disminución por la utilización de
Previsiones de ($2,3 millones).
Los Pasivos No Corrientes acusan una disminución de ($247,1 millones) originada
en: (i) el traspaso a corriente del préstamo de Mili Hill Investments del rubro
Deudas Sociedades Artículo 33 por ($240 millones), (ii) a la baja de Otros Pasivos
por ($ 6,9 millones).
El estado de resultados de la Sociedad expuesto en forma comparativa con el
ejercicio anterior es el siguiente:
2014
Resultado o erativo ordinario
Resultados financieros
or tenencia
Otros inaresos v earesos
Resultado neto ordinario
Subtotal
Impuesto a las qanancias
Resultado neto - (Pérdida)
23.603.814
61.084.498
3.489.601
(81.198.711
(81.198.711
(7.335.067
(88.533.778
2013
86.239.750
3.659.654
1.484.171
(88.415.233
(88.415.233
2.414.005
(86.001.228
El resultado operativo ordinario es superior al ejercIcIo 2013, fundamentalmente
por la entrada en vigencia de la Resolución Enargas N° 12849/2014 que resuelve
aprobar los nuevos cuadros tarifarios, esto ha producido junto a un mayor volumen
de venta, una mejora en el Margen Comercial de aproximadamente $ 142,7
millones, sin embargo los mayores costos de operación producto del incremento de
los precios y de la mano de obra, produjo que esa mejora disminuya sensiblemente
hasta los $62,6 millones
En relación con los Resultados Financieros y por Tenencia, la diferencia
básicamente consiste respecto al ejercicio 2013 en que en el mismo se condonaron
los intereses de los préstamos de las sociedades relacionadas Mili Hill Investments
N.V. y Sempra Energy (Denmark-l) APS por $ 109.232.292, esto fue realizado
junto a la pesificación de la deuda.
La vanaClOn en el rubro Otros Ingresos y Egresos por $ 2 millones, se debe al
recupero de saldos reclamados del Impuesto sobre los Ingresos Brutos de la
Provincia de Río Negro.
El aumento del cargo del Impuesto a las Ganancias está originado
fundamentalmente en la previsión de la prescripción del impuesto a la ganancia
mínima presunta de ejercicios anteriores por $ 8,8 millones.
La estructura de la generación o aplicación de fondos expuesta en forma
comparativa con el ejercicio anterior es la siguiente:
2013
2014
Fondos qenerados por las actividades o erativas
Fondos utilizados en las actividades de inversión
Fondos generados en (utilizados en) las actividades de
financiación
Resultados Financieros y por TenenCia generados por
el efectivo
Total de fondos utilizados o generados durante el
eiercicio
88.606.146
65.725.662
83.939.279
42.534.839
(41.570.313)
(23.004.966'
4.717.588
( 13.972.2401
2.525.457
20.924.931
INDICES
2014
liquidez
Activo corriente / Pasivo corriente)
Solvencia
Patrimonio Neto I Pasivo)
Inmovilización
del Capital
Activo no corrlentel-Actlv~i
Rentabilidad
Resultado del ejercicio I Patrimonio neto oromedio)
lS.EXPOSICIÓN
DE LAS RELACIONES
CONTROLANTES.
2013
036
045
003
016
068
078
(1 14'
DE LA SOCIEDAD
(O 53)
CON
SUS
Sodigas Sur S.A. es el producto del diseño del modelo de creación de las empresas
distribuidoras en la Ley de Privatización de Gas del Estado, por lo tanto, no hay
aspectos destacables en la planificación de la gestión de esta sociedad hacia su
controlada.
En lo que respecta a las operaciones realizadas con empresas relacionadas se
detallan en Nota a los estados contables adjuntos.
16.PERSPECTIVAS
PARA EL EJERCICIO 201S.
La economía de Estados Unidos tuvo un crecimiento de 2,4% durante el año 2014
luego de haber crecido anualmente un 2,2% en el año 2013. Si bien se ha
desacelerado en el último trimestre del año, se espera que la tendencia positiva
continúe en el año 2015. Es de destacar que las importaciones de Estados Unidos
han crecido un 8,9% en el último trimestre del año, lo que es una señal de los
efectos de la apreciación de su moneda con respecto a la de sus principales socios
comerciales.
La Reserva Federal de Estados Unidos anunció que continuará el monitoreo sobre el
mercado de trabajo y el nivel de inflación para ajustar la política monetaria. El
crecimiento en 2015 de este país sería de 3% según proyecciones de distintos
organismos.
Con respecto a Europa, si bien los programas de estabilización fiscal han
conseguido el objetivo de despejar el clima de incertidumbre, continúan las
negociaciones sobre la reestructuración de la deuda griega. Se proyecta que la zona
euro tenga un crecimiento del 1% en el año 2015, luego de haber tenido una
recuperación de 0,8% en el año 2014.
Las economias de los países emergentes crecerían alrededor del 3,5% este año, un
nivel levemente inferior al del 2014 como consecuencia de la caída de los precios
de ciertas materias primas. Los principales Bancos Centrales de las principales
economías seguirían apoyando una política de bajas tasas de interés para este año.
Según estimaciones privadas, el PBI de Argentina crecería un 0,5% durante el
2015. En lo que respecta a la cotización del dólar medida en pesos, la tasa de
devaluación del peso se ha mantenido en niveles del 25% anual para los contratos
a término de diciembre de 2015. De acuerdo a la publicación por parte del INDEC
del nuevo IPCNU (Indice de precios nacional urbano) el nivel general de precios al
consumidor tuvo una variación mensual del 1,1% en enero de este año.
Si bien la Sociedad entiende que los ajustes derivados de las Resoluciones NO 1
2407/12 e 1 2849/14 representan un avance en el tratamiento tarifario, resultan
insuficientes para cubrir los aumentos constantes en la estructura de costos
operativos y financieros, verificados y estimables.
En efecto, la demora en la aplicación plena del Acta Acuerdo, ha llevado a la
Sociedad a la necesidad de adecuar los pagos a los principales productores de gas,
a las demás necesidades del sistema, hasta que este alcance su efectiva y total
recomposición. En ese sentido, resulta imprescindible la recomposición tarifaria de
acuerdo con lo pactado con el Estado Nacional en el Acta Acuerdo, garantizando así
los debidos ingresos de la Distribuidora.
La Sociedad ha mantenido en forma oportuna y diligente, el reclamo de
cumplimiento del Estado Nacional de sus obligaciones que surgen del Acta Acuerdo
y ha demostrado su permanente vocación de crecimiento y excelencia en la calidad
de servicio con un constante nivel de inversiones, adecuada gestión y mínimo
endeudamiento, tal como surge de los Estados Contables aprobados en cada
oportunidad. Esto resulta vital para satisfacer las necesidades de la prestación del
servicio público de distribución de gas de acuerdo a los stándares históricos de la
Compañía, para las necesidades de aumento de salarios y la normal atención del
pago del gas a los productores y para no afectar su situación patrimonial.
Mientras esto ocurra, la Compañía aplicará sus recursos privilegiando el
mantenimiento de sus operaciones, dejando expresa constancia que todas las
estrategias y acciones deben siempre priorizar al máximo la seguridad de sus
clientes y empleados en la prestación de los servicios.
17.PRDPUESTA
DE ASIGNACIÓN
DE PÉRDIDAS.
El Directorio considera oportuno efectuar la siguiente propuesta:
Resultados No Asignados al Inicio del Ejercicio
Resultado del Elercicio Pérdida
Subtotal
(86.001.228)
(88.533.778)
(174.535.006
Propuesta de distribución:
A Reserva Lecal
A Dividendos
A Reserva Voluntaria
Saldo de Resultados No Asianados
f174.535.006
La Sociedad registra en el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2014 pérdidas
acumuladas por $ 174.535.006, las mismas superan más del 50% del capital. El
Art. 206 de la Ley de Sociedades Comerciales N° 19.550 establece la reducción
obligatoria del capital cuando se presenta está situación. Los accionistas de la
Sociedad deberán considerar las medidas necesarias para revertir las circunstancias
mencionadas precedentemente.
AGRADECIMIENTO.
Durante el 2014, Camuzzi Gas del Sur ha tenido que hacer frente a las condiciones
climáticas que generaron un crecimiento en los niveles de consumo de gas natural
y que exigieron los mayores esfuerzos para cumplir responsablemente con el
servicio que brinda y para atender las necesidades de todos los usuarios.
Por ello, la Sociedad se siente en la obligación de expresar su reconocimiento a
cada uno de los empleados que con responsabilidad, esfuerzo y dedicación
permitieron garantizar las operaciones aún en los momentos más difíciles.
La compañía desea agradecer especialmente el apoyo de aquellos clientes,
proveedores, contratistas y entidades bancarias que año tras año renuevan su
confianza en Camuzzi Gas del Sur.
Creemos que el esfuerzo, la conducta ética, la transparencia y la vocación de
servicio que desde hace más de 20 años nos caracterizan, siempre tendrán
resultados positivos. Es una gran satisfacción poder contar con el apoyo interno y
externo necesario para afrontar eficientemente cualquier impedimento que se nos
presente.
RIO
ESTADOS CONTABLES AL 31 DE DICIEMBRE DE 2014
Correspondientes al ejercicio económico iniciado el 1° de enero de 2014 y finalizado
el31 de diciembre de 2014
Presentados en forma comoarativa
Denominación: Camuzzi Gas del Sur S.A.
Domicilio Leaal: Av. Alicia M. de Justo 240 - 3 Piso - Capital Federal
Actividad principal: Prestación del servicio público de distribución de aas natural
Fechas de inscripción en el
Del Estatuto o Contrato Social:
Registro Público de Comercio
l' de diciembre de 1992
De las modificaciones (última):
29 de noviembre de 2012
Número de inscripción en la Insnección General de Justicia: 11.676
Fecha de vencimiento del Estatuto a Contrato Social: l' de diciembre de 2091
0
Denominación de la saciedad cantralante: Sodi as Sur S.A.
Domicilia Le al: Av. Alicia M. de Justo 240 - 4 Pisa - Ca ital Federal
Actividad rinci al: Inversión Asesoramiento Inte ral
Partici ación en el atrimonio en los votos: 90%
0
Cantidad de
acciones
que
representan
88.753.306
67.870.175
17.402.609
174.026.090
inicialado
a efectos
COMPOSICION DEL CAPITAL (Nota 7)
Na. de votas
que otorga
clu de las
acciones
Tipo de acciones que
que
representan
representan
Suscripto
Ordinarias Escriturales
Clase A
Ordinarias Escriturales
Clase B
Ordinarias Escriturales
Clase C
ntif,cación
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por Comisión Fiscalizadora
Integrada
$
$
1
88.753.306
88.753.306
1
67.870.175
67870.175
1
17.402.609
174.026.090
17.402.609
174.026090
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Número de Registro en la Inspección General de Justicia: 11.676
Balance General al31 de diciembre de 2014 y 2013
(Notas 2 y 3)
31.12.14
$
31.12.13
$
ACTIVO
ACTIVO CORRIENTE
Inversiones (Anexo "D
M
)
Créditos por Ventas (Nota 4.b)
Créditos Sociedades Art. 33 Ley 19.550
Y Sociedades Relacionadas (Nota 6)
Otros Créditos (Nota 4.c)
Bienes de Cambio (Anexo "F")
Total del activo corriente
ACTIVO NO CORRIENTE
Inversiones (Anexo "D")
Créditos por Ventas (Nota 4.b)
Otros Créditos (Nota 4.c)
Bienes de Uso (Anexo "A'1
Activos Intangibles (Anexo ~Bí
Total del activo no corriente
TOTAL DEL ACTIVO
y
31.12.13
$
570.958.290
325.348.923
PASIVO
PASIVO CORRIENTE
Caja y Bancos (Nota 4.a)
Las notas
31.12.14
$
anexos que se acampanan
13,323,848
7,893,545
20.662.399
14.344.274
295.045,595
124.989.324
49.144
12.441.436
495.154
329.248.722
Proveedores (Nota 4.d)
Préstamos (Nota 4.e)
Deudas Sociedades Art. 33 ley 19.550
y Sociedades Relacionadas (Nota 6)
Remuneraciones y Cargas Sociales (Nota 4.f)
Deudas Fiscales (Nota 4.9)
Otros Pasivos (Nota 4.h)
Provisiones (Anexo "E")
Total del pasivo corriente
PASIVO NO CORRIENTE
Deudas Sociedades Art. 33 Ley 19.550
Y Sociedades Relacionadas (Nota 6)
Remuneraciones y Cargas Sociales (Nota 4.f)
Otros Pasivos (Nota 4.h)
Total del pasivo no corriente
TOTAL DEL PASIVO
PATRIMONIO NETO (Según estado respectivo)
TOTAL DEL PASIVO Y PATRIMONIO NETO
19.262.978
1.501.172
180.760.147
-
2.025.716
119.073
40.713.673
645.025.240
89.721
119.073
38.332.579
621.412.426
105.607
687.973.423
1.017.222.145
659.969.685
840.729.832
son parte integrante de los Estados Contables.
Véase nuestro informe de fecha
4 de marzo d
PRICE WATER!U
r-;¡
Pablo Pirovano
por Comisión Fiscalizadora
,
~
2015
E & CO. S.R.L.
Soc;o
C.P.C.E.C.A.B ..
TO 1 FO 17
Or. Carlos Ma .n Barbafina
Contador Público (UCA)
1" 175 FO 65
C.P.C.E.CABA
2
265.409.549
49.054.637
11.863.263
13.023.892
3.345.867
913.655.498
-
2.168.349
71.268.942
73.437.291
987.092.789
30.129.356
1.017.222.145
1.819.862
23,333,971
24.821,664
7.461.850
12.691.389
5.686.208
401.163.867
240.386.072
2.311.302
78.205.457
320.902.831
722.066.698
118.663.134
840.729.832
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Número de Registro en la Inspección General de Justicia: 11.676
Estado de Resultados
Correspondiente a los ejercicios económicos iniciados ello de enero de 2014 y 2013
Yfinalizados el31 de diciembre de 2014 y 2013
(Notas 2 y 3)
31.12.14
$
753.963,812
1578.571.203
175.392.609
(78.172.812)
Ventas Brutas (Nota 4.i)
Costo de Ventas (Anexo "FU)
Ganancia Bruta
Gastos de Comercialización (Anexo "HU)
Gastos de Administración (Anexo "HU)
(Pérdida) Operativa
Resultados Financieros y por Tenencia
Generados por Activos (Nota 4.j)
Generados por Pasivos (Anexo "H")
otros Ingresos y Egresos. Ganancia (Nota 4.k)
(Pérdida) antes del Impuesto a las Ganancias
Impuesto a las Ganancias (Nota 10)
(Pérdida) de las Operaciones Ordinarias
(Pérdidai del Ejercicio
(1'20.823.611
23.603.814
(2.967.648)
(58.116.650)
3.489.601
31.12.13
$
551.468.801
1492.485.751
58.983.050
(55.882.965)
¡89.339.835
86.239.750
(7.118.316)
3.458.662
1.484.171
(81.198.711)
(88.415.233
7.335.067
(88.533.778)
(88.533.778
2.414.005
(86.001.228
(86.001.228
las notas y anexos que se acompanan son parte integrante de los Estados Contables.
Resultado por Acción Ordinaria
Básico
0,50871
Véase nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
PRICE WATERHOU E & CO. S.R.L.
r-y..
Pablo Pirovano
por Comisión Fiscalizadora
(;
Socio
C.P.C.E.CAB.
r01 FO 17
Dr. Caños Martln Barbafina
Contador Público (UCA)
C.P.C.E.CABA
ro 175 FO65
3
(0,4942)1
Camuzzi Gas del Sur SoAo
Número de Registro en la Inspección General de Justicia: 11.676
Estado de Evolución del Patrimonio Neto
Correspondiente a los ejercicios económicos iniciados ello de enero de 2014 y 2013
Yfinalizados el31 de diciembre de 2014 y 2013
(Notas 2 y 3)
APORTE DE LOS PROPIETARIOS
Capital Social
(Nota 7)
Tolal
,
,
Saldos al 01.01,13
Ajuste del
Capital
174.026.0SQ
,
Resultados no
Asignados
,
250.552.800
424.578.890
219.914.528)
(219.914.528)
(219.914.528)
219914.528
Total del
Patrimonio Neto
,
204.664.362
Resolución de la Asamblea General Extraordinaria daI23.04.2013
- Reducción capital social por absorción pérdidas acumuladas
-
Resultado del ejercicio - (Pérdida)
aldos al 01.01.14
-
174.026.090
-
• Resultado del ejercicio - (Pérdida)
Saldos al 31.12.14
-
30.638.272
204.664.362
-
174.026.090
-
30.638.272
204.664.362
Las notas y anexos que se acompai'ian son parte integrante de los Estados Contables.
Véase nuestro ínfonne de fecha
4 de mllrxo de 2015
r
~r:::~
PRICE WATERHOUS
Pablo Pirovllno
por Comisión FiscaIJzadora
& CO. S.RL
0"017
Dr. Carlos Martl
Bllrbaflna
Contador Público (UCA)
C.P.C.E.C.A.BA
T" 175 F' 65
4
io
{86.001.22B}
(86.001.228
86.001,228
118.663,134
(88.533.776)
(88.533.778
174.535.006
30.129.356
\
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Numero de Registro en la Inspección General de Justicia:
Estado de Flujo de Efectivo
Correspondiente
a los ejercicios económicos
iniciados ello de enero de 2014 y 2013
Y finalizados c131 de diciembre de 2014 y 2013
(Notas' 2 y 3)
11.676
,
,
31.12,14
VARIACIONES
DEOl- EFECT1VO
Eloai.O ollnido del ejelCiOo
E10<~.0 01 cierre del e¡erticio
{Oi.mjnucir'mll Aumen'O neto del eroaNo
31.12.13
351)00,573
21,03-<433
(13.972240)
1408U42
35.006.673
(68,[,33 778)
47.672.395
(86.001,228)
,02.836,445
(109 232 2&2)
(2.525.457)
(2 .• 14005)
(97.33653'3)
20.924.931
Co" ••• de la••• riaoio •.••• del.rOdivo
ActMdode. operativo.
(~""th"") delejerciOO
In'orne. deveng.aOO. y d~e,.,ncia de ""mt>ioSOI>nIdeud •• Y tIé<lito.
