Por Paul A. Zoubek I magine este escenario. Usted es invitado a visitar una planta subsidiaria debido a su experiencia y profesionalidad en higiene industrial, y porque el sitio no cuenta con un profesional de SSyMA a tiempo completo. Además de realizar un muestreo de aire y de ruido, que revela que los niveles están por debajo de los límites de exposición permitidos, en su informe registra varias preocupaciones en cuanto a la seguridad, las que incluyen cables dañados, cables flexibles ubicados en paredes y puertas, y una plataforma de trabajo de 7 pies de altura sin baranda de protección. La vicepresidente del sitio lo llama 6 meses después de que hizo el informe, porque la OSHA recibió una denuncia por incumplimiento de condiciones de higiene industrial por parte de un empleado. Ella quiere que usted elimine del informe aquella parte que se refiere a los problemas de seguridad, porque el inspector de la OSHA solo pidió datos del muestreo de aire. ¿Qué es lo que hace? Los profesionales de SSyMA se enfrentan regularmente a decisiones éticas que afectan su credibilidad y, a fin de cuentas, la protección de los trabajadores contra los riesgos para la salud y la seguridad. El conflicto entre el comportamiento ético y la alineación con los intereses del empleador o cliente puede ser complejo. ¿Qué es la ética? El BCSP y el Consejo Americano de Higiene Industrial (ABIH) han establecido sus respectivos códigos de ética para quienes cuentan con su certificación, con el objetivo de guiarlos en la toma de decisiones éticas. El ABIH también requiere que los higienistas industriales certificados asistan a una capacitación de ética de por lo menos 2 horas contacto como parte de cada ciclo de mantenimiento de la certificación. Para entender estos códigos de ética, es importante definir qué es la ética y después aplicar tal definición a los códigos de los respectivos organismos de certificación. El concepto de ética proviene de la palabra griega “ethos”, que significa costumbre, uso, carácter y también la ciencia del carácter ideal del humano, la ciencia del deber moral. Como humanos, tenemos una idea de lo que es bueno y apropiado. Como profesionales de SSyMA, entendemos que lo que es de mayor interés para la seguridad del trabajador es moral y éticamente correcto. Los términos moral y ético pueden ser intercambiables. La conducta ética nos insta a tratar a los otros como nos gustaría que nos trataran (la denominada Regla de oro). Cuando se trata de la conducta ética, los profesionales 24 ProfessionalSafety JANUARY 2014 ACIERTO de SSyMA deben considerar: •la integridad/conducta profesional; •el conflicto de interés; •los derechos de propiedad intelectual/ plagio; •confidencialidad de la información delicada. Las decisiones éticas El sentido común es el que rige la toma de decisiones que se basan en dos tipos de dilemas: acierto versus error y acierto versus acierto. Estos dilemas pueden surgir en la práctica del profesional de SSyMA cuando enfrenta decisiones que afectan el bienestar del trabajador. Tratar con una situación de acierto versus error es bastante sencillo en el proceso de toma de decisiones. Un dilema de acierto versus acierto, sin embargo, presenta dos (o más) posibles elecciones que añaden algunas zonas grises al proceso. Acierto versus error En los escenarios de acierto versus error que puedan presentarse, seleccionar una de las opciones tendrá como consecuencia la violación de una ley, una desviación de la verdad o quizás el incumplimiento de un deber o responsabilidad. Al evaluar un dilema de acierto versus error, considere las siguientes preguntas: •¿Se ha violado alguna ley? Los empleadores deben cumplir con estándares reglamentarios específicos, como aquellos aplicados por la OSHA, pero también deben tener en cuenta estándares de consenso que afectan la seguridad y salud de los trabajadores, como los publicados por la Asociación Nacional para la Prevención de Incendios (NFPA), el Instituto Nacional Estadounidense de Estándares (ANSI) y otros grupos similares. Cualquier incumplimiento de estas leyes o estándares de consenso puede dar lugar a una falta de criterio. •¿El curso de acción lo hace sentir incómodo? Si no se siente bien con respecto a una decisión o a un asesoramiento, probablemente no es una buena decisión. •¿Se sentiría extraño o avergonzado si lo que hizo sale en la primera página del periódico del día siguiente? Nos esforzamos en hacer noticias positivas, especialmente cuando se trata de www.asse.org el VIH. Si el higienista industrial informa a la administración sobre su condición, lo más probable es que sea removido de ese cargo y sea reasignado, lo que podría ir en desmedro de su carrera. 