ConcIonlláón inte""",,,. de Pre.iamo. $oC. Art. :l3~'Y 19,550
R •• uf1a<k>5
F¡nllJltieros y por T •••••• m:iog_r.rlo'
por "¡ocli"" Y o-quivailin!e
Impueslc>o las G""ancia.
Aju"" po", .rritlar al fiujo n.lo d. elodiv<>prc.t<1i40ntodo
-A"mento de Previ,.,n por De'ldore. lnootlrab"'.
-Depreciacione. de 8iane. do U.O
.A"",~ •• ción de Activo. Intangible.
.B,¡ao d. alenso de U.o
.(D¡ominución)IAumenlO de Previ.ione. p.r. J"icio,
(Ul1.[,8II)
7.33S.1X17
pe,243905)
actividade. ope",ti.a,
1••
1.270. ,e2
32,635.334
52,0"
7,e".S75
18«
Comc<o. en ciMO' ochvo. y po."",. op"al"""
.(Auman'ol de Créd,'o. por Vemas
.(Auman'ol de Otro. CréditO'
.o;.m¡nución I (AUme<lto)de a",ne. de Combio
.A"manIO de Proveedores
.(Di,minución) J AumeRlOde Otro. P•• "",.
.A"mOi1tode Deuda. $oc. An. 33 ~ay 19.550
-!A"mento) I Dil!minuci<inda Crédito. $oc, An 33 ~a1'9.55O
."""'"",'0 de Remune<aciooe. y C''llo, $ociO,",
-(Disrnir1uriOn)oe Prel<is"ne. PO'" ~
.A"""",te J (Disrnól..o;;.;n)"" Deudo. FiSCO,",
f>S3)
(171,328433)
(15,5966'5)
1.006 0,8
245.609 367
(8331.812)
1,.S21l9l1
(4e 144)
24.090020
(1695178)
'.'01.413
5961.998
.Im""' ••••
Flujo nelo do efoOÜV<lllOnerooopor 1•• oc,IIOooo" ope"'tlv"
Aetj"ldada. de ¡'''',,,.i6n
.Adq"l'ici6n de Biene. O. U.o
.AII•• Oe Acnv<>sIntangible.
.IAumentol oe Inversiooe,
Flujo n,to d. electivo (utlllzad.o enll •• actlvldldo.
do InOlrol6n
AOlioldad•• do financiaci6n
.(o;.mín"ci6nl de PreslOmo.
.In'ere ••• Paoados y O•• te. finonciero.
.(o;.minución) I AumenlC de Deudo. Soc, An 33 ~ey 10 550
Flujo ""lo Oa o!tIetivo (utlllz-odoan) 1•• octivloadeO de finonclocl6n
R•• ultados Financieros y por Tonencia 11""""'001 "'" 1I Eflellvo
.lnI"", •••
.(liforencia do C<>tiatión
.lliflKllflCiado Carn!>io
::1
y.u.
19.433
2.215.182
(1.79391;3)
(1.703.378)
6.991,671
83 9392~
(62535,4231
(36,1261
(3.154,1111
165,7256621
(42,429.687)
1'05.'52)
(425M63a)
(1.737,666)
(3562,551)
13f'l2497(l4)
(41570313)
11.156(65)
(22613939)
757.638
(23004966)
Equivalemos
539.2n
4031.513
,~~
del eloetivo
Ol'OroolOn•• que no 1IO,,""'n au""",,,o ni ollmlnu.l<ln do oroctivo
.(AIta.) neta. "" Sien•• de U.o
_AumonteOe Otro. Pa.lvo.
.(D,,,,,lnuc;ón) P'e.IO"",' Soc, An 33 Loy 19.550
.Condonac;ón in'ore •••• d. Pré.to"",. Soc. An, 33 Loy 19,55a
Totol o. epero.ionoo quo no ganoron lumomO ni 010mln"cl6n do efOdivo
,
~•• notos y anexo, que ,e aoomp.~an.en
(1,8S5.9801
(34,742-756)
(697,125)
1M 111.765
518,en
2.175.395
66.60&.146
4.717.5119
(Dllmlnuel6n) I Aumemo _
1,158,165
30,891,31'
52,818
9.40a,915
775,286
pano ¡ntcgronto de lo. E'lOdo. Conlable.
V_".....;;., ••I••mo
•••• ""'''lO...
"""'"
5
Qgr#' ;¡:i;'
2.406368
116069
2.525457
(13672 240)
21).924.931
(1.727,600)
1,727,600
(1,4!l4.731)
1.4!l4.731
(109.232.292)
109,232.292
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables
Correspondientes a los ejercicios económicos
iniciados el 1" de enero de 2014 y 2013
Yfinalizados el31 de diciembre de 2014 y 2013
NOTA 1:
CONSTITUCiÓN
Y MARCO REGULATORIO
DE LA SOCIEDAD
El Poder Ejecutivo Nacional, a través del Decreto N° 2252/92 otorgó la licencia para la prestación
del servicio público de distribución de gas a la Sociedad, la que se llevarla a cabo mediante la
operación de los bienes transferidos por Gas de! Estado Sociedad del Estado. El plazo de la
licencia es de 35 años, que pueden prorrogarse por diez más, siempre que la Sociedad dé
cumplimiento
en lo sustancial a las obligaciones impuestas por la mencionada licencia.
La actividad de la Sociedad se encuentra regulada por la Ley N° 24.076, el Decreto W 1.738/92,
otros decretos regulatorios, el Pliego, el Contrato de Transferencia y la Licencia, los cuales
contienen ciertos requisitos con relaci6n a la calidad del servicio, las inversiones de capital,
restricciones a la transferencia y constituci6n de gravámenes sobre los activos, restricciones a la
titularidad por parte de los productores, transportadoras y distribuidoras de gas.
Una porción importante de los activos de la Sociedad la constituyen los "Activos Esenciales para la
Prestaci6n del Servicio", y por ello la Sociedad está obligada a identificarlos y conservarlos, de
acuerdo con las normas definidas en la licencia y al finalizar la misma, se deberán transferir los
mismos al Estado o a un tercero que éste designe, libres de cargas y gravámenes.
En ese momento la Sociedad tendrá derecho a cobrar el menor valor entre el valor de libros,
obtenido sobre la base del importe pagado al Estado Nacional y el costo original de las inversiones
realizadas, llevadas en d61ares estadounidenses y ajustadas por el ¡ndice de precios al productor
de EEUU, neto de la amortizaci6n acumulada, y el importe de una nueva licitaci6n, neto de gastos
e impuestos.
Las tarifas para el servicio de distribuci6n de gas fueron establecidas en la Licencia y están
reguladas por el Ente Nacional Regulador del Gas (ENARGAS). Las mismas están sujetas a
ajustes quinquenales, a partir del 31 de diciembre de 1997, de acuerdo con los criterios
establecidos por la Autoridad Regulatoria.
NOTA 2:
BASES DE PREPARACiÓN
DE LOS ESTADOS CONTABLES
A continuaci6n se detallan las normas contables más relevantes utilizadas por la Sociedad para la
preparaci6n de los presentes estados contables, las cuales han sido aplicadas uniformemente
respecto del ejercicio anterior.
Los presentes Estados Contables están expresados en pesos argentinos y fueron confeccionados
conforme a las normas contables de exposici6n y valuaci6n contenidas en las Resoluciones
Técnicas emitidas por la Federaci6n Argentina de Consejos Profesionales de Ciencias Econ6micas
(FACPCE), aprobadas por el Consejo Profesional de Ciencias Econ6micas de la Ciudad Aut6noma
de Buenos Aires (CPCECABA).
In<CIalado a efectos de su
ntiticaClÓl1
con nuestro informe de fecha
<ldemarzode2015
Pablo Pirovano
por Comisión Fiscalizadora
Véase nuestro Inlom1e de fecha
4demarzode2015
PRICE WATER
SE & ca. S.R.L.
c.P.
6
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 2:
(continuación)
Los Estados Contables de la Sociedad reconocieron las variaciones en el poder adquisitivo de la
moneda hasta el 31 de agosto de 1995. A partir de esa fecha y hasta el 31 de diciembre de 2001
se discontinuó el ajuste por inflación de los estados contables, debido a la existencia de un período
de estabilidad monetaria. Desde el 1 de enero de 2002 y hasta el 1 de marzo de 2003 se
reconocieron nuevamente los efectos de la inflación, debido a la existencia de un nuevo periodo
inflacionario, habiéndose discontinuado el ajuste por inflación a partir de esa fecha, de acuerdo a lo
requerido por el Decreto N° 664/03 del Poder Ejecutivo Nacional (P.E.N.) y por las normas
contables profesionales vigentes en ese momento.
D
NOTA 3:
CRITERIOS
OE VALUACiÓN
Los criterios de valuación y exposición de mayor relevancia utilizados en la preparación
presentes Estados Contables han sido los siguientes:
de los
a) Activos y Pasivos en moneda extranjera
Los activos y pasivos en moneda extranjera fueron convertidos a los tipos de cambio vigentes al
cierre de cada ejercicio, incluyendo los correspondientes intereses devengados.
b) Caja y Bancos
Las sumas de dinero en pesos, sin cláusula de ajuste, se expresaron
cierre de cada ejercicio.
a su valor nominal al
c) Inversiones
Corresponden a cuotas partes en fondos comunes de inversión, los que se encuentran
valuados a su valor de cotización al cierre de cada ejercicio, y a bonos recibidos de la provincia
de Rio Negro, los que se encuentran valuados al valor descontado de las sumas a cobrar más
los intereses que originarán.
d) Créditos V Deudas en moneda nacional
Se exponen a su valor nominal, el cual no difiere significativamente de su medición contable
obtenida mediante el cálculo del valor descontado de los flujos de fondos que originarán.
e) Créditos a Recuperar de los Usuarios
Corresponden
a:
Créditos a recuperar Art. 41 Ley 24.076: la Sociedad mantiene un crédito a recuperar de sus
clientes, autorizado a trasladar a la tarifa originado en el mayor impuesto de Ingresos Brutos
pagado por la Sociedad como consecuencia del cambio de base imponible dispensado por
la provincia de Buenos Aires. El mismo ha sido expuesto dentro del rubro Créditos por
Ventas. A la fecha de los presentes estados contables, dichos créditos se encuentran
totalmente previsionados.
Inicialado a e ectos de su I enlificación
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por Comisión Fiscalizadora
Véase nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
PRICE WATERHOUSE & CO. SRL
ociO
• 1 F' 17
Ju
J
jans
sident
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 3:
(continuación)
Impuesto a los débitos y créditos bancarios a recuperar: conforme a lo dispuesto por la
Resolución W 2700 del ENARGAS, que permite el recupero del impuesto
Sociedad generado por las actividades reguladas.
pagado por la
Fondo Fiduciario. Ley 25.565 Art. 75: por el cual se crea un fondo para subsidios de
consumos Residenciales de gas, que se aplica a la totalidad de m3 de gas que se consumen
en el territorio nacional. con el objeto de financiar compensaciones tarifarías y la venta de
cilindros y garrafas, para las provincias ubicadas en la Región Patagónica y el Dpto. de
Malargüe provincia de Mendoza.
Fondo Fiduciario - Res W 1/2407: corresponde al saldo de los fondos depositados
cuenta Recaudadora de Nación Fideicomiso SAo
f)
en la
Bienes de Cambio
Se encuentran valuados a su costo de reposición al cierre de cada ejercicio, el que no excede
su valor recuperable.
g) Bienes de Uso
Los Bienes de Uso transferidos por Gas del Estado al ínício de las operacíones de la Socíedad,
ocurrido el 28 de diciembre de 1992, han sido valuados en forma global de acuerdo a las
cláusulas del contrato de transferencia de las acciones de la Sociedad por parte de Gas del
Estado y reexpresados en moneda homogénea (ver Nota 2).
El valor arriba indicado fue asignado individualmente a cada bien en función de un inventaria y
valuación, realizado por consultores externos durante el ejercicIo finalizado el 31 de diciembre
de 1993.
Los bienes incorporados con posterioridad han sido valuados a su costo
reexpresado en moneda homogénea de acuerdo con lo indicado en la Nota 2.
de adquisición
Hasta el 30 de junio de 1995 las incorporaciones de redes de distribucíón de gas recibidas sin
obligación de contraprestación, fueron registradas al costo de reposición al momento de la
transferencia con contrapartida al rubro Otros Ingresos.
De acuerdo a lo resuelto por la Comisión Nacional de Valores en sus reuniones del 28 de julio y
16 de agosto de 1995, las redes de distribución de gas transferidas con posterioridad al 30 de
junio de 1995, por los usuarios a título no oneroso o construidas parcialmente con aportes de
terceros, se incorporan por el menor valor entre el costo de construcción o, el que se fije para la
transferencia, y el de utilización económica de dicho activo.
Su contrapartida, en la medida que el valor de la obra incorporada exceda el valor de las
contraprestaciones a que se obliga la Sociedad, o cuando estas contraprestaciones no existan
(incorporaciones a título gratuito), se registra en una cuenta regularizadora que se expone
deducida de bienes de uso, y cuyo criterio de depreciación es equivalente al del bien
incorporado.
La obligación de compensar
So jedad
ta 12).
ImClalado
electos de su
Ción
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por Comisión Fiscalizadora
parcial o totalmente a los terceros se expone como
Véase nuestro informe de fecha
4demarzode2015
PRICE WATERHOUSE
& ca, S.RL.
,
P.C,E,C,A,
8
. T" 1 F'17
Ju
asivo de la
sé
tjans
residen
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 3:
(continuación)
Los valores asi determinados se exponen netos de las correspondientes depreciaciones
acumuladas calculadas por el método de la línea recta sobre la base de la vida útil estimada de
los bienes.
La
Sociedad
entiende
que
la
recepción
del
derecho
de
uso
sobre
gasoductos
sin
contraprestación es una asistencia recibida del estado, ese derecho para la Sociedad es un
Bien de Uso, su contrapartida es un Pasivo que se expone neteando del Activo llevándolo a
cero. Ambos conceptos se deprecian en la vida útil remanente de los gasoductos,
efecto en resultados cero.
siendo su
La Sociedad activa los costos netos generados por la financiación con capital de terceros de
obras cuya construcción se prolongue en el tiempo hasta que se encuentran en condiciones de
ser puestas en marcha, Los montos activados en bienes de uso ascendieron durante los
ejercicios finalizados el 31 de diciembre de 2014 y 2013 a $ 279,389 Y $ 855.853
respectivamente.
Los valores de los Bienes de Uso en su conjunto, no exceden su valor recuperable.
Test de Deterioro
La Sociedad ha efectuado una evaluación de la existencia de indicios de deterioro del valor de
bienes de uso/activos no corrientes, y posteriormente ha realizado un test de deterioro del valor
de estos activos con el objeto de cotejar el valor de libros con su valor recuperable, determinado
éste como el valor actual del flujo de fondos futuro a generarse por estos activos. Este flujo de
fondos se elaboró en base a estimaciones con un enfoque en el que se ponderaron diferentes
escenarios de acuerdo con su probabilidad de ocurrencia,
En relación con las estimaciones efectuadas, se han tenido en cuenta las siguientes variables:
(i) la naturaleza, oportunidad y extensión del proceso de renegociación de tarifas con el Poder
Ejecutivo Nacional, (ii) la disminución de los resultados operativos como consecuencia del
aumento de los costos operativos, (iii) proyecciones de la demanda en función del crecimiento
vegetativo, entre otras. Se han estimado tres escenarios diferentes, los que fueron ponderados
en base a probabilidades de ocurrencia. Cada uno de estos escenarios contempla diferentes
supuestos respecto de las variables críticas utilizadas. Adicionalmente, la proyección del flujo de
fondos se preparó teniendo en cuenta la posibilidad de prórroga por diez anos al término del
plazo de la licencia.
No obstante la situación económica y financiera actual, descripta en Nota 16.2, la Sociedad ha
confeccionado sus proyecciones en el entendimiento de que obtendrá mejoras tarifarias
acordes con las circunstancias.
El test de deterioro efectuado al 31 de diciembre de 2014 considera tres escenarios (pesimista,
base y optimista) con distintas probabilidades de ocurrencia. Los tres escenarios que surgen a
partir de los nuevos cuadros tarifarios, se combinan con distintas alternativas de futuros
incrementos, con el reconocimiento de ingresos provenientes de la aplicación integra del Acta
Acuerdo y del efecto de la variación de precios.
."
5~'
InlClalado a efectos de su Iden@caoon
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por Comisón FiscalizadO(¡¡
Véase nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
PRICE WATERHOUSE
& CO. S.R.L
.T"1F"17
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 3:
(continuación)
Los criterios considerados en cada uno de los escenarios son:
1.
Escenario denominado pesimista: en este caso la Sociedad contempla: incrementos
tarifarías decrecientes a partir del año 2016 hasta su regularización en el año 2018 y un
crecimiento vegetativo de sus clientes de un 3,3%. Probabilidad de ocurrencia asignada 10.%.
2.
Escenario denominado base: en este caso la Sociedad contempla: incrementos tarifarios
en el año 2016 junto con un aumento en la RTI en el año 2017, y un crecimiento vegetativo de
sus clientes de un 3,3%. Probabilidad de ocurrencia asignada.75%.
3.
Escenario denominado optimista: en este caso la Sociedad contempla: el reconocimiento
de ingresos provenientes del derecho por la aplicación integra del Acta Acuerdo y del efecto de
la variación de precios, incrementos tarifarios en el aFio 2016 junto con un aumento en la RTI en
el año 2017 y un crecimiento vegetativo de sus clientes de un 3,3%. Probabilidad de ocurrencia
asignada 15%.
En todos los escenarios se utilizó una tasa de descuento post~tax (WACC) en pesos expresada
en términos reales del 12,5%.
Los porcentajes de probabilidad de ocurrencia asignados, se sustentan principalmente en (i) la
ocurrencia de distintos hechos pasados (experiencia), (ii) la Resolución ENARGAS 2407/12 que
estableció un nuevo cargo, (iii) el acta acuerdo de renegociación contractual firmado por la
Sociedad que permite comenzar una revisión plena de la tarifa y establecer una revisión
semestral de la tarifa a fin de ajustarlas al indice general de variaciones de los costos cuando
tales Indices varíen en más de un 5%, y las negociaciones permanentes que la Sociedad lleva a
cabo con el Poder Ejecutivo Nacional, (iv) la Resolución ENARGAS 2849/14 que aprobó nuevos
cuadros tarifarios con vigencia a partir del 1° de abril de 2014, del 1° de jUntO de 2014, y del 1°
de agosto de 2014, y (v) las declaraciones de funcionarios de los Ministerios de Economla,
Planificación y de la Jefatura de Gabinete, que han seFialado la necesidad de la reducción de
los subsidios en los servicios esenciales de gas y electricidad y una mejora en las tarifas de las
empresas prestadoras.
Dado que la estimación del valor actual del flujo de fondos futuro supera el valor contable de los
bienes de uso, la Sociedad concluyó que los mismos no presentan deterioro.
Sin embargo, la Sociedad no está en condiciones de asegurar que el comportamiento futuro de
las premisas utilizadas para elaborar sus proyecciones estará en linea con Jo estimado, por lo
que podrían diferir con las estimaciones realizadas a la fecha de preparación de [os presentes
estados contables.
h) Activos Intangibles
Corresponden
a la adquisición y desarrollo de software de computación.
Los Activos Intangibles se exponen a su costo reexpresado en moneda homogénea de acuerdo
con lo indicado en la Nota 2, netos de su correspondiente amortización acumulada calculada de
acuerdo al método de la línea recta.
Los valores de los Activos Intangibles en su conjunto, no exceden su valor recuperable.
Inicia lado a efectos de su iden!' ICión
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por Comisión Fiscalizadora
Véase nuestro inrorme de recl1a
4demarzode2015
PRICE WATERHOUSE
& CO 5.RL
c.
10
00
CECA
• 1 F" 17
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 3:
(continuación)
i)
Otros Pasivos
Corresponden
principalmente
a:
-Fondo Fiduciario - Res 415/04 y 624/05: correspondiente al Programa de Uso Racional
de Energla, el que comprende el establecimiento de incentivos y cargos adicionales por
excedentes de consumos los cuales son depositados en las cuentas del Fondo Fiduciario
indicadas por el ENARGAS.
-Fondo Fiduciario - Oto 2067/08: corresponde a la creación de un fondo para atender las
importaciones de gas natural y todas aquellas acciones necesarias para complementar la
inyección de gas natural que sean requeridas para satisfacer fas necesidades nacionales.
El monto recaudado se deposita en [as cuentas fiduciarias pertinentes.
-Fideicomiso Gas: corresponde al Fideicomiso de transporte destinado a financiar las
obras de ampliación de la capacidad de transporte de gas natural. Estos fondos se
depositan en las cuentas fiduciarias recaudadoras pertinentes.
-Gasoducto Patagónico - Res ENARGAS 1/2374: corresponde al valor descontado por
la transferencia del tramo de 70 km de longitud efectuado por EMGASUO S.A. cuya
cancelación se efectuará en 356 meses (ver Nota 18).
-Fondo Fiduciario. Ley 25.565 Art. 75: por el cual se crea un fondo para subsidios de
consumos Residenciales de gas, que se aplica a la totalidad de m3 de gas que se
consumen en el territorio nacional, con el objeto de financiar compensaciones tarifarias
y la venta de cilindros y garrafas, para las provincias ubicadas en la Región Patagónica
y el Opto. de Mafargüe provincia de Mendoza. Estos fondos se depositan en el Banco
Nación de Argentina.
-Acuerdo Gestión ENARSA: corresponde a los valores de gas natural facturados "en
nombre y por cuenta y orden de ENARSA" asignados a las estaciones de GNC que se
encuentren dentro del área de Licencia, abastecida total ó parcialmente por ENARSA.
j)
Patrimonio Neto
El Capital Social ha sido expresado a su valor nominal histórico.
El Ajuste del Capital Social representa la diferencia entre el valor nominal histórico del capital y
su valor expresado en moneda homogénea de acuerdo con lo indicado en Nota 2.
los movimientos de las cuentas del patrimonio neto se encuentran
cuenta los lineamientos detallados en Nota 2.
reexpresados
teniendo en
k) Impuesto a las Ganancias e Impuesto a la Ganancia Mlnima Presunta
la Sociedad ha reconocido el efecto por impuesto a las ganancias en base al método del
impuesto diferido, reconociendo de esta manera las diferencias temporarias
entre las
mediciones de los activos y pasivos contables e impositivos (ver Nota 10).
s=L\=
Inicialado a efectos de su identificación
con nuestro informe de fecha
4demarzode2015
Pablo Pi,ovano
por Comisión Fiscalizadora
Véase nuestro Informe de fecha
4 de marzo de 2015
PRICE WATERHOUSE & ca. S.R.l
C, ,C.E,C.
11
ro 1 F'
ocio
17
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 3:
(continuación)
A los efectos de determinar los activos y pasivos diferidos se ha aplicado
temporarias identificadas y los quebrantos impositivos, la tasa impositiva
vigente al momento de su reversión o utilización, considerando las normas
a la fecha de emisión de estos Estados Contables. La Sociedad expone
por impuestos diferidos a su valor nominal.
sobre las diferencias
que se espera esté
legales sancionadas
los activos y pasivos
Adicionalmente la Sociedad determina el impuesto a la ganancia mínima presunta aplicando la
tasa vigente del 1% sobre los activos computables al cierre del ejercicio. Este impuesto es
complementario del impuesto a fas ganancias. La obligación fiscal de la Sociedad en cada
ejercicio coincidirá con el mayor de ambos impuestos. Sin embargo, si el impuesto a la
ganancia minima presunta excede en un ejercicio fiscal al impuesto a las ganancias, dicho
exceso podrá computarse como pago a cuenta del impuesto a las ganancias que pudiera
producirse en cualquiera de los diez ejercicios siguientes.
La Sociedad ha reconocido el impuesto a la ganancia mínima presunta devengado en el
ejercicio y la porción recuperable pagada del impuesto en ejercicios anteriores como crédito,
debido a que estima que en ejercicios futuros podrá computarlo como pago a cuenta del
impuesto a las ganancias. El monto pagado que se estima no recuperable ha sido previsionado.
1) Cuentas de Resultado
Los resultados del ejercicio se exponen a sus importes históricos, excepto los cargos por
activos consumidos (depreciación de bienes de uso), que se determinaron en función de los
valores de dichos activos.
m) Reconocimiento
de ingresos
El reconocimiento contable de los ingresos por distribución de gas se produce principalmente
en el momento de la prestación del servicio, con débito a fa cuenta "consumos de gas no
facturados".
n) Estado de Flujo de Efectivo
Para la presentación del Estado de Flujo de Efectivo se ha adoptado el método indirecto de la
Resolución Técnica W 8 de la F.A.C.P.C.E. y sus modificatorias, considerando efectivo a caja y
bancos e inversiones de rápida realización.
o) Estimaciones Contables
La preparación de los Estados Contables a una fecha determinada requiere que la gerencia de
la Sociedad realice estimaciones y evaluaciones que afectan el monto de los activos y pasivos
registrados y los activos y pasivos contingentes revelados a la fecha de emisión de los
presentes Estados Contables, como así también los ingresos y egresos registrados en el
ejercicio. La gerencia de la Sociedad realiza estimaciones para poder calcular a un momento
dado, por ejemplo, la recuperabilidad de los activos no corrientes, el cargo por impuesto a las
ganancias, impuestos diferidos, valores descontados, los consumos de gas no facturados, las
bonificaciones a otorgar a los usuarios y las provisiones para contingencias. Los resultados
reales futuros pueden diferir de las estimaciones y evaluaciones realiza as a la fecha de
preparación de los Estados Contables,
Inicia lado a efectos de su I entificación
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por Comisión Fiscalizadora
Véase nueslro informe de fecha
4 de marzo de 2015
PRICEWATE OUSE&
S.RL
ca.
J
José Mans
residenl
.!~
.1
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 3:
(continuación)
p) Resultado por Acción Ordinaria
El calculo del resultado por acción ordinaria es el resultante del cociente entre el resultado del
ejerciCIO y el promedio ponderado de acciones ordinarias en circulación.
:!
NOTA 4:
COMPOSICiÓN
DE LOS RUBROS
Balance General
31.12.13
$
31.12.14
$
a) Caja y Bancos
Caja y fondo fijo
Bancos (Anexo "G")
Total Caja y Bancos
(1)
169.538
13.154.310
13.323.848
(1)
141.350
20.521049
20.662.399
Incluye S 6.260.268 y $ 11.555.782 al31 de diciembre de 2014 y 2013 de los cuales $ 6.260.268 Y $ 5.061.049
respectivamente
corresponden al Fondo Fiduciario - Oto 2067/08 y $ 6.494.733 al Fondo FOCE - Res 1/2407 al
31 de diciembre de 2013 (ver Nota 3.i y4.h).
b) Créditos por Ventas
ij
i!
- Corrientes:
Deudores por ventas
Consumos de gas no facturados
Subsidios a cobrar (Nota 15)
Impuesto a los débitos y créditos bancarios a recuperar
(Nota 3.•. )
Créditos a recuperar Art. 41 Ley 24.076 (Nota 3.e.)
Diversos
Subtotal
Menos: Previsión para deudores incobrables (Anexo "E")
Total
79.073.035
33.937.839
194.351.014
57847.848
21.888.038
53.054.167
3.459.656
24.896
607901
311454.341
(16.408.746)
295.045.595
6.928436
24.904
384.515
140.127.908
(15.138.584)
124.989.324
- No Corrientes:
Subsidios a cobrar (Nota 15)
Deudores por ventas
Subtotal
ij
Menos: Previsión para deudores incobrables (Anexo "E")
Total
"
Total Créditos por Ventas
1.667.752
238.144
1.905.896
(1.786.823)
119.D73
295.164.668
1.667.752
238.144
1.905.896
(1.786.823)
119.073
125.108.397
Inicia lado a eledos de su.identiflcación
con nuestro informe de lecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por Comisión FiscaliUldora
Véase nuestro Informe de fecha
4demarzode2015
pRICE WATERHQUSE
& CO. SRL
r01Fo17
"
J
José Mi .ans
esident
il
l
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 4:
(continuación)
31.12.14
$
c) Otros Créditos
- Corrientes:
Fondo fiduciario - Res 1/2407 (Nota.3.e)
Créditos a recuperar de fideicomiso - Gasoducto
Cordillera no
Créditos fiscales
Gastos pagados por adelantado
Depósitos en garantra
Fondo fiduciario - Ley 25.565 Art. 75 (Nota 3.e)
Diversos
Total
2.060.925
6766.136
5.411.766
444.999
228.001
1.320.387
2.975.358
12.441.436
5.886159
1.503185
2.967.691
19.262.978
28.499.758
21.796.900
(8.769862)
11.667.260
8.624.006
338.824
353.687
40.713.673
53.155109
8.531.632
7.189.211
454801
360.035
38.332.579
57.595.557
1.957.387
- No Corrientes:
Impuesto a la ganancia mlnima presunta
Previsión Impuesto a la ganancia mínima presunta
(Anexo "E") (Nota 10)
Créditos fiscales
Impuesto diferido (Nota 10)
Gastos pagados por adelantado
Diversos
Total
Total Otros Créditos
d) Proveedores
Por compras de gas y transporte (Anexo "G")
Provisión por compras de gas y transporte
Por compras y servicios varios (Anexo "G")
Provisión por compras y servicios varios
Tota! Proveedores
219.470.593
40.558.742
35.732.712
3.392.826
325.348.923
7.391.113
570.958.290
66.752.792
1.737.998
81.864
1.819.862
f) Remuneraciones y Cargas Sociales .!
- Corrientes:
Provisión vacaciones
Remuneraciones a pagar
:i
Cargas sociales a pagar
' !¡
Régimen de facilidades de pago - RG3451
Otros
.,
22.070.569
14.529.629
11.002.809
142.954
1.308676
49.054.637
,
Transporte
Iniaalado a efectos de su identificación
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por COmlsi6n Fiscalizadora
182.420
440.203.500
82.804.935
e) Préstamos
Corrientes:
Deudas bancarias
Intereses devengados
Total Préstamos
Total-
31.12.13
$
12.554.474
6.808.165
4.676.746
121.706
660.573
24.821.664
Véase nuestro informe de fecha
4demarzode2015
PR1CE WATERHOUSE
& CO. S.R.L.
'od<>
.1 FO 17
14
,
Camuzzi Gas del Sur S.Á.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 4:
(continuación)
'.
,
Total Transporte
31,12,14
$
49,054,637
31.12,13
$
24,821,664
2,168,349
2,168,349
51,222,986
2,311,302
2,311.302
27,132,966
6,622.467
2,988,386
415,612
1,735.412
101,386
11,863263
4,931,805
2,044.417
394928
No Corrientes:
Régimen de facilidades de pago - RG 3451
Total
Total Remuneraciones y Cargas Sociales
g) Deudas Fiscales
- Corrientes:
Impuesto a la ganancia minima presunta
Retenciones y percepciones a depositar
Impuesto al GNC
Impuesto sobre los ingresos brutos'
Otros
Total Deudas Fiscales
h) Otros Pasivos
- Corrientes:
Fondo fiduciario - Oto 2067/08 (Nota 3.í)
Gasoducto Patagónico Res 1/2374 (Nota 3.i y Nota 18)
Fideicomiso gas (Nota 3.í)
Bonificaciones a otorgar (Nota 12)
Fondo fiduciario - Res 415104 y 624/05 (Nota 3.1)
Fondo fiduciario - Ley 25.565 Art. 75 (Nota 3.i)
Acuerdo Gestión Enarsa (Nota 3.i)
Depósitos en garantía
Otras cuentas por pagar
Total
- No Corrientes:
Bonificaciones a otorgar (Nota 12)
Gasoducto Patagónico Res J/2374 (Nota 3.i. y Nota 18)
Otras cuentas por pagar
Total
Tata! Otros Pasivos
Inícíalal;!o a efectos de su lI;!enlificaci6n
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por Comisión Fiscalizadora
Véase nuestro Informe de fecha
4 de marzo de 2015
PRICE WATER!"i0USE & CC_ S_Rl.
'.
90,700
7.461,850
Camuzzi Gas
del Sur S.A.
.,
Notas a los Estados €outables (Continuación)
NOTA 4:
(continuación)
31.12.14
$
31.12.13
$
677.045.430
29.916.964
490.250.467
28.835.900
44.436.789
2.564.629
753.963812
29.876.517
2.505.917
551.468.801
(7.146.160)
4.031.513
146.799
(9.646.129)
2.409.388
116.069
2356
(7.118316)
Estado de Resultados
i) Ventas Brutas
Ventas de gas
Ingresos por servicios de transporte'ry/o distribución
Ingresos por subproductos y otros s~rvicios no
regulados
Ventas de otros conceptos
Total Ventas Brutas
j) Resultados Financieros y por Tenencia
Generados por Activos
Intereses y resultados financieros
Diferencia de cotización
Diferencia de cambio
Diversos
Total Resultados Financieros y por Tenencia
k) Otros Ingresos y Egresos
Otros Ingresos
Resultado de venta de bienes de uso
Recupero de previsiones
Recupero IIBB Río Negro
Diversos
Total
Otros Egresos
Bienes de uso desafectados
Diversos
Total
Total Otros Ingresos y Egresos - G~nancja
,
(2.967.848)
788.307
783.066
3285690
545.562
5.402.625
768.833
959.753
988286
2.716.872
(207.093)
(1.705.931)
(1.913.024)
3.489.601
(1.218.068)
(14.633)
(1.232.701)
1.484.171
:¡
Inicialado a efectos de su identificación
con nuestro informe de fecha
4demarzode2015
Pablo Pirovano
por Comisión Fiscalizadora
Véase nuestro informe de fecha
4demarzode2015
PRICE WATERHQU$E
& CO S,RL.
!!
tjans
Presiden
I
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 5:
PLAZOS DE CRÉDITOS Y PASIVOS
La composición de los activos y pasivos según el plazo estimado de cobro o pago es la siguiente:
Activos
Inversiones
45.740
45,740
45,740
182,96!J
1,842,756
2,208,575
Subtotal
De plazo vencido
Sin plazo establecido
Total
interés
TOlal aI3112.13
.
Otros Créditos
•
239.124,570
6224
5224
45.740
Dela2Mos
A mas de 2 Mas
Que na devengan
A tasa fija
A tasa variable
TolalaI31,12,14
•
•
A vencer
ler, Trimestre
2do. Trimestre
Ser. Trimestre
4to Trimestre
Créditos Soco
Art. 33 ley 19,550 Y
Soc. Relacionadas
Créditos por Ventas
6,224
119073
•
6,675,873
5455104
12.295
.
.
.
.
.
269286
41 171
.
239.262.315
12.295
55.902.353
7,710,585
.
36,849
9,919.261
295.164.669
49,144
7,710,585
2-42.685.8112
49.144
358124
12.799.560
.
40.355,549
24.896
52.453 880
2,208,575
9,919.251
295,164,668
14.344.274
125108397
.
.
53.155.109
51.834.722
.
49,144
1.320,387
53.155,109
.
57.595.557
Pasivos
Prov&edores
,
A vencer
ler. Trimestre
2do, Trimestre
3er. Trimestre
4to Trimestre
De1a2ai'ios
A más de 2 ai'ios
T"""
•
•
83,680,888
.
.
.
.
.
Subtotal
De plazo vencido
Sin plazo establecido
Que no devengan
A lasa fija
A lasa variable
TOlal al 31 12.14
TolalaI31,12.13
Deudas SOCo
Art, 33 Ley
19.550 y SOC
Relacionadas
Préstamos
interéS
83.880.868
404.472467
82,804 935
570,95821iO
570.9SB.zaO
.
570,958,290
325,348.923
Inicialado a efectos de su Idenloficación
con nuestro informe de fecha
4demarzode2015
Pablo Pirovano
por Comisión Fiscalizadora
Cargas Sociales
20,665,849
24,023,500
.
.
.
.
.
.
.
.
.
265.409,549
51.222.986
11.863,263
.
.
58.980,628
579,173
24.733,033
.
.
.
Previsiones
•
.
.
.
.
.
.
.
.
3345.887
265,409,549
51.222,988
11.663.263
64.292,834
3 345 867
61.273.241
204,136.308
48.911.683
2.311.303
11.774.775
68.488
35.389,046
48.903.788
3345.667
265,409,549
51,222.886
27,132,966
11.863.263
7,461.850
64,292.834
3,345,867
90896646
5686208
.
263.720.043
.
Véase nuestro informe de lecha
4 de marzo de 2015
PRICE WATE
HDUSE & CO. S.R.L.