2) Individuo versus comunidad. ¿Ayudarse, ayudar a un grupo pequeño de personas, o ayudar a un grupo de personas mucho más grande? Veamos un ejemplo de este dilema. El higienista industrial de un pequeño hospital debe decidir si admite a un paciente que presenta una condición de salud para la cual el recinto no está preparado para manejar o para poner en cuarentena. Además, el personal no cuenta con los medios de protección adecuados. ¿Debe el hospital ayudar a este paciente, arriesgando la salud de su personal? 3) Corto plazo versus largo plazo. En este caso, el profesional de SSyMA debe elegir entre una alternativa con beneficios inmediatos y otra que será útil en el largo plazo. Supongamos que el departamento de un higienista industrial está bajo presupuesto para un año fiscal. Es así como tiene dos opciones: 1) gastar el excedente de fondos antes de fin de año para comprar una protección respiratoria adecuada y un equipo de protección personal (PPE) contra sustancias químicas que supere el PEL; o 2) guardar el dinero hasta el siguiente año fiscal y corregir la situación de exposiciones por medio de la ventilación. No se cuenta con el dinero para hacer ambas cosas antes del final del siguiente año fiscal. 4) Justicia versus misericordia. Este concepto implica acciones que sostienen la idea de que la gente obtiene lo que se merece o que recibe otra oportunidad tras cometer un error. ERROR Los profesionales de SSyMA se enfrentan regularmente a decisiones éticas que afectan su credibilidad y la protección de los trabajadores. proteger la seguridad de los trabajadores. •¿Sería la forma de proceder de una persona que usted respeta? Por ejemplo, ¿alguien que usted considerara un mentor tomaría la misma decisión? ¿La decisión beneficia los intereses de los empleados? •¿Alguien que se preocupa profundamente por usted querría evitar este comportamiento? Un cónyuge, una pareja, hijos y amigos cercanos son pilares personales. Su influencia debe guiarnos para tomar las más éticas decisiones. Este es un ejemplo de un escenario de acierto versus error: Un cliente retiene el pago después de pedir al ingeniero de seguridad que modifique el informe de una investigación de incidente de tal forma que no describa con exactitud la gravedad de los descubrimientos. Próximos pasos Acierto versus acierto Según Kidder (2003), las decisiones realmente difíciles son aquellas que implican escenarios de acierto versus acierto. Sostiene que de este tipo de dilemas, hay cuatro que son los más comunes. 1) Verdad versus lealtad. Integridad versus compromiso. ¿Mantiene una lealtad personal con un trabajador que pueda nublar su juicio respecto a su seguridad? Por ejemplo, supongamos que un higienista industrial sabe que un compañero de trabajo que es amigo suyo tiene inmunodeficiencia por VIH. Esta persona, que trabaja como virólogo, tiene la intención de continuar manejando agentes altamente infecciosos mientras recibe tratamiento para ©iAnton Zheltov Cómo tomar las decisiones correctas ©iChris Lamphear La ética y el profesional de SSyMA DE PE ND ED E Mejores prácticas Para resolver dilemas éticos, se deben seguir los pasos que se indican a continuación, siguiendo el mismo orden: 1) Reconocer que se está frente a un problema moral. 2) Recopilar los hechos pertinentes. •Compruebe la existencia de un dilema de acierto versus error. Si llega a la conclusión de que sus acciones serán erróneas, es posible que no esté actuando de la forma más ética. •Compruebe la existencia de un dilema de acierto versus acierto. Dado que estas situaciones presentan algunas zonas grises, puede ser que su decisión no sea algo fácil. En tales casos, considere las cuatro categorías descritas para tomar la decisión más ética. 