,
,C.E,C.
17
•
10.577,952
240,766
387,476
244,249
244,517
47.285,668
.
C,
•
Otros
Pasivos
5.171,041
5.552352
29895
9,955
.
1.619.882
Deudas
Fiscales
46.403952
140.015
141.452
359.218
157.912
2.000,437
220,720,200
.
.
.
.
,
•
Remuneraciones
B,
T" 1 F017
.
.
.
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 6:
OPERACIONES
RELACIONADAS
Y SALDOS
CON SOCIEDADES
ART. 33 - LEY N" 19.550 Y SOCIEDADES
31.12.14
31.12.13
$
$
Créditos
Sodigas Sur SA (Sociedad Contralante)
Sodigas Pampeana S.A. (Sociedad controlada por Camuzzi Gas
Inversora S.A.)
Total Créditos Sociedades Art 33 Ley 19.550 y Sociedades
Relacionadas
Deudas
• Corrientes;
Mili Hill Investments NV (Otras partes relacionadas) (Anexo "G")
Sempra Energy (Denmark-1) APS (Otras partes relacionadas)
(Anexo "G")
Camuzzi Gas Pampeana S.A. (Sociedad controlada por Sodigas
Pampeana S.A.)
Camuzzi Argentina SA (Otras partes relacionadas)
Total
- No Corrientes:
Mil! Hill Investments NV. (Otras partes relacionadas)
Total
Total Deudas Sociedades Art. 33 Ley 19.550 y Sociedades
Relacionadas
24.466
24.678
49.144
248.168.244
8.161.542
2.592.925
14.638.940
9.440
265.409.549
1.977.048
11.795.297
1.400.084
23.333.971
240.386.072
240.386.072
265.409.549
263.720.043
31.12.14
31.12.13
$
$
Resultados - Ganancia I (Pérdida)
Camuzzi Gas Pampeana SA (Sociedad controlada
Pampeana SA)
- Servicios administrativos y de personal
- Recupero de gastos
~ Compra - Venta de materiales de almacén
- Servicios software SAP
- Compra - Venta de Bienes de Uso
- Intereses
- Varios - Préstamos al personal
por Sodigas
(1.607.360)
(3.033.770)
(56.822)
(922.368)
(2.621.584)
(244.043)
Camuzzi Argentina SA (Otras partes relacionadas)
~ Honorarios según contrato de asistencia técnica y servicios de
asistencia profesional
• Servicios administrativos y de personal
- Servicios de gerenciamiento integral
- Servicios de secretarfa
(4.577.500)
21.766
::...:>" In2lado:-
dO:
(3.561.500)
(716.900)
(68.423)
(6.077.879)
-Hon;kCCieros
~
(31.574.641)
(2.848.959)
56.255
(734532)
(101.690)
(562.592)
00:::::::::::'
de su idenMcaCl6n
con nuestro informe de lecha
4demarzode2015
Pablo Pirovano
por ComisiÓ!1 fiscalizadora
Véase nuestro Inlorme de fecha
4de marzo de 2015
PRICE WATERHOUSE
& CO. S.R.L
.1 f.17
Ju
J
lans
esiden\
Camuzzi Gas del Sur S.A..
Notas a los Estados Contables (Continuación)
,1
NOTA 6:
(continuación)
31.12,14
$
31.12.13
$
Edersa SA (Otras partes relacionadas)
- Ventas de gas
- Compra de energfa eléctrica
Mili HiIllnvestments
- Intereses
86,816
(162.536)
N.V. (Otras partes relacionadas)
(38.127.393)
Sempra Energy (Denmark-1) APS (Accionista de Sodigas Sur SAl
- Intereses
49.236520
41.466.061
"
Chrystian Colombo (Otras partes relacionadas)
- Intereses
'
- Recupero de gastos
(1.583.372)
(617322)
Sodigas Sur S.A. (Sociedad Controlante)
- Servicios administrativos y de personal
19.668
Sodigas Pampeana S.A. (Sociedad Controlada
Inversora S.A.)
- Servicios administrativos y de personal
NOTA 7:
por Camuzzi Gas
19.371
ESTADO DEL CAPITAL
Al 31 de diciembre de 2014 el estado del capital es el siguiente:
A robado
.
Caoital
$
,
Fecha
Inscripto, suscripto e
integrado
12.000
:'24.11.92
Inscripto, suscripto e
integrado
138.220.272
Inscripto, suscripto e
integrado
35.793.818
nicialado a efectos de su iden I
ción
con nuestro informe de fecha
4demarzode2015
Pabto Pirovano
por ComisiÓfl Fis.caHzadora
o,
Óraano
Fecha de
inscripción en el
Registro Público de
Comercio
Acta constitutiva
01.12.92
28.12.92
Asamblea ordinaria y
extraordinaria de accionistas
10.09.93
19.04.94
Asamblea ordinaria de
accionistas
.,
, 16.09.94
:~ Véase nuestro informe de 'echa
t4
de marzo de 2015
PRICE WATERHOUSE
& CO. s.R.L.
FO 17
!
j
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 7:
(continuación)
La Sociedad registra al cierre del ejercicio finalizado el 31 de diciembre de 2014 pérdidas
acumuladas por $ 174.535.006, que superan más del 50% del capital. El Art. 206 de la Ley de
Sociedades Comerciales W 19.550 establece la reducción obligatoria del capital cuando se
presenta esta situación. Los accionistas de la Sociedad deberán considerar las medidas
necesarias para revertir las circunstancias mencionadas precedentemente.
NOTA 8:
RESTRICCIÓN
A LA DISTRIBUCiÓN
DE UTILIDADES
De acuerdo a disposiciones legales vigentes, el 5 % de la ganancia del ejercicio deberá transferirse
a la reserva legal, hasta que ésta alcance el 20 % del capital social. Previamente a cualquier
distribución deberá reintegrarse a la reserva legal el importe utilizado para absorber pérdidas de
ejercicios anteriores por un monto de $ 24,8 millones.
NOTA 9:
ACTIVOS DE DISPONIBILIDAD
RESTRINGIDA
Segun lo establecido en el pliego de bases y condiciones para la privatización de la prestación del
servicio publico de distribución de gas, la Sociedad no podrá, sin previa autorización de la autoridad
regulatoria bajo pena de caducidad de la licencia para la prestación del servicio, vender, ceder o
transferir bajo cualquier titulo o constituir gravámenes sobre los activos esenciales para la
prestación del servicio.
NOTA 10:
IMPUESTO DIFERIDO
De acuerdo a lo indicado en la Nota 3.k, las diferencias temporarias que generan activos y pasivos
por impuesto se componen de:
Impuesto
Diferido
Previsión Impuesto Diferido
Impositivos
Previsión por Des ..••
alorización
de Quebrantos
por Ventas
Pre ..••
isiones y Otros Pasi ..••
os
Total Impuesto
Impuesto
Diferido
Diferido
Activo
Otros
Impuesto
Diferido
Diferido
$
Impositi ..••
os
13.846.560
1.605.373
47.279100
4.776.602
42.502.498
(62.731.033)
(18.623.162)
(44.107.871)
76.909.358
3.413.412
73.495.946
(76.909.358)
(3.413.412)
(73.495.946)
8,176.929
743.147
7.433,782
9,007.200
783.627
8,223,574
17184.129
1,526,773
15657.356
(8.092,698)
(88.627)
(8.004.071)
(467.425)
(3.351)
(464.074)
(8.560,123)
(91.978)
(8.468.145)
8.624.006
1.434.795
7,189.211
Pasivo
Bienes de Uso
Total Impuesto
31.12.13
$
15.451933
Art. 33 Ley 19.550
Otros Créditos
Deudores
Evolución
$
Activo
Deudas Sociedades
Quebrantos
31.12.14
Pasivo
Activo
La evolución del c rgo a resultados por impuesto diferido computado y el que
tasa impo itiva corr spondiente al resultado contable es el siguiente:
Inicialado a efecto
su identificaCl
con nueslro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por Comis;ón Fiscalizadora
sulta
J
e aplicar la
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 10:
(continuación)
31.12.14
$
28.419.549
(3.695.343)
Pérdida del ejercicio antes del Impuesto a las Ganancias (35%)
Diferencias permanentes a la tasa del impuesto (35%)
Previsión Impuesto Diferido
Previsión por desvalorización de quebrantos impositivos
Resultado exento (35<1/0)
30.945.332
(3.746.239)
(18.623.162)
24.448.920
(3.413.412)
(44.131.990)
(1.519.145)
(5.099-307)
(2.711)
Otros
Total
266.307
1.434.795
Impuesto Corriente
Impuesto Diferido
Total
1.434.795
1.434.795
Previsión por prescipción
31.12.13
$
2.414.005
2.414.005
2.414.005
Impuesto a la ganancia mínima presunta por
Jos años 2006, 2007 Y 2008
(8.769.862)
Total Impuesto a las Ganancias
(7.335.067)
La Sociedad previsiona
recuperabilidad.
parte
de su activo
diferido
con
base
en
2.414.005
una estimación
de su
Los quebrantos impositivos acumulados que se encuentran pendientes de utilización al cierre del
ejercicio, ascienden aproximadamente a $ 219,7 millones los cuales podrían ser compensados con
utilidades impositivas de ejercicios futuros, de acuerdo al siguiente detalle:
Año de generación
Año de expiración
Monto
$
2012
2013
2014
Total Quebrantos imoositivos
Considerando
totalidad.
85.214307
125.594.835
8.931.880
219.741.022
2017
2018
2019
la posibilidad de su utilización futura, estos quebrantos han sido previsionados
en su
La Sociedad ha decidido no reconocer el pasivo por impuesto diferido que surge de la diferencia
entre el valor contable ajustado por inflación de los bienes de uso y su valor fiscal. En
consecuencia se informa:
a. El valor del pasivo por impuesto diferido que se optó por no reconocer al cierre del ejercicio
asciende a :) 60,0 millones aproximadamente.
b. El plazo para su reversión es de 16 años promedio aproximadamente,
y el importe que
corresponde a cada ejercicio anual asciende a $ 3,7 millones promedio aproximadamente.
c. La Sociedad expone los activos y pasivos por impuesto diferido a su valor nominal.
Inlcíalado a efectos de su idenMcación
con nuestro informe de fecha
4demarzode201S
Pablo Pirovano
por Comis~n F,scallzadora
Véase nuestro informe de fecha
4 de m81'lO de 2015
PRICE WATERHOUSE
&
S.RL
ca.
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 11:
PRÉSTAMO
DE MILL HILL INVESTMENTS
N.V. y SEMPRA ENERGY (DENMARK-1)
APS
Corresponde a la financiación de las empresas Camuzzi Gazometri SpA (Camuzzi) y Sempra
Energy (Denmark-1) APS (Sempra), a través del convenio firmado el 12 de diciembre de 2001,
cuyos fondos ingresaron e114 de diciembre de 2001, reuniendo las siguientes condiciones: monto:
u$s 50.557.000, participación de los prestamistas: Camuzzi 56,91% y Sempra 43,09%, tasa de
Interés: Libar más 7%.
Con fecha 31 de enero de 2002 y 7 de febrero de 2002 la Sociedad procedió a las
precancelaciones
de capital por u$s 8.584.000 y u$s 16.000 respectivamente.
Con fecha 21 de mayo de 2002, Camuzzi Gazometri SpA cedió a Camuzzi lnternational SA, el
crédito a favor de la Sociedad, respetando las condiciones y términos preexistentes. En igualdad
de condiciones con fecha 5 de noviembre de 2002, Camuzzi Internatjonal S.A. cedi6 el crédito a su
favor a Mili Hilllnvestments NV.
Asimismo,
Mili Hill Investments N.V. y Sempra Energy (Denmark-1)
APS, reprogramaron
sucesivamente el vencimiento del capital e intereses adeudados hasta el 30 de junio de 2013.
En dicha fecha, han sido condonados por ambos acreedores la totalidad de intereses devengados
a esa fecha por un monto de $ 109.232.292.
AI31 de diciembre de 2013 la Sociedad cancel61as deudas mantenidas en moneda extranjera con
Mili HiIIlnvestments NV por un monto de U$S 23.877.729 y con Sempra Energy (Denmark-1) ApS
por U$S 18.079.271.
Con fecha 23 de octubre de 2013 Camuzzi Gas del Sur solicit6 a Mili Hilllnvestments
NV una línea
de crédito en pesos de hasta $ 241.000.000 con vencimiento en octubre de 2015, habiendo sido
utilizado a la fecha de emisi6n de los presentes estados contables $ 240.386.072, la cual devenga
una tasa de interés del15 % anual pagaderos semestralmente. AI31 de diciembre de 2014 el total
de la deuda por capital e intereses asciende a $ 244.743.699.
NOTA 12:
INCORPORACiÓN
DE OBRAS SOLVENTADAS
POR TERCEROS
Las obras solventadas por terceros incorporadas durante el ejercicio econ6mico finalizado el 31 de
diciembre de 2014 y 31 de diciembre de 2013 respectivamente fueron las siguientes:
31.12.13
$
1.404.731
31.12.14
$
1.727.600
• Con contraprestaci6n
La Sociedad está siguiendo los pasos necesarios para la instrumentaci6n de la devolución de los
metros cúbicos determinados por el ENARGAS mediante la aplicación de la normativa vigente.
Respecto a las redes transferidas a título oneroso, el pasivo se reconoce según se acuerde con los
usuarios el monto a contraprestar, con base en su valor de negocio.
Se ha realizad un análisis del valor real de los proyectos que han cumplido
s añ
fecha d habiljta
n
nción de los usuarios efectivamente incorporados y su valor
cla.ladoa
os de su iden
con nuestro informe de fecha
4demarzode2015
Pablo Pirovaoo
por Comisión Fiscal~dora
Véase nuestro informe de fecha
4demarzode2015
PRICE WATERHOUSE
c..
22
C.E.CA
s.
&
ca. S,R.L.
1 F"17
.~ans
residen
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 13:
ASUNTOS LEGALES Y FISCALES
a. Impuesto a las ganancias
8.1.
Transferencia de Redes
La Administración Federal de Ingresos Públicos (A.F.LP.) notificó
28 de diciembre de 2005, la determinación de oficio, a través de
incorporación al patrimonio de las redes transferidas por terceros
1999 a 2001, por la suma $ 2,5 millones en concepto de impuesto,
a la Sociedad, con fecha
la cual objetó el valor de
para los perfodos fiscales
intereses y multas.
Con fecha 15 de febrero de 2006 la Sociedad presentó el correspondiente
apelación ante el Tribunal Fiscal de la Nación.
recurso de
En opinión de la Sociedad y sus asesores legales externos, se considera que existen
razonables argumentos de defensa por el tema en cuestión.
a.2.
Deudores Incobrables
Con fecha 28 de diciembre de 2005, la A.F.I.P. notificó a la Sociedad la determinación de
oficio por los periodos fiscales 1999 a 2001, a través de la cual objeta la deducción
practicada por la Sociedad en concepto de deudores incobrables, principalmente los clientes
residenciales, por entender que los mismos no cumplen con los índices de incobrabilidad
previstos en la ley del impuesto. El monto reclamado asciende a $ 0,5 millones en concepto
de impuesto, intereses y multas. Con fecha 15 de febrero de 2006 la Sociedad presentó el
correspondiente recurso de apelación ante el Tribunal Fiscal de la Nación.
En opinión de la Sociedad y sus asesores legales externos, se considera que existen sólidos
argumentos de defensa en este tema, teniendo en cuenta los antecedentes por periodos
anteriores a los mencionados, tanto del Tribunal Fiscal de la Nación como de la Cámara
Nacional de Apelaciones en los autos "Camuzzi Gas del Sur S.A. cl DGI", relativos a
deudores incobrables, en los cuales se resolvió revocar ia determinación de la A.F.I.P.
b. Tasa de Ocupación del Espacio Público
En las reglas básicas de la licencia se estableció que la licenciataria tendré derecho a la
ocupación y uso gratuitos de todas las calles, avenidas, caminos y demás lugares del
dominio público. No obstante ello, si por sentencia judicial firme se admitiera la validez de
normas municipales que impongan a la licenciataria un cargo por dicha ocupación o uso, la
!icenciataria podrá trasladarlo a las tarifas de los usuarios residentes en la jurisdicción que
impuso dicho cargo.
Inicialado
ectos de su idenll
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por Comisión Fiscalizadora
Véase nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
PRICE WATERHOUSE
& CO. S_R.L.
Socio
C_P
23
ECABA
•
F017
J
ose
reside
iljans
le
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 13:
(continuación)
Asimismo, el régimen de subsidios al consumo de gas natural establece que no se podrá
gravar la utilización de espacios públicos. En caso de incumplimiento, los usuarios de la
jurisdicción de que se trate perderán los beneficios del subsidio, debiendo además la
respectiva jurisdicción reintegrar al fondo fiduciario, la totalidad del importe equivalente a los
subsidios otorgados a partir del momento en que la misma se encontrase en incumpHmiento.
Sobre el particular, la Sociedad ha recibido algunos reclamos por parte de ciertas
municipalidades, contra las que ha interpuesto 105descargos correspondientes, a la vez de
informar
los efectos que tales reclamos podrían producir conforme
lo expuesto
precedentemente.
NOTA 14:
PRODUCER PRICE INDEX
Las licenciatarias del servicio de transporte y distribución de gas natural por redes, firmaron un
acuerdo con el ENARGAS, prorrogando en forma excepcional y por única vez el ajuste por PPI
(producer price index) previsto como ajuste tarifario en el articulo 41 de la ley 24.076, el artrculo 41
del Decreto W 1738/92 y el punto 9.4.1.1 de las reglas básicas de las licencias.
Con fecha 17 de julio de 2000 la Sociedad firmó un nuevo acuerdo con el Estado Nacional, por
medio del cual se resolvió la metodologla de traslado a tarifa de la deuda devengada por las
diferencias del periodo enero - junio de 2000, y la constitución de un fondo estabilizador del PPI a
partir del 1 de julio de 2000, con las diferencias entre las tarifas aplicadas y la que deberia
haberse aplicado según el marco regulatorio desde julio de 2000.
0
Este acuerdo ha sido ratificado mediante el Decreto N° 669/00 del Poder Ejecutivo Nacional de
fecha 17 de julio de 2000.
Con fecha 18 de agosto de 2000, el Juzgado Nacional en lo Contencioso Administrativo Federal
W 8, Secretaria 15, hizo lugar a la medida cautelar solicitada por el Defensor del Pueblo de la
Nación en los autos uDefensor del Pueblo de la Nación el Estado Nacional .PEN- ME Oto. 1738/92
y otro s/ordinario" resolviendo suspender la aplicación del Decreto 669/00.
Con fecha 30 de agosto de 2000, el ENARGAS comunicó a la Sociedad mediante Nota W 3480,
que acatando la medida judicial, la tarifa a aplicar a partir del1 de julio de 2000 debía contemplar el
nivel tarifario anterior al decreto suspendido, es decir la tarifa aprobada para el mes de mayo de
2000, hasta tanto haya una resolución judicial definitiva.
Con fecha 5 de octubre de 2001, la Cámara Nacional en lo Contencioso Administrativo Federal
W 5 (CNACAF W 5), resolvió por mayoría, confirmar la medida cautelar dictada por el Juzgado
Nacional en lo Contencioso Administrativo
Federal N° 8, Secretaría 15, manteniéndose
en
consecuencia suspendida la aplicación del Decreto 669/00, y consecuentemente, en función de lo
manifestado por el Ente Nacional Regulador del Gas en la Nota N° 3480. la aplicación del ajuste de
las tarifas por PPI, según lo dispone el articulo 41 de la ley N° 24.076 Y los Decretos NO 1738/92 Y
N° 2255/92 {"Reglas Básicas de la Licencia" (RBL)).
~\
~
Intclalado a electos de su iden\lficación
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por Comisi6n Fiscalizadora
Véase nuestro informe de fecha
4demarzode2015
PRICE WA
SE & CO S.RL
,
• 1 F' 11
J
osé Mans
residen!
Camuzzi Gas del Sur S.Á.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 14:
(continuación)
Adicionalmente el 6 de enero de 2002 se sancionó la Ley W 25,561 de emergencia pública y
reforma del régimen cambia río, mediante cuyo articulo 8° se dispone que a partir de la sanción de
la misma, en los contratos celebrados por la administración pública bajo normas de derecho
público, comprendidos entre ellos los de obras y servicios públicos, quedan sin efecto las cláusulas
de ajuste en dólar y las cláusulas indexatorjas basadas en Indices de precios de otros países.
Basado en dicha norma, el ENARGAS mantuvo en las tarifas que rigen a partir del 1° de enero de
2002 las mismas tarifas vigentes al 31 de diciembre de 2001, por lo cual el ajuste por PPI no se
aplica desde diciembre de 1999.
Como consecuencia de lo expresado en los párrafos anteriores, en el presente ejercicio la
Empresa no ha devengado ingresos en concepto de ajustes de tarifas diferidos, debido a que su
traslado a tarifas se encuentra condicionado a hechos futuros que escapan al control de la
Sociedad.
Por las mismas razones, la Sociedad reversó en diciembre de 2001 los ajustes de tarifas diferidos
que habían sido reconocidos en el ejercicio 2000, y no continuó devengando ingresos por este
concepto.
Con fecha 29 de marzo de 2006, la Sociedad fue notificada del escrito de demanda instaurada en
su oportunidad por el Defensor del Pueblo de la Nación, habiendo contestado el traslado
manifestando que no consentra la jurisdicción de la juez actuante, y que no correspondia la citación
de la Sociedad, a lo cual el tribunal contestó que tenía por efectuada en tiempo y forma [a citación.
El día 23 de febrero de 2011 Camuzzi Gas del Sur SA fue notificada de la sentencia dictada por el
Juzgado Nacional de 1 Instancia en lo Contencioso Administrativo Federal W 8, Secretaria W 15
en los autos ya mencionados. Mediante la sentencia se rechaza la demanda interpuesta por el
Defensor del Pueblo. Los fundamentos del fallo señalan que en el tiempo transcurrido se ha
modificado el marco normativo y también la realidad económica de estabilidad de precios de aquel
momento, a partir de la crisis de 2001, que implicó el regreso al proceso inflacionario, que perdura
hasta hoy. Por otra parte, la Ley de emergencia 25.561, dejó sin efecto las cláusulas de ajuste en
dólar y las cláusulas indexatorias basadas en índices de precios de otros países y cualquier otro
mecanismo indexatorio y por ende, no se aplicaron a los usuarios, no causando gravamen. En
función de ello, la sentencia indica que el pleito ha devenido en abstracto. La Sentencia fue
apelada, y el 25 de agosto de 2011 la Cámara rechazó tal apelación.
0
NOTA 15:
SUBSIOIOS A COBRAR
Desde la privatización de Gas del Estado, el Estado Nacional ha establecido en las distintas leyes
de presupuesto nacional, una partida de fondos con los que se subsidia las tarifas residenciales de
gas en la patagonia recuperándose el monto del mismo de acuerdo a los procedimientos
dispuestos en las normas.
A través del Decreto W 786/02 se creó el Fondo Fiduciario para subsidios de consumos
residenciales de gas natural y licuado, con el objeto de compensar las tarifas para la zona sur del
país. A tal efecto se constituyó un recargo de hasta 0,004 $/m3, que se aplica a la totalidad de los
metros cúbicos de gas natural que se consumen por redes o duetos en el territorio nacional. Los
valores del recargo para el cálculo del monto que deben ingresar los productares d gas oscilan
entre O, 038 Y ,00365 en función de la cuenca.
'
Inicialado a efectos de su identificaci6n
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por Comisión Fiscalizadora
Véase nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
PRICE W
USE &
S,R,L.
ca,
(Socio)
T', F'17
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 16:
ASPECTOS SOBRE EL NEGOCIO DE LA SOCIEDAD
16.1 Asuntos
Regulatorios
- Calidad de Gas
Con fecha 24 de marzo de 1998, el ENARGAS, mediante la resolución W 588/98 intimó a Camuzzi
Gas del Sur S.A. a devolver a los usuarios aproximadamente $ 4,5 millones en concepto de
"apartamiento de la calidad de gas prescripta por la licencia y la resolución W 113/94, en los
términos del capitulo X de la licencia", por el plazo comprendido entre enero de 1996 y marzo de
1997. Dicha resolución fue recurrida por la Sociedad ante la Secretaría de Energía cuestionando el
plazo y los procedimientos aplicados por la autoridad regulatoria para la determinación del monto.
Asimismo con fecha 7 de enero de 1999, la Secretaría de Energía emitió un pronunciamiento
técnico preliminar, en el que interpreta que lo exigido por el ENARGAS debe aplicarse por el
período comprendido entre septiembre de 1996 y marzo de 1997. A la fecha de los presentes
Estados Contables, aún está pendiente de emisión la resolución definitiva por parte de dicho
organismo.
La Sociedad mantiene constituida por este concepto una preVisión de $ 13,0 millones.
En opinión de la Sociedad
mencionado.
16.2 Acta Acuerdo
el monto previsionado
- UNIREN y asuntos judiciales
es suficiente
relacionados
para hacer frente al reclamo
con el Acta Acuerdo
Con relación al proceso de renegociación de los contratos, el Acta Acuerdo que fuera suscripta con
fecha 26 de abril de 2007 por la Sociedad con la UNIREN, que prevé entre sus cláusulas un
incremento del 27% en el margen de la Sociedad a partir del 1° de julio de 2007, fue aprobada por
ambas Cámaras del Congreso Nacional en diciembre de 2007.
Estando pendiente el cumplimiento de ciertos requisitos que haclan a la entrada en vigencia del
Acta Acuerdo señalada anteriormente, la Sociedad fue notificada por la UNIREN de la voluntad de
las Autoridades Nacionales de llevar adelante un incremento transitorio de la tarifa de gas, para lo
cual con fecha 17 de septiembre de 2008 la UNIREN le propuso a la Sociedad la firma de un
Acuerdo Transitorio que preveía un aumento de la tarifa de un 27% desde el 1° de septiembre de
2008, aumento cuyo producido quedaría exclusivamente sujeto a un contrato de fideicomiso
destinado a la ejecución de obras autorizadas por el ENARGAS.
Posteriormente, el 10 de octubre de 2008, se recibió una nueva propuesta de la UNIREN, con dos
documentos: (i) un Acta Acuerdo de Renegociación Contractual y (ii) un Acuerdo Transitorio.
Ambos Acuerdos fueron suscriptos por la Sociedad y la UNIREN con fecha 23 de octubre de 2008.
La propuesta contempla el reconocimiento del incremento de tarifas devengado según lo pautado
en el Acta Acuerdo aprobada por el Congreso de la Nación para el perlado que va desde el 1° de
julio de 2007 hasta el31 de agosto de 2008, y una readecuación de precios y tarifas a partir del 1°
de septiembre de 2008, según la metodologla que allí se describe, que no podrá ser superior al
27% contemplado en el Acta Acuerdo de fecha 26 de abril de 2007. Queda de ese modo
establecido un Régimen Tarifario de Transición ("RTT") hasta que se realice una Revisión Tarifaria
Integral ("RTr) de la que resultará un nuevo cuadro tarifario. Estos aumentos quedan enteramente
disponibles para la Sociedad sin necesidad de constituir un fideicomiso.
El Acta Acuerdo de Renegociación Contractual y el Acuerdo Transitorio, fueron aprobados por
mayoría del Directorio de la Sociedad en su reunión del 16 de octubre de 2 8 Y
amblea de
Accionista del 19 de noviembre de 2008.
Imclalado a el
o de su I
fi ci6i1
con nuestro Informe de fecha
4demar<:ode2015
Pablo Pirovano
po; Comisión Fiscal!Uidora
Véase nuestro informe de fecha
4 de malZO de 2015
PRJCE WATER
USE & ca. S.R.L.
Ju
~ans
residen
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 16:
(continuación)
Todas las decisiones societarias tomadas por la Sociedad para aprobar el Acta Acuerdo de
Renegociación Contractual y el Acuerdo Transitorio han quedado firmes por haberse desistido de
todas las acciones iniciadas en su momento contra dichas decisiones.
Al igual que el Acta Acuerdo de fecha 26 de abrí! de 2007, la vigencia del Acta Acuerdo de
Renegociaci6n Contractual y el Acuerdo Transitorio depende del cumplimiento de una serie de
pasos procesales tanto por parte de la Sociedad, sus accionistas y así como del Poder Ejecutivo
Nacional.
En este sentido, el Acuerdo Transitorio exige el otorgamiento de una indemnidad por parte de la
Licenciataria que cubra la falta de suspensión - hasta la publicación de la tarifa resultante de la RTI
- de los reclamos efectuados por, Camuzzi International SA y Sempra Energy International contra
la República Argentina, como condición para la ratificación de estos acuerdos. La exigibilidad de
esta indemnidad está ligada a la efectiva aplicación del RTT. Asimismo, el Acta Acuerdo de
Renegociaci6n Contractual incorpora una nueva exigencia, que es el otorgamiento de la misma
indemnidad para cubrir la eventual falta de desistimiento de los reclamos de las sociedades,
Camuzzi International S.A. y Sempra Energy International. La exigibilidad de esta indemnidad está
ligada a la efectiva publicaci6n de los cuadros tarifarios resultantes de la RTl.
El 23 de octubre de 2008, la Sociedad firmó ante la UNIREN el Acta Acuerdo de Renegociación
Contractual y el Acuerdo Transitorio, y con fecha 27 de octubre de 2008 otorgó las indemnidades
requeridas en ambos documentos.
En este orden estimamos pertinente aclarar algunos aspectos formales, sobre el proceso de
renegociación contractual que ha llevado la Sociedad conjuntamente con el Estado Nacional, y
sobre todo acerca de las cláusulas de indemnidad.
Cabe señalar que Camuzzi International S.A. ha suspendido sus reclamos y Camuzzi Argentina
S.A. ha manifestado su compromiso de no iniciarlos, todo ello de acuerdo con lo que exigen los
documentos señalados.
Asimismo, la Sociedad ha tomado conocimiento que Sempra Energy Internationat, ha suspendido
sus reclamos contra la República Argentina.
Al respecto, es importante destacar que dichas indemnidades establecidas en el Acta Acuerdo de
Renegociación Contractual y en el Acuerdo Transitorio, a favor de la República Argentina y de los
usuarios del servicio, mantendrlan su validez y producirlan efectos una vez que los documentos
antes señalados fueran ratificados por el Poder Ejecutivo Nacional y se hagan efectivos los
incrementos tarifarios sel"ialados
Con fecha 31 de diciembre de 2009 fue publicado en el Boletín Oficial el Decreto 2149/09, la cual
ratifica el Acuerdo Transitorio de la Sociedad.
Con fecha 30 de junio de 2010 se publicó el Decreto 923/10 que ratifica el Acta Acuerdo
Renegociación Contractual de la Sociedad.
IniClalado
efectos de su en\lficaci6n
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo P,rovano
por Comisi6n Fiscalizadora
Véase nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
PRICE WATER
SE & CC. S.Rl
,
CP
27
1 F' 17
José Mi 'ans
resident
de
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 16:
(continuación)
Atento el tiempo transcurrido desde la ratificación del Acuerdo Transitorio y del Acta Acuerdo de
Renegociación Contractual y la falta de recomposición de los ingresos de la Sociedad, con fecha
15 de noviembre de 2012 la Distribuidora solicitó al Enargas que, en orden a la implementación de
dichas Actas, se celebre un Acuerdo que contemple la posibilidad de establecer un mecanismo
para el cobro de los valores resultantes de la aplicación de las disposiciones contenidas en las
Actas mencionadas, que incluya la aplicación de un monto fijo a percibir por la Distribuidora,
discriminado por categoría de usuario, para la ejecución de obras de infraestructura,
mantenimiento correctivo de las instalaciones
servicio público de distribución de gas.
de la Licenciataria
y otros aspectos
relativos
al
En virtud de lo anterior, con fecha 21 de noviembre de 2012, al igual que el resto de las
Distribuidoras, excepto una, firmaron con el ENARGAS un Acuerdo por medio del cual se
establece la aplicación de un monto fijo por factura, diferenciado por categoría de cliente. Asimismo
se dispone la creación de un Fideicomiso exclusivo para depositar los valores percibidos por la
Distribuidora, en concepto de "FONDO DE OBRAS DE CONSOLIDACIÓN Y EXPANSiÓN".
Adicionalmente el Acuerdo prevé que los importes resultantes serán utilizados, en forma exclusiva,
para la ejecución de obras de infraestructura, obras de conexión, repotenciación, expansión y/o
adecuación tecnológica de los sistemas de distribución de gas por redes, seguridad, confiabilidad
del servicio e integridad de las redes, asi como mantenimiento y todo otro gasto conexo, hasta el
límite de los fondos efectivamente disponibles.
Se dispone asimismo que los montos que perciba la Distribuidora con motivo de dicho mecanismo,
serán considerados a cuenta de los ajustes previstos en el marco del Régimen Tarifario de
Transición (Decretos PEN W 1989/09 Y 1904/09).
Por último se prevé la creación de un Comité de Ejecución, a quien se te deberá someter a
aprobación un "PLAN DE INVERSIONES DE CONSOLIDACiÓN Y EXPANSIÓN", que podrá tener
el mismo contenido que el previsto en los "ACUERDOS" suscriptos con UN1REN y ser ampliado ó
modificado de acuerdo al objeto del "FONDO PARA OBRAS DE CONSOLIDACiÓN
Y
EXPANSiÓN"
Con fecha 29 de noviembre de 2012 se publicó en el Boletín Oficial la Resolución Enargas
W 1/2407, por medio de la cual se autorizó a la Distribuidora, en los términos de lo dispuesto en el
Acuerdo firmado, a aplicar en las facturas a emitir, el monto fijo diferenciado por categoría de
usuario, hecho que ha sido implementado por la Sociedad.
Con fecha 12 de diciembre de 2012 la Sociedad firmó el Contrato de Fideicomiso
Administración hFondos para Obras de Consolidación y Expansión".
Financiero y de
Con fecha 27 de marzo de 2013 se notificó a la Sociedad la constitución del Comité de Ejecución y
la aprobación parcial del Plan de Obras oportunamente presentado por la Sociedad, en lo que hace
a los rubros "Obras y Servicios de ConfiabiJidad" y "Obras y Servicios de Mantenimiento", y el 23 de
abril de 2013 se notificó a la Sociedad la aprobación del rubro correspondiente a "Obras de
Expansión" que se encontraba pendiente.
/",~:s:::,,"
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por Comisión Fiscalizadora
Véase nueslro informe de fecha
4demarzode2015
PRICE WATERHO SE & ca, S.R.L.
c.P.
28
1 F017
Ju
Sé Mi
residenl
ns
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 16:
(continuación)
Asimismo, producto de las demoras habidas en la implementación de la operatoria relativa a las
Solicitudes de Desembolso necesarios para la efectivización de los pagos a los proveedores, y
atento encontrarse la Distribuidora en el período del año correspondiente al pico de las tareas que
hacen a los aspectos operativos, administrativos, de mantenimiento y comerciales, con fecha 8 de
julio de 2013 se solicitó al Fiduciario que excepcionalmente
y por un periodo transitorio, se
adelanten los fondos disponibles en el Fideicomiso y que sea la Sociedad la que abone en forma
directa a los proveedores de las obras incluidas en el Plan, debiendo realizar con posterioridad a
ello la rendición de cuentas de los pagos efectuados a dichos proveedores. Producto de ello, al 31
de diciembre de 2014 la Sociedad dispone de $ 7,7 millones para ser aplicados a los fines
mencionados precedentemente. Dicho monto es de asignación especifica y se encuentra expuesto
en el Anexo "O" de los Estados Contables.
Teniendo
en cuenta que la implementación
del mecanismo
de excepción
descripto
precedentemente ha contribuido a agilizar los desembolsos y su aplicación ha sido positiva en la
ejecución de los Planes de Inversión, el ENARGAS propuso al Comité de Ejecución adecuar la
operatoria vigente, surgiendo así la necesidad de modificar los Contratos de Fideicomiso, el
Manual Operativo, como así también el marco normativo.
Que en tal sentido el ENARGAS dictó la Resolución ENARGAS 1/2767 de fecha 18 de diciembre de
2013, por medio de la cual, a los fines de optimizar los procesos de aprobación, ejecución, control y
seguimiento de los proyectos incluidos en el "Plan de Inversiones", los clasifica en i) "Obra por
protocolo de Seguimiento" y ii) "Obra por Certificación de Avance".