3) Aplique los principios de resolución de Kidder (2003) (qué línea de razonamiento parece ser la más pertinente y aplicable al asunto): Código de ética del BCSP 1) Otorgar máxima importancia a la seguridad y salud de las personas, a la protección del medio ambiente y a la protección de la propiedad en el desempeño de las funciones profesionales, y cumplir con la obligación de informar a los empleadores, clientes, empleados, público y a las autoridades competentes, los peligros y riesgos inaceptables para las personas, el medio ambiente o la propiedad. 2) Ser honesto, justo e imparcial; actuar con responsabilidad e integridad. Cumplir las normas más estrictas de comportamiento ético con atención equilibrada a los intereses del público, empresarios, clientes, empleados, colegas y aquellos de la profesión. Evitar toda conducta o práctica que pueda desacreditar la profesión o engañar al público. 3) Emitir declaraciones públicas solo en una forma objetiva y veraz, y solo cuando se tiene conocimiento de los hechos y competencia en el asunto. 4) Asumir tareas solo cuando se cuenta con la calificación para hacerlo, ya sea por educación o experiencia en los campos técnicos específicos. Aceptar la responsabilidad de continuar el desarrollo profesional mediante la adquisición y mantenimiento de la competencia a través de la educación continua, la experiencia, la formación profesional y la actualización en las cuestiones jurídicas pertinentes. 5) Evitar actos engañosos que falsifiquen o tergiversen las calificaciones académicas o profesionales. No falsificar ni exagerar el grado de responsabilidad en el asunto de las tareas anteriores. Las presentaciones inherentes a la solicitud de empleo no deberán tergiversar hechos pertinentes relacionados con los empleadores, empleados, asociados o logros anteriores, con la intención y el propósito de mejorar sus calificaciones y su trabajo. 6) Mantener sus relaciones profesionales con los más altos estándares de integridad y evitar comprometer su juicio profesional por conflictos de interés. Cuando se tenga conocimiento de una falta profesional de un profesional certificado por el BCSP, se deben tomar las medidas necesarias para presentar dicha falta al Consejo de profesionales certificados en prevención de riesgos. 7) Actuar sin prejuicios con respecto a la religión, origen étnico, sexo, edad, origen nacional, orientación sexual o discapacidad. 8) Buscar oportunidades de servicio constructivo en los asuntos civiles y laborales para el mejoramiento de la seguridad, la salud, y el bienestar de la comunidad y de la profesión, compartiendo conocimientos y habilidades. •Razonamiento basado en el resultado: ¿Qué es lo que ofrece lo mejor al mayor número de personas? •Razonamiento basado en las normas: ¿Qué se puede hacer en función de una norma que usted cree debe ser un principio general que se siga siempre? •Razonamiento basado en la atención: ¿Qué se puede hacer sobre la base de la idea de que esto es lo que usted quisiera que otros hagan para usted? 4) Compare su decisión con los códigos de ética de los organismos de certificación como BCSP o ABIH. Estos principios guían a los profesionales de SSyMA en la toma de las mejores decisiones para la seguridad en el lugar de trabajo. Referencias Consejo Americano de Higiene Industrial. (2007). Código de ética. Extraído de www.abih.org/sites/default/files/dow loads/ABIHCodeofEthics.pdf BCSP. (2012).Código de ética. Extraído de www.bcsp.org/pdf/BCSPcodeofethics.pdf Kidder, R.M.(2003). Cómo las personas buenas toman decisiones difíciles: Resolución de los dilemas de la vida ética. Nueva York, NY: Harper-Colllins. Paul A. Zoubek, CSP, CIH, es presidente y consultor principal de Zoubek Consulting LLC (www.zoubekconsulting.com) en San Diego, CA. Puede contactarlo llamando al (619) 677-8682 o escribiendo a paul@zoubekconsulting.com. www.asse.org JANUARY 2014 ProfessionalSafety 25