En el primer caso -i) "Obra por protocolo de Seguimiento"-, los proyectos que así se definan por el
Comité de Ejecución al momento de la aprobación del Plan de Inversiones, serán ejecutados y
administrados por la Distribuidora y afrontados con los Montos Fijos percibidos (netos de gastos e
impuestos que correspondan) y en poder de la Distribuidora. Estos Montos Fijos deberán ser
registrados en la contabilidad de la Distribuidora de forma tal que se exteriorice su origen y serán
de asignación específica. Esta gestión será controlada por el ENARGAS mediante la realización
de procesos de fiscalización y control, informando de ello al Comité de Ejecución.
En el segundo caso -ii) "Obra por Certificación de Avance"- los proyectos que así se definan por el
Comité de Ejecución al momento de la aprobación del Plan de Inversiones, serán ejecutados y
administrados de acuerdo a lo establecido en el Contrato de Fideicomiso y en el Manual Operativo.
Estos proyectos serán también afrontados con los Montos Fijos percibidos por la Distribuidora
(netos de gastos e impuestos que correspondan), quién deberá depositar en el Fideicomiso
aquellos valores correspondientes para cumplir con los desembolsos previstos en el Plan de
Inversiones vigente.
Con fecha 19 de diciembre
Operativo.
de 2013 se adecuaron
los Contratos
de Fideicomiso
y el Manual
Con fecha 7 de enero de 2014 se elevó al Enargas el "Plan de Inversiones Obras de Consolidación
y Expansión correspondiente al año 2014, para su aprobación por el Comité de Ejecución.
n
Con fecha 21 de marzo de 2014, el Comité de Ejecución aprobó el Plan de Inversiones presentado
por la Sociedad y los encuadró bajo la modalidad de "Obra por protocolo de Seguimiento" u "Obra
por Certificación de Avance", resultando la mayor parte de los Proyectos, enc. adra os bajo la
primera mod lidad.
Véase nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
PRICE WATE
& CO. S.RL
c.P,C
29
P
Sé Mi!
sidente
ns
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 16:
(continuación)
Por otra parte, como se encontraban pendientes de ser emitidos y publicados por el ENARGAS los
cuadros tarifarios contemplados en ese Acuerdo Transitorio y los incrementos respectivos, con
fecha 21 de marzo de 2014 Camuzzi Gas del Sur SA tomando en consideración la necesidad de
contar con ingresos adicionales con el objeto de atender el circuito de pagos y garantizar así la
continuidad, seguridad y confiabilidad del servicio público a su cargo, presentó ante el ENARGAS
una nota poniendo a disposición de ese Organismo su estructura tarifaria para que se instrumente
un mecanismo de racionalización del consumo de gas que esté contemplado dentro de la misma,
en el marco de lo dispuesto en la Cláusula Segunda y Cuarta del Acuerdo Transitorio y Acta
Acuerdo.
A partir de ello, en el marco del esquema de readecuación de subsidios anunciados por el
Gobierno Nacional el día 27 de marzo de 2014, y de la aplicación de las disposiciones contenidas
en la Resolución de la SecretarIa de Energía de la Nación (SE) W 226/14 de fecha 31 de marzo de
2014, por la que se aprueba un mecanismo de racionalización del consumo de gas natural, el
ENARGAS emite la Resolución N" 1/2849.
La SE observó que resultaba necesario determinar un conjunto de nuevos precios para el gas
natural y que era oportuno contemplar un esquema que procurara un consumo racional del gas
natural, incentivando el ahorro para generar un uso responsable y eficiente de los recursos y, en
tales términos, previó el otorgamiento
de beneficios para todos aquellos consumidores
residenciales y comerciales de servicio completo que reduzcan su demanda.
La resolución SE N" 226/14 determinó la aplicación de un esquema de racíonalización
gas natural, indicando entre otros puntos:
de uso del
- Los nuevos Precios de Cuenca que serán de aplicación exclusivamente para las ventas de gas
destinadas al consumo de Usuarios Residenciales y Comerciales de servicio completo que en un
bimestre/mes, según corresponda, registren un ahorro superior al 20% con respecto al mismo
bimestre/mes del ario anterior.
- Los nuevos Precios de Cuenca que serán de aplicación exclusivamente para las ventas de gas
destinadas al consumo de Usuarios Residenciales y Comerciales de servicio completo que en un
bimestre/mes, según corresponda, registren un ahorro de su consumo de entre el 5% y el 20%
con respecto al mismo bimestre/mes del ario anterior.
- En atención a las implicancias climáticas que se suscitan en la zona geográfica sur de nuestro
país, corresponde mantener los Precios de Cuenca actualmente vigentes a ros usuarios del
servicio de gas completo del Area geográfica de la Licencia de Camuzzi Gas del Sur S.A, ya sea
que los mismo sean abastecidos por 'a Distribuidora o por los Subdistribuidores que operan en
dicha área.
Asimismo, mediante dicha Resolución de la SE se instruyó al ENARGAS para que inicie, en el
marco de su competencia, los procedimientos que correspondan a los efectos de dar cumplimiento
al punto 9.4.2 de las Reglas Básicas de la Licencia de Distribución, en orden a las disposiciones allí
contenidas, lo que ha sido implementado en los Cuadros Tarifarios correspondientes.
Cabe destacar que los Precios de Cuenca consignados en el Anexo 111de la Resolución SE N°
226/14, que son de aplicación a los usuarios de servicio de gas completo del Area geográfica de la
Licencia de Camuzzi Gas del Sur S.A, no presentan variaciones respecto de los contE~,nidosen la
tarifa vige
nicialado a efe
de s
ción
con nuestro informe de fecha
4demarzode2015
Pablo P'lovano
por Comisión Fiscalizadora
Véase nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
PRICE WATERHOUSE
& CO, S.R.L.
30
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 16:
(continuación)
Por otra parte, la Cláusula 4 del Acta Acuerdo de Renegociación Contractual,
readecuación de precios y tarifas de la Licenciataria a partir de la fecha alli prevista.
prevé
una
En virtud de lo indicado, el ENARGAS entendió razonable y procedente autorizar nuevos Cargos
Fijos y Cargos por m3 a percibir de los usuarios, manteniendo sin variación el Monto Fijo en
Factura establecido por Resolución N° 1-2407/12.
Que en atención a las implicancias climáticas que se suscitan en la zona geográfica sur de nuestro
País, yen forma análoga con lo dispuesto por la Resolución SE W 226/14 respecto de los Precios
de Cuenca, corresponde el mantenimiento de las tarifas finales que abonan los usuarios de
servicio completo del área de Licencia de Camuzz¡ Gas del Sur SA
El 7 de abril de 2014 mediante la Resolución ENARGAS W 1/2849, se resuelve aprobar con
vigencia a partir del 1 de abril de 2014, del 1 de junio de 2014 y del 1 de agosto de 2014 los
nuevos cuadros tarifarios.
Por otra parte la distribuidora deberá informar mensualmente a los correspondientes productores,
los volúmenes de gas entregados a cada categorla de usuario, y su nivel de ahorro de acuerdo al
Programa de Consumo Racional de Gas Natural.
Los ajustes derivados de las Resoluciones W I 2407/12 e 1 2849114 no cubren lo adeudado por
aplicación del Acta Acuerdo, y si bien la Sociedad entiende que representan un avance en el
tratamiento tarifario, resultan insuficientes. En consecuencia y debido al permanente incremento en
los costos de explotación que sufre la Sociedad, que la han colocado en una situación económica y
financiera delicada (Ver nota 7), los Estados Contables deben ser leidos a la luz de estas
circunstancias de incertidumbre.
En efecto, la demora en la aplicación plena del Acta Acuerdo, ha llevado a la Sociedad a la
necesidad de adecuar los pagos a los principales productores de gas, a las demás necesidades del
sistema, hasta que este alcance su efectiva y total recomposición.
En ese sentido, resulta
imprescindible la recomposición tarifaria de acuerdo con lo pactado con el Estado Nacional en el
Acta Acuerdo, garantizando as! los debidos ingresos de la Distribuidora.
A resultas de todo lo expuesto, cabe destacar que Camuzzi Gas del Sur SA posee un derecho
estimado al 31 de diciembre de 2014 superior a los $ 695 millones aproximadamente
sólo en
concepto de capital, derivado de la no aplicación íntegra del Acta Acuerdo
- incrementos por
reconocimiento del efecto de la variación de precios (cláusula 4.2 y 4.4 del AA. (IVC)).
De prolongarse indefinidamente la demora en la aplicación del Acta Acuerdo y el reconocimiento
por el Estado Nacional de los derechos de la Sociedad bajo la misma, y en caso que no se
recomponga por otro medio la situación económico financiera de la Sociedad tornando sustentable
la prestación del servicio público a su cargo, no puede asegurarse que la Sociedad pueda en el
futuro continuar operando bajo el principio contable de "empresa en marcha».
Inicialado a
etes
u Identificaci6n
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Véase nuestro informe de lecha
4 de marzo de 2015
PRICE WATERHO
SE &
S.R.L.
ca.
P8bkl Pirovane
por ComiSIÓn Fiscalizadora
c.p.e
31
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 16:
(continuación)
En este escenario
la Sociedad
continúa
extremando
las medidas
en orden a preservar
sus
operaciones en un modo acorde con las exigencias impuestas por la prestación del servicio
público.
16.3 Arbitraje CIADI
El 28 de septiembre de 2007, Sempra Energy International obtuvo en el CIADI un laudo favorable
en contra de la República Argentina por un monto de aproximadamente U$S 128.000.000.- (más
intereses). Dicho laudo hace referencia al reclamo realizado por Sempra Energy International con
relación a sus inversiones indirectas en Camuzzi Gas Pampeana S.A. y Camuzzi Gas del Sur SA
en forma conjunta. Según la información obtenida por la Sociedad, aproximadamente un 54% del
monto del laudo correspondería a las inversiones realizadas por Sempra Energy International en
forma indirecta en Camuzzi Gas del Sur S.A. y que la indemnidad otorgada por esta Sociedad
cubre únicamente las consecuencias de los reclamos hechos como inversor en esta Sociedad y no
en otra.
Con fecha 24 de enero de 2008, la República Argentina solicitó al Tribunal Arbitral, mediante un
escrito, la suspensión de la ejecución del laudo arbitral, conjuntamente con la anulación del mismo,
para su tratamiento,
Con fecha 29 de junio de 2010 el Comité "Ad Hoc" del CIADI decidió en forma unánime anular el
Laudo Arbitral del 28 de septiembre de 2007, que en su oportunidad había sido favorable a Sempra
Energy International. En virtud de esta decisión, el Laudo Arbitral del 28 de septiembre de 2007
quedó sin valor ni efecto alguno. Tanto esta decisión, como así también la evolución del caso,
pueden ser consultadas en la siguiente dirección: http://icsid.worldbank.ora/ICSID/FrontServlet.
Conforme surge de la información brindada en el CIADl por Sempra Energy International. ha
resuelto suspender el procedimiento arbitral contra la República Argentina, del mismo modo que el
proceso iniciado oportunamente por Camuzzi International S.A., continúa suspendido.
16.4 Pedidos
de Quiebra
Con fecha 14 de octubre de 2014 la Sociedad fue notificada a fin de brindar el informe previsto en
el Art. 84 de la Ley 24.522, en autos caratulados "Camuzzi Gas del Sur S.A. le pide la quiebra Pan
American Fueguina S.A.", Expediente Nro. 15701/14, y "Camuzzi Gas del Sur le pide la quiebra
Pan American Energy LLC Sucursal Argentina", Expediente Nro. 15452/2014, ambos en trámite por
ante el Juzgado Nacional de Primera Instancia en lo Comercial Nro. 25, Secretaria 49.
Con fecha 21 de octubre de 2014 la Sociedad fue notificada a fin de brindar el informe previsto en
el Art, 84 de la Ley 24.522, en autos caratulados "Camuzzi Gas del Sur S.A. le pide la quiebra Pan
American Sur S.A.", Expediente N° 15.833/2014, en trámite por ante el Juzgado Nacional de
Primera Instancia en lo Comercial NO25, Secretaria N° 49, de la Capital Federal.
La Sociedad ha arbitrado los medios correspondientes a fin de hacer saber al Juzgado interviniente
que no está en cesación de pagos y ha solicitado el rechazo de la acción.
~'''~~':::i,,"tifi2
con nuestro infonne de fecha
4demarzode2015
Pablo Pirovano
por Comisión Fiscalizadora
Véase nuestro informe de fecha
4demarzode2015
PRICE WATER
C.P,C,
32
&
ca, S,R.L.
José j~ans
Preside e
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 17:
CONTRATOS
DE COMPRA DE GAS Y TRANSPORTE
1. Compras de gas
Con fecha 13 de junio de 2007 la Secretaría de Energla procedió al dictado de la Resolución
599/07 "Acuerdo con los productores de gas natural 2007.2011, tendiente a la satisfacción de la
demanda doméstica", ésta reemplaza a la Resolución 208/04 vencida en diciembre de 2006 y
prorrogada hasta abril de 2007.
Mediante la Resolución 599/07 se asignó gas natural a todas la distribuidoras hasta el año 2011
para abastecer a la demanda prioritaria (consumos R. P1, P2 Y P3 esenciales) que son los
consumos para los cuales las distribuidoras compran el gas. La Secretaria de Energla, además,
estableció mecanismos para que las distribuidoras puedan conseguir gas adicional en caso que los
volúmenes asignados resulten insuficientes.
Tal lo previsto por la Resolución mencionada, mensualmente la Secretaría de Energía asigna el
gas correspondiente a los volúmenes de productores que no adhirieron al Acuerdo, mediante el
mecanismo conocido como DDR, obligandolos a inyectar el gas.
Desde la instrumentación de la nota ENRG W 1/1410 de fecha 28 de Septiembre de 2010, las
distribuidoras solicitan el Gas Natural de acuerdo al procedimiento descrito en esta Nota. El mismo
instruye a las distribuidoras solicitar todo el gas necesario para cubrir su demanda de acuerdo a la
proporción de gas de Productores de la Res 599/2007.
Con fecha 26 de agosto de 2008 el ENARGAS mediante la Resolución 409/08 estableció la
segmentación de los usuarios residenciales en 8 categorlas en base a su rango de consumos a
saber R1, R2 1°, R2 2°, R2 3°, R3 1°, R3 2°, R3 3° Y R3 4°.
Con fecha 19 de septiembre de 2008 la Secretaria de Energía d¡ctó la Resolución 1070/08 que
complementa la Resolución 599/07. Mediante esta norma se procedió a efectuar un ajuste en el
precio del gas natural en boca de pozo con destino a los clientes residenciales y comerciales,
valiéndose para ello de la segmentación de la categoría residencial efectuada por el ENARGAS.
De este modo a partir del 1 de septiembre del 2008 empieza a regir un nuevo cuadro tarifario con
diferentes aumentos dependiendo de la categoría de cliente. Asimismo esta Resolución estableció
que los productores de gas natural tienen que destinar el 65% del aumento recibido a un Fondo
Fiduciario con el fin de establecer un precio diferencial de las garrafas de gas licuado para
consumidores de bajos recursos.
Con esta Resolución la Distribuidora pasó a pagar 6 precios
dependiendo de la categorla de cliente destinatario de ese gas.
\ <:
Inicoalado a efectos de su identificación
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por GomislOn Fiscalozadora
diferentes
por el gas natural
\
Véase nuestro informe de fecha
4demarzode2015
PRICE WATERHOUSE
& CO. S.RL
c.P.
33
I F.17
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 17:
(continuación)
Ante el vencimiento en diciembre de 2011 de la Resolución 599, la Secretaria de Energfa dictó el
29 de diciembre de 2011 la Resolución SE NO 172 que extendió la vigencia de la Resolución 599
mientras se trabajaba en la redacción de una nueva norma que regirá el suministro de gas natural
a la totalidad de la demanda del país.
Mediante la Resolución SE 226/2014 se determina la aplicación de un esquema de racionalización
de uso del gas natural, que regirá un conjunto de nuevos precios para el gas natural que se aplican
a usuarios de servicio completo de las Distribuidoras/Subdistribuidoras.
Las pautas establecidas en
la presente resolución contemplan un esquema que procure un consumo racional del gas natural,
incentivando el ahorro para generar un uso responsable y eficiente de los recursos y, en tales
términos, se prevé el otorgamiento de beneficios para todos aquellos consumidores residenciales y
comerciales de servicio completo que reduzcan su demanda, conforme el mecanismo que por el
presente se implementa. El mismo contempla el precio de gas por Categoría de Usuario
desagregado por Cuenca de acuerdo a tres tipos de comportamiento: ahorro mayor al 20%, ahorro
entre el 5% y el 20%, ahorro menor al 5%.
Asimismo, en atención a las implicancias climáticas que se suscitan en la zona geográfica sur de
nuestro País corresponde mantener los precios de gas actualmente vigentes para aquellos
usuarios que tengan servicio de gas completo del Area geográfica de la Licencia de Camuzzi Gas
del Sur S.A, ya sea que los mismos sean abastecidos por la Distribuidora o por los
Subdistribuidores que operan en dicha área.
Los volúmenes estimados por el mecanismo de 1/1410 son los siguientes:
Aftos
Volúmenes
MM m3dia
Máximos Contratados
(1)
Montos anuales
MMde$
2014
2015
2016
2017
2018
2019
AlIos
siguientes
17,4
18.0
18.5
19.1
19.6
20.2
20.8
274.4
282.5
291.0
299.8
308.7
318.1
327.5
(1) Volúmenes promedios diarios
MM de $: Millones de pesos
2. Transporte de gas
La Sociedad ha celebrado diferentes contratos con Transportadora Gas del Sur S.A, a fin de
satisfacer las necesidades de transporte de gas. De acuerdo a los mismos y a estimaciones de la
gerencia, la cantidad contratada es la siguiente:
Inicialado a efectos de su identlficacl6n
oon nuestro informe de fecha
4demarwde2015
Pablo Pirovano
por Comisi6n Fiscalizadora
Véase nuestro informe de fel::ha
4demar.:ode20'5
PRICE WATERHOUSE
&
S.RL
ca
C. C,E.CABA
34
.1 F.17
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
NOTA 17:
(continuación)
Anos
Anos
2014
2015
2016
2017
2018
2019
MM de metros cubicos por dla
Transporte Firme
10.92
10,92
10.80
10.35
8.91
8.36
8.36
Total Subzona NQN (Neuquén)
4.97
4.97
4.97
4.97
4.77
4.77
4.77
Montos anuales - MM de S
4.87
4.87
4.87
4.87
4.68
4.68
4.68
2.28
2.28
2.28
2.28
1.88
1.88
1.88
11.16
11.16
11.16
11.16
9,20
9.20
9.20
1.32
1.32
1.25
1.10
0.90
0.35
0.35
Montos anuales - MM de $
2,47
2.48
2.35
2.07
1.69
0.66
0.66
Total Subzona CHS (Chubut Sur)
2.35
2.35
2.30
2.00
1.36
1.36
1.36
Montos anuales - MM de $
6.43
6.43
6.29
5.47
3.72
3.72
3.72
MM de metros cúbIcos ano
Transporte
Interrumpible
453.3
Total Subzona NQN
(Neuquén)
131.2
Montos anuales - MM de $
0,35
Total Subzona BAS
(Buenos Aires Sur)
49,9
Montos anuales - MM de $
0.77
Total Subzona BAS (Buenos Aires
Sur)
Montos anuales - MM de $
Total Subzona
Sur)
ses (Santa
Cruz
Total Subzona SCS
(Santa Cruz Sur)
Montos anuales - MM de $
0.2
0.0004
Total Subzona CHS
(Chubut Sur)
271.9
Montos anuales - MM de $
0.77
Total Subzona TFS
(Tierra del Fuego Sur)
Montos anuales - MM de $
?~J=----=-\
IniClaladoa ef~ificaclón
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo Piro~ano
por Comisión Fiscalizadora
0.2
0.00003
Véase nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
PRICE WATER
USE & CC. S.R.L.
e
siguientes
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Notas a los Estados Contables (Continuación)
I
NOTA 17:
(continuación)
MM de metros cúbicos
por ano
¡,O,O
Total ED
(Intercambio de desplazamiento)
0,00
MM de $: Millones de pesos
MM m3 dla: Millones de metros cúbicos por dja.
Cabe destacar que si bien los vólúmenes contratados de transporte firme se muestran
decrecientes en el tiempo, la Sociedad tiene prioridad para su renovación, y asegurar así el
suministro.
Con relación al precio de transporte y las tarifas de distribución, corresponden a la actualización de
de las mismas a partir del 01 de Abril del corriente año de acuerdo a la Res t/2849 del 07 de Abril
de 2014. Para la estimaci6n de lbs próximos años no se contemplaron nuevos aumentos de tarifas
y se tuvo en cuenta para los volúmenes el crecimiento histórico de la distribuidora.
NOTA 18:
GASODUCTO PATAGÓNICO
Con fecha 22 de octubre de 2012 el Ente Nacional Regulador del Gas notificó a la sociedad
mediante la Resolución W 1/2374 la obligación de llevar adelante la operación y mantenimiento del
Gasoducto Patagónico.
I
Asimismo
se dispuso la transfere'ncia en propiedad a la Sociedad de un tramo de
aproximadamente 70 km de longitud del mencionado gasoducto, obras oportunamente ejecutadas
por EMGASUD SA
'
L
,
Adicionalmente la Resolución dispone ,que la Sociedad debe abonarle a EMGASUD SA en forma
mensual y hasta la concurrencia de la !capacidad máxima de transporte del gasoducto inicialmente
habilitado de 748.000 M3/dia, lo que corresponde al recupero de la inversión efectuada por
EMGASUD SA contenido en la tarifa, hasta el agotamiento de la vida útil máxima del gasoducto
que, a los efectos de! cálculo de la tarifa vigente, se estimó en 35 años a partir de la fecha de
habilitación de gasoducto.
Por último, producto de la situación descripta precedentemente, se anularon los contratos
transporte surgidos de los Concursos Abiertos llevados adelante oportunamente por Emgasud.
de
En tanto, el tramo ejecutado al amparo del ~Fidejcomiso Financiero Gasoducto Patagónico",
continúa bajo propiedad fiduciaria hasta su extinción, revistiendo la Sociedad el carácter de
Fideicomisario.
•.
Inidatado
os de su identificadón
con nu !ro informede fecha
4demafUlde2015
Pablo Pirovano
pof ComiSiónFiscalizadora
."".
_o,
Jn
Mins
sidenle
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Número de Re~istro en la Inspección General de .Justicia: 11.676
Correspondiente
a los ejercicios económicos iniciados ello de enero de 2014 y 2013
Y finalizados el31 de diciembre de 2014 y 2013
Bienes de Uso
V_.
comienzo del
ejetcicio
.-.
M~.
,
""""
4.282.585
1,026817
24.851.953
13,116,554
272.474.837
91.401.62\
275,185,722
12091.019
47,090,739
38.295.611
15,485,724
11,697.886
3,008,712
91.409.483
40,803,039
7,686,408
12095,987
10,703,961
4690 176
977.438.834
13.8,367961
1,115.806.795
1.083.069.964
rnn.oeblcs en Propiedad Horizoolal
..
Insllllacior>es
"""'
Rarntlle$ Prlncipele$ y Secundarios
Re<jes <leDl'lribución
Maqu;ne, •• , y Equipc>s
EstB<:Oone'Reductoras
EC¡C;pospof'8 Proceso
Plllnt.'lndullriel •.•
Rodedos
Mueblas y Ú~les
as pef'8 Gel
CUflO
a Com¡llJtaoión
a Comunlceoión
an Almecanes
Proveedores
AL 3112.14
Cedido,
, Terceros
TOTAL AL 31.12.14
TOTAL AL 31.12.13
(1) El de,tino contable de las depredecione\;
-,
Tran$lerenclas
,
••••
•
•
1.674.262
117.119
3.177.070
7.277.876
7.988.162
(69!16O)
6.180.811
1.016089
(1,782)
(36<1803)
6<12.786
5.300.793
326,092
26,128,286
397.479
11.321.750
18,301,118
62.535.423
1,727,600
6<1263023
43834418
(888029)
8.827.225
(15,717,701)
45.158
510.377
21,081.442
102113
102.113
--.
...- ,
V'"
cierre del
(3~,809)
(6646<1)
(189,477)
(1.187)
(7,557,977)
9,4904,488
9,4904,48e
11,097587
4282,585
1026817
26,526,215
13233673
275.851.907
98.679497
283.093.924
12.733,805
53.269.768
36 946,897
15485.724
16.110,650
3.394.804
99.88\,899
50.947,160
8094,410
12.139,958
14,978,111
1.909.852
1.030.377.658
140.197,674
1.170575330
1.115,806,795
ton»enzo del
ejercicio
362,982
10.297.196
9,971,577
100.9047.595
.-
Anexo "A"
"."..,......
,.
'"
""""
,
36.392.740
141,8755'16
7.126.959
17,804 724
20.552.080
8.918,137
8.726,158
2.721,641
47.466.557
18.241
527.718
351,826
7.312.624
2.342422
7.966.728
861.313
1.897.243
1.873.582
245.285
1.639.002
75.645
3.889.033
6,814,156
10,982,974
421.114
257.835
430,761,022
63633347
494,394.369
465.391.727
29,690.772
3.14-4.562
32.835.334
30.691.314
Transferencias
•
••••
NeIo R",uI\arIIe
•• 31.1214
•
•
(236.955)
38\223
10.824,914
10,323403
108.2G0219
38,735.162
149.633.651
7,988272
19.700967
22,060,959
9184.422
9.477.191
2.797287
51.118,835
(179043)
11.150)
7.058,227
11.249.649
(8.623)
(UIOO)
(364,6031
(MO 0291
1.679.613
1.679,613
1.680,672
4 282585
6<15.5904
15,701.301
2910.270
187.391.888
59944335
133.450.273
4745533
3:l.568.801
16,885,938
6.321,302
663:l459
597.517
48.763264
5O.9~7.1GO
1038.163
890.309
14,978.111
1.909,852
571,605475
73,419.765
6<15,025240
458,772.181
66.777.909
525550 090
494.394.389
----r;;;;;a:lado
\
del ejercicio se informa en el Anexo "K".
===
a arados de su idlll1lilicación
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por Comisión Fiscalizadora
Véase
n\>8"'O informe de fecha
4 de marzo de 2015
PRICE WAT
SE & CO S,Rl
C.. CE.CA.B
175 F" 65
,
4.282.585
"''''
14.55-4.757
3.1«.977
171527.242
55.008.881
133490.176
4.964.060
29.286,015
17.743.531
5.567.537
2.971728
347,071
43.9042,928
40,603,039
1,072252
1.113.013
10,703.961
4690.176
74.734614
621.412.426
Las aHcuotas de deprec>acione-s son variable$ en función de le vide u!ll restante asignada a lo, bienes retibido. IIImomento de la transferencie, pare lo cual se h"" 10m""" en eYenta las earacteñ,li<:as da lo, """mo,.
a.lado, 00 conservación y planes de renovación.
j
Nelo Resultante
1113112,13
Jua
éM ans
sidenl
-"--:;;-~,'--.. --
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Número de Registro eu la Inspeccióu Geueral de Justicia: 11.676
Correspoudieute a los ejercicios económicos iuiciados ello de enero de 2014 y 2013
Y finalizados el31 de diciembre de 2014 y 2013
Activos lutaugibles
Anexo "B"
Amortizaciones
Cuenta Principal
Valor al
Valor al comienzo
.
.
del ~iE:rciEio
.
Del e'ereicio
Aumentos
cierre del
Acumuladas al
comienzo del
A1Jcuota
.
ejercicio
ejercicio
Anual
$
$
otalaI31.12,14
3.660.056
36.128
3.696.184
3.554.449
•
".
Total al 31.12.13
3.554.904
105.152
3660,056
3.501,630
.
$
~re
de ~s!e.l!las_de computación
.
(1) El destino contable de las amortizaciones
3.660.056
$
36,128
3696.184_
3.554.449
Acumul"das
Monto (1)
al
cierre del
Neto Resultante
Neto Resultante
aI31.12.14
aI31.12.13
ejerci~o
$
$
52.014
3.606.463
52,014
3.606.463
52,819
3.554.449
$
$
89.721
.
105:607
.
89.721
105,607
dal ejercicio se informa en el Anexo "H"
~/ls
<J
IniCialado
a efectos
con nuestro
de su Identlllcación
informe
Véase
de fecha
nuestro
informe
J
de fecha
4 de marzo de 2015
PRleE W
USE& co. S,RL
Pablo Pirol/ano
por Comisión
Fiscalizadora
Socio
e.p
•
"
osé
sida
4 de marzo de 2015
Iljans
le
-'>'--
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Número de Registro en la Inspección General de Justicia: 11.676
Balance General al31 de diciembre 2014 y 2013
Inversiones
Anexo "D"
Emisor
y
carac!eristicas
de los valores
Cantidad
V. N.
.' ~
Inversiones Corrientes
Fondos Comunes de Inversión
Banco Itaú
Banco Francés
BanccfGaliCia- ,'-
Valor
Valor Registrado
Valor Registrado
d,
al 31.12.14
a13112.13
Cotización
•
•
..
1.578.109
.
..
.
.
4,885965
.
7.710.585
.
.
-'--',
_C<
8.677.303
3.081.590
2.585.381
Titules
Bonos Bogar II11B8 Rio Negro
Total Inversiones Corrientes (1)
Inversiones No Corrientes
¡Iulos
Bonos Bogar !II1SS Rio Negro
Total Inversiones No Corrientes
Total Inversiones
.
.
.
.
(1)
(1llneluye $ 7.710.585 Y $ 8.674.779 al31 da diciembre de 2014 y 2013 respe<;tlvamente, correspondientes al Fondo FOCE _ Res, 1/2407
Inicialado a
d su identificaCl n
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por Comisión Fiscalizadora
Véase nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
PRICE WATE HOUSE & CO. S.R.l.
ocio
P.C.E.
,
AT"175F.65
.
182,960
7.893.545
14.344.274
2.025.716
2.025.716
.
.
9.919.261
14.344,274
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Número de Registro en la Inspección General de Justicia: 11.676
Correspondiente a los ejercicios económicos iniciados el l° de enero de 2014 y 201.3
Y finalizados e13\ de diciembre de 20\4 y 2013
Previsiones y Provisiones
Anexo "E"
Saldos al
comienzo
del ejercicio
$
Rubros
Aumentos
Disminuciones
$
$
Deducidas del Activo
Para Deudores Incobrables
-<
16.925.407
~--"
Impuesto
a la Ganancia
Minima
PreSur'lla
.
31.12.14
Saldos al
31.1213
$
$
Saldos al
(1)
1.270.162
.
(2)
8.769.862
.
(3)
116.607
..
16.925,407
8.769.862
Del Pasivo
Para Juicios
5,686.208
TOTAl
(1) Imputado
22,611.615
a Ga$tos de Comerciafi2ación
(4)
10.156.631
en el Anexo "H"
(2) ImplJ\ado al Impuesto a ras Ganancias
(3) Imputado
a Gastos de Administración
en el Anexo "H"
(4) Implllado $ 761.170 a Otros Ingresos
Véase nuestro informe de fecha
<1de marzo de 2015
PRICE WATER
USE & CO. S.RL
~d"
~rmedefecha
4 de marzo de 2015
Pablo Pirovano
por Comisi61'l Fiscalizadora
i
e
. T'175F'65
•
(2.456948)
3.345.867
5686.206
2.456.948
30.311.298
22,611.61
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Número de Registro eu la Inspección General de Justicia: 11.676
Correspondiente a los ejercicios económicos iniciados ello de enero de 2014 y 2013
Y finalizados el31 de diciembre 2014 y 2013
Costo de Ventas
Anexo "F"
31-12.14
$
Existencia
31.12.13
$
al inicio del ejercicio
Gas Natural
1,501 172
804.046
Mas'
Compras
Compras
de gas para clientes
Compras
de capacidad
de transporte
para dientes
277.280.725
70.533.156
258.671.191
52.540.789
224.167.599
5.583.705
177.885.616
4.085.281
(495.154)
(1.501.172)
578.571.203
492.485.751
Gastos (Según Anexo "H")
Por ventas de gas y transporte
Por procesamiento
a clientes
de gas
Menos:
Gas Natural (Existencia
al cierre del ejercicio)
COSTO DE VENTAS
ela ado a efectos de su idenlific
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
ión
Véase nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
PRICE WATERHOUSE &
ca. S.R.L.
Pablo Pirovano
por Comisión
Fiscalizadora
oei
ro 175 F" 65
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Número de Registro en la Inspección General de Justicia: t 1.676
Balance General al31 de diciembre 2014 y 2013
Activos y Pasivos en Moneda Extranjera
Anexo "G"
Clase y Monto
Moneda
Cambio
Monto!!n
MOI1toeo
Vigente
Moneda local
aI31.12.14
Moneda Local
al 31.12.13
,
E:dranjera
Activo Comente
Caja y Bancos
.
Total del Activo
Comente
•
t~l~fdiiiA'ct¡~~'''-'.
--':;.-
..
.
U'S
l"¡le4
U$S
7.1.964
.
U$S
71.964
.
8,550
.
,
615.292
471.480
615,292
471.480
615,292
471.480
.
Pasivo Corriente
Proveedores
Deudas SocoArt 33 - Intereses
U$S
1.978.139
8,551
18.915.067
USS
703,386
8,555
6.017,467
12.711.314
4.588.187
Total del Pasivo Corriente
U$S
2.681.525
.
22.932.534
17.299.501
Total de' Pasivo
U$S
2.681.525
.
22.932.534
17.299.501
~s
In:::::: su
de
identificaci6n
con nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
Véase nuestro informe de fecha
4 de marzo de 2015
SE & CO. S.RL
PRICEWATERH
Pablo Pimvano
por Comisión Fiscalizadora
C. ,C.E.CAB A. • 175 fO 65
"
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Número de Registro en la Inspección General de .Justicia: 11.676
Información requerida por el arto 64 Inc. b) de Ley N° 19.550
Correspondiente a los ejercicios económicos iniciados ello de enero de 2014 y 2013
Y finalizados cl31 de diciembre 2014 y 2013
Anexo "H"
Ga'sIOS BieroDs
OaSlosOp<¡ratM)s
OOO~
,
,
8mu~.
y olrcs BenefICios al ~
1.176.767
~"""'"
V""Ia""
,
Gas
,-,
95,477,030
19620056
,
63444.971
16952
3,100651
14,131.928
~
GaslO.
Fnanciaros
,
,
9325,698
5,1811,sea
1,109,949
211561170
316956
Ba7,97e
y. Flet.,
Servid"'""",.
1373023
1360874
L;;
23e2.15i
~o 6~7,326
31.340872
Mantenimienlo y Reparación d. Bie"". de U.o
D<lprll'Ciacion c>éBienes de U.o
moltizacion de Activos Inlangibles
Im~e.IO •. Tasas yConlnbud(l;"W,'
Publicil1M y Propaganda
DeudOre, Incob.-ables
Gastos y Comislorte. Bancaria.
Finar>t:i...-as
Inte"",esotros
a.lOs Div""",,s
OIa\(ISal 31.12.14
DialeS al 31.12.13
a electOs da su identdica
lXlIl rtueSlrO io'to<me <je fecl1a
4 <le marzo <je 2015
Poilio Pirovano
por Comisióo Foscatzadom
7 ~87.756
"'" ""
4,577.500
794E1e
1.645,379
4,57~.542
~m
2.000529
45,146
20 05~
1.91~69O
229.737
12274
42082
165,620
536.152
994615
1792:"457
126030
U7U07
1,050,716
276081
52,014
17 299,343
9405 3EI6
24601.750
3,573 959
13.195 241
339049
611,576
;" 9?-~29
.~
227.371,
421.807
760,164
751,194
~43,746
1.972.398
1270,162
48 667.866
6040361
~,~OO,617
3,6~3
5,583.705
408528\
Viln8
,""","!rO inlorme <la fect'Ia
4 <lem8m>de2015
PRICE WATER
SE & OO. S RL
C
,C,E.CAB.",
T 175P' 65
001.373
\20023,611
47,513
76,172.612
B9 339 635
55.682.965
6427.284
666,176
667976
2,14662a
2,839,~78
5 OOO~86
~3,~a7659
~2 a35,33~
52,01~
44.2811,9~5
19,221,755
1972,396
1,270,162
279389
223,866
224.187.599
177885.616
,
~~
3,000.000
6509,586
1~56.176
694,4<17
Tetal al
31.12.14
191.136 406
40243,113
29.620.162
5.993,217
4577,500
a.to. de Gorrees y Telecomunicacio<1es
rTendamienlO'
ReSll~aóc por Operaciones
Dil...-er>t:ia. c>éCambio
,
2.593 42~
497,912
Gastos,,"
~.~
Hcncrarics PCI'"Asesoramiento Qpera<lor Té<:nico
Malerta!es Diversos
rvicic$ y Surn;ni.lro c>étercero.
Matertales de Oficina
iaje. y E.tadlas
Pdmas<leSeguros
A<lrnnslración
Cb'Ils seI\<icics
cncrarics da Direct<lr'e$ YSindico.
OI'IOI'llricspor Servicios Proresioo3les
. '""'¡>orle"
OaslOs <le
56.116650
. (34586621
e.509566
48,667666
6,040361
3,408617
1.076565
48Cl664.377
,_o
3U2,13
,
139,332N4
2~,003.109
235,525
4600.1211
3,561.500
7,479693
17,020,464
2,266.102
4,443.510
6OH10
635.\90
1.342,560
4,592,687
~62n19
34 056,617
30,681.314
52,819
34,635,344
670,964
1.158,165
8.711,573
(51.621,5961
31555,\38
10007.798
4.360,913
323.7 5035
--',-'-7..'
,!
if
-'1
,
i~
.
-'
,)
INFORME
,
.
,
,.
,~
. .
DE LA COMISION
FISCALIZADORA
:1
Señores Accionistas de
Camuzzi Gas del Sur S.A.
C.U.LT. W 30-65786442-7
,
En nuestro carácter de miembros de; ia 'C~misión-Fiscalizadora de Camuzzi Gas del Sur .
S.A., de acuerdo con lo dispuest~ podel inciso 5 del artículo 294 de la Ley de
Sociedades Comerciales N°19.550, hemolexaminado, con el alcance que se describe en
el apartado n, los documentos det<illado~ en el apartado I siguiente .. La preparación y
emisión de los documentos citados es unar responsabilidad del Directorio de la Sociedad
en ejercicio de sus funciones exclusivaS'. Nuestra responsabilidad es informar sobre
dichos documentos en base al trab~jo realizado con el alcance que'se menciona en el
apartado 11, de acuerdo con lo establecido en la Ley de So¿iedádes Comerciales N°
19.550.
,',
.¡:
'1
l'
1)
DOCUMENTOS
EXAMINADOS,:
"
!,
a)
Balance General al 31 de ~icierribre de 2014.
b)
Estado de resultados por ~1eje~iiCio económico terrninado~1 31 de diciembre
de 2014.
,;
e)
Estado de evolución del patrimonio
terminado el 31 de diciembre dJ 2014.
~',
,
d)
neto por el ejer~lclO económico
,¡
"
Estado de flujo de efecti~o po~ el ejercicio económic¿ terminado el 31 de
diciembre de 2014-.
::
¡l
.,
.
.
..
l.
.
e) Notas 1 a 18 y Anexos A, B, D, -E, F, G Y H correspondientes
económico terminado el3 f" de di'ciembre
de 2014.
,
•
,'o
i;'
::'
al ejercicio
•
1) Inventario al3l de diciembre de:~2014..
g) Memoria del Directorio !~or' ~1 eJerCIcIo económico
diciembre de 2014.
11)
ALCANCE DEL EXAMEN"
•
.{
l~
tI
,
terminado
el 31 de
..•.
Nuestro examen consistió e"p aplicar todos aquellos controles de legalidad
establecidos por el arto 294 de la Le);-de Sociedades Comerciales N° 19.550 que se
consideraron necesarios de acuerdo 'h las circunstancias, a fin de verificar el grado
de cumplimiento por parte d~ los':iórganos sociales, de la Ley de Sociedades
Comerciales N° 19.550, del ..;estat~to y de .Ias resoluciones asamblearias. Al
realizar nuestra tarea profesional sobre los documentos detallados en los ítems a) a
e) del apartado 1, hemos tenido en ¿uenta la-auditoría efectuada'por los auditores
externos, Price Waterhouse &:- Co. S.R.L., quienes emitieron su correspondiente
informe de auditoría con fecha~4 de tnarzo de 2015. No hemos'efectuado controles
de gestión ni hemos evaluado los criterios y decisiones empresarias de la
Sociedad, dado que son cuestiones de responsabilidad exclusiva del Directorio.
En relación con la Memoria del Directorio por el ejercicio económico terminado
el 31 de diciembre de 2014, hemos constatado que contenga la información
requerida por el Art. N° 66 de la Ley de Sociedades Comerciales N° 19.550 Y la
Resolución General N°4/2009 de la Inspección General de Justicia, siendo las
afirmaciones sobre el marco económico en que se desenvolvió la Sociedad, la
gestión empresaria, y hechos futuros, responsabilidad exclusiva de! Directorio.
Asimismo. en lo que respecta a los datos numéricos contables incluidos. en los
que sea materia de nuestra competencia, hemos constatado que tales datos
concuerden con los registros contables de la Sociedad y otra documentación
pertinente.
111) ACLARACIONES
a)
PREVIAS
Situación del negocio de la Sociedad
Tal como se indica en nota 16.2, la Sociedad afronta las siguientes situaciones:
(1) la no aplicación de los ajustes tarifarios previstos en el Acta Acuerdo y (2) el
reconocimiento de los nuevos cuadros tarifarios aprobados por el ENARGAS
según la Resolución No. J 2844/14 que, en opinión de la Sociedad resultan
insuficientes para reestablecer el equilibrio en la ecuación económico financiera
de la concesión.
Lo anteriormente expuesto ha llevado a la Sociedad a una
delicada situación patrimonial y financiera tal como se indica en nota 7 y a la
necesidad de adecuar los pagos a los productores de gas. Estos factores generan
incertidumbre respecto de la posibilidad de que la Sociedad continúe operando
como una "empresa en marcha". La Sociedad ha preparado los presentes estados
contables utilizando principios contables aplicables a una "empresa en marcha".
Por lo tanto, dichos estados contables no incluyen los efectos de los eventuales
ajustes y/o reclasificaciones, si los hubiere, que pudieran requerirse de no
resolverse la situación descripta a favor de la continuidad de las operaciones de la
Sociedad y la misma se viera obligada a realizar sus activos y cancelar sus
pasivos. incluyendo los contingentes, en condiciones diferentes al curso normal de
sus negocios. Nuestra conclusión no contiene salvedades en relación con esta
cuestión
b)
Reclamos ante el Centro Internacional
Inversiones (CIAD])
de Arreglo de Diferencias relativas a
Queremos llamar la atención sobre la nota 16.3 a los estados contables adjuntos,
que describe la incertidumbre relacionada con los efectos que podrían derivarse de
los procesos ante el CIADI que allí se detallan y que actualmente se encuentran
suspendidos. Nuestra opinión no contiene salvedades en relación con esta
cuestión.
IV)
DICTAMEN
En base a la labor realizada, con e! alcance que hemos mencionado.
prescripto en el citado arto 294, manifestamos que:
según lo
a) En nuestra opImon, sujeto al efecto que sobre los estados contables podrían
tener los eventuales ajustes y reclasificaciones, si los hubiere, que pudieran
requerirse de la resolución de las situaciones descriptas en el punto IlI. a), los
estados contables de Camuzzi Gas del Sur S.A. reflejan razonablemente, en
todos sus aspectos significativos, su situación patrimonial al 31 de diciembre de
2014, los resultados de sus operaciones, las variaciones en su patrimonio neto y
el flujo de efectivo por el ejercicio económico terminado en dicha fecha de
acuerdo con normas contables profesionales vigentes en la Ciudad Autónoma de
Buenos Aires.
b) la Memoria del Directorio por el ejercicio finalizado el 31 de diciembre de
2014, contiene la información requerida por el artículo N° 66 de la Ley de
Sociedades Comerciales y Resolución General N° 4/2009 de la Inspección
General de Justicia, siendo las afirmaciones sobre el marco económico en que
se desenvolvió la Sociedad, la gestión empresaria y hechos futuros,
responsabilidad exclusiva del Directorio. En lo que respecta a los datos
numéricos contables incluidos, en lo que sea materia de nuestra competencia,
concuerda con los registros contables de la Sociedad y otra documentación
pertinente.
c) los estados contables mencionados en el apartado 1 surgen de los registros
contables de la Sociedad los que, en sus aspectos formales, han sido llevados
de conformidad con las disposiciones legales vigentes, La Sociedad no ha
presentado a la Inspección General de Justicia la información requerida en el
artículo 287 de la Resolución General N° 7/05 incisos 1 y II de dicho
organismo. Los estados contables de Camuzzi Gas del Sur S.A. han sido
transcriptos al Libro Inventario y Balance.
d) los directores han constituido en forma adecuada las garantías requeridas en
virtud de las normas aplicables y del estatuto.
Manifestamos asimismo que durante el ejercicio económico hemos realizado en
Camuzzi Gas del Sur S.A., en cuanto correspondían. las tareas previstas por el arto 294
de la Ley N° 19.550, incluyendo la asistencia a reuniones del Directorio y Asambleas de
Accionistas a que fuimos convocados.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 4 de marzo de 2015.
Pablo Piro vano Por Comisión Fiscalizadora
JJa
pwc
INFORME DE LOS AUDITORES INDEPENDIENTES
A los Señores Accionistas, Presidente y Directores de
Camuzzi Gas del Sur S.A.
Domicilio legal: Av. Alicia Moreau de Justo 240 - Piso 3
Ciudad Autónoma de Buenos Air~
C.U.I.T. N°: 30-65786442-7
Informe sobre los estados contables
Hemos auditado los estados contables adjuntos de Camuzzi Gas del Sur S.A. (en adelante "la
Sociedad"), que comprenden el balance general al31 de diciembre de 2014, los correspondientes
estados de resultados, de evolución del patrimonio neto y de flujos de efectivo por el ejercicio
económico finalizarlo en dicha fecha, así como un resumen de las politicas contables significativas y
otra información explicativa inc1uidaen las notas y los anexos que los complementan.
Los saldos y otra información correspondientes al'ejercicio 2013, son parte integrante de los estados
contables auditados mencionados precedentemente y por lo tanto deberán ser considerados en
relación con esos estados contables.
Responsabilidad de la Dirección
El Directorio de la Sociedad es responsable de la preparación y presentación razonable de los estados
contables adjuntos de conformidad con las normas contables profesionales argentinas. Asimismo, el
Directorio es responsable de la existencia del control interno que considere necesario para posibilitar
la preparación de estados contables libres de incorrecciones significativas originadas en errores o en
irregularidades. Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los estados contables,
en base a la auditoría que efectuamos con el alcance detallado en el párrafo "Responsabilidad de los
auditores"
Responsabilidad dc los auditores
Nuestra responsabilidad consiste en expresar una opinión sobre los estados contables adjuntos basada
en nuestra auditoría. Hemos llevado a cabo nuestro examen de conformidad con las normas
argentinas de auditoría establecidas en la Resolución Técnica N° 37 de la Federación Argentina de
Consejos Profesionales de Ciencias Económicas (FACPCE). Dichas normas, exigen que cumplamos con
los requerimientos de ética, así como que planifiquemos y ejecutemos'la auditoría con el fin de obtener
una seguridad razonable sobre si los estados contables se encuentran libres de incorrecciones
significativas.
¡.••....•••.••,••....•.••
,••••••.••
,•••••••••••••••••••••••
,•••••
,•••,•..••••••
,••••,••••,••••,••••" •••,••••••••
,••••,••••,••••,••••,..••.•
Price Waterhouse & Co. S.R.L., Bouchard 557, piso 8°, C1106ABG - Ciudad de Buenos Aires
T: +(54.11) 4850.0000, Po'+(54.11) 4850.1800, www.pwc.com/ar
Prlce WalerhOllle'
Co, S,R.L. el une ftrma miembro de la red II10bal de Prleewetemou.eCoop,,",
Intem"tion,,1 Umlle<l (PwCIL), Ceda una de la. firm".a.
legal separada que no aetaa como mandataria de PwCIL ni de cualqularolra ftrma mlembm de la red.
una anUdad
.-L
pwc
Una auditoría conlleva la aplicación de procedimientos para obtener elementos de juicio sobre las
cifras y otra información presentada en los estados contables. Los procedimientos seleccionados
dependen del juicio del auditor, incluyendo la valoración del riesgo de incorrecciones significativas en
los estados contables. Al efectuar dicha valoración del riesgo, el auditor debe tener en consideración el
control interno pertinente para la preparación y presentación razonable por parte de la Sociedad de los
estados contables, con el fin de diseñar los procedimientos de auditorla que sean adecuados, en
función de las circunstancias, y no con la finalidad de expresar una opinión sobre la eficacia del control
interno de la Sociedad. Una auditarla también comprende una evaluación de la adecuación de las
políticas contables aplicadas, de la razonabilidad de las estimaciones contables realizadas por la
dirección de la Sociedad y de la presentación'de los estados contables en su conjunto.
Consideramos que los elementos de juicio que hemos obtenido proporcionan una base suficiente y
adecuada para fundamentar nuestra opinión de auditarla.
Opinión
En nuestra opinión los estados contables adjuntos presentan razonablemente, en todos sus aspectos
significativos, la situación patrimonial de Camuzzi Gas del Sur SAo al31 de diciembre de 2014, asi
como sus resultados, la evolución del patrimonio neto y el flujo de su efectivo correspondiente al
ejercicio terminado en esa fecha, de conformidad con las normas contables profesionales argentinas.
Párrafo de énfasis
Situación del negocio de la Sociedad
Tal como se indica en nota 16.2, la Sociedad afronta las siguientes situaciones: (i) la no aplicación de
los ajustes tarifarios previstos en el Acta Acuerdo y (ii el reconocimiento de los nuevos cuadros
tarifarios aprobados por el ENARGAS según la Resolución No. I 2844/14 que, en opinión de la
Sociedad, resultan insuficientes para reestablecer el equilibrio en la ecuación económico financiera de
la concesión. Lo anteriormente expuesto ha llevado a la Sociedad a una delicada situación patrimonial
y financiera tal como se indica en nota 7 y a la necesidad de adecuar los pagos a los productores de gas.
Estos factores generan incertidumbre respecto de la posibilidad de que la Sociedad continúe operando
como una "empresa en marcha". La Sociedad ha preparado los presentes estados contables utilizando
principios contables aplicables a una "empresa en marcha". Por lo tanto, dichos estados contables no
incluyen los efectos de los eventuales ajustes y/o reclasificaciones, si los hubiere, que pudieran
requerirse de no resolverse la situación descripta a favor de la continuidad de las operaciones de la
Sociedad y la misma se viera obligada a realizar sus activos y cancelar sus pasivos, incluyendo los
contingentes, en condiciones diferentes al curso normal de sus negocios, Nuestra conclusión no
contiene salvedades en relación con esta cuestión
Reclamos ante el Centro Internacional
de Arreglo de Diferencias relativas a Inversiones
(CIADI)
Queremos llamar la atención sobre la nota 16.3 a los estados contables adjuntos, que describe la
incertidumbre relacionada con los efectos que podrian derivarse de los procesos ante el CIADI que allí
se detallan y que actualmente se encuentran suspendidos. Nuestra opinión no contiene salvedades en
relación con esta cuestión.
2
I
Ie
! .
J¡
pWC
,
Infonne sobre cumplimiento
de disposiCiones vigentes
i.
,
En cumplimiento de disposiciones vigentes informamos que:
1
a)
La Sociedad no ha presentado a la Inspección General de Justicia la información requerida en el
artículo 287 de la Resolución General NI> 7/05 incisos 1y II de dicho organismo;
b)
a131 de diciembre de 20141a deuda devengada a favor del Sistema Integrado Previsiomil
Argentino de Camuzzi Gas del Sur S.A. que surge de los registros coñtables" de la Sociedad
ascendía a $ 9.136.844. no siendo exigible a dicha fecha;
ol
hemos aplicado los procedimientos sobre prevención de lavado de activos y financiación del
terrorismo para Camuz'zi Gas del Sur S.A. previstos en las correspondientes normas profesionales
emitidas por el Consejo Profesio'nal de Ciencias Económicas de la Ciudad Autónoma de Buenos
Aires.
Ciudad Autónoma de Buenos Aires, 4 de marzo de 2015.
(
PRlCEWATERH~
E&CO.S.R.L.
(Socio)
111111/1/1111"1/11111111111111111 I~
T-)
C.P.C.E.C.A.B
T~
B Nl/301611
444301511 •.
1'" 1 F" 17
Dr. Carlos Ma
n Barbafina'
Contador Público (UCA)
C.P.C.E.C.A.B.A. T" 175 FO65
. .1
C' eo n s EJ" o
•••
.
"'~~;er:OSAires
5/3/2015"'--
LEGALIZAMOS,
de
: po;r las leyes 466 (Art.2.
,
, .~_
"'~\:" . 4/3/2015
reen""
8
.~',
CAMUllI
01 OT.
acuerdo
.
:0;.,;'"
~ '
PI"oreelono.! d.e CI",,01All EoonOrnl"'"
.de l&Ciudlíd Autónoma de Bueno. A1I'eII
con
1.s' faculta des
inc. d y j) y
.
20.488
24 Lcgalizaci6n:N°
301611
'CONSEJO
d
OlOrg" as D es e
(Art.21
BALANCE
GAS DEL SUR SA
'20_ln41756_0/ieneregis/~taenlamalric~a._
..
I
ine. i) la aelulICión profesional de fecha
de fecha
31/12/2014
perteneciente
30.65786442-7
pllnl ser presentada anle
y iecinramos
lICtuación se corresponde con la que el Dr.
PROFESIONAL
que la finna
inserta en dicha
8ARBAflNA C.ARL~S MARTlH
CP~
?175FO'
06~ue
han efectuado los
I
oonlmles de matricula vigente y eon/mlformel de ,dicha aeluaClón profcRlona
la Res. e .236/88, no implieandO:~SI0Seont~les
.I~'_"'-- -'" I
firma en carácter de socio de
~
~Ct:""".-
.
1;emisión
de
'PRIC'E '\'lATERHOU
L.o\PR~S~~ LEGo\llZAaONNOESV
SEl.l.O V FlAMA D£L SECRETAAtO
DE
.
. io /
nico sobr la tare
iMI,E ([M; ~
•
'CI\lJEj\\E
S.OUOA\?l:Uro
3